Kuro No Maou - Chapter 172

TL: ET

ED: SK

PF: ET

Bem, este capítulo é bastante normal, como a calmaria antes da tempestade, em suma, a tempestade de Kurono se tornando um aventureiro de rank (quem sabe o que) é realmente menos tempo. Aqui vai você, divirta-se ~

「Parece que você estava curtindo muito na noite passada」

Na manhã seguinte, eu estava sentado diante do olhar de Fiona com olhos de reprovação no refeitório de 『Cat's Tail』.

「Não, bem …… Desculpe」

Apenas as palavras de desculpas patéticas surgem.

Eu volto minha atenção para a Lily por algum apoio no mesmo crime,

「Nh ~, Uu ~」

Mas ela está cochilando enquanto balança a cabeça ligeiramente, ela ainda não está fora do mundo dos sonhos, parece.

「Deixando-me sozinho, você jogou na calada da noite ...... me deixando sozinho ...... me chutando para fora」

「É por isso que desculpe! Peço desculpas! Eu fui carregado pelo fluxo e toquei a noite com a Lily !! 」

Dito isto, francamente eu esqueci completamente a existência da garota chamada Fiona.

Ontem à noite, depois de me encontrar com a Lily na frente da praça, eu mergulhei na noite, depois da noite de lua cheia.

A grande cidade de Spada é realmente grande, os bairros de prazer têm uma escala muito grande, existem até bares onde homens e mulheres podem beber a noite toda.

Claro, havia também lojas indecentes que são partes essenciais da cidade da noite, mas eu não pisei no reino do R-18 ainda.

Com isso e aquilo, junto com a jovem Lily, nós comemos e bebemos comida e vinho, e assim como o tempo na pequena cabana um mês atrás, nós dois nos divertimos enquanto passamos o tempo com calma.

Sim, deixando este membro do partido, Fiona.

「Enquanto vocês dois estavam se divertindo na vida noturna, eu estava dormindo pacificamente como uma criança na cama, verdadeiramente deplorável」

Na verdade, Fiona sabia que o remetente da carta era Lily, e ela até cooperou enquanto permanecia quieta.

É por isso que, sabendo que não há um inimigo misterioso, ela não completou sua missão de ficar de guarda na praça, e só viu Lily ficar na pousada.

「Eu realmente vou convidar você na próxima vez, não, eu vou deixar você comer o quanto quiser, tudo depende de mim, está bem?」

「…… Você não vai completar as missões hoje?」

「Hm, nesse caso, vamos mudá-lo para algum outro dia――」

「Não, adiar as missões para amanhã, algo assim pode ser feito a qualquer hora」

Você disse isso e agora vai voltar atrás ?!

Bem, está tudo bem, Lily parece que ela não tem sono, e ainda há tempo para o limite de tempo das missões, não há problema em completá-las amanhã.

O problema real é

「Kurono-san, vamos esgotar todos os alimentos em Spada hoje」

Se minha bolsa irá à falência ou não… [ET: Aprenda algo com Gintoki!]

.

.

.

Ainda no dia seguinte, no dia 16 do mês de Hatsuhi, estou em frente ao refeitório da pousada - não isso, mas em frente aos portões principais abertos de Spada.

Naturalmente, para completar as missões.

Ontem, entre a turnê gourmet em Sapda da glutona Fiona, paramos na guilda e registramos oficialmente o Element Master.

Os preparativos para sair estão todos prontos, eu quero sair e completá-los em breve, não posso deixar de ser impaciente para receber a recompensa, devido à sensação de luz que estou recebendo da minha bolsa.

「Tudo bem, bem, então vamos」

「O ー」

「Uu ー」

Deixando de lado a languidez de Fiona, Lily não está animada, não, ela está de mau humor.

「O que aconteceu Lily?

"……Nada em particular"

A fada se agarra à minha perna, revelando completamente que ela tem alguma coisa acontecendo.

Não é bom, eu não entendo nada a menos que ela mesma me diga.

「Não está triste que nós três tenhamos que ir separadamente?」

Mas, houve uma pessoa inesperada, que inesperadamente respondeu corretamente.

É Fiona a garota com a reputação de nem mesmo tentar ler a atmosfera, não, não é como se eu estivesse desmentindo-a porque eu quero retaliar ela por esvaziar minha carteira.

「Isso é verdade, Lily?

「Hm ー, sim, seria melhor ir juntos」

Ela disse tal coisa de uma maneira adorável que balançou as cordas do meu coração,

「Desculpe, nós iríamos em quests como uma festa mais tarde」

Mas eu não posso ouvir seus desejos egoístas neste momento.

Eram heading para completar as missões, mas há 5 missões a serem completadas de uma só vez, bastante problemáticas para fazerem juntas.

Todas as missões podem ser concluídas até de maneira desarmada, mas como o habitat dos monstros é diferente, é melhor ir sozinho, em vez de ir um a um em uma festa, e ele seria até mesmo extremamente mais rápido.

Eu não sei quanto tempo resta antes dos Crusaders atacarem aqui, então eu não quero perder mais tempo aqui.

「Sim, vou trabalhar duro!」

「Eu vejo, eu vou olhar para a frente, Lily!」

Lily ainda entende claramente a situação, ela é realmente boa criança.

「Então este é o documento da missão para a Lily」

Eu dou o documento da missão para Lily com um sentimento de dar a uma criança o memorando de compras que está saindo para recados pela primeira vez.

Aliás, o conteúdo é,

Missão: Subjugar Lodo

Recompensa: 10000 klan

Limite de Tempo: 1 mês a partir do acordo de busca

Cliente: Guilda dos Aventureiros

Solicitar Conteúdo: Subjugar 5 slimes. Na subjugação de mais do que o necessário, a recompensa será aumentada.

Escrito de maneira bastante contundente.

As missões de subjugação de lodo estão sempre sendo oferecidas como missões para garantir a segurança das pessoas que vivem na área, missões como essa não são exclusivamente colocadas por outras pessoas.

Até mesmo o exército às vezes faz quests como este, mas devido às maravilhosas habilidades reprodutivas do monstro, ele está longe da extinção, portanto, tomando a ajuda de aventureiros também, eles podem manter os monstros longe das habitações humanas.

By the way, todas as quests tomadas desta vez são deste tipo.

Quests como estes podem ser levados por qualquer aventureiro, além disso, eles são adequados para as condições necessárias para atualizar o rank.

「Parece que há um aumento na população de limos dentro da Grande Floresta do Latifúndio, é por isso que a Lily está indo para lá」

Nós três incluímos o mapa da periferia de Spada e mais uma vez confirmamos sua geografia.

A Grande Floresta do Latifúndio se expande no noroeste de Spada, assim como o nome é uma floresta realmente grande.

Dentro da parte mais profunda é a área do calabouço, parece que mesmo nas áreas rasas, os monstros de nível 2 estão vagando por aí, em comparação com o Jardim das Fadas, uma floresta de masmorra semelhante, o nível deste ranking é incomparavelmente superior.

Embora seja assim, com a força de Lily, as áreas de águas rasas com nível de dificuldade de nível 2 não são sequer consideradas um risco.

「Você pode voltar depois de completar o gol, ambos podem estar atrasados, então tente subjugar o dia inteiro com a intenção de receber recompensas adicionais」

「Sim, vou derrotar muitos slimes!」

Assim, Lily está agora encarregada da missão de subjugação de lodo.

Não é como se eu estivesse dando tratamento favorável, simplesmente não há nada além de subjugação de lodo que podemos alcançar na floresta de Latifundia.

Os monstros para os outros 4, estão todos vivendo na parte norte e parte sul da Cordilheira de Galahad.

「Vou deixar o Vindol e o Dagger Raptor na parte sul para você, Fiona」

「Sim, eu vou cuidar disso」

Aqui também é o mesmo que a recompensa de Lily, limite de tempo e número de monstros para derrotar.

Além de suas forças individuais, por exemplo, o raptor de adaga tem um alto poder individual, enquanto os slimes atacam em números, então derrotar 5 em ambos não tem muita diferença.

É claro que, ao prosseguir, derrotar o monstro com baixo poder individual é mais fácil.

「Eu vou cuidar de Goblins e Punpun na parte norte」

「Punpun?」

「Pun?」 [ET: Esse é o trocadilho japonês do nome do monstro e do trocadilho em inglês. XD]

Eu acho que eu estava fazendo uma conversa séria aqui, mas com a pronúncia desse nome do monstro 『Punpun,,

「Kurono-san, essa é outra piada de alto nível?」

Eles estão agora pensando que estou transando.

ou melhor, que diabos é essa outra piada do mundo, é claro que para você eu ser do Japão sou eu sendo outro habitante mundial, mas não tenho nenhum senso de humor estranho.

Para esclarecer o mal-entendido, eu explico sobre esse Punpun.

「No documento da missão, está escrito como Urso-Coelho, mas é lido como Punpun」

「Eu vejo, existem muitos monstros estranhos em Pandora」

Porém, o nome é a única coisa que é estranha.

Eu completei a investigação sobre este Urso-Coelho, correção Punpun na Lista de Monstros, pelo que eu li não é muito dDiferente de outros monstros vivendo uma vida medíocre.

「Pu ー n, trocadilho?」

É isso mesmo, só o nome é estranho.

"De qualquer forma! Depois de eliminá-los, todos somos classificados 2, vamos concluí-los rapidamente e apontar para o topo! 」

Oou! Desta vez, certamente recebi uma boa resposta alegre.

「Bem, então boa sorte a todos, Demitidos!」

Então, nós três começamos a caminhar separadamente, em direção aos nossos próprios campos de batalha.