Kenkyo, Kenjitsu O Motto Ni Ikite Orimasu - Chapter 10

Tsukemono é um pickle japonês usado como acompanhamento. Também japonês aparentemente tem um prato que é basicamente sobras e pão. Às vezes é comido como um sanduíche, mas recentemente (ish) eles tomaram para vendê-lo como seu próprio prato e assar vários ingredientes na própria massa.

Com a pausa de verão, eu entrei no segundo ano e comecei a frequentar a escola como eu esperava. Oniisama costumava ir até aqui, então deveria ser muito bom. Aparentemente, é uma escola de muito alto nível, cheia de alunos de escolas particulares e escolas nacionais de alto nível. Completamente diferente da escola que eu frequentei na minha antiga vida, que tinha panfletos para isso ...

No momento, estamos apenas aprendendo japonês e aritmética, portanto, seguir as lições não é problema. Pelo contrário, esse sentimento de invencibilidade é incrível. Bem, é apenas o primeiro ano de trabalho, afinal. Seria um problema se eu não entendesse. Uma das razões pelas quais eu queria ir para a escola foi, claro, em preparação para o meu futuro, mas foi a outra razão que foi a mais importante.

Comendo doces.

Eu faço algumas lições diferentes, mas o chofer Kisshouin me leva a todas elas. Eles me deixam na frente da sala de aula antes das aulas começarem, e me pegam na frente da sala de aula quando a aula termina. De fato! Não tenho tempo para me movimentar livremente! Para começar, eu não posso nem sair sozinho. Alguém está sempre ao meu lado. Mas isso é preocupante. Por que é preocupante porque eu não posso comprar doces para comer.

Se você quiser rir de mim por minha gula, vá em frente e ria. Contudo! Todos os dias, os doces que eu recebo são todos de alta classe, e até mesmo as minhas refeições são sempre um menu como alguns restaurantes de alta classe. Eu sou grato, sabe? É mesmo delicioso, sabe? Mas a língua deste plebeu da minha vida antiga quer lanche junky. Ele quer comer coisas simples como tsukemono no arroz comum. Quer comer sobras cozidas em pão!

Então comecei a pensar. "Não seria ótimo se eu participasse de uma aula em que eu não tinha atendente?" A escola de Cram tem uma turma de japonês e, em seguida, uma aula de aritmética;entre essas duas turmas está a hora do intervalo, você vê. "Eu não poderia usar esse tempo para sair e comprar lanches secretamente?", Pensei.

Se possível, queria que a escola fosse próxima a uma loja de conveniência. Se eu fugir com muita frequência, os professores da escola podem achar um problema e denunciá-lo aos meus pais, então preciso ser cuidadoso ao fazê-lo. Eu só compro coisas pequenas o suficiente para caber entre meus livros didáticos e dentro da minha bolsa. De jeito nenhum eu vou ficar ganancioso e tentar comprar algo tão grande quanto batata frita. Mesmo pequenos pacotes são volumosos por causa do ar neles. E um dia comprarei onigiri também.

Sempre que eu comecei a sonhar com isso, tornou-se impossível parar. É por isso que eu queria ir para a escola, não importa o quê.

Havia uma loja de conveniência a cerca de 2 ou 3 minutos a pé da escola que Oniisama frequentava. Que esplêndido. Eu era um recém-chegado e, acima de tudo, um estudante do famoso Suiran, então eu não consegui escapar devido à atenção no começo.

Eu vou para a escola uma vez por semana agora, e faz dois meses desde que eu comecei a freqüentar que eu era capaz de de alguma forma fugir para a loja de conveniência -

* imouto *

A primeira coisa que comprei foram dois chocolates tiroleses e caramelo. Eu obviamente não podia deixar a escola com minha bolsa, então eu estava limitado a comprar coisas que eu pudesse colocar nos meus bolsos. Nós só temos quinze minutos de intervalo, então eu tive que me apressar de volta. A seguinte aula de 2 horas não foi de forma alguma.

Quando voltei para casa, o chocolate tiroliano que comi secretamente no meu quarto era tão nostálgico que chorei. Tomei cuidado para apreciar lentamente os outros pedaços de chocolate e 8 caramelos tiroleses também.

Comida barata, banzai.

* imouto *

* imouto *

No outono, temos coisas como o carnaval de atletismo ou o dia da apresentação de Suiran, por isso é movimentado. Quanto à minha vida particular, também tenho um recital de piano. É tão agitado.

Naturalmente, os dois topos da nossa série, Kaburagi e Enjou floresceram no carnaval de atletismo. Eles até subjugaram alguns veteranos. Graças a isso, seus fãs aumentaram também nos níveis superiores. Infelizmente não consegui ser o herói da nossa classe. Eu tentarei o meu melhor em outros campos.

O dia da apresentação de Suiran é algo como um festival cultural, então o lugar será decorado com obras de arte criadas pelos alunos, e nós teremos um concurso de coral e um bazar e outras coisas também. Foi muito mais difícil se preparar para o dia da apresentação do que o carnaval de atletismo, e assim em ordePara reabastecer meu corpo, eu comia lanches no Petite Pivoine entre as preparações. Ser capaz de comer doces nas dependências da escola é realmente um privilégio especial.

Ultimamente, no salão, tudo tem sido falado sobre o programa de coral ou a obra de arte que cada turma vem criando. A arte da turma fica mais difícil à medida que você sobe um ano, então é difícil. Aparentemente, nos anos superiores da seção principal, eles até criam dioramas e outras coisas.

“Reika-san, hoje nós temos macarons Pierre Evan, você sabe. Você vai comer um pouco?

"Poxa. Eu definitivamente devo.

Esta pessoa é um Oneesama no ano 5, Minazuki Aira-sama. Única para uma menina em Suiran, ela tem cabelo curto e um pouco de aparência de menino, e dá a impressão de crescer para ser o protagonista masculino em uma trupe de teatro feminina em algum lugar. Desde que Aira-sama me viu dançar com Oniisama na festa de verão, ela tem tido bons termos comigo. Aparentemente me ver tentar o meu melhor para dançar era fofo. Eu sou grato que ela se sente assim. Ela disse coisas como "Você tem um Oniisama tão bom. Tenho certeza que estou com ciúmes. ”E embora eu não soubesse de onde ela tirou, ela me deu uma foto de Oniisama e eu toquei o sino como um presente. Como se vê, aparentemente um conhecido de Aira-sama estava lá para tirar a foto. "Eles eram um casal adorável, então eu queria dar a eles uma foto mais tarde". Oniisama, eles decidiram que somos um casal, sabe? Eu tinha pensado que era um embaraço desnecessário e enorme na frente de Kaburagi Masaya e Enjou Shuusuke, mas quando uma porta se fecha, outra se abre, huh.

──Mas há apenas um grande problema com Aira-sama. Isso é…

“Yurie. Este macaron de tempo limitado é delicioso, você sabe.

Certo. Aira-sama é a boa amiga de Yurie-sama.

"Mn, então talvez eu tenha apenas mais um. E vocês dois, Masaya, Shuusuke?

"Eu vou ter um."

"Hmm, acho que vou passar."

O ponto ao lado de Yurie-sama é quase sempre ocupado por "I ♥ YURIE'Kaburagi. E Yurie-sama e Aira-sama são amigas íntimas. E recentemente, tem havido este underclassman que Aira-sama tem um gosto para mim.

Eu estou em uma posição muito perigosa.

Lorde Imperador basicamente não dá atenção a ninguém além das pessoas que ele tem interesse, então até agora ele está me desconsiderando completamente. Mas uma vez, quando Enjou Shuusuke disse “Oh, você não é a garota da festa de verão que fez a valsa no meio da pista de dança?” E Imperador foi “Ah… Aquela hora.” E olhou em minha direção. Enjou Shuusuke, não diga coisas desnecessárias!

"Masaya, você está se certificando de ajudar adequadamente com a apresentação de sua classe?"

"... Bem, eu dou a volta."

"Isso não é bom. Você tem que fazer isso corretamente.

"Aahh ... Mn."

“O que há com essa resposta? Eu vou te ver até a aula. Você sabe o que fazer, certo?

“Eu já entendi. Você com certeza é barulhento, Yurie.

"O que é que foi isso!?"

"Brincadeira. Nossa, desculpe. Você fica com raiva tão facilmente.

Eu os observei sorrateiramente enquanto mastigava um macaron. Apesar de sua língua abusiva, ele parece muito feliz, não é? Eu vejo, eu vejo. Então é disso que você gosta? Imperador está sempre sorrindo quando ele fala com Yurie-sama. Muitas expressões, como uma pessoa completamente diferente daquele imperador entediado e inexpressivo em toda parte. Nossa, olha, ele não está corando também? Ei, seu amor está vazando lá fora, sabe? Enquanto eu estava observando este incrivelmente engraçado imperador, eu encontrei os olhos de Enjou. Me desculpe, eu não vou mais olhar. Eu ainda estarei escutando sua paquera.

De qualquer forma, enquanto tudo isso acontecia, meu outono movimentado, mas pacífico, passou.

* imouto *

* imouto *

* imouto *

“Única para uma menina em Suiran, ela tem cabelos curtos e um pouco de aparência de menino, e dá a impressão de crescer para ser o protagonista masculino em uma trupe de teatro só de mulheres em algum lugar”, acrescentei. parte feminina, porque ela está se referindo à Revisao Takarazuka, que os leitores ingleses podem não entender imediatamente.

[]