Konjiki No Moji Tsukai - Chapter 76
Advertisement
Capítulo 76: Contrato com um demônio?
Três dias se passaram na mansão. Durante esse tempo, embora Hiiro tenha feito amizade com Silva e Shamoe, ele nem sequer teve um vislumbre de Liliyn. Segundo Silva, Liliyn costumava ficar em seu quarto, confiando em Silva para levar suas refeições.
Hiiro: (Haa, eu realmente não me importo com o Aka-Loli (1) , mas parece que a chuva não está mostrando nenhum sinal de parada ......)
Durante os últimos três dias, não houve sinais de que a chuva diminuísse. Como choveu continuamente por tanto tempo, Hiiro pensou que o rio poderia transbordar. No entanto, Silva garantiu-lhe que não havia nada para se preocupar.
A razão para isso era que os monstros que viviam no lago estavam absorvendo a Chuva Vermelha. Embora chovesse continuamente agora, havia um ponto no passado onde não havia chuva alguma.
Por causa disso, os monstros murcharam e morreram. Como a chuva lhes dava energia, eles literalmente a viam como uma bênção.
No entanto, para as pessoas, este foi um dos eventos mais irritantes que poderiam ocorrer. Como não se podia sair, mesmo sem a presença de Liliyn, tudo o que se podia fazer era ficar abafado nos quartos enquanto comiam e dormiam.
Hiiro: (Isso é uma perda de tempo. Eu originalmente queria praticar minha 《Palavra Mágica》, mas eu não posso usar mágica agora ... é como se eu estivesse em uma prisão.)
Hiiro estava obviamente insatisfeito no começo. No entanto, na verdade, a mansão estava cheia de livros e literatura que Silva coletara, apaziguando o tédio de Hiiro. Hiiro considerou os livros da coleção de Silva como intrigantes, especialmente os livros detalhando tópicos relacionados ao Mundo dos Demônios. Assim, ele se divertiu enquanto os leu.
No início, ele recebeu um livro recomendado por Silva. No entanto, como era claramente um daqueles livros que o Butler Pervertido sempre tinha, Hiiro imediatamente bateu na cabeça do pervertido com ele.
Como Hiiro estava no quarto de hóspedes, absorto em sua leitura, ele ouviu o som de uma porta se abrindo lentamente. Se o visitante fosse Silva ou Shamoe, então eles definitivamente batiam antes da mão. Assim, ele entendeu que seu visitante era a única outra existência que residia na mansão.
Deslocando o olhar para a porta aberta, previsivelmente viu um rosto que não via há algum tempo.
Liliyn: Me empreste algum do seu tempo. citar-2 "> (2) 」
Com seu cabelo vermelho ardente, Liliyn balançou enquanto falava em um tom de comando.
Hiiro: 「eu recuso.」
Ele instantaneamente deu sua rejeição. No entanto, talvez esperando tal resposta de Hiiro, Liliyn não cresceu muito chateado como ela continuou.
Liliyn: 「Kukuku ( 3) , Vejo que você não mudou muito. Ser capaz de me encarar com esse tipo de atitude, quero dizer.
Hiiro: 「Estou lendo. Não me incomode, Hikikomori (4) 」
Liliyn: 「diversão ( 5) , esqueça isso e venha. Eu quero te mostrar uma coisa interessante.
Hiiro: 「...?」
Ouvindo as palavras "algo interessante", a curiosidade de Hiiro foi despertada.
Hiiro: 「O que é tão interessante?」
Liliyn: 「Como eu disse, se você seguir, descobrirá.」
Hiiro: 「......」
Os dois olhos se encontraram. Como Liliyn desviou os olhos logo depois, o tempo todo emitindo um sorriso destemido, Hiiro fechou o livro com um * pata * (6) .
Hiiro: 「Para onde estamos indo?
Liliyn: 「Por aqui」
Hiiro seguiu Liliyn que havia saído da sala. No entanto, ele notou algo sudDenly caiu de pé enquanto saía do quarto de hóspedes. Quando ele olhou para as costas de Liliyn, ele pegou o objeto a seus pés.
Hiiro: (isso é ...)
Hiiro viu algo parecido com pétalas douradas.
Hiiro: (O 《Golden Rose》 ... hein?)
Na luta anterior com o Baron Bone Lizard, Liliyn havia consumido a 《Golden Rose》. Esta peça pode ter caído de sua roupa quando ela passou por este ponto. Como Hiiro pensava assim, por qualquer motivo, ele escondeu no bolso enquanto seguia Liliyn, que estava andando na frente.
Eles entraram em uma sala mal iluminada, uma sala que Liliyn chamaria de sua.
Hiiro: (Este quarto tem muito mau gosto, hein.)
Quando viu várias máscaras assustadoras e ornamentos alinhados ao longo das paredes, Hiiro encolheu os ombros. No centro da sala havia um grande círculo mágico desenhado no chão, uma cama solitária em cima dele. No topo da cama, Liliyn sentou-se em silêncio e olhou para Hiiro.
Liliyn: Eu ouvi dizer que o seu hobby é ler.
Hiiro interpretou isso como sua mais provável audiência de Silva.
Liliyn: 「Neste exato momento, estou arrumando tempo para decifrar um certo livro.」
Hiiro: 「Um certo livro que você diz?」
Liliyn: Isso mesmo. Bem, eu lhe dou permissão para olhar.
Como Liliyn disse assim, ela pegou um livro singular debaixo do travesseiro. O livro, envolto em uma capa dura preta, parecia não ter nada parecido com um título escrito nele.
Liliyn: 「Este foi um livro que obtive através de várias conexões, mas aqui. Tenha uma leitura.
Como ela disse assim, Liliyn jogou o livro para Hiiro. Pegando-o com as duas mãos, Hiiro começou a verificar as capas da frente e de trás. Como ele havia pensado, não havia nenhum vestígio de título escrito em lugar nenhum. Como tal, ele não tinha ideia de qual era o conteúdo do livro.
Por enquanto, Hiiro decidiu verificar o conteúdo do livro, seus olhos involuntariamente se alargando quando ele abriu o livro. Vendo a expressão de Hiiro, o olhar de Liliyn se aguçou quando ela olhou para ele. Claro, Hiiro estava alheio a isso.
Hiiro: 「Isto é ... porque é tal coisa neste mundo ...?」
Hiiro inconscientemente murmurou surpreso. Claro, isso era de se esperar. Isso porque o conteúdo do livro continha palavras que não deveriam existir neste mundo.
Hiiro: 「... japonês.」
De fato, foi precisamente como Hiiro havia dito. Os personagens escritos no livro eram, sem dúvida, a língua nativa do local de nascimento de Hiiro, o Japão.
Liliyn: 「Como eu pensava.」
Ao ouvir as palavras de Liliyn, Hiiro olhou para ela. Ele imediatamente se arrependeu de suas ações.
Liliyn: 「Garoto, eu pensei que você não parecia alguém nascido no Mundo dos Demônios. Não ... você nem é um nativo de 【Edea right ... certo? 」
Quando ela deu um sorriso misterioso, uma luz duvidosa brilhou dentro das profundezas de seus olhos.
Hiiro: (Droga ... o que diabos eu acabei de dizer ...?)
Como ele não estava prestando atenção, ele não se lembrava do que havia dito que era tão ruim. No entanto, da atmosfera atual, ele podia entender que ele havia falado algo que causou ainda mais problemas para ele.
Liliyn: 「Você pode ler isso, certo?」
Hiiro jogou de volta o livro enquanto ele fazia sua habitual cara de pôquer.
Hiiro: 「Do que você está falando? Eu estava tão instintivamente chocado com o quão confusas essas palavras eram.
Certamente, o livro preto estava cheio de rabiscos. Ao ler, pode-se dizer que os personagens eram peculiares. Poderia facilmente ser chamado de "escrita confusa". No entanto, vendo através da desculpa de Hiiro, o sorriso de Liliyn como sua diversão estava transbordando.
Liliyn: 「Não se preocupe garoto.」
Dizendo assim, ela tirou um fabaixe de sua bolsa. Era uma flor encantadora que se assemelhava a uma tulipa, no entanto, seu tamanho era tão pequeno que caberia perfeitamente dentro de sua mão.
Liliyn: 「Isso é chamado de 《Flor da Voz》. O efeito é ... 」
Liliyn começou a derramar magia na flor. Seguindo isto-
Voz Flor: 「Isto é ... porque é que tal coisa neste mundo ...? ...Japonês."
Hiiro cerrou o punho e rangeu os dentes. Ele nunca pensou que ele teria sua voz gravada. O que ele ouvira da flor era, sem dúvida, sua própria voz. Era mais provável que as palavras que ele tinha acabado de falar. Se não fosse, então seria impossível a palavra 『japonês』 aparecer.
Hiiro: (Esse pirralho, ela estava apontando para isso desde o começo ...)
Hiiro olhou intensamente para Liliyn, no entanto, ela simplesmente descartou como se fosse uma brisa passageira enquanto continuava.
Liliyn: Bem, não há necessidade de fazer tal cara. Eu realmente não me importo com quem você é. Eu não tenho intenção de espalhar isso também. A única coisa que me interessa é puramente você mesmo.
Hiiro: 「...」
Liliyn: 「Porque você parece ignorante sobre os caminhos deste mundo, eu de alguma forma sabia que você não era deste mundo, que você era de um mundo completamente diferente, sabe? Além disso, aquele 'Jya-pa-nees' (7) palavra. Esse é o título deste livro, ou o termo geral usado para as palavras escritas nele ... estou errado?
Hiiro pensou que ela era um sujeito inteligente quando ele clicou sua língua em seus pensamentos mais íntimos. Se Arnold estivesse aqui, ele seria facilmente capaz de enganá-la. No entanto, parecia que ele estava contra o adversário errado.
Liliyn: 「Essas palavras não poderiam ser decifradas por ninguém que eu tenha conhecido antes. Em outras palavras, esses personagens não pertencem a este mundo. Houve também um herói convocando no passado. O herói era um salvador pertencente a outro mundo. Além disso, ouvi dizer que, recentemente, uma Invocação de Herói foi realizada no Continente 『Humas』. Você ... você é um herói?
Liliyn perguntou enquanto seus olhos brilhavam com um * kirakira * (8) , brilhando com a luz da intriga.
Hiiro: Tenho certeza que não tenho obrigação de responder, sabe?
Liliyn: 「Kukuku, certamente você não tem obrigação de fazer isso. Eu só quero saber. Então que tal isso. Nomeie qualquer coisa que você desejar. Como compensação pelo cumprimento do seu desejo, conte-me sobre você.
Ela estendeu a mão para Hiiro. Uma sensação desagradável percorreu todo o seu corpo, uma sensação que parecia estar fazendo um acordo com o diabo. Mesmo se ele pensasse que era sua imaginação, não era totalmente falso. A garota na frente de seus olhos era certamente uma garotinha, não. O que tinha a aparência de uma garotinha era, na verdade, um indivíduo astuto que vivera dezenas de anos de vida de Hiiro.
No entanto, como a situação era tão unilateral, Hiiro se sentiu desconfortável. Ele teve uma idéia para furar o silêncio atual, no entanto, ele foi atraído pelas palavras prometendo cumprir seu desejo. Ele começou a pensar em como aproveitar ao máximo sua proposta.
Pelo que ele havia reunido de Silva e Shamoe, Hiiro entendeu que ela certamente não era o tipo de pessoa que de bom grado espalharia informações sobre os outros. Por causa disso, ele particularmente achou que suas idéias eram muito exageradas.
Hiiro: 「... eu entendi. Então, primeiro, ouça meu pedido.
Liliyn: 「Kukuku, muito bem」
Ouvindo as palavras de Hiiro, seu rosto se iluminou quando ela retornou um leve aceno de cabeça.
Liliyn: 「Indique qualquer coisa que você deseje. Mesmo se você dissesse que desejava meu corpo, eu não me importaria, sabe?
Vendo Liliyn brincando, declara assim, Hiiro olhou para ela com os olhos semiabertos.
Hiiro: 「Como se eu estivesse interessado em tal plano (9) corpo."
Ela foi cortadapara baixo e descartados em um único golpe.
Liliyn: 「F ... plano ... você diz ... a (10)
Como se tivesse recebido uma quantidade considerável de choque, seu corpo tremia com um * furufuru * (11) .
Liliyn: 「T-isso ... mesmo que ele seja apenas um menino humilde ... eu vou pulverizar seu cérebro em mingau ...」
Embora as palavras de Liliyn foram encharcadas com intenção assassina, Hiiro não se preocupou quando ele abriu a boca.
Hiiro: 「Eu quero a permissão de admissão para a 【Fortuna Grand Library】.
Liliyn: 「Eu não serei saciado apenas simplesmente matando-o ... Vou mantê-lo vivo enquanto mostro-lhe o inferno ... espera, o que você disse? A (12)
Hiiro: 「Como eu disse, eu quero a permissão de admissão para a 【Fortuna Grand Library】. Não apenas isso, mas a folga de nível mais alto.
Liliyn: when ... quando você diz o nível mais alto, você está dizendo que quer ver a literatura em 《Basement 5》 que requer certificados emitidos pela família real? 」
Hiiro: 「Isso mesmo. Livros proibidos e manuscritos arcaicos, parece haver muitas coisas interessantes lá, não é?
Liliyn: 「... ei, garoto. Eu não sei se você está ciente disso, mas aqueles que estão autorizados a ver a literatura no 《Basement 5》 são compostos principalmente de royalties. Mesmo se desse permissão ao público, as chances de obter uma seriam extremamente pequenas.
Hiiro: 「Aa ( 13) é precisamente por isso que estou dizendo que quero obter tal permissão.
Liliyn: 「... você. Você já foi dito antes que você é muito mandão?
Hiiro: 「Vou devolver essas palavras diretamente para você.」
Embora eles mantivessem um impasse com os olhos por um tempo, o primeiro a quebrar foi Liliyn.
Liliyn: 「... haa. Por que você está indo tão longe? Qual é o seu objetivo?"
Hiiro: 「O inferno que você está dizendo? Livros são coisas que devem ser lidas. Não é algo feito para ser guardado em um lugar escuro. Estou viajando por todo o mundo tentando ler todos os livros que posso.
Liliyn: 「Hou ( 14) , então é apenas uma simples curiosidade, hein?
Hiiro: 「Tem um problema?」
Liliyn: 「Não ...」
Ela sorriu feliz enquanto continuava a falar.
Liliyn: No entanto, seria bom que essa curiosidade não te destruísse algum dia.
Hiiro: Eu não vou morrer. Portanto, tudo bem.
Liliyn: 「Wha ... pu-! Kuhahahahahahaha (15) ! Como eu pensei, você é definitivamente interessante! Que tal você realmente não tem intenção de se tornar meu !?
Hiiro: 「Você é tão repetitivo. Eu não tenho intenção de me tornar seu.
LIliyn: 「Kukuku, bem, isso provavelmente vai mudar no devido tempo. Pessoas mudam. Vou trazer você de joelhos algum dia com o meu charme.
Hiiro: 「Esse dia definitivamente não virá.」
Liliyn: 「Kukuku, vamos ver sobre isso.」
Dizendo assim, Liliyn abriu a gaveta de uma prateleira que tinha frascos colocados em cima dela. Tirando algo da gaveta, ela jogou para o Hiiro com um * hyoi * (16) . Por sorte, Hiiro percebeu quando ele confirmou o que era.
Era um pedaço singular de cartão que tinha seu nome escrito nele. Após uma inspeção mais detalhada, as palavras 【Fortuna】 foram escritas, com uma marca dourada pressionada.
Liliyn: 「Essa é a permissão de admissão. Além disso, éo que você pediu, aquele com a maior folga de nível.
Hiiro: 「Isso é ... huh.」
Embora ele tenha respondido ao seu pedido sem muito entusiasmo, sabendo que era um desejo que dificilmente seria cumprido, ao obter a licença sem cerimônia, ficou obviamente surpreso. Por causa disso, ele começou a se perguntar ainda mais sobre a identidade da pessoa diante de seus olhos.
Como ela havia indicado anteriormente, aqueles que possuem a permissão para o Porão 5, consistiam principalmente de realeza. E, no entanto, ela tinha uma permissão desse tipo em sua posse. Sabendo que esse fato por si só deveria ser o suficiente para assustar qualquer um, Liliyn se gabou enquanto estufava o peito com orgulho, com um sorriso alegre.
Hiiro: (Mesmo que ela tenha dito qualquer desejo, eu não tinha expectativas, como eu disse a ela. Fale sobre um golpe de boa sorte.)
Em relação aos favores, Hiiro tinha outro em estoque. Se aquele não pudesse ser concedido, então Hiiro teria determinado que as negociações haviam quebrado, fazendo com que ele partisse imediatamente deste lugar. No entanto, como ele tinha ficado desapontado de uma maneira boa, o fato de Hiiro estar intrigado era inegavelmente verdade.
Isto provou a extensão de quão difícil era para uma pessoa normal poder obter a permissão de nível mais alto da 【Funduna Grand Library.
A 【Fortuna Grand Library】 era uma biblioteca localizada na 【Evila Capital: Xaos】. Sua coleção de literatura era incomparável neste mundo. Também era conhecida como a "Fonte do Conhecimento". Dizem que, não importa qual problema você tenha, a resposta estaria adormecida dentro de suas paredes.
『Humas』, 『Gabranth』, 『Evila』, 『Pheom』. A biblioteca conseguiu reunir e coletar literatura de todos os continentes. No entanto, a biblioteca funciona em um sistema de permissão. Para entrar, é preciso obter permissão do diretor da biblioteca e do país.
A biblioteca tem dois níveis superiores e quatro porões. Como um vai mais baixo, os livros alojados se tornam mais importantes, assim, torna-se ainda mais difícil obter acesso a eles.
Basicamente, 『Evila』 geralmente solicita uma autorização para o 《Basement 1》, um piso descendente que freqüentemente contém livros que são comumente vendidos em outros lugares. Pisos ainda mais baixos do que o Porão 2 e o Porão 3 não exigem apenas permissão do bibliotecário-chefe, mas também do país. Em outras palavras, existem pisos que exigem permissão da família real para acessar.
Uma delas era o andar conhecido como "Porão 5", um andar onde livros que nunca foram revelados à população em geral são armazenados. Hiiro definitivamente queria ler esses livros.
No entanto, ao ouvir esta história, Hiiro começou a se preocupar sobre como ele obteria acesso a tal lugar. Embora ele pudesse usar o Word Magic para tentar entrar sorrateiramente como um shinobi, se possível, ele queria pacificamente obter acesso a tal local. Assim, ele aceitou a oferta de Liliyn sem pensar muito.
Foi um erro de cálculo feliz que ela tivesse permissão. Além disso, era uma permissão do mais alto nível. Ele a via ligeiramente como a deusa da sorte, no entanto, ele decidiu não expressar isso.
Hiiro: (Esse pirralho ... não, ela é uma bruxa, huh. Realmente, quem no mundo é ela ...)
Muito diferente de si mesmo, Hiiro sentiu um pouco de curiosidade sobre a própria Liliyn. Alheio a tais pensamentos dele, Liliyn começou a falar.
Liliyn: 「De acordo com o contrato, eu lhe dei um meio de entrar 【Fortuna】. É por isso que, em seguida, ouça minhas demandas.
Hiiro olhou para Liliyn quando ele colocou a mão no queixo. Silêncio logo em seguida.
Hiiro: (É melhor eu fazer uso do que eu posso ... huh.)
Pensando assim, Hiiro silenciosamente abriu a boca.
Hiiro: 「... se é só ouvir você então eu escuto.」
Ao ouvir as palavras de Hiiro, Liliyn mais uma vez mostrou um largo sorriso.
Advertisement