Kamigoroshi No Eiyuu To Nanatsu No Seiyaku - Chapter 17
Advertisement
Capítulo 17 da KENS
Capítulo 17 Os GodSlayers (1)
Na manhã seguinte depois de se encontrar com Yayoi-chan.
Eu acordei cedo pela primeira vez e cheguei à guilda mais cedo do que o habitual apenas para encontrar uma multidão no balcão.
[O que está acontecendo?]
"Um pedido interessante surgiu ou algo assim?"
Curioso, também fui em direção ao balcão.
Em um único relance eu poderia dizer que pelo menos 20 pessoas foram reunidas pelo balcão. Até mesmo a recepcionista não estava se aproximando.
Como não poderia ser ajudado, desisti e decidi esperar até que as coisas se acalmassem.
Pensando em confirmar o pedido que faria hoje, de repente meu ombro foi tocado.
''Você está aqui.''
'' Hm? De manhã.
Lá, o elfo com quem eu estava festejando recentemente estava de pé.
Mas, de alguma forma, ele parecia muito cansado.
Seu olhar não tinha o vigor habitual. Além disso, não havia visão do arco que ele normalmente carregava.
'' Meu arco foi quebrado. Eu estou tendo um novo preparado para mim. ’
Parece que minha expressão revelou meus pensamentos quando ele explicou sobre seu arco.
Mas quebrado? Ele teve alguma briga com alguns humanos ou sofreu uma derrota contra algum monstro?
Eu estou bem ciente da habilidade deste Elfo. Mesmo que os monstros na Floresta da Energia Mágica sejam fortes, no final eles ainda são apenas duendes e tal. Eu não acho que ele é fraco para ser derrotado por eles.
"Aconteceu alguma coisa?" (Renji)
''Sim. Um pequeno problema ocorreu.
''Problema?''
[fumu .... parece interessante.]
Eu só posso ter um mau pressentimento sobre isso. Eu respondi a palavra de Ermenhilde assim em minha mente.
Se possível, quero evitar qualquer coisa problemática. Além disso, coisas perigosas também.
"É relacionado àquela multidão ali?" (Renji)
''Bastante.''
[O que aconteceu?]
''......O que aconteceu? É raro que tantos aventureiros se juntem assim no balcão. ”(Renji)
Ou a recompensa é ótima ou é algo muito problemático. Se possível, por favor, seja o primeiro.
Aqueles que vieram para a guilda atrás de mim também estão olhando em direção ao contador perguntando o que aconteceu. Além disso, desde que a multidão é grande, eles também estão simplesmente de pé ao lado como eu.
Como esperado, esse grande público atrairá a atenção de todos, eu acho.
"Você não acha que os duendes apareceram um pouco demais recentemente?" (Elf)
"Goblin?"
Agora que penso nisso, sim.
Ontem, fomos atacados por muitos deles.
Certamente, isso não era normal. Sem qualquer objetivo, para muitos goblins se reunir era estranho.
"A anormalidade também apareceu na Floresta da Energia Mágica, mas parece que a situação é a mesma, mesmo nas planícies ao sul da Cidade Mágica."
"Então, goblins estão aparecendo em grandes quantidades tanto na Floresta quanto nas planícies do sul de Ofan?"
[Isso é estranho. O número de Goblins aqui não deve ser tão grande, já que os aventureiros os caçam regularmente.]
Se houvesse uma razão especial por trás disso, a guilda teria recebido informações sobre isso agora.
Se não houver, significa que esses goblins estão aparecendo assim naturalmente. Existem duas maneiras como os monstros nascem.
Bem, pode haver outros que eu também não conheço, mas estou ciente de apenas duas dessas maneiras.
O primeiro é simplesmente dar à luz uma criança com um parceiro da mesma raça. É apenas natural, ou melhor, se houver um macho e uma fêmea da mesma espécie, isso acontecerá.
O outro, é através da criação pelo Deus Demônio. Aquele cara poderia realmente, contanto que ele tivesse energia mágica, criar um número infinito de monstros. Embora houvesse alguma restrição/condições para isso - não sabemos o que são.
Mesmo depois que o Deus Demônio foi derrotado, o fato de os monstros não terem desaparecido é também uma razão por trás disso. Nem os humanos nem os demi-humanos têm os recursos para sair e exterminar todos os demônios infinitamente criados. Bem, eles não serão criados infinitamente mais, mas o número de monstros ainda é muito grande.
E atualmente eles continuam a aumentar dando à luz crianças normalmente.
Aventureiros, soldados e os demi-humanos também estão matando-os continuamente, mas eu me pergunto o quanto a quantidade realmente diminuiu neste ano após o Demônio ser morto.
"Então, a guilda está planejando realizar uma grande força de varredura ou algo do tipo?" (Renji)
''Sim. Atualmente, eles estão recrutando membros.
Entendo.
Tais ocorrências não eram incomuns quando o Deus Demônio ainda estava vivo.
Quando estávamos viajando, tivemos que lutar com Goblins em centenas. Bem, a maioria deles foi esvaziada pelo grupo de magos embora. E o resto foi cuidado por nós.
Mas, fomos atacados por mais de 10 duendes em apenas a floresta. Incluindo os que estão nas planícies e mais profundos dentro da floresta, o número total de duendes também deve ficar bem grande dessa vez.
Quantos a guilda será capaz de recrutar para isso, eu me pergunto.
"Seria legal se eles pudessem encontrar alguns magos." (Renji)
"Os ganhos são bons, e devem atrair muitos."
Afinal, eles também terão um bom muro.
Com a vanguarda na frente, todos os magos precisam fazer magia de fogo como canhões da retaguarda. Não haverá um trabalho mais fácil do que isso.
O problema serão os campos de batalha. Mesmo que atraiam os goblins com comida, as planícies são muito largas. E eles simplesmente não podem transformar a Floresta de energia mágica ou qualquer lugar perto da cidade em um campo de batalha também. Então, inevitavelmente eles vão acabar lutando bem no meio das planícies. Essas coisas devem ser pensadas por alguém com melhor autoridade. Eu não.
Eles têm o hábito de enxamear, então, apesar das emboscadas serem praticamente impossíveis, os Goblins têm inteligência para tentar cercar seu oponente, o que pode se tornar problemático.
O poder de fogo de um mago é inquestionável, mas isso iria sair pela culatra em uma batalha corpo-a-corpo. Eles se tornarão incapazes de usar magia que poderia arrastar seus companheiros para o perigo. Aqueles que ainda podem usá-lo nesse caso são um demônio total ou uma pessoa que tem um nível extremo de confiança em seus companheiros. Há magos que conhecem magia que não arrasta seus próprios companheiros para o perigo, mas essa é uma minoria muito menor.
Fora isso, a magia espiritual de Elfo ou Pixie. Isso também é usado tirando o poder dos espíritos, então, dependendo de como você o usa, ele pode diferenciar entre inimigo e aliado.
"O que devo fazer?" (Renji)
[Você não vai participar?]
Estou hesitando. A recompensa parece boa, mas o perigo é igualmente alto.
E não é como se houvesse uma enorme diferença da minha participação sozinha de qualquer maneira.
Enquanto não houver um especialmente forte - como aquele Orc negro misturado com os inimigos, não sou diferente de um aventureiro normal.
Uma batalha contra muitos muitos é o inferno total. Não espere, qualquer batalha é um inferno. Como alguém que sabe disso, eu realmente quero evitar me envolver em qualquer batalha em larga escala.
Além disso, parece que eles serão capazes de reunir uma enorme força mesmo se eu não participar.
'' Eu pensei que você iria participar '' (elf)
''....Por quê?''
"Você parece ter problemas com dinheiro e também é habilidoso. Você não terá problemas contra meros goblins, certo?
"Você me superestima. Eu não sou tão bom ... seu apoio foi simplesmente bom, é só isso. "
Quando dei de ombros, ele acabou suspirando. Eu me pergunto sobre isso. Como se estivesse dizendo isso.
De fato, quando fomos atacados por goblins em grande número, o número que ele derrubou foi maior do que o número que eu fiz.
Bem, pode ser errado estimar habilidades com apenas números, mas é verdade que ele facilitou muito a minha movimentação. Só isso era prova das habilidades desse Elfo.
"Parece que você é apenas preguiçoso" (elf)
[Exatamente.]
....... Por que diabos você respondeu lá Ermenhilde?
Enquanto eu suspirava com a cruel traição do meu parceiro, fui em direção ao balcão.
As coisas se acalmaram e a multidão diminuiu.
Vendo quantos aplicaram até agora, 30+ para a vanguarda e 20+ para a retaguarda, incluindo arqueiros e magos.
Eu não sei o número exato dos goblins, mas isso deve ser mais do que suficiente. Eu duvido que eu seria capaz de fazer qualquer coisa exemplar, adicionando a eles.
E a recompensa também seria menor devido a isso. Se eu estragasse tudo, talvez colher ervas me desse mais do que isso.
Bem, em tais batalhas arrebatadoras, o verdadeiro centro das atenções está nos magos. Vanguardas como eu não vão se destacar muito de qualquer maneira.
Ao verificar a recompensa mais baixa garantida, foram 50 moedas de cobre. Não é muito bom para uma recompensa. Bem, os oponentes são apenas goblins.
'' Eles vão começar amanhã, né? Muito repentino.
[..... É o dia que você prometeu a Yayoi-chan e aos outros também.]
Sim.
Além disso, parece que a Magic Academy está ajudando também. Basicamente, eles estarão enviando mágicos. A retaguarda aumentará em mais 10 pessoase assim.
E isso significa -
[Souichi e os outros serão enviados também.]
Parece que sim. Com Souichi e Aya, meros goblins seriam apenas forrageiras. Se Yayoi-chan também estiver lá, as lesões não seriam mais um problema.
Seria uma coisa se tivéssemos acabado de vir ao mundo, mas para Aya, que poderia fazer uma batalha mágica com o Deus Demônio, seria uma morte instantânea.
Embora eu duvide que ela faça algo que a faça se destacar tanto assim. Se ela fizesse isso, os aventureiros acabariam trabalhando de graça.
Isso só ganharia animosidade.
Bem, ela provavelmente só se certificaria de que ninguém morra indiretamente. Souichi, provavelmente, simplesmente aumentaria o moral das linhas de frente.
Agora que o Deus Demônio foi derrotado, a única coisa esperada dos heróis é "ficar e agir como Heróis". Protegendo seus companheiros, salvando o país, lutando por aqueles que não podem lutar. Tal heroísmo. Isso foi tudo o que se esperava.
Além disso, confiança absoluta.
Enquanto Heróis estiver lá, eles ficarão bem, não importa o que aconteça. Eles não vão perder, não importa quem seja o adversário.
Essa confiança absoluta. É muito pesado, egoísta e basicamente dependendo dos outros. Eu realmente não acho ruim, no entanto. Até eu penso assim. Se há pessoas das quais você pode depender, depender delas é o que faz de um humano. É para isso que serve uma deusa, é para isso que servem os Godslayers, os apóstolos da Deusa.
Ser capaz de responder a essa confiança é o que faz de um herói, e eu sou alguém que não pode fazer isso. É simples assim.
'' Waah .... é por isso que eu odeio a subjugação dos monstros. '' (Renji)
[umu. Só isso, é algo que você precisa pensar. Renji é desajeitado como sempre, afinal.]
'' ........... ’’
Enquanto dizia isso, escrevi meu nome na lista de participantes. Renji. Só isso.
O resultado não mudará apenas da minha participação. Mas isso não significa que eu possa deixar tudo para Souichi e Aya.
É um fato que eu sou fraca, mas usando isso como uma desculpa, não vou deixar que as crianças façam todo o trabalho.
Se o fardo deles diminuir um pouco da minha participação, eu farei isso.
Qual é o dever de uma criança? Eu me questionei. É estudar, brincar com os amigos. Comer muito e dormir muito. Isso é o que uma criança deve fazer. (T/N: Esse cara é um pai nascido natural Xp.)
Definitivamente não é para pegar uma espada e lutar. Não é matar monstros. Isso não é dever de uma criança.
"Então você vai participar no final?"
Quando escrevi meu nome, o elfo veio conversar. Dei de ombros e respondi.
"Alguns conhecidos meus também estão participando, você vê." (Renji)
"Alguém querido para você?"
''Algo parecido. O mundo finalmente se tornou pacífico, eu não quero que eles briguem mais.
É por isso que, mesmo que seja apenas mais um, matarei esses goblins.
Para que a luta termine mais rápido, mesmo que seja um pouco. Então, Souichi e os outros podem acabar sem lutar.
Eu pensei casualmente. Sua vida escolar deve ser divertida. Eles ainda têm apenas 18 anos. É uma época em que você estaria se divertindo com seus amigos. Ontem, Yayoi-chan parecia muito feliz ao falar sobre sua vida escolar. Tenho certeza que Souichi e Aya seriam os mesmos.
........ É por isso que eu suspirei. Esses caras parecem rir melhor do que lutar. Eu penso assim.
"Se eu fosse mais forte." (Renji)
''O que é isso?''
''Nada. Reclamando para mim mesmo. Não se importe.
Se eu fosse mais forte. Se eu pudesse lutar sozinho. Sem envolver os outros, se eu pudesse proteger os outros. Então, o fardo sobre meus companheiros teria certamente diminuído.
Se eu, que só estava protegido o tempo todo, pudesse aumentar sua força, eu poderia ter lutado mais. Os sacrifícios teriam sido menos.
Enquanto eu estava profundamente em meus pensamentos, o Elfo também escreveu seu nome na lista de participantes.
Seu nome era Faylona aparentemente. Nós nos divertimos algumas vezes, mas nunca cheguei a saber o nome dele. Ele deve ter sido tão cauteloso comigo, eu acho.
"Você ainda não escreveu seu nome?" (Renji)
"Eu estava hesitando em participar ou não".
E você realmente me chamou de preguiçoso?
Enquanto eu levemente olhava para ele, ele deu de ombros como se estivesse com problemas.
Porque ele parecia bem mesmo assim, acabei suspirando por algum motivo. Eu realmente inveja de caras bonitos, a sério.
'' Se você está participando, então eu vou fazer também. '' (Faylona)
"Que diabos?" (Renji)
Seu olhar olhou diretamente para mim.
''Você é forte.Com você, tenho certeza que vou sobreviver.
''Oh, por favor. Eu sou apenas um aventureiro pobre. Mesmo que você confie em mim desse jeito, não tenho como responder.
''Isso é ruim.''
[Mesmo.]
Como eu disse, por que diabos você está simpatizando com esse elfo?
De quem você é aliado afinal? Eu levemente bati em Ermenhilde dentro do meu bolso.
'' Em qualquer caso, o trabalho é amanhã. Vamos relaxar hoje.
''Isso é verdade.''
Dizendo isso, nós dois saímos da guilda.
"Você bebe?" (Renji)
"Apenas vinho de frutas."
''Bem.''
[Não, não, por que está tudo bem?] (Nota: esta seqüência de diálogo não soa tão engraçada quanto no JP.-_- ')
Eu levemente bati em Ermenhilde dentro do meu bolso mais uma vez.
"Quer tomar uma bebida para se animar?" (Renji)
"Tão cedo no dia?"
"É bom, às vezes, beber de manhã cedo."
"... Bem, não é como se eu tivesse mais alguma coisa a fazer, por que não?"
[Oi.]
Enquanto ouvíamos a voz de Ermenhilde, começamos a andar.
"Você está bem relaxado mesmo antes de uma grande batalha." (Elf)
''É assim mesmo?''
A subjugação dos duendes não é tão rara neste mundo. E com Souichi e outros envolvidos, não há como perder.
Eu só tenho que fazer o meu trabalho. Bem, talvez eu não consiga fazer nada também, mas há uma chance de ter que fazer alguma coisa. Se há algo assim, eu só tenho que fazer isso. É tão fácil. Juntamente com Ermenhilde.
"Ao contrário da sua aparência, você é o grande alvo eh?" (Elf)
'' Eu sou exatamente como eu olho. Apenas um aventureiro humilde que pode ser encontrado em qualquer lugar.
[...... Oh deus, esse bêbado.]
Advertisement