I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 1 - Chapter 20

(020) Confidencial secreto

Tradutor: Tseirp

"Golpear!"

No segundo andar, a habilidade da espada voou pelo ar e cortou os morcegos voando.

Nós não encontramos qualquer kobolds no 1 º andar, então esta foi a primeira presa para hoje.

【Nível Ichinojo】

【Aprendiz Magician skill: 「Wand Equip」 obtido】

Skill Habilidade de lenhador: 「Axe Equip」 obtido】

Skill Habilidade de lenhador: 「Lumbering」 obtido】

【Job: Ax-user está agora disponível】

Meu trabalho desempregado não subiu de nível, mas Swordsman agora é Lv5, Lumberjack Lv5 e Aprendiz Magician é Lv3.

Hmm, é a primeira vez que o jobless não subiu de nível quando derrotei um inimigo.

Eu acho que a experiência necessária necessária, uma vez que o nível passa de 50 aumentos.

"Haru, vamos embora"

'' ... ''

Eh? Não houve resposta.

Ela estava pensando em algo com um olhar manso em seu rosto.

"Haru?"

"Ah, sim, desculpe."

''Não, está bem. Vamos.''

''Sim.''

O segundo andar praticamente não tinha muitos monstros também.

Eu não tinha nenhuma pista sobre por que isso acontecia, então perguntei a Haru e aparentemente o incenso repelente de monstros que usamos ontem quando passamos ainda pode estar afetando a área.

Portanto, existe a possibilidade de encontrarmos inimigos se entrarmos nos caminhos laterais.

Chegando ao 3º andar, acreditei que Haru se lembra da rota para o 10º andar até certo ponto e avançou.

Então, no 3º andar, descobri meu primeiro plebeu ... não, primeiro goblin! Ou melhor, havia o segundo, terceiro e quarto também.

Parece um grupo de duendes.

Eu tive uma briga dura com um único goblin dessa vez, mas vou mostrar a diferença hoje!

"Bem, então, também vou lidar com isso."

''Entendido.''

Eu corri para os 4 goblins e soltei um ataque 「Slash! First primeiro.

Aquele ataque matou impiedosamente dois goblins seguidos, deixando para trás seu bastão goblin e sua pedra mágica. Eu tinha espaço suficiente para tsukkomi a situação em que os itens são deixados para trás, mesmo que seus corpos desapareçam. Então os goblins atacaram.

Um ataque de flanco, se eu me defender contra um lado meu outro lado sofreria dano.

Mas ... o atual eu não tem ponto cego.

'' 「Slash Rotacional!’ '’

Com uma única revolução a uma velocidade mais rápida do que a rotação de um patinador, os goblins circundantes foram cortados em pedaços. Foi uma vitória fácil.

【Nível Ichinojo】

【Job: Hammer-user está agora disponível】

Hmm, desempregado para Lv53, Swordsman Lv6, Lenhador Lv7, Aprendiz Magician ainda em Lv4.

O crescimento do Mago Aprendiz é significativamente mais lento, né.

Por enquanto, peguei as pedras mágicas caídas e os clubes de duendes, chamados de varas dos duendes, e os guardei na minha bolsa mágica.

Olhando para trás, Haru mais uma vez teve uma expressão pensativa no rosto.

'' Haru, qual é o problema? Você não está se sentindo bem?''

"Não, eu tenho dois assuntos que eu estou curioso sobre."

''Curioso?''

Mas não notei nada especialmente estranho.

'' Eu pensei sobre isso quando o mestre derrotou o morcego gigante, mas o poder do golpe do mestre é muito diferente. Mesmo que o mestre não pudesse derrotar um goblin ontem com um único ataque, hoje você poderia derrotá-los. Você não estava segurando ontem né?

Ah, entendo. Então ela estava curiosa sobre isso.

"... E o outro assunto?"

"Mais cedo, eu alcanço o Lv2 para Espadachim da Besta."

"Ah, parabéns."

"É apenas de boca em boca, mas ouvi dizer que é preciso pelo menos derrotar 20 goblins para alcançar o Espadachim da Fera Lv2. O nível acima foi muito cedo.

"Hmm, Haru, por favor, não conte a ninguém o que estou prestes a lhe dizer."

'' ... Entendido. Eu vou defender isso com a minha vida.

"Não, eu desejo que você priorize sua vida sobre isso, mas ... você sabe sobre bênçãos?"

As sobrancelhas de Haru vibramlevemente à menção de bênção.

"Eu já ouvi falar disso. Ocasionalmente, os indivíduos perdidos descendem de outras dimensões e os indivíduos perdidos são equipados com poder que não possuímos. Esse poder é bênçãos. Não me diga que o mestre é?

'' Sim, eu venho de um país chamado Japão e, bem, acho que sou um desses indivíduos perdidos. Você está com medo?''

'' Não, eu nunca pensarei que o mestre é assustador. Pelo contrário, estou orgulhoso de que o mestre tenha me confidenciado esse segredo. ”

E assim, a bênção que possuo é a bênção para crescer mais rápido que os outros. 20x aquisição de pontos de experiência e 1/20 pontos de experiência necessários, esses dois.

"Mestre tem duas bênçãos?"

Haru continua ficando surpreso hoje hein.

Embora seja por causa de um erro das deusas me darem um duplo livro.

'' Das 20 vezes que obtenho, metade e mais metade, 15 vezes me são dadas, enquanto as restantes 5 vão para Haru. É por isso que, se você derrotar 4 duendes, você ganharia 20 duendes de experiência.

Parece que 1/20 pontos de experiência exigidos não afeta Haru.

Então, em essência, essa é a diferença entre as duas bênçãos.

Quando em uma festa com um indivíduo mais forte do que eu sou para o nivelamento de poder, os 1/20 pontos de experiência necessários seriam definitivamente mais úteis.

Quando em uma festa com colegas ou com os mais fracos do que eu sou para nivelamento de poder, a aquisição do ponto de experiência de 20x seria, em vez disso, mais útil.

"Foi por isso que o mestre disse que você derrotaria os inimigos até o terceiro andar sozinho."

''Sim. Bem, se os inimigos fossem mais fortes, então eu não teria dito isso.

Então, Haru respondeu.

Mesmo assim, eu não imaginei que o mestre também seja um indivíduo japonês similar ao dos heróis, Daijiro-sama, que derrotou o lorde demoníaco, FamilyRarity. (TL: O que há com esse nome ?! フ ァ ミ リ ス ・ ラ リ テ イ)

''Eh?''

Daijiro-san, você era uma pessoa tão famosa neste mundo?