Katahane No Riku - Chapter 54
Advertisement
O GRUPO QUE QUER MELHORAR O SEU PODER
Nos campos de treinamento do castelo de Myuuz, uma voz enfurecida ecoou.
Os demônios reunidos ali estavam balançando armas como lanças, machados, espadas. Cada um em suas respectivas posições decididas estavam balançando sua própria arma enquanto aumentavam seus gritos. A bela grama aparada tremia pela quantidade de pressão do vento.
Entre todos que estavam dando tudo de si no treinamento, havia uma existência que era distintivamente um corte acima do resto.
Foi Riku Barusak. Enquanto seus cabelos ruivos tremulavam, ela estava lidando com os vários soldados demônios que estavam atacando ela. O que ela segurava na mão não era a alabarda que usualmente usaria. O que ela segurava era a espada de prata que obtivera quando lutou contra Selestinna Bistolru. Enquanto brilhando, a espada de prata estava evitando os ataques dos demônios. (Nota de TL: い つ か し か =? Mestre do google não poderia me orientar:/Talvez misturado com o autor? O lugar '' a '' está escrito é onde esta palavra é.)
Atrás de Riku, a quantidade de soldados derrotados já havia formado uma pilha. Havia apenas três demônios que permaneciam em pé na frente dela. Eles estavam firmemente segurando suas espadas, mas já estavam recuando. Riku bufou.
"Qual é o problema? Uma chance como essa não acontecerá mais de uma vez.
Com um tom provocativo, ela perguntou aos demônios assustados. Ela deu um leve giro em sua espada.
"Mesmo que seja uma chance de derrotar esse humano de uma maneira formal ... Ou será que você desistiu da luta desde o começo?"
"Não se atreva a nos chamar de covardes !!"
O demônio que estava na frente dos outros dois atacou enquanto ladrava essas palavras. De uma maneira muito estupidamente honesta, ele tentou romper sua defesa face a face. Em seguida, as duas pessoas restantes também foram cobradas.
''Muito fraco.''
O ataque se encerrou em Riku até o último momento. Isto foi, até que a espada daquele primeiro demônio a atacar estivesse prestes a alcançá-la. Naquela situação, a espada estava apenas a uma distância fina de papel, Riku agilmente colocou o pé à direita. Dobrando o corpo dela, o ataque passou por ela. Aquele demônio, que havia perdido seu alvo, não foi capaz de parar imediatamente o momento. Por causa de como sua espada foi pressionada para frente, seu flanco lateral ficou exposto a Riku.
Movendo a mão esquerda, ela pegou o braço dos demônios. Em vez de um pequeno aperto, o demônio gemeu. A espada que segurava com tanta força como se fosse um tesouro, caiu facilmente da mão dele.
"Primeiro primeiro"
Antes que a espada pudesse cair no chão, Riku fez seu próximo movimento. Visando a parte de trás deste demônio que estava prestes a ser o primeiro a cair, ela o chutou sem hesitações. O demônio foi enviado voando para os outros dois demônios que seguiam atrás dele.
"Uwaa!"
'' Para! ’'(っ と！)
Um dos demônios conseguiu se afastar um pouco e evitar o obstáculo que se aproximava dele. No entanto, o outro não poderia fazê-lo a tempo. Ele recebeu diretamente o demônio que havia sido enviado voando com seu corpo. Recebendo um demônio de mesmo físico para ele em sua barriga, ele foi esmagado pelo impacto.
"Segundo, esmagado"
Riku calmamente virou os olhos para o demônio caído que tinha bolhas saindo de sua boca.
E então, ela imediatamente olhou para o último. O último demônio havia parado de correr em sua direção. Enquanto ele segurava a espada e olhava para ela, parecia que ele imaginava uma linha marcando o alcance de ataque de Riku.
"Terceiro cara, você talvez não venha?"
'' ... ''
Sendo perguntado por Riku, o último demônio estreitou os olhos. Silenciosamente franzindo as sobrancelhas, parecia que ele estava pensando em alguma coisa. Da testa do demônio, o suor escorria incessantemente. Riku sorriu zombeteiramente.
"Se você não está vindo para cá, então eu estarei vindo para você."
Ela deu um passo à frente. Foi apenas um passo simples e simples. Com esse passo, ela calmamente entrou na linha que ele estava imaginando, e começou sua dança diante de seus olhos.
"U-uwaa !!"
Toda essa surpresa deveria ter sido porque o rosto de Riku apareceu bem na frente de seus olhos. Sem ter tempo para evitar, ele miseravelmente caiu nas suas costas.
'' Com isso, é o fim. ... Realmente lamentável.
Riku declarou friamente. Sem piedade, ela colocou sua espada de prata ao lado do pescoço daquele demônio que estava miseravelmente deitado esparramado na grama. Com o quanto Riku tinha fechado para ele agora, seria impossível até mesmo tentar balançar sua espada. O demônio engoliu a boca cheia de saliva.
"Se for tão lamentável, vá treinar sem reclamar. E então, torne-se um soldado digno do capitão Leivein.
"Deve ser" digno do Lorde Demônio ", tenente-coronel Riku Barusak."
De trás dela, alguém falou com ela em um tom frio. Olhando para a direção de onde veio a voz, um jovem vestindo um longo manto estava de pé. Os jovens que tinham roupas impróprias para os campos de treinamento do soldado estavam fazendo uma cara azeda.
Riku franziu a testa ligeiramente.
'' Tem sido um longo tempo, oficial de pessoal Piguro. Você teria algum negócio comigo? ’
Enquanto ainda apontava a espada para o pescoço daquela solda demoníaca, Riku perguntou calmamente. Piguro era praticamente o ajudante do Batalhão Demoníaco do Dragão. Por que alguém como ele veio ao castelo de Myuuz?
É óbvio que tenho alguns negócios com você, tenente-coronel Riku Barusak. É sobre o trabalho. Siga-me imediatamente.
Sem mudar o rosto azedo, Piguro disse apenas isso e deixou o lugar em um ritmo acelerado. Era como se ele nem quisesse respirar o mesmo ar que Riku. Colocando a espada de prata em sua bainha, ela se afastou do demônio caído.
"Isso é tudo por hoje. Venha novamente amanhã.
Dizendo apenas isso, ela deixou os campos de treinamento para trás.
Na saída dos campos de treinamento, Piguro estava sinceramente esperando por ela. Ao lado dele, Roppu também estava esperando por ela. Percebendo Riku, Roppu deu-lhe uma toalha branca.
"Aqui, o tenente-coronel Riku."
"Obrigado, sargento-mor Roppu."
Era uma toalha branca transbordando com uma sensação de limpeza. Era extremamente suave e tinha uma leve fragrância doce. Talvez tivesse acabado de ser lavado. Enquanto Riku estava limpando levemente o suor, Piguro abriu a boca.
"É uma questão urgente, por isso vou estar falando aqui. Ouça com cuidado.
''Sim.''
Dando a toalha de volta a Roppu, ela silenciosamente esperou pelas palavras de Piguro. (Nota de TL: Na verdade, só diz que Riku soltou a toalha ... Não diz o que ela fez exatamente com ela ou onde ela colocou Então eu adivinhei que ela devolveu a Roppu ^^)
"Primeiro de tudo, parabéns pela sua promoção ao tenente-coronel. Ouvi dizer que você foi promovido por causa de suas conquistas em Karkata e pela consideração de suas lutas na ilha de Sherr. De agora em diante, sua lealdade ao [Demon Lord] será ainda mais aprofundada.
Nessas palavras, a palavra [Demon Lord] foi entonada. Sem dizer nada, ela abaixou a cabeça como se aceitasse. Quando ela fez isso, Riku estava olhando para Piguro com olhos desconfiados.
''...Voce entende? Bem, isso não importa. Hoje, sua próxima tarefa foi decidida.
"Próxima tarefa, você diz?"
Riku levantou a cabeça em vigor.
Dois meses se passaram desde que ela voltou da ilha de Sherr. Os arredores foram completamente engolidos pelos sentimentos joviais da primavera e tudo ficou mais verde. Embora ela tenha sido promovida a tenente-coronel, não houve mudanças em sua afiliação com o terceiro exército, portanto, ela estava trabalhando duro no treinamento dos soldados do terceiro exército.
Não é como se ela odiasse particularmente o trabalho.
Os sobreviventes do segundo exército liderado por Edgar Zerrik fundiram-se com o terceiro exército, tornando-o maior. Os soldados que eram originalmente do terceiro exército já sabiam a força de Riku, e assim eles não seriam descontentes com ela. Aqueles que a desafiariam eram praticamente apenas demônios que desejavam se tornar mais fortes.
Aqueles demônios que desejavam melhorar, em geral, também possuíam grande força. Havia muitos challededos que não tinham nada a dizer contra ela e só queriam encará-la para melhorar a sua esgrima.
Por outro lado, os remanescentes do segundo exército, que não sabiam da força de Riku, levantariam queixas sobre Riku. Eles falavam mal pelas costas e olhavam para ela com intenção de matar. Derrubar esses tipos enquanto dizia que era [treinamento] era de alguma forma muito confortável. Ela iria esmagar as presas sendo apontadas para ela e fazê-las ceder.
Durante esse tempo ela estava acumulando todos aqueles treinamentos, parecia que a força de Riku estava gradualmente penetrando em sua mente. E assim, as pessoas que olhavam para ela com sinais de intenção de matar tinham diminuído. Hoje em dia, toda a facção [anti-Riku] enraizada e profunda podia fazer isso era olhá-la com intenção de matar.
Riku passava apressadamente seu tempo melhorando nessa vida cotidiana.
... No entanto, se falar de suas intenções, não haveria como ela se preocupar com seu treinamento.
Riku queria ter conquistas militares pelo bem de Leivein. Não há como ela conseguir calma e lentamente aumentar sua força em um lugar como este.
Riku queria ser enviado para a batalha, mesmo que fosse por apenas uma hora mais cedo. É por isso que as palavras de Piguro fizeram seu coração dançar.
'' Onde está acontecendo? É uma batalha cheia de gritos? Uma batalha você é derramado com o sangue de inimigos e aliados? É uma batalha impiedosa a ponto de ficar triste?
Por favor, não comece a ter os olhos brilhando, tenente-coronel Riku Barusak. Realmente, caras fortes que querem ficar mais fortes por razões aleatórias são sempre ...
A missão que lhe foi confiada é sequestrar uma certa pessoa.
Naquele instante, Riku perdeu completamente sua motivação.
Abduzir não era uma palavra que tivesse muito apelo para isso. Riku não tinha interesse em trabalhos sujos que criminosos fariam.
"Ele está aparecendo na sua cara, tenente-coronel Barusak. Preste mais atenção às suas expressões. ’
'' ... Sim, eu vou cuidar, oficial de pessoal Piguro. ''
'' ... Na sua voz também, tenente-coronel Barusak. Bem, você é esse tipo de pessoa depois de tudo.
Enquanto arrumava os óculos, ele deu um grande suspiro.
Se você tiver sucesso nessa missão, será possível que o Demon Lord seja ressuscitado neste ano. No entanto, se mesmo em uma chance em mil você falhar, o renascimento do Lorde Demônio se tornará distante. Em outras palavras, é uma missão extremamente importante. Se você for bem-sucedido, não apenas receberá uma medalha, mas também a Charlotte-sama prometeu que será promovida a geral sem a necessidade de um teste. ”
"Sim, vou trabalhar no meu melhor!"
Enquanto os músculos de suas costas se esticavam, ela levantou a voz.
Se houve promoção envolvida, não há motivo para não aceitá-lo. Ela não gostava de como Charlotte estava conectada a isso, mas, mesmo assim, se fosse para ser promovido, tudo ficaria bem.
Para se tornar um general, era necessário fazer um teste. Se fosse apenas um teste prático, ela certamente passaria. No entanto, houve também um teste escrito. O teste escrito foi o que realmente foi a barreira para Riku. Anteriormente, porque ela pediu a Gortoberuk, ela fez com que ele mostrasse a prova escrita que ele havia feito. Não eram apenas táticas, mas havia também matemática, leitura de frases longas e tradução das letras da era antiga, que todos teriam símbolos complexos sendo usados.
Sem poder responder nem a metade, mesmo agora, ela sempre estaria olhando desesperadamente para os livros até tarde da noite.
"Então, quem eu devo sequestrar?"
Se ela assumisse a missão de abdução, ela seria capaz de enviar aquela dor no processo de bunda voando. Foi uma ocorrência tão magnífica para ela. O coração de Riku ficou energético. (Nota de TL: リ ク の 心 は は 、 一 気 に に 膨 れ 上 が っ た =)
E então, ela concentrou todos os seus nervos nas palavras do Piguro. Depois de limpar a garganta e dar um ar de importância, Piguro falou calmamente.
"A princesa Catherinne, que está momentaneamente hospedada na residência de Barusak, na capital real do reino de Shiidoru."
Advertisement