Kumo Desu Ga, Nani Ka? - Chapter 18
Advertisement
O próximo capítulo deve ser realizado cerca de 2-3 horas depois.
Eu notei algo neste capítulo.
Anteriormente, usava o bônus de nível de proficiência em habilidades, mas parece que o interpretei como uma habilidade como qualquer uma de suas habilidades. Mas depois de traduzir este capítulo, notei que deveria ter sido Proficiência em Nível de Habilidade de Bónus, porque ele deveria aparecer na parte de subida de nível sempre, mesmo que seja a segunda vez que o vemos.
É por isso que quero confirmar isso com leitores crus. Esta parte aparece em cada nível?
Se você ler o raw, por favor, me diga nos comentários sem estragar.
18 recuperação completa depois de ficar na pousada é apenas no jogo
Prof Proficiência na habilidade alcançada. Habilidade 『Resistência Ácida LV2』 tornou-se 『Resistência Ácida LV3』》
Um nível de habilidade subiu.
Com isso, a próxima vez que eu lutar contra o sapo deve ser um pouco mais fácil.
Na verdade, a possibilidade do dano pode ter excedido o valor máximo se não tiver resistência contra ele.
Isso era perigoso.
Meu corpo já está desgastado.
2 ataques de cuspir e um ataque com sua língua. Com apenas ataques, estou à beira da morte.
Especialmente, o ataque da língua era perigoso.
Meu corpo amassou depois de receber o golpe direto e algumas das minhas pernas quebraram pelo choque.
Eu não abaixei minha guarda.
Eu esperava que a taxa de vitória fosse baixa se eu luto de frente sem usar teias de aranha contra outros monstros.
Ainda assim, em algum lugar do meu coração, pensei que "eu posso de alguma forma gerenciá-lo".
Honestamente, é inesperadamente tedioso.
De qualquer forma, não acho que posso me mover adequadamente com essa lesão.
Por enquanto, eu deveria fazer uma simples casa aqui e me dedicar a curar a lesão.
Eu deixo o sapo morto lá e começo a espalhar meus fios.
Kuu.
Uma dor intensa assaltou meu corpo sempre que eu me movo.
Prof Proficiência na habilidade alcançada. Habilidade adquirida 『Resistência à dor LV1』》
Oh
É uma habilidade nova?
Un, de alguma forma eu posso sentir a dor é aliviar.
Ainda assim, é muito doloroso.
No entanto, essa habilidade parece ser bastante útil.
Eu sou grato que o nível de habilidade aumentará naturalmente se eu continuar a sobreviver depois disso.
Fuu.
Finalmente, a casa simples é concluída.
Com isso, finalmente posso descansar.
Se um monstro me atacar agora, eu definitivamente morreria.
Ah
Por enquanto, vamos comer a presa que eu tive dificuldade em matá-la.
Meu primeiro acabou com uma vitória estreita.
Eh?
A batalha com meu irmão?
Tal coisa nem pode ser chamada de batalha.
Não contado. (ノ ー カ ン ノ ー カ ン)
Eu percebi mais uma vez depois de experimentar a minha primeira batalha.
Eu sou fraco! (Nota de TL: lol, ela usa 私 Ｙｏｅｅｅｅ！)
Un.
Eu acho que todas as espécies Pequenas de Taratect Menor, inclusive eu, são fracas.
Bem, de qualquer forma, é uma espécie em deterioração.
O poder ofensivo é fraco e o poder defensivo é frágil.
Embora só a velocidade pudesse alcançar um certo nível mas não pode evitar a barragem de ataques de cuspe do sapo.
Meu valor básico de habilidade é inferior a um sapo de nível inferior.
A razão pela qual eu fui capaz de derrotar um monstro sem ter dificuldade foi por causa da teia de aranha feita pelos meus tópicos.
Este é o resultado se eu lutar de frente.
Eu entendo bem como eu confiei na minha casa.
De qualquer forma, isso ficou claro para mim.
É impossível para mim iniciar uma batalha pela frente.
Se eu fosse lutar de frente, pode-se dizer que tudo está decidido por como eu deveria conter meu oponente com tópicos.
Alternativamente, há uma medida onde eu posso morder meu oponente com minhas presas de veneno, mas com este status ruim, eu seria morto antes que eu pudesse morder.
Eu posso confundir meu oponente com a minha velocidade e atacar quando há uma oportunidade ou eu posso montar uma armadilha como desta vez e contê-la com meus tópicos.
Esta parece ser minha estratégia básica.
Ou posso montar uma armadilha com antecedência e levá-la até lá.
Quando penso assim, minha compatibilidade com o sapo pode ser ruim.
É um tipo em que ele continua atirando de longa distância unilateralmente.
Porque não vai se mover tanto, não vai pular na armadilha.
É uma dor que não tenho nenhum ataque de longa distância.
Embora eu possa filmar tópicos, mas o alcance é curto e, acima de tudo, meu oponente pode ser cauteloso com meus tópicos.
Eu quero manter esse método o maior tempo possível.
Preciso pensar nas contramedidas para os ataques de longa distância o mais rápido possível.
Haa
Muitos problemas.
Eu agora conheço minha fraqueza, ou melhor, estou cheio de fraqueza.
No entanto, eu não posso desistir só por causa disso.
Eu só preciso construir uma nova casa se eu precisar viver apenas.
(た だ 生 る る だ で な な ら り り る。。。 TL: não tenho certeza sobre isso)
Mas então, não é bom.
Desde que decidi viver minha vida com orgulho, não posso me apegar a fugir daqui.
Mas deixe-me descansar por agora.
Esta lesão, eu me pergunto quanto tempo precisa para alcançar a recuperação completa?
Ou melhor, pode até ser curado?
Ah, eu estou com inveja do personagem no jogo que pode se recuperar completamente depois de dormir durante a noite.
De qualquer forma, vamos dormir.
Hoje foi um dia cansativo.
Eu preciso dormir para me recuperar.
Então boa noite.
Zzz.
Uun?
Ah, eu dormi bem.
Em vez de dormir, parece que desmaiei.
Ugu, ainda há dor no meu corpo.
Bem, é impossível se recuperar de tal ferida em uma noite.
Fuaa
Adadada! (あ だ だ だ だ！)
Quando tentei alongar meu corpo, uma dor intensa correu pelas minhas pernas dobradas.
Kuu, especialmente minhas 2 pernas do meio direito foram as mais dolorosas.
Não será arrancado se eu for descuidado?
Fiquei desconfortável me perguntando se essa lesão se recuperaria ou não.
Chonchon. (ち ょ ん ち ょ ん)
Hmm?
Há uma vibração do fio, uwa, um monstro foi pego pela teia da minha casa simples.
Normalmente eu acordaria assim que houvesse uma vibração dos meus fios, mas parece que eu dormi profundamente até não perceber.
É tudo por causa dos danos no meu corpo era muito grande.
『Elro Basilisk LV4』
Uwa
É o lagarto de petrificação.
Outro cara problemático foi pego novamente.
O que devo fazer?
Porque esse cara tem o olho do diabo de petrificação, ele pode atacar se nossos olhos se encontrarem.
Além dessa lesão, não é ruim se eu receber um ataque de petrificação?
Mas soltar o monstro é só ...
Kyoro. (キ ョ ロ)
Ah, nossos olhos se encontraram.
Nge! (ん げ！)
Minha perna está começando a petrificar!
Ah não!
Quando se trata disso, não pode ser ajudado já.
Chomp!
A velocidade de petrificação é consideravelmente lenta devido à minha "Resistência à Petrificação".
Mas é ruim não poder usar minha pata dianteira ininterrupta.
Se as coisas não correrem bem, pode ser difícil se mexer.
Por favor, morra enquanto minha perna ainda está funcionando!
Kuta (ク タ)
Imaginando se minha oração chegou ou não, o basilisco morreu antes que minha perna se transformasse em pedra.
Umumu, embora eu ainda possa andar, mas isso é difícil.
《Os pontos de experiência atingiram um certo grau。 individual, o Pequeno Lesser Taratect LV5 tornou-se LV6》
Oh
Oh!
Tempo divino!
《Toda habilidade básica aumentou》
《Nível de Competência de Bônus Nível adquirido》
Prof Proficiência na habilidade alcançada. Habilidade 『Poison Fang LV4』 tornou-se 『Poison Fang LV5』》
Prof Proficiência na habilidade alcançada. Habilidade 『Resistência à Petrificação LV1 became tornou-se『 Resistência à Petrificação LV2 』》
《Ponto de habilidade ganho》
Está bem, está bem.
Eu estou feliz que 2 habilidades foram aprimoradas.
Mas há algo muito melhor que isso!
Eu posso tirar minha pele do meu corpo.
Está derramando a pele.
Um dos benefícios de subir de nível, completar a recuperação ao derramar a pele!
Eu estava preocupado se meu corpo amassado pode ser curado ou não, mas parece que está totalmente recuperado agora.
Iyahha! (イ ヤ ッ ハ ー！)
Obrigado Basilisco!
E itadakimasu!
Embora eu não tenha me recuperado completamente depois de dormir durante a noite, eu me recuperei completamente ao subir de nível.
Advertisement