It Seems I Came To Another World, Now What Should I Do - Chapter 4

Capítulo 4: Eu pensei que a luta pela sobrevivência vai começar agora, mas na verdade é hora de experimentar a comida !!

Bem, então, é hora de lutar pela sobrevivência. Desde que a conversa com '' qualificada '' - san chegou ao fim, decidi voltar ao meu objetivo original.

"Agora que penso nisso, este Aodaisho Modoki * é comestível?"

Se eu olhar de perto, este Aodaisho Modoki não tem uma crista lateral e sua carne é bem tenra. Aodaisho não pode ser comido por causa de seu fedor e escória *, mas esse cara parece mais uma enguia do que uma cobra.

"Knowledable" -san, posso comer isso?

Quando você não entende algo muito bem, é melhor perguntar a alguém que parece saber, é um ser vivo de outro mundo depois de tudo.

'Resolvendo, por favor, use a habilidade {Identify}'

Uma resposta bastante hostil, eu nem sei como usar {Identify}, apenas o que devo fazer?

"Eto, use {Identify}"

Por enquanto, eu tentei dizer isso enquanto olhava para o Aodaisho Modoki. E então, a estrutura interna, informações sobre o uso de cada órgão, seu habitat etc. começaram a fluir para o meu cérebro. a propósito, porque eu continuei chamando de Aodaisho Modoki que acabou virando seu nome. Parece que a diferença fundamental entre o Aodaisho e o Modoki é que o último não sobe em árvores, vive no solo. vive principalmente de nozes e insetos. Sobre seu veneno, é uma neurotoxina fraca que ele usa para se proteger de ameaças externas, seu efeito em algo do tamanho de um humano nada mais é do que uma paralisia momentânea. o mais importante é o fato de que as glândulas de veneno estão concentradas em seu pescoço *, parece que ele pode ser comido sem preocupação se eu apenas cortar.

"Não fede porque não é carnívoro?"

Já que são onze, decidi tentar usá-lo para fazer o almoço. se isso não for bom, então eu vou depender das calorias que fornecem blocos * que eu tenho. desde que eu pulei no café da manhã a luta para sobreviver está ficando um pouco picante para mim.

"Acho que eu deveria fazer um acampamento temporário ao redor da margem do rio que eu vi antes"

Além de usar um fogão simples, o fato de as pedras do rio serem fáceis de usar é uma boa razão para se mudar para lá, eu passei uns 20 minutos andando no caminho enquanto pegava galhos e galhos para usar como lenha.

"Há bastante a quantidade de água"

Pelo que vi no topo da árvore, parecia um lugar onde você podia brincar na água, que se revelou completamente diferente devido à profundidade e à enorme quantidade de água.

"Parece que pode haver um grande problema *, mas não acho que ele possa ser capturado com um arpão de madeira"

Eu desisto de peixe por enquanto, eu coleciono as pedras de rio para preparar um forno. Eu empilho as pedras e deixo o topo aberto. Eu visto * o Aodaisho Modoki a partir de seu estômago, descascando a pele com as escamas ainda nela, e então inesperadamente carne branca foi revelada. Eu lavo o sangue e os órgãos, e removo os pequenos ossos com o cortador. Eu cortei no tamanho de enguia grelhada, então eu espetar em galhos finos.

"Mesmo parando de fumar, é bom ter um isqueiro em mim"

Quando eu costumava fumar eu desenvolvi o hábito de colocar um isqueiro em cada espaço de armazenamento, mas por causa disso eu era capaz de fazer isso.

"Eu deveria grosseirar a superfície com a chama, enquanto ao mesmo tempo virá-la para garantir que ela seja feita uniformemente"

Eu continuo a grelhar como eu fiz isso quando meu avô trouxe alguma enguia, parece que tem um pouco de gordura porque este mundo parece que está entrando no outono *, quando a gordura começa a pingar no fogo crepita enquanto libera um cheiro salgado.

"Eu me pergunto se está feito?"

A parte da carne marrom dourada que parece estar levemente queimada devido à gordura parece insuportavelmente deliciosa.

"Apenas para garantir, use o {Identify}"

Eu uso {Identify} para ver se há alguma toxicidade, mas não há nenhuma. Eu posso comer sem se preocupar.

"É lamentável que não haja molho ou sal, Itadakimasu"

O óleo sai da carne assim que eu afundo meus dentes na superfície enquanto a tenra carne peculiarmente branca dança na minha boca.

"Isto, mesmo que o sabor seja um pouco magro, é delicioso, apenas a doçura da gordura e a maciez da carne é suficiente"

O cheiro que me preocupava era quase inexistente, e eu era capaz de desfrutar de uma delícia que era diferente da de uma enguia *. Como esperado de uma cobra de 150cm, mesmopartes comestíveis se transformou em bastante a quantidade.

"Eu já estou cheio"

Mesmo que eu seja dito que sou um metabo, eu realmente não como muito. porque minha eficiência é boa demais, gordura acumulada no meu estômago. por um tempo, eu fiquei gorda mesmo se eu não comesse ou bebesse nada, eu até me perguntei se eu estava me alimentando de neblina *.

"Ao dizer isso, Gochisosamadeshita *, Oishugozaimashata *"

Minha primeira refeição em outro mundo foi uma cobra estranha, mas desde que foi agradável, vamos dizer que foi uma boa experiência.

* Aodaisho é uma cobra comum e inofensiva enquanto modoki significa falso ou wannabe

* O lamaçal que às vezes pode sair enquanto cozinha

* Logo atrás da cabeça de uma cobra há uma pequena área do corpo sem costelas, que é o pescoço

* Ele provavelmente está se referindo ao Calorie Mate

* Como em um peixe grande

* Como na pele e no intestino um animal

* Parece que estava construindo gordura para brumate

* Ele realmente gosta de enguias, ele não

* Um dos maiores objetivos em um monge ascético é poder viver da névoa da montanha.

* Foi uma festa e foi delicioso ambos significam obrigado pela refeição