I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 7 - Chapter 177

(177) Epílogo

Tradutor: Tseirp

Uma noite se passou desde a batalha com o Leviatã.

Carol tinha se recuperado completamente enquanto eu - mesmo que meu poder mágico não tivesse se recuperado totalmente do uso de ontem, minha MP foi sugada a seco por Pionia, que passou a noite toda fazendo ajustes finais no veleiro.

Meu plano original era ir devagar para outro dia, mas eu queria verificar algo antes disso.

Abri a porta do My World abaixo do veleiro e ele caiu no mar. Carol mencionou que fugimos do Leviathan ontem durante a maré alta e estávamos atualmente nos aproximando da maré baixa, então era improvável que eu acabasse abrindo a porta dentro do mar se o fizesse agora.

Depois que o navio caiu pela porta, eu também segui atrás e apareci no convés do veleiro.

Antes meus olhos eram um mar amplo e céu azul. E quando eu olho na direção oposta, ficava uma ilha que parecia diferente em comparação com a primeira vez que a vi - mas não houve mais mudanças depois que sofreu o primeiro ataque do Leviatã.

Parecia que as palavras de Koshmar-sama eram verdadeiras. O Leviatã estava morto. Pelas mãos do Demon Lord Famiris‧Raritei.

Talvez, desde que cheguei a este mundo, eu achasse que poderia fazer qualquer coisa.

Salvando Haru que estava prestes a ser comprada por um aristocrata, salvando Carol de seu sofrimento provocado por sua habilidade, ou ocasionalmente desafiando milhares ou dezenas de milhares de monstros.

Eu segurei um poder diferente dos outros. Possuindo uma velocidade de crescimento de 400 vezes a dos outros e segurando 5 trabalhos onde os outros podem apenas segurar 1, eu ascendi a alturas surpreendentes com Desemprego, enquanto na verdade não estou sem emprego.

"No final, eu não pude fazer nada."

Quando murmurei isso, Carol, que imperceptivelmente também retornou a este mundo, agarrou minha manga.

"Não, Carol acredita que o Demon Lord-san poderia derrotar o Leviathan porque Ichino-sama trabalhou duro."

'' ... Isso pode ser verdade. Mas isso é apenas julgamento tirado da retrospectiva ... "

Está tudo bem desde que o Lorde Demônio derrotou o Leviatã. "Tudo está bem quando acaba bem", acredito que também é uma maneira válida de pensar.

Mas o que teria acontecido se o Lorde Demônio estivesse um passo atrasado?

Meu poder imaturo não conseguiu derrotar o Leviathan e, no processo, expus Carol a perigo devido ao meu orgulho. Esse fato não muda mesmo que o resultado seja bom.

"Ichino-sama - o que você pretende fazer com o emprego sem emprego?"

Carol perguntou.

Quais são meus planos - em outras palavras, ela estava perguntando se eu continuaria mantendo o emprego sem emprego.

"... Eu acho que vou continuar assim - Carol vai ... provavelmente ser contra isso."

Ainda era impossível para mim fazer uma escolha.

É melhor ser forte, mas enquanto eu sinto que é o suficiente, desde que eu seja forte o suficiente para proteger meus companheiros, Koshmar-sama também mencionou isso.

Quando meu desempregado subir de nível na próxima vez, não há como saber que tipo de habilidade adquirirei.

Pode me prejudicar - não, não só eu. Existe a possibilidade de que isso represente um perigo para Haru, Carol e Marina, que viajam comigo.

No entanto - não pude abalar a sensação de que as habilidades do Desemprego têm algum tipo de significado especial.

E em vez de não fazer nada, eu não teria chegado à ilha deserta se não fosse pela habilidade misteriosa que obtive quando cheguei ao Lv90. Dado que eu fui transportado para a ilha diretamente antes do Leviatã reviver, era óbvio que ele queria que eu fizesse alguma coisa.

Embora eu não saiba se a intenção era boa ou ruim.

No entanto, devo descobrir o significado por trás desse emprego sem emprego - senti que era meu dever.

"Agora, vamos partir - vamos nos ajustar em direção ao vento -"

'' Ichino-sama. Carol ajustará a vela, então, por favor, assuma o volante, Ichino-sama - em primeiro lugar, por favor, dirija-nos para o norte. ’

''ESTÁ BEM! Avance a toda velocidade para o norte! ’

A vela recebeu o vento e o navio partiu para o norte.

Para o porto de Kobe.

Naquela época, eu não imaginava que eu iria me reunir com a garota que eu achava que nunca mais veria nesta vida.