I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 6 - Chapter 119
Advertisement
(119) O papel de Haru
Tradutor: Tseirp
Como um pedido de desculpas por nos obrigar a aceitar o pedido, ele nos mostrou muitos pedidos lucrativos de colheita que podem ser feitos perto da aldeia de Cat Sith. Limitado a este período apenas, não haverá uma taxa de cancelamento, mesmo se cancelarmos os pedidos, pelo que aceitei com gratidão todos eles.
'' Obrigado, eu estava muito preocupado. Aquela garota tem feito isso o dia todo desde a manhã.
Ao processar os pedidos, o recepcionista disse isso com um sorriso.
"Eu gostaria de cooperar com ela, pois há a circunstância em mãos, mas é a liberdade do Aventureiro de aceitar um pedido ou não, afinal. É por isso que eu estava com problemas.
"Eu também estou com problemas ... mesmo que eu quisesse passar meu tempo pacificamente. Bem, eu estava livre, então não importa.
Se eu rejeitasse fortemente, Haru se sentiria culpado.
Vou me certificar de alertá-la mais tarde, mas não pretendo culpá-la.
"Ah, por favor assine aqui."
Entre nós, apenas Haru pertencia à Guilda dos Aventureiros, então ela assinou os documentos.
"Desculpe por fazer isso como se eu estivesse forçando a solicitação para você."
"Se você se sentir culpado, posso simplesmente recusar a solicitação?"
'' Desculpe, mas por favor não faça isso. Eu sou um amante de gatos depois de tudo.
O homem da recepcionista olhou para o gato Sith apertando as mãos de Carol com um olhar carinhoso como os que os donos dão aos seus animais de estimação. ... Só porque ele gosta de gatos, ele resolveu isso de uma maneira que era boa para o Cat Sith, isso é claramente um abuso de autoridade.
De fato, essa raça pode parecer fofa para os amantes de gatos. Eles são de tamanho fofo também. No entanto, eu sou um amante de cães, então eu não vou ser enganado por essa fofura.
Além disso, depois de ouvir a circunstância, percebi que o recepcionista cometia um grande erro.
'' ... Entendo. Mas uma vez que aceitamos esse pedido, o Cat Sith não terá mais motivo para vir aqui.
O homem endureceu quando eu disse isso com um sorriso.
'' Desculpe, forçar uma solicitação é algo que não deve ser feito em uma Corporação de Aventureiros, afinal. Vou cancelar o pedido - "
Não, não, não me importo. Para o ato de puxar espadas e atacar, mesmo que o adversário não sofra ferimentos, na pior das hipóteses, pode até levar à expulsão. Além disso, o pedido é apenas para a coleta de uma única Silver Vine na floresta, então não me importo.
"Eu vejo ... erm, por favor, diga a ela que ela é bem-vinda para vir a essa Guilda de Aventureiros a qualquer momento no futuro."
O recepcionista disse em tom ligeiramente deprimido, então me senti um pouco satisfeito.
※※※
"E então, estou ansioso para trabalhar com você, Stella."
"Eu também nya"
Eu disse quando me abaixei para cumprimentar o gato Sith Stella.
Tocar nas almofadas de pata mole e felpuda parecia ótimo.
"Por favor, não pressione minhas almofadas de pata tanto nya."
''OPA, desculpe.''
'' Eu não me importo nya. Deixando isso de lado, é através disso que você possui uma carruagem? ’
''Sim. A vila que os Cat Siths vivem é acessível de carro?
Ouvi dizer que era uma aldeia escondida, por isso ficaria perturbado se fosse apenas acessível por uma trilha de animais e não por uma carruagem.
"Claro que sim. Uma vez que também existem indivíduos que usam carruagens entre os Cat Sith nya. Isso é ótimo nya. Levaria uma eternidade se eu confiasse em meus pés, mas chegaríamos mais tarde, depois de amanhã, com uma carruagem nya. Desde que a raça Cat Sith não é realmente cortada para caminhar.
Cat Siths anda devagar. É provavelmente porque eles usam apenas duas pernas. Ela certamente não parece tão rápida.
Eles escapam de quatro quando estão em perigo, mas normalmente andam sobre dois pés. Aparentemente, tem algo a ver com o orgulho de Cat Sith.
"É hora de Fuyun brilhar depois de tanto tempo."
Quando fomos para os estábulos, Fuyun olhou para nós e relinchou. Ele provavelmente estava animado. Já que não o vemos há algum tempo.
Quando chegamos a esta cidade, havia muitos outros cavalos, mas agora os números haviam caído para menos da metade, então ele parecia solitário.
'' Bem, uma vez que o Festival Horse Chasing começaos estábulos provavelmente seriam preenchidos novamente.
O Horse Chasing Festival foi originalmente concebido para ser realizado agora, mas foi adiado devido à perturbação do surto de monstros este ano.
No entanto, uma parte das vacas já foi abatida e, como tal, o mercado estava cheio de gente.
Foi uma ótima experiência comprar carne de viscera pela primeira vez neste mundo.
Também era perfeito que eles não ficassem mal quando armazenados no saco de itens.
A propósito, Carol. Está tudo bem para comprar apenas um barril de Silver Vine, dado que estamos indo para a aldeia de Cat Sith? Eu pensei que seria melhor comprar mais.
Eu carreguei o barril de Silver Vine na carruagem.
Normalmente, seria bom armazená-lo dentro do meu saco de itens, mas Silver Vine é aparentemente um item tributável.
Contrabando seria um crime e, mais importante, pagando a tarifa pode subir de nível meu nível Commoner.
É porque Silver Vine é tributável. Além disso, a aldeia de Cat Sith não tem o conceito de moeda. Uma parte dos comerciantes só tem moeda suficiente para o uso do comércio quando eles vão para outras cidades, enquanto os moradores da aldeia o fazem através de troca. Trazer muito levaria a uma perda.
''Mesmo?''
"Isso não é verdade nya."
Stella negou categoricamente quando eu perguntei.
O que está acontecendo? Talvez as informações de Carol estejam desatualizadas e, de fato, já introduziram um sistema monetário?
"Todo mundo fica feliz quando todos bebem vinho Silver Vine juntos e fazem merry nya."
Em outras palavras, o que Carol disse era verdade.
Sim, um único barril de Silver Vine é suficiente.
Ficarei incomodado se eu escolher errado e aumentar o número, levando à circunstância que um determinado Cat User enfrentou, tendo sua carruagem atacada por Cat Siths.
Carol, Stella e eu nos sentamos na carruagem, Haru sentou-se no banco do motorista e depois que o tio dos estábulos nos levou para a rua principal, partimos para o portão.
O portão estava muito menos cheio do que o habitual, então passamos pelos portões em pouco tempo.
Durante esse tempo, paguei uma tarifa de 2500 pela Silver Vine.
Desde que coloquei Commoner como meu segundo emprego, ele subiu para o Lv75.
"Por que a tarifa da Silver Vine é tão cara?"
Embora eu não esteja realmente preocupado com finanças e eu poderia gastá-lo para pontos de experiência de Commoner, então eu realmente não me importava.
Agora que penso nisso, pimenta e sal não eram tributáveis, mas por que há um imposto para Silver Vine?
Além disso, geralmente as tarifas são pagas ao sair de um país, então por que pagamos quando saímos de uma cidade?
Eu perguntei coletivamente a Carol todas essas perguntas.
"É porque o Silver Vine Wine é um produto especializado da Ferruit."
"Silver Vine Wine é um produto especializado?"
''Sim. Além disso, é preciso pagar um imposto de bebidas se eles fizerem vinho no país. No entanto, os Cat Siths que produzem vinho Silver Vine em sua própria aldeia não estão sujeitos a esses impostos. Enquanto a aldeia de Cat Sith está dentro do território de Ferruit, eles são uma raça que é autônoma fora da jurisdição do rei. Por causa disso, eles não podem obter o imposto sobre bebidas que deveria ter sido recebido. Então, 120 anos atrás, a Silver Vine colhida no país estava toda reunida em Ferruit e uma lei foi aprovada para cobrar uma tarifa sobre toda a Silver Vine exportada de Ferruit. ”
"... Ooo, eu vejo."
"É uma coisa problemática nya."
Stella fechou os olhos e disse enquanto balançava a cabeça duas vezes.
Saímos de Ferruit e seguimos para o sudoeste.
Ao longo do caminho, raramente encontramos monstros, então o tempo passou pacificamente.
O mais cedo que poderíamos chegar à aldeia de Cat Sith foi no dia seguinte pela manhã, então esta noite seria uma camp-out nos prados.
Haru e eu saímos da carruagem para recolher galhos de árvores.
Eu pensei por um momento se seria bom deixar Stella e Carol em paz,
"Ei, haveria peixe para esta noite nya?"
"Sim, Ichino-sama estaria cozinhando."
"Se estiver cozinhando peixe, você pode deixar para mim nya!"
Sim, tudo bem se forem os dois.
Usando a habilidade de avaliação de trabalho, descobri que o trabalho dela era: Cook: Lv9, então tudo bem.
Ouem vez disso, eu estava ansioso para cozinhar um profissional.
"Haru, já que estamos sozinhos, quero falar sobre algo."
Voltei-me e olhei para ela nos olhos e disse.
"É sobre o incidente na Guilda dos Aventureiros."
Ouvindo minhas palavras, o rabo de Haru se abaixou.
"Peço desculpas, mestre."
'' Haru, eu tenho algo importante para dizer a você. Um pedido ... não, um pedido. "
'' Eu vou aceitar isso. Não importa a punição.
Haru disse. Ela deu uma olhada que dizia que não se importaria, mesmo que perdesse a vida.
'' Haru estava com raiva pelo meu bem. Haru também estava zangado com aquele pugilista ... ah, eu esqueci o nome dele, mas aquela pessoa que me desprezou no Sindicato dos Aventureiros em Florença. E é provavelmente o mesmo para mim. Para Haru e Carol, e talvez até para Malina. Eu provavelmente ficarei bravo se alguém ridicularizar os três. Eu poderia fazer algo diferente de mim mesmo como quando tive aquele duelo com aquele pugilista.
"... Essas palavras são desperdiçadas em mim."
'' Mas isso está errado. Uma festa não pode ser estabelecida se não houver alguém que sempre possa lidar com as coisas com calma. No entanto, Carol é inadequada para esse papel e Malina tem as mãos cheias com sua própria condição sem sua máscara. É por isso que quero que Haru assuma esse papel.
Parei e disse enquanto olhava para Haru.
"Eu só posso confiar isso a Haru."
Quando eu disse isso, Haru devolveu meu olhar e
"Eu respeitosamente aceito esse papel."
Ela respondeu.
Isso é ótimo ... eu acho.
Definitivamente é melhor do que perder o controle. Ela podia entender minha intenção.
Eu quero acreditar nisso por enquanto.
Eu me virei para frente mais uma vez e comecei a recolher galhos de árvores.
"... Muito obrigado, mestre."
Ouvindo essas palavras pelas minhas costas, eu assenti com um sorriso enquanto ainda estava de costas para Haru.
Advertisement