Kamigoroshi No Eiyuu To Nanatsu No Seiyaku - Chapter 62

Capítulo 62 Merdiore (1)

Depois de atravessar a colina levemente inclinada, longe, mas claramente, vimos um enorme grupo de edifícios - era uma cidade cercada por muros altos, e atrás dela estava o mar. Era um pouco menor que a capital, mas sua população era maior. Foi a cidade comercial, Merdiore.

Ao mesmo tempo, o céu azul e o vasto mar azul que se estendia até o horizonte, a montanha árida próxima e as planícies de grama espalhadas pela cidade, tudo veio à nossa vista. O mais atraente de todos era definitivamente o mar azul. Acho que, se seguirmos um pouco mais, a praia também deve aparecer. Enquanto eu olhava para o cenário enquanto combinava com a minha memória também, Mururu, que estava andando comigo no lado direito da carruagem hoje, puxou um pouco o meu manto.

"Hm?" (Renji)

"É o mar!"

''Sim, está certo. Acho que logo vamos começar a ver as aves marinhas também.

''........sim!''

Se ela não tivesse visto uma cena assim, Mururu estava simplesmente olhando para o mar sem ser cautelosa com o que a rodeia, como ela geralmente é. Ela realmente deve gostar. Eu pensei que os homens ferozes realmente não gostavam dos mares e dos oceanos. Ou talvez ela realmente tenha sido movida pela paisagem?

Eu espero que seja o último. Enquanto pensava nisso, olhei para dentro da carruagem. A expressão de Solnea, enquanto olhava para este cenário, era a mesma de sempre, sem emoção. Mas pelo menos, ela ainda parece assim. Francesca ao lado dela estava falando sobre algo. Provavelmente, explicando-lhe o que é um mar.

Deveria ser óbvio, mas este mundo também tem mares e oceanos. Sendo chamado como a mãe/origem da vida, os corpos d'água deste mundo possuem muito mais criaturas vivendo dentro do que nós acreditamos.

Os mais notáveis ​​entre eles são, claro, os monstros. Em vez de piratas que normalmente podem ser encontrados nos mares em histórias de fantasia normais, quase todos os mares são governados pelos monstros. De pequenos monstros como Sahagins, Kelpies e Nereus, também há monstros gigantes que poderiam destruir um navio sozinho como Hydras, Krakens e Aspidochelones. Em vez de aves marinhas normais, existem Harpias, Sereias e Echidnas, monstros que aparecem bastante em histórias de fantasia. Bem, as Harpias normalmente vivem no topo das montanhas, então elas geralmente não descem em direção aos mares/oceanos.

É muito mais perigoso do que estar em terra e não apenas os monstros, até o tempo é um inimigo. Se você for pego em uma tempestade, não há como fugir e como navios neste mundo ainda são feitos principalmente de madeira, eles podem quebrar muito facilmente. Para o povo de Merdiore, tal conhecimento era senso comum e eles estão bastante acostumados com isso de fato. Mas para as pessoas que sempre viveram longe do mar, é um lugar terrivelmente assustador.

Claro, não é fácil nadar também. Se atacado debaixo d'água, não importa o quão forte você seja um aventureiro, isso não importará. Já é difícil ficar apenas flutuando, não há como você conseguir balançar a água dentro da água devido à resistência. É o mesmo para magia também. Você não pode nadar e se concentrar o suficiente para usar magia também.

Você estava esperando maiôs? Tais ilusões não se aplicam a esse mundo de fantasia.

Agora você gostaria de saber se os mares são tão perigosos, como existe uma rota marítima apropriada para o continente de Elfreim.

Eu não sou muito conhecedor do assunto, mas pelo que ouvi de Utano-san, existem lugares onde dois tipos diferentes de água se conectam uns com os outros. Em nosso mundo também, há áreas onde a água fresca do rio se une à água do mar/oceano. Agora, que diferença faz, não tenho muita certeza disso, mas aparentemente a concentração de sal e oxigênio muda nessas áreas.

E nesta pequena fronteira, os monstros não atacam ... ou melhor, atacam menos que o normal. Eu realmente não tenho idéia, mas os marinheiros são experientes com isso. Em vez de chamar isso de trabalho profissional, parece mais um trabalho de sábio lidar com essas coisas.

Aliás, as aves marinhas de que falei agora com Mururu eram as normais que também existiam em nosso mundo. Eles também acabam como presa para as Harpias e Sirenes. Esqueça a ilusão de garotas monstro também. Afinal, estas são bestas que comem carne. Literalmente. Não há sonhos ou esperanças aqui.

"Agora que eu penso sobre isso, Mururu chegou a Imnesia em um navio certo?" (Renji)

''Sim.''

''Como foi sua viagem?''

''Eu não sei. Eu estava dentro o tempo todo.

'' ............ '’

Ah, certo, ela era uma passageira clandestina em um navio. Lembrando isso, olhei para a carruagem. Parece que desde que Melentia-san tinha fechado a janela, eles não ouviram isso.

Ufa, eu suspirei de alívio.

[Esta besta realmente é portadora de muitos problemas, não é ela?]

''Está bem. Eu ainda sou menos que Renji. ”(Mururu)

'' Então você concorda que você traz problemas? Além disso, ainda não causei nenhum grande problema ou problema.

''Eh?''

[..... Haah.]

Quando eu disse isso, Mururu olhou para mim verdadeiramente espantado e Ermenhilde deu um suspiro pesado. Essas reações são como se implicassem criar problemas.

"Não, eu realmente não tenho, sabe?" (Renji)

"Então a própria pessoa realmente não percebe, eu vejo" (mururu)

'' Não, realmente, você é um para conversar? Você também trouxe muitos problemas para Mururu.

''Certo.''

Não, não apenas concorde com isso. Ou melhor, eu deveria parar com isso. Sentindo-me triste quando gentilmente acariciei meu cavalo, deu um pequeno relance. Sentindo-me um pouco curado disso, comecei a trotar mais abaixo na estrada.

Desde ontem, passamos por muitas pessoas na estrada também. Embora a maioria deles fosse comerciantes, afinal, estamos perto da cidade comercial. A maioria dos aventureiros também ficava perto das carruagens que estavam escoltando e quase não havia aventureiros ativamente lutando contra os monstros nas planícies. Mesmo que goblins e kobolds apareçam aqui também, no final, o mundo dos monstros também funciona segundo o princípio da sobrevivência do mais apto. Todos esses monstros de baixo nível acabam sendo presas das Harpias. Embora Goblins possam usar espadas e lanças, eles não são qualificados o suficiente para usar arcos também, então para Harpias, Goblins são uma presa mais fácil que os humanos.

Assim, mesmo que os goblins apareçam em grande número perto de todas as cidades, eles raramente chegam aqui. E quando o fazem, são facilmente resolvidos.

Em vez disso, o problema maior era a alta montanha nua que era visível até daqui. Era alto o suficiente para perfurar as nuvens no céu. E aquela montanha inteira estava infestada de Harpias, tanto que você poderia vê-las se estivesse um pouco mais perto. Eles têm a parte inferior do corpo de uma ave e a parte superior do corpo semelhante à de um humano. Mas é apenas um humano, e eles não podem nem falar ou se comunicar conosco. E eles não pensam nos humanos como mais do que presas, então também podemos tratá-los apenas como monstros.

['Você também', você disse. Não sei o que pensar disso.

'' ........... ’’

Com apenas essas palavras, senti meu olho se encolher. Será que eu inconscientemente aceito o fato de trazer problemas?

"Renji-san!"

Bem quando eu estava pensando nisso, Aya me chamou em voz de pânico, então eu olhei para o meu entorno. Além do declive suave, havia vastos campos abertos. Eu claramente veria monstros se aproximando, mesmo que eu não quisesse. Confirmando que não havia nenhum, eu me virei para olhar o céu. Mas também não havia monstros.

"O que aconteceu, Aya?"

'' Na frente, a montanha ........ '

Sendo dito isso, eu olhei para aquela montanha. Com a minha visão, eu não conseguia ver as harpias ainda, mas estreitando os olhos, notei um grande ponto escuro.

Enorme. As harpias são do tamanho das crianças do ensino médio normalmente, mas isso era muito grande. Eu não posso dizer exatamente o quanto isso é maior, mas provavelmente foi mais do que apenas alguns metros.

"......... Um grifo"

"Você pode dizer, Mururu?" (Renji)

''Un.''

Ao ouvi-la murmurar, virei-me para ela para ver que ela também estava olhando daquela maneira. E seus olhos estreitados também podiam dizer a verdadeira identidade dessa figura.

Um grifo Eles têm o corpo de um leão e a cabeça de uma águia. Com grandes asas nas costas, pode voar com o poder dos espíritos do vento. Era uma fera demoníaca.

Era uma fera demoníaca de tamanho médio que normalmente não vive na Imnesia e só aparece em Elfreim e Abenelm.

"Você tem certeza que é um grifo?" (Renji)

"Você também pode confirmar com Aya." (Mururu)

Quando perguntei de novo, Mururu fez um gesto de desagrado. Não, eu não quis ofender você, só achei difícil aceitar essa verdade.

Enquanto pensava em pedir desculpas a ela depois, chutei meu cavalo e fui para o outro lado da carruagem - com Aya e Feirona.

"Aya, Feirona, você consegue ver?" (Renji)

"Sim, mas ........." (aya)

"Esta é a primeira vez que vejo um, mas os grifos não deveriam estar na Imnesia?" (Elf)

''Sim.''

Concordando com a pergunta de Feirona, olhei novamente para a montanha. Mas essa mancha negra não era mais visível. Deve ter voado para o outrolado r da montanha. Grifos costumam criar um ninho no topo de montanhas tão altas. Essa é também uma das razões pelas quais Griffins não costumam viver na Imnesia. Há muito poucas montanhas altas como esta em toda Imnesia. Eles não são inexistentes, é claro, mas isso limitaria os lugares onde Griffins poderia viver pesadamente. Então eles simplesmente não moram aqui.

Bem, não é como se fossemos biólogos ou algo assim. Enquanto soubermos como derrubar e subjugar um Griffin, esse conhecimento é mais que suficiente.

"Ah, não mais problemas novamente ........" (renji)

[fufu, parece que eu não tenho que ficar tão entediado de novo.]

"Oh, por favor, me poupe" (renji)

Eu sou aquele cuja vida está na linha que você conhece? Ouvindo sua voz ressoar na minha cabeça, eu literalmente coçei minha cabeça em preocupaçà £ o.

Grifos não existem em Imnesia. Então isso também significa que as pessoas de Imnesia também não sabem lutar contra grifos. Mesmo sua ecologia e hábitos são apenas vagamente conhecidos. Assim como o que eu vi e experimentei era diferente do que eu havia lido nos livros. Eu não sei desde quando aquele grifo começou a residir aqui, mas o fato é que ninguém foi capaz de subjugá-lo ainda. Mesmo que uma fera como essa que faz um ninho tão perto da cidade principal seja um alvo instantâneo para a subjugação.

Olhando para Aya, parece que ela também estava olhando para mim enquanto nossos olhares se conectavam. Ela parecia que estava animada, provavelmente porque um grifo não era realmente páreo para ela. Mesmo que seja uma luta desesperada por mim.

"É por isso que eu não queria aceitar o pedido dela (astraera)" (renji).

Tenho certeza de que também estarei enfrentando todos os tipos de problemas no futuro. Eu sou tão infeliz assim, ou o Astraera me causa esse problema conscientemente? Eu sinto que pode ser o último, mas às vezes o primeiro parece bastante plausível também.

Enquanto eu me preocupava com essas coisas, a janela da carruagem se abriu e a Senhora Francesca espiou para fora.

"É algo importante, Renji-sama?" (Fran)

"Nah, não é nada. Além disso, Solnea está bem?

''Eh? Ah sim. Ela parece estar curtindo a paisagem.

Tudo bem então.

Olhando para o céu, estava tão claro quanto poderia ser. Se eu tivesse asas, eu iria voar para sempre. Eu tentei fugir da realidade assim.

E Solnea, como sempre, olhou aturdida para mim.

.

.

.

A brisa do mar acariciava meu rosto enquanto eu cheirava o mar. Merdiore. Cercada por muros de 10 m de altura e com mar a oeste e norte, a cidade era um lugar movimentado.

Depois que um dos cavaleiros mostrou o passe para os guardas, entramos na cidade. A primeira coisa que apareceu foi, simplesmente, muita gente. Não apenas humanos, mas até mesmo demihumans e bestas também. Nesse meio tempo, eu poderia até ver algumas fadas, como Anastasia, Hobbits e Anões barbudos também. Havia até elfos como Feirona e bestas de todos os tipos de cauda e orelhas.

Muita gente, de muitas raças diferentes. Era cidade cheia deles. Dito isto, em comparação com a capital, a cidade tinha apenas um terço da largura. Devido a isso, a multidão congestionada se destacou ainda mais. Agora, se você vê isso como um lugar animado ou simplesmente um lugar superlotado, depende da perspectiva. Há muitas pessoas na capital também, mas esta cidade parecia ter mais energia.

[Como de costume, há tantas pessoas. "

"Mas está tudo bem."

Eu odeio multidões, mas estar em um lugar tão vívido me faz sentir energético também. Bem, eu nunca pensaria em se estabelecer aqui. Afinal de contas, há muitas pessoas aqui. Vou começar a me sentir cansado em apenas alguns dias, tenho certeza. Como a brisa do mar salgado danificava a madeira, a maioria dos edifícios era feita de pedra. E como a Merdiore não era muito grande em termos de área, a maioria dos edifícios também tinha dois ou três andares. Embora eu saiba como os terremotos são raros, ainda parece muito perigoso. Todos os prédios da rua principal tinham uma placa na frente: bares, lojas de armas, lojas de itens, etc. estavam alinhados. Para atrair clientes, os lojistas gritavam em voz alta sobre as melhores barganhas que estavam dando.

"Bem, então, vamos continuar, vamos?"

A janela da carruagem se abriu e Melentia-san pediu que avançássemos. Chutando levemente o cavalo, seguimos em frente. Apesar de estar tão lotado, o fato de o caminho para carruagens e cavalos não ter sido obstruído é porque as regras desta cidade foram estabelecidas e foram devidamente sustentadas pelos cidadãos. Mesmo que não haja nenhuma lei especial ou multa para implementá-la, o fato de que essas regras ainda estavam sendo seguidas era a prova de que a ordem pública da cidade era muito estável. Além disso, e apesar de tantos horses e carruagens estavam passando, as pessoas também não estavam olhando para nós e estavam continuando com seu próprio negócio .......... Basicamente, esta era uma visão comum para eles.

Foi há um ano, a última vez que vim aqui, mas comparado a essa época, os rostos das pessoas estão sorrindo ainda mais. E Mururu, que estava ao meu lado, estava olhando ao redor curiosamente para o seu entorno.

"É a primeira vez que você vê algo assim?" (Renji)

''un.''

Até mesmo a reação dela foi dada de forma ligeiramente distraída. Eu acho que ela realmente foi cativada por essa cena. Eu acho que é apropriado para a idade dela, mas ainda assim foi divertido, então acabei rindo, mas ela nem percebeu isso. Normalmente, ela olhava para mim, me xingava ou fazia beicinho sempre que eu a tratava como uma criança.

"Mas espere, esta não deveria ser a primeira vez em Merdiore, né?" (Renji)

"....... Naquela época, eu só estava pensando em chegar à capital o mais rápido possível."

"Hmmm"

Agora que me lembro, ela realmente era bastante insociável quando nos conhecemos. Um pedido de Zwenelia ........ neste caso, deveria ser um oráculo, eu acho? Esse dever era prioridade em sua cabeça.

Dizer que ela era "obediente" pode parecer legal, mas eu realmente duvido que não há problema em você pensar apenas nisso em todos os momentos. Você vai perder vendo um mundo tão bonito.

"Mais tarde, talvez devêssemos ir juntos e bater em algumas barracas na área?" (Renji)

'' 'Hit'? '' (Mururu)

'' O que significa que podemos ir juntos e visitar e confira as várias lojas e barracas aqui. Vou te tratar também com uma carne assada no espeto.

''......Mesmo?''

Ela parecia realmente adorável quando ela perguntou isso enquanto inclinava a cabeça, me questionando.

"Sim" (renji)

Honestamente, eu adoraria pegar uma bebida para ir com a carne também, mas como esperado, eu não posso levar Mururu comigo, ela ainda é muito jovem. Eu quero que ela prove o álcool um dia, no entanto.

Eu respondi isso, mas ela desviou os olhos. Mas seus lábios revelaram claramente que ela estava feliz. Se eu puder ver essa expressão, não me importo de tratá-la nem uma nem duas vezes.

Da próxima vez, talvez eu devesse levar o Astraera também. Eu estava pensando nisso quando a carruagem virou da rua principal para uma estrada menor.

"Ah, certo, você já ouviu falar alguma coisa sobre a casa de Francesca?" (Renji)

''Não. Ela disse que nós vamos entender quando virmos.

''Entendo.''

Eu senti que seria muito rude não saber nada sobre isso antes de ir para a casa de alguém, então pensei em perguntar a Mururu sobre isso. Sua família deve ser uma família de comerciantes por gerações. Eu me pergunto que tipo de posição/status eles têm em Merdiore.

Desde que eles disseram que vão preparar um navio para nós, talvez eles estejam no comércio de negócios? Ou eles são apenas ricos o suficiente para possuir um navio pessoal?

Se bem me lembro, em Merdiore, com exceção do City Head, havia muitos nobres que administram vários negócios. Para dizer simplesmente, há nobres que gerenciam e controlam a circulação de armas, itens, administram o porto e o ir e vir das pessoas também. Todos esses empregos estavam sob nobres diferentes. E acima disso, eles também estão trabalhando juntos e cooperam para obter o máximo de lucro possível.

Pensando nisso, acho que a família de Francesca deve estar encarregada de administrar o porto. Embora eu não tenha nenhuma lembrança de ouvir o nome da família Barton, eles podem ser nobres poderosos. Ela, pelo poder, quero dizer em termos de ativos. Depois de continuarmos pelas ruas por um tempo, saímos para uma área aberta. É a área residencial onde residem principalmente nobres. Nós estávamos nos distritos de classe alta, basicamente. Subindo a estrada ligeiramente inclinada, edifícios claramente muito luxuosos do que os da rua principal surgiram. Como a área estava em um ponto ainda mais alto que as paredes, era possível ver a paisagem fora das muralhas até o horizonte no mar a partir daqui. Verdadeiramente, é o lugar que apenas pessoas ricas teriam. Dito isto, você pode ver esta cena do porto também.

"Tantas casas." (Mururu)

''Eu sei.''

Uma vez que nem mesmo a brisa do mar poderia chegar, havia também alguns edifícios feitos de madeira também. E em muitas cores também. Isso talvez seja tendência em todo o mundo ou foi apenas o passatempo dos nobres, eu me pergunto.

Viajando pela estrada larga onde até mesmo 2 carruagens poderiam correr lado a lado, nós passamos o distrito. Em um distrito de classe alta, havia a casa. Em termos de tamanho, era ainda maior do que o colorido que acabamos de ver. É pintura também era muito ortodoxa, e na minha opinião isso lOoked melhor. Mas, parecia um pouco vazio, talvez porque acabamos de ver essas casas coloridas.

Na frente do portão da casa, estava o homem vestindo roupas de mordomo com outro jovem de pé atrás dele. E junto com eles, muitas empregadas estavam esperando por nós ... ou melhor, por Francesca e Melentia-san. Chegando perto deles, desci o cavalo e entreguei as rédeas do meu cavalo.

'' Obrigado por nos acompanhar durante a longa jornada. Se isso lhe agrada, por que não nos dar o privilégio de atendê-lo em nossa casa? ”(Mel)

''Muito obrigado pela sua consideração. Mas, há algo que eu preciso ver, então eu vou para a guilda primeiro. '' (Renji)

''Entendo.''

''Peço desculpas. Mesmo que você tenha sido gentil o suficiente para me convidar .......

"Não, por favor, não se importe."

Eu sei que foi rude recusá-la assim, mas estou realmente preocupado com aquele grifo. A julgar pelas pessoas nas ruas, não há qualquer comoção sobre isso ainda, mas será tarde demais uma vez que algo aconteça.

Antes que haja vítimas, antes que elas se multipliquem, preciso lidar com isso.

[fufu, você parece bastante ansioso hoje.]

''É assim mesmo.''

Para alguém como eu que odeia tais problemas, na verdade, até eu me pergunto o que estou fazendo. Agora o sério ou o problema de odiar um, que é o meu verdadeiro eu?

Enquanto pensava em algo que não tinha resposta, despedi-me de Melentia-san, Francesca e dos outros aventureiros com quem viajei.

Mururu parecia um pouco solitário, mas ainda estamos na mesma cidade. Eles podem se encontrar sempre que quiserem. E já que temos que pegar um navio deles, teremos que encontrá-los mais cedo ou mais tarde.

É por isso que, embora Francesca também parecesse solitária, não parecia muito triste. Desde que dissemos a ela o nome da pousada em que ficaremos, ela pode vir nos encontrar a qualquer momento. A propósito, a hospedaria em que estamos hospedados é a mesma pousada que alugamos há tantos anos quando chegamos aqui pela primeira vez. É um pouco caro, mas eu achei que seria legal escolher o mesmo desta vez também. Mimar-se também é um dos prazeres de uma jornada, na minha opinião.

"Bem, então, Francesca, até mais." (Renji)

''Sim.''

Essas são todas as palavras que preciso dizer. Enquanto eu estiver vivo, podemos nos encontrar novamente. Com novos encontros também se despedem. E assim, reuniões também existem. Isso é o que é viajar. Junto com Aya puxando o relutante Mururu, nós deixamos a mansão de Barton.

E tenho certeza de que eles entrariam em contato conosco em breve. Já que viajamos juntos, tenho certeza que eles gostariam de tratar essa conexão mais preciosamente. E sobre Francesca também, essa não foi uma despedida apropriada de qualquer maneira. Mururu é tão apegado a ela depois de tudo.

"Então, o que faremos a seguir?" (Elf)

'' Estamos indo para a aliança. Eu preciso perguntar sobre o Griffin e saber o que está acontecendo por aqui. ”(Renji)

"Isso mesmo." (Aya)

Aya também concordou com a minha sugestão. Parece que ela está um pouco preocupada em ver um grifo neste continente também.

A distância do distrito para a guilda era muito grande, então eu comprei e tratei Mururu de uma carne assada como prometido, o que deixou Aya com ciúmes, então eu comprei uma também e agora eu não podia deixar Solnea ser o único sem ele, então eu comprei um também.

Feirona pagou por si mesmo, mas ainda assim eu tive que pagar por 4, inclusive eu. O que é esse sentimento de exaustão que estou recebendo?

Mas desde Mururu parecia feliz, eu acho que está bem. Se não penso assim, começo a sentir-me triste.

"É gostoso?" (Renji)

''Un.''

"Isso é ótimo, então."

Enquanto comíamos a carne juntos, descemos o caminho. Para que eles não se percam, Mururu e Solnea estavam segurando meu manto. Eu me sinto totalmente como um pai.

Tanto Aya quanto Feirona estavam sorrindo olhando para mim assim, mas eu fingi não notar e continuei comendo. Ou melhor, Solnea não é velha demais para parecer uma criança? Ela parece uma beleza em seus vinte anos depois de tudo. Ela é ainda mais alta que a Aya. Bem, sua mente não tem nem um ano de idade.

"Então, é gostoso?" (Renji)

Eu pedi a mesma coisa para Solnea também.

Solnea inclinou a cabeça por um tempo e depois

''Un.''

Imitando Mururu, ela deu um pequeno aceno de cabeça também.