Isekai Onsen E Youkoso! - Chapter 16.2

Capítulo 16 - Nanase Iori 2 - Parte 2

「Ouch que dói ...... Como esperado, eu posso ter sido excessivamente entusiasta」

O sol está prestes a cair.

Eu estou andando pela cidade sozinha.

Estou procurando remédio para aliviar a fadiga.

Eu pegaria remédios no castelo se eu pedisse, mas eu preferiria comprar remédios sozinha.

Há também o benefício de caminhar sem rumo por uma cidade que é um dos meus hobbies.

「Sim, sua mudança! Obrigado como sempre, Ojouchan! 」

「Nono, é eu quem deveria estar agradecendo」

Eu comprei o artigo que eu pretendi.

Eu digo tchau para o lojista que já se tornou meu conhecido e sair.

Depois disso, eu andei sem rumo pela cidade.

A cidade está alinhada com casas de madeira que não podem ser comparadas com o Japão.

Uma estrada na qual nem carros nem bicicletas circulam.

Alguns dos transeuntes na estrada não são humanos, isso me lembra que este mundo é um mundo diferente.

Eu já me acostumei com esta cidade, mas ainda sinto que há muitos inconvenientes.

（Seria bom se pelo menos houvesse lâmpadas ao ar livre ~ estou com medo de andar fora na noite）

Enquanto pensava assim, naquele momento,

「Ara, o que é isso?」

De repente eu peguei uma cena interessante na borda dos meus olhos.

Há uma longa fila formada em frente ao armazém geral que às vezes eu visito.

Um jovem está gritando na frente daquela loja.

「Uma nova revolução no jogo de cartas! Grandes quantidades 『Cartas de baralho』 disponíveis! Saa, saa, todo mundo, pare e olhe por si mesmo! De crianças a adultos, você certamente irá esquecer o tempo enquanto joga !! 」

「Cartas de jogar?」

Eu murmuro sem querer.

Desde que cheguei a este mundo, eu estava matando o tempo andando pelas lojas, e como esperado, comparado ao nosso mundo, este mundo é bastante subdesenvolvido.

Eu estava desanimado quando descobri que até mesmo cartas de jogar não existiam aqui.

「Uma venda neste momento ...... não importa como você olhe não é o momento para o bem?」

Eu fiquei interessado, então decidi chamar o jovem.

「Com licença, eu poderia falar com você um pouco?」

"Sim Sim! O que você......"

O jovem que se vira para mim pára de respirar e olha para mim.

「Você conhece quem fez essas cartas de baralho?」

O jovem responde depois de pouco ou nada.

「Umm, a pessoa que os vende é Lisbeth, um comerciante famoso da cidade, mas há um boato de que quem os criou é, na verdade, uma pessoa de um mundo diferente ...」

「Uma pessoa de um mundo diferente ......」

De jeito nenhum.

Não, mas há apenas uma pessoa que poderia fazer algo assim.

Só ele, que foi expulso do castelo por ser inútil ...

「Maa, é apenas um rumor sem fundamento! Mas a pessoa que inventou isso deve ser um gênio! Eu não joguei um jogo de cartas tão interessante e divertido antes! 」

Eu aceno em compreensão para o rapaz um pouco animado e murmuro.

"...... Entendo. Então, é tão bem sucedido neste mundo?

"Sim?"

"Nao e nada. Eu aprecio que você falou comigo, durante esse tempo tão ocupado?

──H, ei, espere! Você está indo seriamente para me levar embora?

A cena em que ele foi embora joga em minha mente.

Quando me lembro de quem não podia fazer nada para ajudá-lo, meu coração dói.

Mas,

「Estou muito feliz por você estar segura ...」

Eu murmuro levemente em alívio.

Eu me interessei por ele ao mesmo tempo.

Parece que aquele que foi jogado para fora, empurrado até o fundo do abismo do desespero, está trabalhando mais do que eu.

Eu me pergunto de onde vem sua fonte de energia e os nervos do aço?

「Para usar o conhecimento moderno para ganhar dinheiro, huh ...... você está fazendo algo muito interessante, Kamijou-kun」

Uma abordagem que é tirada dos romances de fantasia que eu li antes.

Pensar que haveria alguém que realmente faria isso.

Minha colega de classe Kamijou Takuma, que trouxe a ficção para a realidade.

Eu me pergunto o que você está fazendo agora?

Eu gostaria de encontrá-lo novamente, pensei.