I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 1 - Chapter 7

Eu acompanhei Haru de volta à loja de Matthias.

'' Muito obrigado, mestre. Embora tenha sido apenas por um breve momento, eu gostei de sair depois de tanto tempo.

"Eu perguntarei por você novamente se tiver outros negócios com a guilda."

Eu me curvei. E então, Haru foi em direção aos fundos e em troca, Matthias saiu.

"Você está de volta tão cedo. Parece que você não foi ao labirinto com aquela criança.

''Claro. Matthias-san não mencionou que devo pagar o custo do tratamento dela se ela se machucar? '

Eu respondi com uma risada.

"Bem, Haru queria ir ao labirinto, mas acho que não seria tarde demais para ir com ela quando estou competindo por um lugar entre os aventureiros".

Seria bom levá-la para explorar o labirinto, quando derrotei mais coelhos e me tornei mais forte, de tal forma que posso atravessar o labirinto.

Seu aluguel custaria 120 por um dia, então eu deveria ser capaz de ganhar esse valor em um dia.

Embora ainda esteja desempregado no momento. Além disso, sou fraco, um mero pequeno frito.

Eu não tenho nem a força para protegê-la nem a capacidade de me mostrar para ela.

"Desculpe, isso não seria possível."

A resposta de Matthias não foi algo que eu esperava.

''Eh?''

'' Para os escravos neste país, eles podem viver com moderada facilidade e são capazes de designar os proprietários que desejam comprar até certo ponto. Por exemplo, escolhendo feminino ou masculino e idade. No entanto, isso é limitado apenas aos escravos no primeiro ano.

''Primeiro ano?''

É a lei que protege os negócios de escravos. Já que seria problemático se houvesse escravos que tivessem critérios rigorosos e absolutamente não desejassem ser comprados por ninguém. ”

''Ahh, entendi.''

Em outras palavras, se alguém se tornar um escravo, eles devem trabalhar duro para encontrar um bom dono dentro de um ano. No entanto, uma vez que o tempo passe, eles teriam que comprometer até certo ponto.

Com a possibilidade de que, uma vez por ano, eles teriam que sofrer sendo comprados pelo tipo de dono que eles mais odeiam, eles definitivamente se comprometem e trabalham duro para serem comprados durante o ano.

"Erm, eu entendo o sistema, mas continuando o tópico, que critérios Haru definiu?"

''Sim. Os critérios estabelecidos por ela são uma pessoa mais forte que ela. Porque para alguém da raça lobo branco, eles apenas juram fidelidade a alguém mais forte do que eles e jurar lealdade a alguém mais fraco é uma humilhação maior que a morte.

... Mesmo que ela seja assim, que ela me chame de mestre ...

Eu fiz uma coisa pela qual preciso me desculpar.

'' ... Erm, eu ainda tenho algo que não tenho certeza. Isso não explica porque eu não posso ir ao labirinto junto com ela.

'' Na verdade, há um aristocrata que deseja redimi-la. Ele é uma pessoa que apóia muito a Guilda dos Aventureiros.

... Ah, eu posso fazer uma estimativa.

Em outras palavras, se eu me oferecer para convidá-la para o meu grupo, eu incorreria na ira daquele indivíduo "estimado".

Tal que eu não seria capaz de percorrer com sucesso a carreira de um aventureiro.

Talvez, quando fomos ao Sindicato dos Aventureiros para vender os materiais, ele soubesse que eu estava esperando por ela lá fora?

"É claro que até mesmo os aristocratas precisam defender a lei. Enquanto ela não mudar seus critérios, se o nobre desejar comprar Haurvatat, ele terá que vencer em uma luta contra ela. No entanto, isso é até um ano desde que ela se tornou escrava.

Então, qualquer um pode comprá-la uma vez por ano.

"... A propósito, quando é o dia do primeiro ano dela?"

"Exatamente 10 dias depois de hoje ao meio-dia."

Matthias respondeu com um olhar triste.

'' Desculpe, Ichinojo-sama. Descobri que o nobre não é um aventureiro e que você não estava sob a influência daquele aristocrata, então quis, embora por um breve momento, deixar que ela experimentasse o lado de fora. Os escravos não podem deixar este prédio a menos que tenham um mestre.

Eu vejo, é por isso que ela queria ir para o labirinto muito mal.

Porque uma vez ela é compradapor um nobre, ela não teria a chance de sair livremente.

"Última pergunta, qual é o preço dela?"

"Uma beleza como ela normalmente custaria cerca de 100 mil sentidos. No entanto, o acordo com o vendedor dela é que, se houver uma pessoa que preencha seus critérios, eu a entregaria por 30.000 sentido.

30.000 sentido heim ... é o mesmo que o preço de compra para o processo de recrutamento.

Ah, claro, não pretendo comprá-la.

Eu pretendo estimar esse dinheiro e, além disso, se eu sentir pena deles todas as vezes, eu teria que comprar todos os escravos deste mundo.

Saí da loja e soltei um suspiro enorme.

Em primeiro lugar, que méritos tenho se a comprar?

Com o meu truque de crescimento, basicamente posso agir sozinho.

Como procurador da Associação de Aventureiros, sempre posso alugar um escravo como fiz hoje. É definitivamente mais barato do que pagar o poll tax.

É verdade que ela é bonita, mas eu só passei uma hora ... não, para ser exato eu só passei vários minutos com ela.

30.000 sentido para alguém assim? 3 milhões de ienes?

Ha, é um absurdo realmente racionalmente considerá-lo.

『Não consigo sentir o entusiasmo de suas aspirantes motivações.』

Essas foram as palavras do entrevistador de uma empresa de computadores pessoais.

... Por que eu lembro de tais palavras do entrevistador agora, depois de tanto tempo?

『Sua motivação é certamente racional e você deu esplêndidas respostas de modelo. No entanto, você vê você mesmo nessa motivação aspirante?

No final, naquela época, não pude dar uma resposta a essa pergunta.

No final, o correio de oração chegou.

Nos meus pensamentos atuais ... estou refletido nisso?

Claro que é, pensei, desde que respondi depois de pensar.

É a resposta certa para começar.

O que há de errado em pensar racionalmente?

『Onii, suas ações são muito irracionais. Por que você saiu da escola? Com o seguro de vida do pai, você seria capaz de concluir o ensino médio sem dúvida.

... Por que me lembrei das palavras da minha irmã agora?

É certamente verdade que com o seguro de vida eu seria capaz de me formar no ensino médio. No entanto, eu queria usar o dinheiro que o pai deixou para Miri se formar na faculdade.

Foi mais racional para mim apoiar a família depois de terminar o ensino médio, mas eu queria fazer o que fiz em vez disso.

『... Onii, você não se arrepende?』

Miri parecia que ela estava prestes a chorar quando me perguntou. O que eu respondi daquela vez?

Eu não me arrependo de nada.

Mesmo que tenha sido uma escolha estúpida, vou provar a todos que é a escolha certa.

É isso mesmo, foi quando eu trouxe para fora, meus pensamentos pessoais.

Se for esse o caso, o que eu quero fazer?

Vou descartar os pensamentos racionais. O que exatamente eu quero fazer?

"Eu quero comprar o Haru."

Outros podem pensar que sou hipócrita. Talvez ela seria mais feliz vivendo sob o nobre.

No entanto, tudo bem, desde que eu não me arrependa da minha escolha.

Eu tenho certeza disso.

O prazo é de 10 dias ... não, depois de 9 dias vou desafiar o Haru e vencer.

Até lá, vou precisar me equipar e ficar mais forte.

No entanto, não tenho informações suficientes.

Se for esse o caso, eu só conheço cinco pessoas nesta cidade.

Eu não posso confiar na Guilda de Aventureiros. Eu não sei onde os olhos do nobre podem estar.

Eu poderia explicar para Matthias, mas não quero dar muitas expectativas a Haru.

Não é certo que eu seria capaz de crescer mais forte.

A pessoa mais confiável seria o porteiro do Oneesan. Mas ela está atualmente trabalhando, então não é bom incomodá-la.

Há uma pessoa em quem posso confiar. Como um ex-aventureiro, ele deveria ser capaz de me ensinar várias coisas.

Assim, decidi e abri a porta da loja.

"Lojista, faça de mim um homem!"

"Com prazer!"

O lojista de roupas efeminado alargou as narinas e atacou.