I’ve Became Able To Do Anything With My Growth Cheat, But I Can’t Seem To Get Out Of Being Jobless - Volume 8 - Chapter 200

(200) Até os limites

Tradutor: Tseirp

Hallock estava tremendo de medo quando ele olhou repetidamente na minha ... ou melhor, na direção de Miri.

Parecia que ele estava apavorado.

Miri e eu estávamos em um barco indo em direção a uma pequena ilha a nordeste de Port Kobe, onde o labirinto ficava, mas como operar um barco com apenas nós dois exigiria muito esforço, pedi a Hallock e aos outros que manobrassem o navio. para nós. A expressão de Hallock naquele momento era como se um sapo fosse visto por uma serpente como um duende observado por um dragão.

'' Ooo, então este é o navio do Onii. Parece um esplêndido veleiro ah, mas o navio que vi lá era muito maior.

Miri recordou o veleiro que viu no My World, como ela comentou.

É porque a construção naval parece ser a atual obsessão de Pionia. Anteriormente ela era viciada em fazer vinho também, então ela é um homúnculo com impulsos criativos energéticos.

Eu sorri ironicamente e olhei para o oceano.

Miri pressionou o cabelo para que seu rabo-gêmeo não balançasse com o vento enquanto ela olhava para o oceano comigo.

De qualquer forma, o oceano parecia o mesmo, independentemente de ser do Japão ou do Outro Mundo. Além disso, talvez porque Miri estivesse ao meu lado? Ao contrário de quando Carol estava ao meu lado, quase caí na ilusão de que estava realmente olhando para o oceano no Japão. Mesmo que não haja maneira de isso acontecer.

"Onii, você está pensando no Japão novamente, certo?"

'' Hn? Bem, sim.''

Eu comentei no meu coração: 'Eu fui visto' enquanto assentia.

Depois de pouco tempo, vi uma ilha aparecer à distância.

'' Com licença, estimados mestres. Há muitos recifes à frente e navios à vela não podem chegar mais perto, por isso mude para o pequeno barco. Claro, vamos remar o barco para você.

Hallock disse.

"Tudo bem, podemos remar por conta própria"

'' Ah, se é apenas lá, podemos transferir lá usando magia de transferência. Vocês podem voltar ao porto.

Miri agarrou meu braço e

"Espere, Miri."

Eu tentei avisá-la, mas

''"Urdidura"''

Ela já lançou o feitiço.

Em um instante, a visão na minha frente mudou.

Eu examinei meu entorno e vi meu veleiro a distância.

Parecia que a urdidura de Miri funcionava.

''O que está errado?''

''Nao e nada.''

Na verdade, antigamente, quando eu utilizava um círculo de transferência, fui mandado para uma ilha abandonada ao sul, então eu estava preocupado que a mesma coisa ocorresse com a dobra de Miri, mas parece que era uma preocupação desnecessária.

"Ok, Onii, use isso."

Miri tirou uma gema de sua bolsa de itens.

''O que é isso?''

"É chamado de livro de habilidades, um item que permite que você aprenda uma habilidade. Ler isso permitiria que você adquirisse a habilidade Cabeça de Pedra. É uma habilidade que aumenta drasticamente a defesa da cabeça.

'' Ooh ... existem itens tão convenientes. Então, é um livro de habilidades, embora seja uma jóia.

Se a explicação de Koshmar-sama sobre como o sistema deste mundo foi refletido nos jogos japoneses fosse confiável, não seria estranho que houvesse ferramentas mágicas, muitas vezes vistas em jogos. Assim como o TM no Pokemon.

'' Mas que tipo de habilidade é o Stone Head? Eu estou supondo que não é uma habilidade que vai fazer um direito teimoso '' (TL: A palavra 'cabeça de pedra' refere-se a uma pessoa obstinada, obstinada/teimosa em japonês)

"Não, é uma habilidade que aumenta muito a força defensiva da sua cabeça. Ele não afeta a força defensiva de todo o seu corpo, de modo que não será refletido em seu status, mas uma pessoa normal ficaria bem, mesmo que ele seja espancado na cabeça com um log. Com o status de Onii, o mais provável é que você fique bem, mesmo que alguém corte sua cabeça com uma espada de ferro?

''Muito!? Isso já vai além do reino da cabeça de pedra.

É cabeça de ferro.

"Mas, Miri deveria usá-lo então."

"Não, não, a habilidade de percepção de perigo de Miri fica bem acima do resto, então não há necessidade." Ataques de surpresa e tal não funcionam em mim. "

Ela disse com orgulho.

"Então eu sou o mesmo"

"Mesmo que você tenha sido chutado na cabeça por cavalos furiosos e enviado para este mundo?"

... Eu não tenho retorno se você colocar dessa maneira.

Mas ... assim como eu estava pensando em como responder,

''Eu sereibem desde que eu tenho isso.

Miri tirou um capacete amarelo com 'Safety First' escrito nele. Além disso, havia até um farol cuidadosamente afixado a ele. De que tipo de site de mineração ela roubou?

'' Eu comprei todos os tipos de itens antes de vir para este mundo. Ah, eu até tenho sorvete Sukiyaki. Quer comer?''

Do vazio, Miri tirou o nostálgico sorvete estranho. Só de olhar para ele, eu podia sentir o sabor adocicado de molho de soja com carne congelada na minha boca. A geada no recipiente mostrou que estava congelada.

Parecia ser o armazenamento dimensional do espaço-tempo mágico, mas parece que ele parou o tempo como um saco de itens.

Ele deu a imagem de que era uma versão aprimorada da caixa de itens, como você pode depositar itens e extrair itens sem cantar o nome da magia. Além disso, poderia até abrigar animais vivos.

"Você não fez a Norn-san ou a Kannon comerem direito?"

"Bem ... aqueles dois não conseguiam entender o gosto de Miri."

Miri disse com pesar. Parece que ela os fez comer ou melhor, ela tentou fazê-los comer.

Mesmo eu que cresci junto com ela não conseguia entender o gosto de Miri na comida, então não há como os dois entenderem.

"... Ei, isso, Miri deveria usá-lo depois de tudo."

"Se o Onii não usá-lo, eu vou esmagá-lo no local."

Miri pegou um martelo.

"Tudo bem, eu vou usá-lo, então não seja apressado!"

Miri era o tipo que realmente fazia isso em vez de apenas ameaçar fazê-lo, então eu não tinha escolha e agradeci a ela.

"E então, como devo usá-lo?"

"Toque o livro de habilidades na testa e diga o nome da habilidade".

Entendo.

Eu coloquei a gema na minha testa

''Cabeça de pedra.''

E cantou. Ao fazer isso, a gema na minha testa brilhava.

Skill Habilidade do livro de habilidades: cabeça de pedra adquirida】

Ao mesmo tempo em que a mensagem do sistema fluía pela minha cabeça, o livro de habilidades na minha mão virou poeira em um instante e foi para o mar junto com o vento.

Eu não fiquei surpreso porque esperava que fosse um item de uso único, mas não estava jogando lixo no mar?

"Miri, eu aprendi o Stone Head."

"Seiyaaaa!"

De repente, Miri balançou uma espada de madeira que podia ser comprada em qualquer loja de souvenirs, ou melhor, foi a que eu comprei durante minha excursão no ensino médio, na minha cabeça.

Quando a espada de madeira bateu na minha cabeça, ela deu um estalo retumbante e se partiu ao meio.

Eu totalmente não senti nenhuma dor na minha cabeça.

A skill Stone Head com certeza é incrível.

"Espere, o que você está fazendo de repente!"

Não se preocupe. Ah, se você sofre de um golpe extremamente forte, mesmo que sua cabeça esteja bem, você ainda sofrerá de chicotadas, então tenha cuidado. Mas se for tão forte, sua cabeça provavelmente será enviada voando de qualquer maneira.

Não tente se você já sabe disso! Ah, minha espada de madeira.

Eu lamentei quando olhei para a espada de madeira quebrada.

Peguei a espada de madeira e olhei para trás.

Havia um santuário de pedras e uma escada que levava ao porão.

"... Vamos nos apressar e descer para colher a grama Kiriri e ir para casa."

''Sim. Quais trabalhos o Onii fará? Os inimigos estão em um nível intermediário, então o Onii deve ser capaz de vencer facilmente. Se o empurrão chegar, eu posso acompanhar também.

''Entendo. Se for esse o caso ...

Eu mudei meus trabalhos.

【Sem trabalho Lv99 Light Magician Lv1 Dark Magician Lv1 Sword Saint Lv1 Pugilist Lv60 ★】

Colocar o Pugilist foi para garantir uma margem de segurança. Eu coloquei os outros trabalhos para que eu pudesse aumentar seus níveis de trabalho.

Miri assentiu quando eu expliquei para ela.

"Sim, eu acho que é bom ter um equilíbrio, mas o nível de pugilista seria desperdiçado."

"Isso não pode ser ajudado."

"Nesse caso, o Onii pode tomar este remédio!"

Miri pegou uma pequena garrafa de sua sacola de itens.

Foi uma bebida viper vermelha.

'' ... Ah, oops, garrafa errada. ''

"Não cometa esse erro!"

Por que uma garota da idade dela estava carregando uma bebida de víbora vermelha?

''É esse.''

Miri pegou um frasco de remédio.

Lipovitamina A, isso não é um suplemento?

Ah, o conteúdo é um remédio que Miri fez. É uma Medicina Limite Revelação! ’

"Limitar a medicina inovadora?"?

''Está certo. Mesmo que seu trabalho atinja o pico, você pode beber isso se quiser se tornar ainda mais forte. Por exemplo, o limite de Demon Lord é Lv99, mas ao beber isso, o máximo pode ser aumentado em 10 vezes, para Lv990. Naturalmente, o valor da experiência exigida alcançará quantidades insanas. Além disso, se você quiser fazer isso como um Herbalist, você deve primeiro elevar seu nível Herbalist para Lv200. Mesmo que o limite do nível Herbalista seja Lv40. É bem contraditório, certo? Não pode ser feito a menos que você tenha a Bênção divina do Estudo da Medicina. Bem, o Limit Breakthrough Medicine pode aparecer como o bônus claro do labirinto em casos extremamente raros, por isso não é absolutamente impossível obter.

"Tem certeza que eu posso beber isso?"

"Sim, tudo bem. Eu posso obter os ingredientes com bastante facilidade ou melhor, não há nenhum Herbalist que é capaz de usá-los como ingredientes para que eles sejam normalmente tratados como ervas daninhas. Bem, eu garanto o gosto.

Eu não posso confiar na garantia de Miri para o gosto.

Eu pensei comigo mesmo enquanto bebia o remédio.

''Como é?''

'' Hn é estranho. Certamente não tem um gosto ruim, mas eu não gostaria de beber todos os dias.

"Então, e o seu nível de trabalho?"

Lembrei-me de verificar quando ela disse isso.

O remédio definitivamente seria eficaz desde que Miri fez isso, mas o problema era que Pugilist era meu quinto emprego depois de tudo.

Eu me pergunto se isso teria um efeito ...

【Sem trabalho Lv99 Light Magician Lv1 Dark Magician Lv1 Espada Saint Lv1 Pugilist Lv60】

Ah, a marca da estrela havia desaparecido.

Parece que isso não afetou meus outros trabalhos que não defini como meus empregos atuais.

"Talvez da próxima vez eu tente beber quando tiver quatro empregos no máximo".

"Sim, eu acho. Além disso, quando o seu nível Desemprego atingir seu limite, você poderá usá-lo para elevar ainda mais seu nível".

Miri disse suavemente um conceito aterrorizante.

Eh? Então, se o limite de nível para Desemprego fosse Lv100, então não mudaria para Lv1000?

Então, para alcançar o limite de nível, quantas décadas, ou melhor, quantos séculos eu precisaria?

... Parece que eu realmente não vou conseguir parar de ser desempregado.