Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 74

Capítulo 74: A Origem da Chuva Vermelha

O tamanho do prego de metal era enorme, sua magnitude era tão grande que uma pessoa normal ficaria incapaz de lidar com ele. O espigão perfurava o orbe, prendendo-o ao chão. Incapaz de se mover, o orbe lentamente desmoronou.

(O que é isso? De onde veio isso?) (Hiiro)

Hiiro olhou para a direção de onde o pico voou. Em outras palavras, ele olhou para o céu. No entanto, tudo o que ele podia ver era a nuvem vermelha de cobertura. Não havia ninguém lá.

Devido a isso, pode-se apenas imaginar quem fez o orbe parar de se mover. Como Hiiro pensava, ele só podia chegar à conclusão de que não poderia ser mais ninguém além de Liliyn. Enquanto ela continuava a emitir seu sorriso destemido, ela flexionou o dedo em direção ao chão. Ao fazê-lo

* Gusagusagusagusagusagusagusa -! *

Mais uma vez, as unhas começaram a aparecer no céu. Além disso, desta vez houve vários deles. Essas pontas de ouro começaram a perfurar e se inserir no corpo do Barão Osso-Lagarto, um após o outro.

Testemunhando tal cena, Hiiro ficou chocado quando ele simplesmente olhou. Ele não tinha absolutamente nenhuma ideia do que acabara de acontecer. Antes que ele percebesse, o orbe de antes desaparecera. O monstro pertencente a um Posto de SS foi imobilizado enquanto todo o seu corpo foi perfurado por incontáveis ​​picos que o atacaram.

A sensação de ameaça iminente que Hiiro havia sentido antes desaparecera completamente em um instante, como se fosse apenas uma brisa passageira.

"Gu ...... Gii ...... Gaa ....." (Baron Bone Lizard)

Baron Bone Lizard tentou desesperadamente mover seu corpo, mas, acima dele, havia espinhos que chegavam em sua direção. Além disso, os picos eram ainda maiores que os anteriores. Como havia uma infinidade de pontas, variando em tamanhos e comprimentos, poderia ser determinado que mais e mais ossos dentro de seu corpo seriam quebrados. Sua cauda foi pulverizada a partir de suas raízes. Até os membros que sustentavam seu corpo foram brutal e cruelmente destruídos.

O que roubou a visão de Hiiro no momento seguinte foi a visão de asas negras crescendo sobre o preto de Liliyn, sua figura flutuando no ar. Seu cabelo longo carmesim parecido com sangue balançava. A figura de trás da garota que possuía asas de obsidiana que pareciam abranger tudo parecia um demônio que frequentemente aparecia em animes ou jogos.

"Agora, então ... isso deve terminar." (Liliyn)

Liliyn levou a mão ao céu antes de abaixá-la como um chicote na direção do Baron Bone Lizard.

* Pakipakipakipaki -! * (TL: Som de piercing?)

Um único pico maciço apareceu, sua magnitude facilmente capaz de obliterar o corpo do Barão Osso-Lagarto. Caiu em cima da cabeça do monstro, quebrando-o em pedacinhos enquanto gerava uma tremenda onda de choque.

A onda de choque era tão poderosa que os detritos vieram voando em direção a eles. Semelhante ao orbe de antes, depois de um tempo ele desmoronou como se fosse areia antes de ser levado pelo vento.

O monstro ficou completamente atordoado.

"Agora, eu acho que é sobre aqui, huh" (Liliyn)

Como se ela tivesse acabado de terminar seu turno no trabalho, Liliyn indiferentemente cuspiu aquelas palavras.

* Pachin! * (TL: Finger Snap)

Ela estalou levemente os dedos. Então-

* Piki * ....... * Pikiki * ...... * Pariiiiiiin! *

Como Hiiro pensava que o espaço ao redor tinha rachaduras aparecendo através dele, um tom que se assemelhava a quebra de vidro ressoou.

"O quê!" (Hiiro)

Hiiro olhou em volta inquieto. A cena toda retornou ao que era antes do corpo do Baron Bone Lizard aparecer. A [Nuvem do Imperador Proibido] ainda estava presente e a Chuva Vermelha continuava a cair sobre o campo vazio diante dele.

Os restos do Baron Bone Lizard estavam no centro do campo. Todos os picos de ouro que Liliyn usava em seu ataque haviam desaparecido e o solo estava completamente intacto.

'' ......? '' (Hiiro)

Incapaz de analisar logicamente a situação, Hiiro encarou a situação com uma expressão confusa. Ignorando Hiiro, Lilyn retraiu as asas e caiu no chão como se nada tivesse acontecido.

'' Limpe isso. Eu vou dormir '' (Liliyn)

''Entendido. Tenha uma boa noite, mestre. ”(Silva)

Como esperado, Silva acenou com a cabeça ao reconhecer sua ordem. Enquanto Hiiro olhava para as costas de Liliyn, ela se virou e disse.

''O que você acha? Eu sou forte, pirralho certo? Fufu ~ n '' (Liliyn)

Ela disse com um ar de superioridade. Olhando para o surpreso Hiiro, ela sorriu com satisfação quando entrou na casa.

Como ordenado por seu mestre, Silva se aproximou do shatteossos vermelhos do lagarto de osso.

"Ei, você tem certeza de que está tudo bem em abordá-lo?" (Hiiro)

"Sim, já foi aniquilado" (Silva)

"A-aniquilado" Então está morto? Você está dizendo que morreu? '' (Hiiro)

Ouvindo Hiiro buscando confirmação duas vezes, Silva assentiu enquanto falava.

"Tenho certeza de que você está surpreso, mas essa é a extensão do poder do meu mestre" (Silva).

''...Poder? Você quer dizer que foi mágica agora? '' (Hiiro)

"Você está completamente certo" (Silva)

'' Espere, não é estranho? Pelo que eu experimentei até agora, você não deveria poder usar magia na Chuva Vermelha, certo? '' (Hiiro)

Isso foi algo que Silva havia dito ao Hiiro. Hiiro até confirmou a si mesmo usando magia. Ficou claro que ele havia sido desativado naquele momento.

"Sim, está claro que a magia não pode ser usada no momento atual. No entanto, há uma exceção. "(Silva)

"Exceção?" (Hiiro)

''De fato. É isso. '' (Silva)

Dizendo isso, Silva pegou algo e apresentou para o Hiiro. Após uma inspeção mais próxima, o que ele segurava era uma pétala da Rosa de Ouro.

"O que é isso?" (Hiiro)

Esta flor tem um efeito especial. Como eu disse antes, esta flor contém uma quantidade considerável de força vital em contraste com sua aparência. ”(Silva)

Hiiro ouviu isso antes, quando ele estava coletando.

Essa força da vida é muito compatível com os seres vivos. Ele trará inúmeros benefícios para aqueles que o consomem. ”(Silva)

"Benefícios?" (Hiiro)

"Sim, é chamado de [[Origem Completa]]"

"O que é isso?" (Hiiro)

Hiiro ouviu uma palavra desconhecida.

"Em resumo, a pessoa que consome esta flor estará imune a status anormais" (Silva).

Status anormal? ... Eu vejo, então é por isso que ela poderia utilizar magia? Não, na verdade, o efeito da Chuva Vermelha é um status anormal? ”(Hiiro)

''Você está absolutamente certo. O selo mágico causado pela chuva vermelha é um estado anormal '' (Silva)

''Entendo. Para que tenha uma habilidade tão conveniente ... "(Hiiro)

Claro, se Hiiro usasse [Word magic] e escrevesse as palavras [Restore] ou [Normal], ele conseguiria o mesmo efeito. No entanto, porque a magia foi selada durante a [Chuva Vermelha], ele foi incapaz de usar esses efeitos.

"Eu vejo, é por isso que ela mandou um homem velho como você para uma montanha venenosa para recuperá-lo?" (Hiiro)

Hiiro foi de alguma forma capaz de entender a situação. Para enfrentar esse monstro, a preparação era necessária. Foi por isso que Liliyn enviou Silva. No entanto, Silva balançou a cabeça e disse.

'' Nofofo, me desculpe, mas você está errado '' (Silva)

''O que? Eu estou errado? '' (Hiiro)

''Sim. Se meu mestre teve isso ou não, um monstro desse grau não é difícil para ela '' (Silva)

'' ... Então por que ela usou algo assim, dessa vez? '' (Hiiro)

"Mesmo que ela se pareça com isso, ela possui um forte desejo de revelar seu poder ... para colocá-lo sucintamente, ela gosta de ostentar sua força superior." (Silva)

"Ela é uma criança ou algo assim?" (Hiiro)

Hiiro soltou um suspiro quando ele disse isso. Silva respondeu com um sorriso feliz.

"Nofofo, isso não mostra a extensão de como ela está obcecada com você?" (Silva)

'' .....? '' (Hiiro)

Hiiro franziu as sobrancelhas enquanto esticava a cabeça.

Não havia necessidade de ela revelar seu trunfo a um inimigo sem valor. Como ela estava interessada em Hiiro-sama, ela usou sua magia em uma tentativa de surpreendê-lo. Nofofofofofo. (Silva)

Parece que ela usou a [Rosa de Ouro]] só porque ela queria se exibir.

"Mas é possível derrotá-lo sem mágica?" (Hiiro)

Sim. Essa foi a parte estranha. Ele podia entender quem era o mais forte em um nível. No entanto, ele não achava que alguém pudesse sair vitorioso contra um monstro classificado na SS sem o uso de magia.

'' Fumu, fumu. Certamente, se o adversário fosse normal, seria impossível. Aquele monstro é o Baron Bone Lizard. Um monstro único condizente com um Posto da SS. ”(Silva)

Foi precisamente como Hiiro pensou.

No entanto, não importa o quão forte um indivíduo possa ser, eles sempre terão uma fraqueza. Embora o Baron Bone Lizard não seja diferente dessas pessoas, também não é uma exceção a isso. O dito ponto fraco é um osso cilíndrico que age como seu núcleo. Ao contrário dos outros ossos, este único osso tem uma considerávelmenor valor de defesa. '' (Silva)

''É assim mesmo? Significa que se for destruído, será derrotado? (Hiiro)

''De fato. No entanto, nenhum aventureiro normal seria capaz de destruí-lo facilmente. Somente aqueles que têm mais de 600 Pontos de Ataque são capazes de destruir o dito osso. (Silva)

Embora pareça que seria difícil conseguir 600 Pontos de Ataque, se fosse possível, eles seriam capazes de destruir o dito monstro em um único golpe.

"Basicamente, é fraco no combate próximo?" (Hiiro)

''De fato. Sua especialidade é filmar sua Bone Ball, a esfera vermelha que apareceu mais cedo. Fora isso .... (Silva)

Embora Hiiro tivesse ouvido muito, consistia principalmente em ataques à distância. Em vez disso, Hiiro ficou mais surpreso ao saber que a bola era feita de osso como ele não esperava.

"Mesmo assim, uma rapidez considerável é necessária para se aproximar. Também é preciso uma grande percepção para encontrar o cilindro e o poder de atacá-lo. Ojou-sama possui todas essas qualidades. Assim, desde o início, não havia necessidade de ela usar magia para derrotá-lo. Sempre foi assim. (Silva)

''Entendo. A propósito, eu quero te perguntar uma coisa. ”(Hiiro)

"Se for a questão da magia de Ojou-sama, você percebe que, se eu não obtiver sua permissão expressa, minha boca permanecerá fechada, sim?" (Silva)

"Eu não dou a mínima para isso." (Hiiro)

'' Fo !? ’'(Silva)

Como Silva pensou que Hiiro estaria curioso sobre a magia de Liliyn, ele ficou chocado ao ouvir a resposta de Hiiro.

"O que eu queria perguntar é sobre a [[Golden Rose]]" (Hiiro)

'' Ha, haa. Você está se referindo à Chuva Vermelha? ”(Silva)

'' Sim, quanto tempo vai ficar lá? Anteriormente, você disse que duraria três dias. Durante esse tempo, não podemos usar magia, certo? ’(Hiiro)

''Está correto. Na época anterior, continuava a chover por um período de três dias. No entanto, como afirmei anteriormente, a escala das nuvens vermelhas desta vez é particularmente grande. O Baron Bone Lizard que apareceu desta vez também é maior que o anterior. Ah, esqueci de mencionar que o poder do Baron Bone Lizard é proporcional ao tamanho da nuvem vermelha. Como a energia das nuvens é geralmente confinada dentro do lago, o Baron Bone Lizard absorve o poder da Chuva Vermelha. É por causa disso que quanto maior a nuvem, mais poderoso se torna o Baron Bone Lizard. Além disso, esta é apenas a hora em que iniciou um ataque. Além disso, mesmo que o matemos, depois de algum tempo, ele irá reaparecer do lago. ”(Silva)

Parecia ser um monstro que aparecia com frequência. Além disso, como é uma criatura tímida, espera por uma oportunidade quando a magia não pode ser usada antes de começar sua caçada. Parecia que normalmente se alimentava de monstros fracos que viviam no lago.

''Entendo. Eu entendo os detalhes sobre esse monstro. Assim? Como eu chego do lado de fora daqui? "(Hiiro)

'' O ... fora? '' (Silva)

"Sim, eu não tenho mais nenhum negócio aqui, certo? Eu vou continuar minha jornada. '' (Hiiro)

Silva franziu a testa ao ouvir as palavras de Hiiro ..

''Peço desculpas. No entanto, a chuva vermelha ainda está derramando fora. É perigoso. Como eu disse antes, a chuva é muito pesada. Como o Baron Bone Lizards é originalmente nascido dele, não causará danos a eles. No entanto, em corpos normais, ele se sentirá como pedras incontáveis ​​que caem sobre eles do céu. Isso causaria um tremendo estrago. ”(Silva)

'' Guh ... '' (Hiiro)

Hiiro olhou para o céu enquanto gemia. Foi exatamente como Silva havia indicado. Neste tipo de chuva, mesmo se alguém tivesse um guarda-chuva, não seria capaz de suportá-lo. Além disso, o barco que era necessário para atravessar o lago ia afundar.

''É assim mesmo? Em outras palavras, eu não posso sair se esta chuva continuar, né? '' (Hiiro)

"Parece que sim." (Silva)

Hiiro suspirou profundamente.

(Droga. Eu só queria pegar um pouco de carne, no entanto, se transformou neste desastre. Por que eu sempre me meti em confusão?) (Hiiro)

No entanto, foi um fato que Hiiro foi incapaz de usar sua magia no momento atual. Mesmo se ele pedisse a Silva para a Rosa de Ouro, não haveria nenhum em estoque.

(Não pode ser ajudado. Mesmo que seja problemático estar perto do pirralho, eu não tenho muita escolha a não ser verificar a situação primeiro, hein ...) (Hiiro)

Depois disso, ele retornou ao seu quarto para dormir.