Kuro No Maou - Chapter 307

Os alunos da academia de Spada estão usando a sala de comando localizada no centro da fortaleza de Iskia para seu propósito original.

Atualmente, há um mapa das Colinas Iskia espalhadas na grande mesa. A sala está cheia de cadeiras, bem como os dados pessoais de todos os trezentos alunos que participam do exercício de campo aberto, composições da equipe e outras informações.

Ao contrário das batalhas em que há um claro exército oposto a lutar, é apenas um exercício em que não deve haver escassez de monstros para lutar - ou, pelo menos, deveria ser.

「Exatamente o que está acontecendo nas colinas de Iskia ...」

Wilhart está sentado na cadeira do general à cabeceira da mesa e parece extremamente exausto enquanto murmura aquelas palavras.

No entanto, nem uma única pessoa é capaz de criticar o patético segundo príncipe. Não por causa da diferença em seu status social, mas porque todos estão se sentindo da mesma maneira.

Há uma atmosfera pesada na sala de comando agora.

É o resultado da mistura de várias emoções, como desconforto, agitação e medo, mas o maior fator é definitivamente a fadiga.

「Por enquanto os monstros recuaram, então temos espaço para respirar.」

O que fala é o Nero, e seu tom é ainda mais indiferente do que o normal. Ele quase certamente está sendo atormentado por sua considerável exaustão.

Não importa o quanto ele seja elogiado como um gênio, ele ainda é apenas um homem. Se ele continuar a lutar, a fadiga de seu corpo e mente se acumulará e, eventualmente, ele atingirá o limite de sua energia mágica.

Batalha - Sim, a batalha com o exército de monstros que surgiu repentinamente nas Colinas de Iskia continua até pouco tempo atrás.

No começo, foi a batalha para recuar.

O Wing Road fez jus ao seu título de Rank 5, criando vigorosamente uma abertura para recuar, e embora os professores corajosamente cumprissem seu papel de retaguarda, eles foram quase completamente exterminados. Graças a eles, nem uma única vida foi perdida dos duzentos e cinquenta alunos, e eles chegaram à fortaleza em segurança.

No entanto, esse não foi o fim da batalha.

Depois do meio-dia, a luta se voltou para defender a fortaleza do exército de monstros que persistentemente os perseguiram.

Eles normalmente confiariam nos professores em tal situação, mas como mais da metade deles pereceu no conflito anterior, os próprios estudantes tiveram que se envolver nessa batalha em grande escala.

No final, sua defesa foi bem-sucedida.

Suas perdas foram insignificantes. Além disso, o lado de fora da fortaleza está agora cheio de cadáveres dos monstros que eles enfrentaram.

No entanto, foi apenas uma batalha, por isso estava longe de dizer que eles exterminaram este exército de monstros que contém todos os monstros desta masmorra.

Em outras palavras, a verdadeira batalha apenas começou.

「Então, o que faremos agora, general?」

Nero faz essa pergunta com os cotovelos sobre a mesa, descansando o rosto nas mãos. Esta é realmente uma questão importante.

No papel, Wilhart é oficialmente o general. As poucas dezenas de cadetes da administração reunidos na sala de comando aguardam sua resposta.

「Hmm, não, me dê um momento, eu ainda penso -」

Wilhart dá uma resposta bastante patética ao sentar-se em uma pose perturbada, batendo repetidamente o punho direito contra a testa.

「Ah, caramba. Onii-chan, você é realmente estúpido! 」

Como o rugido do trovão, este abuso agudo ecoa em toda a sala de comando.

Se alguém fosse procurar o mundo inteiro, eles só encontrariam uma única pessoa que chamasse Wilhart de irmão mais velho - ninguém menos que sua irmã mais nova, Charlotte Tristan Spada.

Charlotte, que se levantou da cadeira com raiva, começa a anunciar sua estratégia no lugar de Wilhart.

「O que vamos fazer é óbvio, não é? Nós vamos derrotar esses monstros! 」

Naquele momento, um suspiro coletivo de 「haah 」encheu a sala de comando.

Mas quem parece que quer deixar sair o maior suspiro de todos eles, Nero, faz contato visual com Charlotte, dizendo a ela, 「continue falando.」

Charlotte limpa a garganta de uma maneira importante, como se dissesse: "deixe para mim!" e então começa sua explicação.

「Todos lembram direito, o enorme monstro que apareceu no começo. Seu nome é Ganância ... atrás?

TLN: Gustav cometeu o mesmo erro no capítulo 299 - a parte de '' Gore '' em '' Greed-Gore '' está escrita '' ゴ ア/go-a '' em japonês, e ela misturou tudo em ア ゴ/a- ir.

「Gore.」

「Ganância-Gore!」

Nero com a assistência perfeita - Como esperado do trabalho em equipe de uma festa do Rank 5.

Mas as bochechas de Charlotte ficam vermelhas como o cabelo dela, ela parece um pouco envergonhada.

「Sim, esse cara da Greed-Gore é o general desses monstros! Se nós apenas derrotarmos, acabaremos com todo o exército de monstros! 」

Suas palavras super confiantes causam agitação na sala de comando.

Como se representasse os cadetes de liderança surpresos, Wilhart pergunta.

「Como você pode ter certeza?」

「Quem sabe」

Charlotte responde friamente, como se fosse culpa de Wilhart por fazer a pergunta.

Parece que ela realmente odeia seu irmão mais velho. Mesmo que ele esteja olhando para ela seriamente nesta situação em que eles têm que trabalhar juntos, ela está olhando para o outro lado.

「... Nero.」

Rapidamente percebendo que eles não estão progredindo, Wilhart sutilmente nomeia o príncipe que é seu amigo de infância para ser um mediador entre ele e Charlotte.

「É nisso que surgiu a análise de Safi.」

O quarto se agita novamente com a notícia da fonte confiável desta informação, mas a pessoa de quem eles querem uma explicação, Safiel Maya Hydra, não está aqui.

Existem apenas dois membros do Wing Road aqui nesta sala de comando, Nero e Charlotte. Kai e Safiel estão de guarda.

Seus inimigos não são humanos, mas monstros, e há muitas espécies noturnas entre eles.

Embora os monstros provavelmente não tenham inteligência para realizar ataques surpresa à noite ou no início da manhã, ainda é possível que eles possam iniciar um ataque em larga escala durante a noite.

De qualquer maneira, o Wing Road forma o núcleo do seu potencial de combate, então pelo menos um membro está sempre atento.

「Você poderia, por favor, explicar mais detalhadamente?」

Deixando isso de lado, o importante é a análise de Safiel sobre a Greed-Gore.

Sem hesitar, Nero começa sua explicação com fluência.

「Esses monstros estão sob os efeitos de um parasita.」

「Um parasita, você diz ?!」

Como esperado, o primeiro a voz é surpresa é Wilhart.

Mas, sob consideração, é uma explicação que faz sentido.

Os parasitas são um Status Effect mágico, embora caiam em uma categoria bastante especial.

Os efeitos são auto-explicativos, infestam o hospedeiro e causam anormalidades.

Um exemplo típico de um parasita seriam as Sementes Drenantes, usadas por muitos monstros do tipo planta.

Se alguém está infestado por essas sementes, os nutrientes e o poder mágico do corpo são drenados.

Outros parasitas que causam outros efeitos de status no host, como Confusão, Sono ou Paralisia, também existem.

Não seria incomum que um parasita que controla a mente de seu hospedeiro exista.

「Foi confirmado que é do tipo relâmpago.」

「Confirmado, você diz?」

「Usando o braço de Wrath-Pun, os crânios dos centauros eram -」

「Não, não é isso que eu quis dizer. O que eu estou tentando perguntar é, como você confirmou o parasita e seu tipo? Eu não queria ouvir os detalhes horríveis do seu método! 」

Wilhart parece ter retornado ao normal, e acrescenta uma réplica que é rara de ouvir dele.

Não está claro se Nero estava sendo burro ou simplesmente não estava pensando claramente, mas continua sua explicação.

「Havia cobras do tipo relâmpago em suas cabeças.

sn Cobras do tipo relâmpago? 」

「Eles são provavelmente os segmentos do corpo originários do corpo principal de uma criatura mágica.」

Os cadetes da liderança com boas notas acadêmicas, incluindo Wilhart, mostram sua compreensão dessa explicação.

「Se o corpo do host estiver danificado o suficiente para que seja morto, eles também parecem desaparecer. Quando nós dividimos a cabeça, eu a vi também, mas a cobra só ficou lá por um momento antes de desaparecer.

Todos acenam com a cabeça, pensando: "É bom que eles sejam fracos".

Claro, é fácil imaginar o cenário perigoso em que o parasita vive depois de parecerseriamente derrotado, apenas para segui-los e levá-los como anfitrião em seguida.

Se isso acontecesse, seria mais correto chamá-lo de maldição em vez de parasita.

「Se Nell estivesse aqui, nós poderíamos cuidar deles facilmente ... Que sorte podre.」

Will ouve Nero resmungando com suas orelhas afiadas, mas ele pode entender como se sente.

「Se estamos lidando com parasitas, podemos usar o Dispels no Status Effects para atacar. Vamos nos certificar de que nossos padres saibam disso.

Se os Efeitos de Status existirem, é claro que há mágica para combatê-los.

A magia que remove várias anormalidades e maldições, retornando o alvo a uma condição normal é chamada de Dispel, e aqueles que se especializam em usar tal magia são os Sacerdotes, que assumem o papel de Curandeiros.

É claro que até mesmo Wilhart, que não é membro do Wing Road, está bem ciente do talento e habilidade de Nell Julius Elroad.

Em outras palavras, seria mais eficaz para ela realizar encantamentos para Dissipar para silenciar o exército de monstros infestados ao invés de magia de ataque de área ampla.

No entanto, não faz sentido discutir uma pessoa que não está aqui, e o importante é discutir medidas que possam ser tomadas realisticamente, como Wilhart está fazendo.

「Eu entendo que os monstros estão sendo controlados por um parasita do tipo relâmpago. Mas como você pode dizer com certeza que a Greed-Gore é o corpo principal? Não é possível que o corpo principal possa ser disfarçado como um monstro invisível?

O enorme dragão que lidera os monstros tem um poder esmagador, por isso não tem razão para correr ou se esconder.

Um monstro que tem uma habilidade dissimulada como parasitas pode ser considerado mais fraco do que aqueles com força de batalha pura.

Portanto, seria esperado que um monstro com tal habilidade evitasse o combate direto. A linha de pensamento de Wilhart é razoável, e ninguém pode ridicularizá-lo por pensar demais nas coisas.

「Ela descobriu através de detecção reversa.」

「Para ir tão longe, até no meio do combate ...」

Ao contrário de Wilhart, que mostra claramente sua surpresa, Nero continua explicando em um tom simples e objetivo.

「Os corpos segmentados são conectados ao corpo principal por『 ondas eletromagnéticas 』características do tipo raio. O servo de Safi confirmou com sua busca que a Greed-Gore está no centro da rede antes de ser engolida pelo enxame de monstros de pássaros.

A habilidade característica possuída por monstros do tipo relâmpago é 『ondas eletromagnéticas』 que lhes permitem comunicar-se com aliados distantes sem o uso da telepatia. Este fato não é particularmente bem conhecido, mas deve ser de conhecimento comum para aqueles que são diligentes em seus estudos.

Invocadores que usam monstros do tipo relâmpago e Magos que possuem habilidade com magia de raios também podem usar ondas eletromagnéticas como meio de comunicação.

No entanto, não é uma técnica importante, e é duvidoso que haja até mesmo uma única pessoa que possa usá-la entre os trezentos estudantes aqui.

「Eu vejo ... Mas a Greed-Gore deveria ser apenas do tipo terra em primeiro lugar. É difícil imaginar que usaria uma habilidade característica do tipo relâmpago. Pode ser que também esteja simplesmente sendo infestado.

「Safi também disse que havia algo estranho nisso. Sua cor parece diferente, então é possível que ela tenha uma mutação garantindo essa outra habilidade.

Mutações em monstros não são um fenômeno particularmente raro.

Uma mudança simples na cor do corpo, no tamanho do corpo, nas habilidades físicas, no tipo de elemento, nas habilidades características adicionais, etc. Existe uma enorme variedade de possíveis mudanças.

Essa é a razão pela qual uma mutação pode fazer com que até mesmo um pequeno e cômico Punpun sofra uma terrível transformação em um monstro do Rank 5.

Não se pode descartar quaisquer variações possíveis em um monstro.

「De qualquer forma, não há dúvidas de que a Greed-Gore está no centro dela.」

「Hmm, você está certo.」

Por enquanto, a identidade do general inimigo é uma informação valiosa.

「Com isso, gostaria que continuasse sua explicação sobre a capacidade de comunicação das ondas eletromagnéticas.」

Wilhart retornou a um estado em que as palavras podem alcançá-lo claramente, e Nero responde.

「Diferentemente da telepatia, as ondas eletromagnéticas são bloqueadas por terreno e só podem viajar em linhas retas. Normalmente, a comunicaçãoPara e da Greed-Gore deveria ter sido impossível neste campo de colinas, mas esse problema é limpo por um dos monstros no céu, que está usando como um relé.

「Eu vejo, essa é a razão pela qual os monstros voadores não participaram do ataque!」

Este é o verdadeiro disfarce.

O melhor lugar para esconder uma árvore é uma floresta - Para esconder qual monstro é aquele com a capacidade de retransmitir as ondas eletromagnéticas, o enxame de monstros de pássaros fica no ar.

「Eu acho que a salamandra está lá como um guarda, apenas no caso.」

Se um monstro tão poderoso quanto a Salamandra fosse aquele com a capacidade de transmissão, não haveria necessidade de se disfarçar entre os outros monstros.

「Por outro lado, se for tão longe para disfarçar o monstro de revezamento, é provável que os monstros não pudessem agir se pudéssemos interromper as comunicações com o corpo principal. Ou pelo menos, a maioria da habilidade de combate do exército de monstros seria perdida. Estou errado?"

「Você é esperto, Will, mas é esperto o suficiente para passar por todo esse problema. Você acha que vai nos deixar interromper isso tão facilmente? 」

Também não é garantido que exista apenas um monstro com a habilidade de retransmissão.

「E se o Greed-Gore se aproximar das ondas eletromagnéticas para viajar diretamente, acabou.」

「Hmm, na verdade ... Não, em primeiro lugar, por que a Greed-Gore não participou da batalha em si?」

Pensando de novo, a Greed-Gore apareceu com uma intensa demonstração de seu próprio poder, mas deixou o ataque para os monstros sob seu controle enquanto desaparecia em algum outro lugar.

Não, eles foram os que recuaram e perderam a visão do Greed-Gore enquanto corriam colina abaixo.

A única coisa que eles têm certeza é que não participou da batalha. No entanto, sua presença não estava à espreita nas proximidades.

「Ele levou seu exército de monstros e foi para algum lugar - espere, poderia ser ?!

「Você finalmente percebeu? Eles provavelmente estão marchando pela estrada agora.

Nero cospe suas palavras com um tom sério.

Marchando pela estrada, em outras palavras, eles estão indo para lugares onde os humanos vivem, as várias aldeias em Spada. Mais especificamente -

「Aldeia Iskia!」

「Se eles são rápidos, eles não vão chegar lá amanhã de manhã?」

「É hora de dizer isso tão descuidadamente! Se não os deixarmos saber rapidamente, será um grande problema!

Wilhart levanta-se inadvertidamente da cadeira quando ele grita.

Um enorme exército, incluindo um monstro de nível 5, está prestes a atacar uma aldeia onde as pessoas vivem.

Seria muito pior que uma invasão mal executada. Se não evacuarem a tempo, toda a aldeia poderá ser aniquilada.

「Acalme-se, Will, esqueceu a nossa situação aqui? Nós somos aqueles que precisam de ajuda agora mesmo.

「Ugu ...」

A crise iminente do massacre do seu próprio país causa grande impaciência em Wilhart, mas ele se força desesperadamente a encarar a realidade ao aceitar as palavras de Nero.

Por enquanto, ele se senta mais uma vez.

「Como eu disse, se simplesmente derrotarmos a Greed-Gore, tudo está resolvido!」

A voz de Charlotte soa novamente na sala de comando.

Desta vez, sua opinião é mais persuasiva e parece ser aceita, a maioria dos cadetes da liderança parece estar de acordo.

De fato, se eles pudessem derrotar a Greed-Gore no controle do exército de monstros, isso seria uma maneira de sair desta situação crítica. Contudo.

「Como diabos vamos derrotar a Greed-Gore?」

O método, no qual tudo é articulado, é perguntado.

Como eles poderiam derrotar o Greed-Gore que lidera esse enorme exército de monstros? O Greed-Gore em si é um monstro de nível 5 que possui o mais alto grau de força de combate.

Sem nem pensar, alguém saberia que é impossível - ou deveria ser o caso, mas os olhos dourados de Charlotte estão brilhando e brilhando enquanto ela fala.

「Claro que nós do Wing Road vamos derrotá-lo!」

Com um olhar completamente exasperado em seu rosto, Will suspira.

Se ele diz isto, ele definitivamente enfrentaria o raio de sua irmã pequena * - não, talvez literalmente, seu ataque mágico do tipo relâmpago explodiria sobre sua cabeça.

TLN: '' alguém é um raio '' é uma figura de linguagem japonesa que significa someoira ou raiva de ne.

Mesmo assim, ele tem que dizer isso. Mesmo que seja apenas uma formalidade, Wilhart é o general responsável pela vida desses trezentos alunos.

「... não posso permitir o uso dessa estratégia.」

「Wha -」

Wilhart explica, parando a tempestade de palavras abusivas de Charlotte por enquanto.

「Charlotte, eu não levo as habilidades do Wing Road levemente.」

「Então -」

「Se o Wing Road deixasse a fortaleza, quem a defenderia?」

A fortaleza de Iskia é de fato uma fortaleza forte, com suas antigas capacidades defensivas intactas. No entanto, aqueles que a defendem agora não seriam cavaleiros veteranos de Spada, mas meros trezentos estudantes que ainda são aprendizes.

O inimigo deles é um exército de monstros, com os parasitas concedendo-lhes uma liderança ainda mais forte que a da Ordem dos Cavaleiros.

Eles podem lutar sem sentir medo, simplesmente continuando a lutar como ordenados, eles podem até ser chamados de soldados ideais.

Será que os alunos sozinhos poderiam continuar a manter a fortaleza contra um exército de monstros tão temível?

「Não tenho motivos para duvidar da habilidade do Wing Road como partido do Rank 5. Eu vi o suficiente de suas ações até agora e da batalha durante o dia. Se você não estivesse lá, provavelmente teríamos morrido na colina.

Essa é a razão pela qual o Wing Road é o núcleo do nosso exército. Porque você está aqui, os estudantes ainda têm esperança e são capazes de lutar. Espero que as coisas funcionem porque o Wing Road está aqui, não seremos derrotados por esses monstros - No entanto, mesmo se você fosse sair temporariamente, se os monstros fossem à ofensiva depois que você partisse, o que aconteceria ... Você sabe a resposta para isso?"

「Mas, só por causa disso, a este ritmo -」

「Vamos chamar reforços!」

O cérebro de Will finalmente apresenta um plano para superar esta situação crítica.

Com base nas informações sobre a Greed-Gore e seu exército de monstros que o Nero forneceu, ele tem certeza de que não há outra opção.

「Seja a Ordem dos Cavaleiros de Spada ou uma equipe de salvamento de aventureiros, isso não importa. Procuraremos reforços e continuaremos a defender a fortaleza até que eles cheguem. 」

A estratégia sugerida por Wilhart segue o livro até a letra, mas também é por isso que é o plano mais sólido e realista.

Mesmo os cadetes da liderança que normalmente o ridicularizam como o 「deludido príncipe」 mostram sua compreensão enquanto expressam suas opiniões.

No final, as opiniões dividem-se grosseiramente igualmente entre qual dos dois planos é melhor - exterminar a Greed-Gore, ou continuar defendendo a fortaleza.

Para conseguir mais aprovação para seu próprio plano, Wilhart continua falando.

「Felizmente, temos provisões e armas suficientes para durar a duração planejada do exercício em campo aberto. Mesmo se esperássemos por reforços da infantaria fortemente blindada do 『Braveheart』 de Spada, não ficaríamos sem suprimentos antes que eles chegassem. 」

Eles originalmente planejavam ficar aqui por um tempo considerável, lutando contra um número desconhecido de inimigos. Não houve supervisão nos preparativos de suprimentos adequados.

Portanto, uma das condições para realizar uma defesa onde o reabastecimento é impossível já foi cumprida.

「Espere um minuto, se formos derrotar a Greed-Gore agora, que -」

Percebendo que mais pessoas estavam concordando com o plano de defesa da fortaleza, Charlotte entra em pânico enquanto tenta oferecer uma refutação, mas Nero levanta a mão para detê-la.

「Acho que você já sabe disso, Will, mas se quisermos derrotar a Greed-Gore, agora é a melhor hora para isso.

「Estou ciente disso: se defendermos a fortaleza, você estará exausto, especialmente porque a Princesa Nell não está presente.」

「Mesmo assim, você quer defender a fortaleza?」

「Claro. Essa é a melhor estratégia para garantir a sobrevivência de todos. Deixe-me perguntar-lhe em troca, se o Wing Road enfrentasse a Greed-Gore, você poderia ganhar?

「Claro que poderíamos!」

「Bem, se pudéssemos enfrentá-lo agora.」

「Nesse caso, e se o Greed-Gore abrisse um buraco na terra e escapasse?」

「!」

「Bem, nós não poderíamos fazer nada sobre isso.」

Charlotte enrijece de frustração, enquanto Nero fala como se já soubesse dissoessa seria a resposta desde o começo.

É definitivamente viável para o Wing Road derrotar a Greed-Gore. Mas isso só aconteceria se o Greed-Gore continuar lutando até o fim.

Eles não têm como impedir a fuga, e se o inimigo fosse astuto, ele poderia até mesmo usar seu exército como uma distração enquanto o fazia. Na verdade, esse é o cenário mais provável.

Exterminar o Greed-Gore poderia ter sucesso. No entanto, isso pode significar que não é certo.

「Agora, não creio que seja preciso perguntar, mas quem for contra a defesa da parede de ferro da fortaleza de Iskia deve levantar as mãos agora.」

Assim, o plano de defender a fortaleza torna-se a estratégia que determinaria o destino dos trezentos estudantes.

---

Share Novel Kuro No Maou - Chapter 307