It Seems That I’ve Slipped Into A Different World. Also, My Gender Has Changed. - Chapter 12

Aprendizagem Abundante, durante um Tour pelo Castelo (Parte 3)

Continuamos subindo as escadas chegando ao terceiro andar. Este era um território desconhecido para mim, e até Minoa-san parecia que ela não era tão freqüentadora dessa área, como ela olhava ao redor com freqüência. O quarto da mamãe, parece que estava quase diretamente acima do meu, embora a área aqui em cima fosse muito maior. Bem, é a área onde o chefe da esposa da família ficou, claro que seria enorme.

"Agora, por favor, dê as boas vindas no interior."

"Ah, sim, por favor, desculpe a minha intrusão ... oh wow"

Eu fui cautelosa em ser educada sobre este generoso convite, já que mamãe foi muito gentil por nos deixar aqui em cima ... quando de repente meu rosto congelou. Não, todo o meu corpo ficou duro por um momento. Essencialmente, este era um quarto excepcionalmente feminino. Excessivamente mais do que o meu, tinha flores com rendas esvoaçando ao redor da sala. Não, mais do que isso, era apenas um mar de renda branca pura, decorando a mesa e a mobília, com um bonito padrão floral branco. Os pés do sofá estavam decorados para parecerem pés de gato e tinham almofadas rosa com babados sobre ele. O papel de parede também era um padrão branco florido. Heck, havia até uma série de bichos de pelúcia alinhados na prateleira, como se fizesse parte de uma coleção. Eu acho que tinha uma sensação incrivelmente profunda de ... unidade para esta sala, sim. Honestamente, acho que foi bom que esse tipo de gosto não tenha sido pressionado para mim. Eu acho que o conteúdo da sala seria demais para o gosto de muitas mulheres, muito menos para a minha experiência como um cara. Mas, considerando que fui convidado como convidado, seria irracional reclamar.

"Seiren-sama?"

'' Eu não me importo, Minoa. Bem-vindo a ambos, a esta sala incrível.

Minoa-san fez questão de me repreender pela minha reação visível antes que eu conseguisse esconder adequadamente a mim mesma, enquanto a mãe gentilmente acariciava minha bochecha com um sorriso irônico. Bem, ela pode simplesmente estar acostumada com esse tipo de reação. Ainda assim, seria surpreendente ver uma filha possuindo tal sala, muito menos uma mãe. Oh, bem, eu apenas aprecio isso simplesmente com base em que eu tenho que entrar em um espaço tão privado.

Como você pode ver, eu simplesmente adoro esse tipo de coisa. Ainda assim, suspeito que Seiren possa ter gostos diferentes. Eu pedi para ter certeza de que seu quarto foi mantido simples, eu confio que foi o suficiente para o seu gosto? '

''Eu sinto Muito. Seu pedido foi muito apreciado.

Nesse momento, eu me curvei respeitosamente. Mamãe sabia que eu costumava ser um cara e, felizmente, parecia entender minha falta de familiaridade com o peito que me foi concedido. Eu fui realmente poupado por causa disso. Se eu tivesse ficado com um quarto assim, eu poderia ter caído de costas imediatamente depois de olhá-lo. Apesar de ser grata por isso, a mãe nos deu um '' tudo bem então '' quando ela juntou as mãos.

"Eu pretendo comprar algumas amostras de tecidos e móveis dos comerciantes. Eu gostaria de saber qual deles é o seu favorito.

"Oh, uh ... ok"

Então é assim que é ser rico. Eu considerei recusar a oferta, mas em vez disso assenti involuntariamente, com medo do que aconteceria se eu recusasse. Não, eu precisava ter certeza de ter algo que eu pudesse viver.

Primeiro nos acomodamos no sofá, enquanto a empregada que eu vira antes se certificava de dar à minha mãe e a mim um chá preparado. Também o shortbread de ontem, que foi servido com ele.

''Tome um chá. Você gostaria de alguns doces com isso?

''Obrigado. Sim, isso seria bom.''

Depois de sorrir feliz para a empregada, a mãe se virou para mim. Falando nisso, esta seria minha primeira vez conhecendo sua empregada.

"Seiren, aqui comigo é Kaya. Ela sinceramente recebe você aqui também.

'' Oh, Kaya-san é isso? Eu sou Seiren, é um prazer conhecê-lo.

"Apenas Kaya está bem. Seiren ojo-sama, agradeço a sua consideração. ’

Jovem senhora ..

... eheheh .. isso me fez sentir tonto por um momento. Kaya-san não parecia que ela pretendia que isso fosse cruel, mas que "Young Lady" foi subitamente muito grande. Embora, eu acho que eu deveria esperar ser chamado assim com mais frequência no futuro. Eu precisava ficar forte.

'' Com licença, Lady Seiren. Você gostaria de um pouco mais de doces, há também o hasoshatō disponível.

''.... Muito obrigado.''

Sim, minério-ganbara.

Depois disso, nós apenas começamos a divagar sobre nada em particular. Eu ainda não conseguia entender essa coleção de mamãe, esses animais empalhados e as almofadas e tal. Eu também estava preocupado comt potencialmente quanto essa coleção teria custado, eu não tinha certeza, mas provavelmente era muito caro. De alguma forma, minha mãe e eu não discutimos minha vida como um cara antes de vir para cá. Este não era o momento certo para passar por cima de tal história. Ainda assim, quando a conversa começou a falar sobre como eu vim de outro mundo na frente das duas empregadas, Kaya-san parecia curiosamente ansioso sobre algo por um momento. Oba-chan, o que no mundo foi aquilo?

'... Oh sim, Seiren. Claro, você não teria visto o quarto de Danna-sama, certo?

''Ai sim.''

Danna-sama, como em seu verdadeiro to-san. Mãe incluída, parece estar constantemente se referindo a isso formalmente na frente de outras pessoas. No entanto, durante a conversa com todos esta manhã durante o café da manhã, foi simplesmente "anata".

'Tudo bem então. Considerando o tempo, acho que é hora dele dar um tempo. Por favor, deixe-o saber isso.

"Você tem certeza disso, oku-sama?"

'' Você está alegando que ele pode estar tão ocupado, que ele não poderia pagar o tempo com sua filha? Kaya.

''Não.''

Bem, a resposta de Kaya-san veio muito rapidamente. Ouvindo isso, parece ser um entendimento comum, mesmo o tōshu não deveria ter dificuldade em encontrar algum tempo livre para sua filha. A mãe também parece ter certeza disso. Entendendo isso, de alguma forma me deixou um pouco mais feliz. Esta foi uma das primeiras coisas que aprendi sobre meus pais.

Então, com isso, poderíamos estar a caminho. Olhando para Minoa-san, percebendo isso, ela instantaneamente ficou de pé, como se já estivesse esperando por isso. Quando ela foi até onde eu estava confortavelmente sentada, me ofereceram uma mão para me ajudar a me levantar.

'' Ah, e obrigado pelo chá e pelos doces. Eles estavam deliciosos.

"Obrigado por oferecer comida deliciosa, madame."

"Que bom que você gostou. Talvez eu devesse ter mais biscoitos entregues em seu quarto mais tarde. Se você quiser comer mais, claro.

''Oh, muito obrigado.''

Incrível, vou comer mais depois. Talvez eu até possa compartilhar alguns com Alica-san ou Oriza-san, se eles tiverem tempo livre hoje. Lentamente seguindo a mãe que já havia saído da sala, eu estava reconhecidamente um pouco grata. Kaya-san, esperando do lado de fora da porta, me encorajou no caminho.

"Lady Seiren .."

''Oh, desculpe.''

Ela fez um gesto como se estivesse me chamando, pedindo que nos apressássemos para o quarto do pai. No entanto, quando eu olhei em seus olhos, aqueles retornaram uma expressão surpreendentemente fria. Era surpreendente, um olhar tão direto e severo que era muito diferente do que ela estava usando antes, enquanto a mãe estava presente.

'' Madame pode amar a jovem, mas eu ainda acredito que Saryuu é mais merecedor de ser o herdeiro Shiya. Com todo o respeito, desista de você mesmo.

''...Eh.''

.... bem então. Eu posso estar enganado, mas suspeito que Kaya-san possa gostar de mim. Ou isso, ou esta é apenas a clássica situação dramática sobre reivindicações de herança.

"Vamos apenas seguir em frente, Seiren-sama."

''Oh, certo.''

Afastado pelo som da voz de Minoa-san, que facilmente viu que eu estava ofendido, continuei em frente. Só então, eu respondi a Kaya-san.

''Eu sei.''

Realmente, sendo a filha de um ryōshu e mesmo sendo o atotori, que de repente subiu ontem. Eu não tive nenhum pensamento tão ambicioso. ... Eu simplesmente não tive escolha. Em tal, eu também senti pena de Saryuu.

Do lado do pai do terceiro andar, parecia ser responsável por mais da metade do espaço total. Cobria a maior parte do espaço acima do lado de Saryuu do segundo andar, e até se estendia para a maior parte da área sobre a câmara ritual. Como chefe da casa, fazia sentido ser tão grande. A área acima do lado de Saryuu não se estendia até a área acima do meu quarto e, como tal, ganhava espaço extra fazendo uso do espaço sobre a câmara ritual, pelo menos era o que eu aprendi com Minoa-san. Tudo o que funciona para o espaço necessário para o trabalho. Mas pareceu um grande erro, desperdiçar muito material.

'' Oh, Seiren. É bom que você veio me ver.

''Pai!''

"Olá, meu senhor."

Em uma área entre as duas salas principais do terceiro andar, acima da câmara ritual, havia uma espécie de sala comum. O pai estava lá bebendo prazerosamente sayu, que então me notou através da porta aberta e gritou. Minoa-san ficou surpresa, sem esperar que ele estivesse lá. Foi uma reação adorável.

''EU'desculpe. Eu tinha pedido uma excursão pelo castelo para poder olhar em volta. Mamãe me convidou para o quarto dela, e tomamos chá, e me disseram que eu deveria ir ao lado do quarto do pai.

Desde que foi a minha própria tolice que levou a esta situação, eu expliquei tudo corretamente. O leve sorriso do pai quase deu voz, dizendo que ele já sabia o que eu sinceramente desejava. Meus sentimentos, eu me pergunto o quão bem ele os conhecia.

"Eu vejo então ... Então você quer ver meu espaço pessoal?"

"Estaria tudo bem?"

''Vamos. Deixando minha filha parecendo tão perturbada, que tipo de pai isso faria de mim?

Era o mesmo que mãe, que havia dito isso antes. Pai então me deu um sorriso irônico, o que me lembrou muito do sorriso do Diretor.

Fui então convidado para o quarto do pai, que tinha um estilo ultra corporativo, para variar. Foi uma comparação divertida. Especificamente, parecia o tipo de sala que você esperaria de um presidente ou executivo da empresa, era uma sala muito intimidante. Considerando seu trabalho como lorde, pai se encaixava assim, pensei. Havia uma sala privada na parte de trás, que não parecia tão grande. Pelo menos, não parece. Ainda assim, sendo como uma área de negócios, foi tão legal. Os pilares da sala pareciam ser feitos de madeira escura. As paredes eram semelhantes mas mais finas, era de madeira tão bonita. O tapete não era estampado com flores como o meu quarto, em vez disso era xadrez entre marrom e creme. Sem sequer um candelabro, eram estritamente lâmpadas de parede que sustentavam a luz desta sala. Havia uma grande janela com uma cortina fina e macia. Provavelmente usado durante a noite, as cortinas mais grossas que eram atualmente puxadas para trás em ambos os lados tinham uma cor e padrão semelhante ao do tapete. Quanto aos outros móveis, tudo era um simples marrom escuro masculino. Mas ainda assim, sendo tão rico, não era algo que você veria em uma simples loja de ferragens, mais perto de algo encontrado em uma loja de móveis profissional. A coisa mais cara neste castelo eram os móveis, especialmente os que estavam nesta sala. O que mais me chamou a atenção foi uma das estantes de livros que estavam apoiadas em uma das paredes. Ter uma porta feita de vidro, um arranjo de livros com uma encadernação de alta qualidade escondida dentro. Cada livro tinha pouco menos de um quarto do tamanho de um pedaço de papel de construção, mas estava alinhado sem muita quantidade. Eu também acho que vi um mapa.

"Uau, isso parece estar se enchendo."

"Eu tenho um pouco de talento com Poesia e Literatura e, às vezes, encontro tempo para anotá-la."

O pai deu um suspiro rápido, mas achei isso muito interessante. Pensei em tal trabalho ocasional com livros, mesmo que não como um hobby completo. Tal pode envolver o senhor da família a sair para ver parentes distantes ... embora, então, provavelmente estaria no mesmo nível que beber histórias sobre algum saque enquanto assiste beisebol. Realmente, soou maravilhoso. Mas considerando as coisas, os livros provavelmente estavam bem preservados, mas seriam difíceis de acumular. Não admira que haja muito espaço aberto. Enquanto considerava isso, o pai me deu um '' Você pode ter um, se quiser ler. '' Woah, eu poderia pegar um livro emprestado da estante de livros?

"Saryuu não está tão interessado em ler como Seiren. Em vez de ouvir uma palestra, ele parece preferir correr do lado de fora.

"Isso seria normal para um cara da idade dele."

Com essa resposta, Minoa-san inclinou a cabeça em curiosidade ... talvez algum dia, eu deveria encontrar a oportunidade de discutir adequadamente a minha vida passada como um cara com minhas empregadas. Isso poderia causar problemas no futuro. Saryuu era apenas um menino, aos 14 anos ele era quatro anos mais novo que eu. Eu sabia muito bem que um menino da idade dele estudava em casa, ele não ficaria feliz a menos que tivesse um amor irresistível por isso. Não, mas eu ainda estudei apropriadamente na escola.

Olhando para isso, havia outra questão que encontrei alinhada na estante. Esses personagens escritos ao longo das espinhas dos livros, eu não conseguia entendê-los. Na verdade, isso seria um problema, meu fracasso pessoal.

'' Outra coisa, eu não posso realmente ler isso. ''

Você não pode ler?

"Eles não são mundos familiares, não são os mesmos que eu me acostumei nos meus 18 anos enquanto estava no outro mundo. Pelo menos não consigo ler os personagens da capa do livro.

Eu respondi com honestidade. No entanto, senti imediatamente que gostaria de aprender a ler isso. Eu tinha personagens escritos em minhas roupas quando bebê, o que deveria ter sido o mesmo que os personagens deste livro. Porque o nome Seiren foi anexado às minhas roupas, eu fui criado como tal por 18 anos. Possivelmente, não havia muita diferença em relação aos personagens fou o nome Seiren, entre cada mundo. Ainda assim, seria realmente útil aprender a ler neste mundo, pensei. Por alguma razão, embora as palavras faladas não fossem diferentes, o que era estranho considerar. Pelo menos isso significa que não houve problemas em falar.

''Entendo. Hmm ... isso não seria inconveniente?

Depois de ouvir minha explicação, o pai colocou a mão no queixo. Ele balançou a cabeça e 'bem' depois de pensar um pouco.

"Simples, só precisamos tentar e aprender com o Kuon. Enquanto isso, ela também pode ensinar sobre etiqueta.

"Kuon?"

'' Ela é a professora pessoal de Saryuu. Kasai Kuon.

'' Oh, o professor pessoal. Minoa-san estava falando sobre ela antes.

"É bom que você saiba sobre ela tão cedo."

Tendo ouvido que eu já estava familiarizado com o kateikyōshi, o pai riu de alívio. Não, eu só ouvi um pouco sobre ela. E em primeiro lugar, o sensei foi convidado a vir aqui apenas para ensinar coisas a Saryuu. Ela também não teria tempo para mim ?!

"Mas eu não gostaria de atrapalhar os estudos de Saryuu. Mesmo se eu sou o herdeiro.

'Como Kuon está em casa o dia todo, não seria um problema dividir vocês dois entre a manhã e a tarde. Ela provavelmente iria desfrutar de uma folga do mal-humorado de Saryuu, você vai poupá-la nesse sentido.

Mwhahaha Não é exatamente uma risada alegre, pai. ... Irmão-de-lei, o que você faz, durante seus estudos. É fácil entender que ele seria pressionado a estudar chato e não gostaria de ficar parado. Eu também era muito parecido com a idade dele. No meu caso, foi muito esforço desperdiçado graças ao diretor.

"Saryuu é assim, é da natureza dele simplesmente aproveitar o que acontece lá fora, como eu disse antes. Mas, se ele souber que sua irmã estará lá para observá-lo, Saryuu estará focado em sua mesa. Então, será muito melhor assim.

Observando a expressão do pai enquanto explicava isso, Saryuu definitivamente odiaria estudar. Ele provavelmente preferiria acenar em torno de uma espada ou tal coisa. Algo assim, provavelmente. Para mim, no entanto, seria importante que eu, de alguma forma, aprendesse mais. Eu não sabia como ler nesse mundo, e só teria mais dificuldade se não aprendesse corretamente.

Além disso, devo considerar a relutância de outras pessoas em mim, como as hostilidades de Kaya-san em relação a mim, e até o aparente ódio de Saryuu por mim. Para lidar com esse tipo de coisa, tenho certeza de que o conhecimento será necessário. Para fazer o meu melhor para garantir que tudo funcione com Saryuu também, eu precisaria acumular um tesouro de conhecimento para mim.

''Compreendo. Eu quero uma chance para estudar. Obrigado pai.''

''Está bem então. Deixe para mim.''

Meu pai estava estranhamente alegre, quando ele atingiu seu peito. ... Eu me perguntei um pouco sobre a sorte que tive em ter tais pais, ser sua filha. O diretor, mesmo ele nunca me tratou bem assim. Eu me perguntei subconscientemente, eu poderia até ser um pouco mimado aqui, possivelmente.