Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 8 - Chapter 9

KKM Novel 8, Capítulo 9

Oi! Eu não estou morto! Uau isso levou uma eternidade. Eu vou calar a boca e deixar você ler o.o

Capítulo 9

A viagem de East Nilzon para Caloria foi comparativamente mais fácil. O navio de alta velocidade de Dugald balançava, mas, como na viagem anterior, não fiquei enjoado.

No entanto, as crianças que nunca tinham visto um barco antes de se importar com um navio da Marinha, estavam dançando descontroladamente e correndo pelo convés causando problemas para os marinheiros e adultos ao redor deles.

Eles eram as crianças shinzoku que conhecemos durante o torneio. Eu decidi tirá-los do Big Shimaron, pois eles foram forçados a viver em uma instalação de contenção nas terras devastadas. Na noite em que Freddy havia incendiado a instalação, eu perdi alguns de nossos avanços na corrida para confiar as crianças aos irmãos Dugald que estavam correndo paralelos a nós em um carro de boi.

Leve essas crianças de volta ao navio e as trate bem até eu voltar. Eu quero levá-los para uma terra onde os shinzoku vivem depois do torneio. Depois de lhes dizer isso, os quietos irmãos do oceano assentiram em reconhecimento. Quando voltamos com a nossa vitória estragada após o torneio, o barco de alta velocidade foi tomado pelas crianças e os irmãos Dugald estavam desgastados e abatidos enquanto eles murmuravam para mim com olhares cansados ​​em seus rostos.

"Sua Majestade, nos dê um tempo."

Me desculpe, mas eu não posso fazer isso.

Depois que você trouxer nosso grupo de volta para o Porto de Gilbit, eu tenho que viajar para uma terra distante. Em outras palavras, eu quero que você traga essas crianças com cabelos brancos e pele para a terra onde sua raça vive.

Depois de ouvirem isso, os irmãos Dugald baixaram a cabeça, desanimados, mas o espírito dos homens do mar prevaleceu. Depois de um tempo, os meninos shinzoku estavam ajudando como aprendizes e as meninas aprenderam a receita do Man of the Sea Stew. Nesse ritmo, os meninos e meninas ficarão agradáveis ​​e bronzeados quando chegarem aonde estão indo.

Quando o barco de alta velocidade chegou ao porto em Gilbit, os navios ancorados tocaram gongos um após o outro como uma bênção. Eles tinham ouvido falar da independência de Caloria e tinham vindo a estabelecer negócios com um novo parceiro.

Havia até navios de origem do Grande Reino Demoníaco.

Lobo se inclinou sobre o corrimão.

"É a bandeira de Voltaire!" Ele estava agindo mais adulto do que eu, mas de repente o ato desmoronou e ele estava sorrindo alegremente. "O navio do irmão mais velho veio!"

'' Eh, até o navio de Gwen? Cadê? Que tipo de nave fofa e semelhante a uma criatura é essa?

No entanto, depois de me acalmar e pensar por um momento, chego a perceber uma verdade assustadora. Se até Lord von Voltaire chegou, quem está cuidando do reino? Eu duvido que este seja o caso, mas é essa pessoa por si mesmo? Estou me repetindo, mas é essa pessoa por si mesmo!?

"W-nós precisamos chegar em casa rapidamente."

Imaginando o pior cenário, comecei a me sentir mal.

Oficialmente, Norman Gilbit morreu repentinamente em Big Shimaron. Portanto, não posso deixar o navio abertamente na frente de todos depois que fingi ser ele. Apesar de minha partida ser tão empolgante, o retorno foi discreto e muito pelo contrário. É um pouco solitário, mas esse é o destino de um corpo duplo e pretendo cumprir adequadamente o meu dever.

Ao ouvir que Murata e eu estaríamos cavalgando em seu orgulho e alegria, "Amigo do Mar", Capitão Sizemore left em alto astral para preparar seu navio de guerra. Wolfram, não tendo nenhum motivo para se esconder, estava indo para o navio de guerra de Voltaire para encontrar seu irmão. Dacascos se deu bem com os homens das planícies e estava regalando-os com detalhes sobre viver com uma esposa que ele descreveu como inestimável. Os soldados solteiros que haviam lutado por 25 anos seguidos pareciam ser bastante ciumentos de sua vida de casados.

Falando de Plainsmen, Commander Mountain Range e a maioria dos outros soldados escolheram o país da senhora Flynn Gilbit como seu novo local de trabalho. Depois que os trouxemos a bordo do "Red Starfish" para a viagem a Caloria - já que estávamos indo para lá de qualquer maneira -, eles ficaram extraordinariamente interessados ​​no navio estrangeiro. Os graduados dos Plainsmen eram todos tropas terrestres e esta foi a primeira vez que eles estiveram em um navio, não importando um rápido como este.

Eles ficaram tão impressionados que disseram que queriam fazer a famosa comida de acampamento da sua unidade, 'Jellyfish Hotpot'. Eu pensei que era uma maneira excelente de ter alguma comunicação cultural, mas infelizmente o navio de alta velocidade foi extremamente rápido e chegamos a Caloria antes que eles pudessem fazer sua refeição. Por causa disso, agora só restava um tambor gigante na galera do navio e os homens das planícies que precisávamos já haviam desembarcado. Se eu tiver a chance de provar o Jellyfish Hotpot algum dia, vou pensar no Commander Mountain Range e no Mishy Terrine.

Planejando sair quando a multidão do lado de fora fosse embora, eu estava olhando em volta do navio em solidão. Eu atravessei as portas da cozinha e pensei em prestar meus respeitos ao tambor gigante desde que eu tinha percorrido todo o caminho pelo corredor. Um visitante que havia chegado antes de mim estava encostado ao lado da pia, olhando distraidamente para o vapor que subia de uma chaleira.

Não parece muito divertido.

"Murata"

Ele ergueu a cabeça em reflexo e desferiu os dedos que estavam entrelaçados na frente do peito.

"Oh, Shibuya"

'' Não vá 'Oh, Shibuya' Você ainda não saiu do navio?

'' Hm? Bem, é um monte de problemas.

O que ele quer dizer com "muitos problemas" quando alguém como eu quer ir embora, mas não consegue?

O conteúdo da chaleira ferveu e assobiou. Isso me fez querer comer ramen instantâneo tão ruim que eu olhei ao redor da cozinha para alguns, embora eu soubesse que não havia nenhum.

'' Isso é de se esperar. Este é um mundo de espadas e magia, afinal. Não há nenhuma raposa vermelha ou tanuki verde aqui ”, disse Murata. (1)

"Há coelhos rosa embora."

Murata estava rindo, mas ele parecia distraído. Ele está preocupado com alguma coisa? Ele acaba colocando as folhas de chá em uma xícara grande e derramando diretamente água quente em cima delas. Se eu derramasse uma xícara de chá assim, Gü nter desmaiaria.

"Do que você está rindo?", Ele pergunta.

''Hã?''

Murata coloca meu chá na mesa e arrasta uma cadeira. "Você parecia estar imaginando algo divertido."

"Ah, eu estava pensando que quando você voltar para o Grande Reino Demoníaco, as coisas definitivamente ficarão complicadas."

''Por quê?

Será uma visão que vale a pena ver como as pessoas que fizeram um grande negócio sobre mim ficarão desnorteadas. Especialmente com seu cabelo preto e fetiche dos olhos provavelmente vai desmaiar apenas olhando para Murata.

'Porque você é o lendário Grande Sábio. Não é o Grande Saquê, o Grande Sábio. Quase todo mundo pensa em você como uma espécie de criatura mítica. Se você aparecer casualmente, será um tumulto maior do que se um tsuchinoko aparecesse. ”(2)

''Isso é rude. Não me trate como um tsuchinoko. No mínimo, faça de mim um hibagon. Pode andar com duas pernas e, melhor ainda, é mais inteligente que o ASIMO. ”(3)

"... Você vai fazer os cientistas chorarem."

Olhando para o canto da sala, vi o tambor gigante deixado de fora. É realmente muito grande. O tambor foi colocado diretamente no chão e ainda chega ao meu peito. Eu passo e corro minhas mãos ao longo do metal espesso e liso e olho para dentro.

'Uau, parece uma banheira Goemon ... Ei, tem água ou alguma coisa lá dentro. Não há outros ingredientes, mas talvez este seja o caldo de sopa para o Jellyfish Hotpot. ”(4)

'' O caldo de sopa? O estoque não é feito de água-viva, então? Oh, bem, podemos muito bem ter um gosto.

Eu me inclinei sobre o lábio do tambor e tentei mergulharpara o líquido. Murata persegue o tambor também, chá ainda na mão.

"Ugh, não posso alcançar ... ah ... ah ... achoo!"

'' Você pegou um resfriado? Cuide-se .... Huh !? ’

O espirro enviara uma dor aguda pelo nariz. Lágrimas nublam minha visão e eu pressiono contra meus olhos e nariz.

"Whoa Shibuya, você acabou de soprar algo incrível fora do seu nariz!"

Forçando meus olhos magoados com toda a minha força, surpreendentemente eu vi um pequeno peixe dentro do tambor. A julgar pelo seu tamanho, de alguma forma parece ser o peixe que fui forçado a beber em Shimaron.

'' Incrível, Shibuya! Você é como aquele cara, o Regurgitador! Você sabe, o cara sem sucessores de sua arte e está no nível de um tesouro nacional?

"Eeee ... não admira que doeu."

E foi do meu nariz. E também...

"... Ele se transformou em ossos."

Claro que sim. Foi quase dez dias atrás que acabei bebendo o peixinho dourado naquele lugar, preso no momento. É claro que já seria digerido e é um milagre que eu não tenha me separado desse jeito no meu outro lado. O inocente, saltitante peixe vermelho ... Eu senti que tinha feito algo terrivel

"Está nadando!"

''De jeito nenhum!''

Mesmo sendo totalmente ossos, o peixinho estava nadando suavemente dentro do tambor. Era ainda mais ágil e rápido do que quando tinha carne. Eu nunca vi um show como este. O que está acontecendo com o meu estômago?

"Isso é ... um lendário peixe guppy !?"

"Wh-o que é isso?"

"Assim como a Tribo dos Esqueletos Voadores e a Tribo dos Esqueletos da Terra, eles são uma espécie aquática com corpos que parecem esqueletos! Eles são uma criatura rara que quase nunca é vista, então eles são chamados de Fish Bowls e são tratados como talismãs da sorte! Uau, temos boa sorte. Nossa densidade óssea vai subir depois de ver isso. Este é um personagem útil que aumenta o seu status apenas por conhecê-los. O que você está fazendo, Shibuya? Apresse-se e pegue! É tão pequeno que, se mergulhar até o fundo do tambor, provavelmente nunca mais o veremos! ”

''Hein O quê!? C pega-lo?

Eu estico minha mão direita em pânico e tento agarrar as sobras da piscina. As pontas dos meus dedos nem chegam à superfície da água, nem se importam com o esqueleto dos peixes. Empurrando minha parte superior do corpo para dentro da lata do tambor, meus dedos finalmente tocaram a barbatana dorsal do peixe.

"Sim, eu g-"

Houve uma dor aguda como se eu tivesse sido espetada com um espinho e o mundo se revirasse. O lugar que era o teto estava agora sob meus pés e a parte de baixo do tambor estava bem acima da minha cabeça. Oh não, eu caí em um tambor gigante. Vou bater com a cabeça no pesado fundo de metal.

'' M-Murata! Puxe-me para cima! Por favor, me puxe! ... mph! ’

Minha parte superior do corpo está debaixo d'água. A água do mar flui para os meus olhos, nariz e boca e o pensamento descuidado de "ah, então isso é caldo de água-viva" passa pela minha cabeça. Afinal, isso é um tambor, então não é tão profundo assim. Murata certamente vai me puxar para cima ... Espere ...

Eu pensei que viria mais cedo ou mais tarde, mas não pensei que viria com esse tempo. Eu não achava que não seria através do oceano ou de um lago, mas também de um tambor gigante. Eu também não achava que eu iria dominar a arte de regurgi -... uegh.

"Shibuya!"

A voz de Murata está cada vez mais distante enquanto sou rapidamente sugado pela água. Esta é uma rota que eu já viajei muitas vezes antes, então não vou entrar em pânico. Nesta situação, eu deveria relaxar e apreciar a paisagem. Diante dos meus olhos é um esqueleto de peixe nadando alegremente.

'' Ah, o gatilho foi o Peixe Esqueleto Bo ~~~ wl ... ''

Depois disso, é apenas o primeiro Star Tours em algum tempo.

------------

(1) Red Fox e Green Tanuki são tipos de taças de macarrão instantâneo da marca Maru-chan. A Raposa Vermelha é instantânea com um pedaço de tofu frito e o Tanuki Verde é um soba instantâneo com uma grande bolacha de tempurá. Pessoalmente, sou fã do Tanuki ^ - ^

(2) Duas partes aqui. A piada do 'Grande Saquê' aqui é basicamente isso. Yuuri diz 'daiginjou/大 吟 醸' que é saquê de alta qualidade. Soa um pouco parecido com o Grande Sábio 'daikenja/大 賢者' A segunda parte é o tsuchinoko que é uma criatura mítica, parecida com uma cobra, que às vezes diz gostar de álcool e fala- apesar de mentirem muito. O tsuchinoko pode ser comparado ao bigfoot em que as pessoas estão constantemente procurando por ele e algumas cidades têm caças tsuchinoko anuais com prêmios em dinheiro, se alguém puder trazer um.

(3) O Hibagon é ainda mais parecido com bigfoot, porque até parece bigfoot. Ela habita a área ao redor do Monte. Hiba

(4) Uma banheira goemon é um banho que geralmente tem a forma de um caldeirão e é aquecido por baixo. Ele tem uma tampa de madeira flutuando em cima que funciona como proteção para os pés no fundo da banheira, então quando os banhistas entram, eles ficam na tampa e empurram para o fundo. Por acaso, é chamado de banho de demônio porque um homem chamado Goemon Ishikawa foi fervido até a morte em um.

(5) O Regurgitador, Stevie Starr, é um artista da Escócia que engole as coisas e as regurgita. Uma das coisas que ele regurgita é o peixinho dourado e todos voltam ilesos. No Japão, ele é chamado de 'Bomba Humana' e foi o que foi escrito no texto. Me confundiu um pouco XD

*. *. *. *. *

As costas das minhas pálpebras queimam por estarem em luz branca por muito tempo.

Eu estiquei meus membros e escutei o som das ondas quando deitei no chão.

Ah, verão. E o oceano.

O sol do meio do verão aqueceu implacavelmente meus braços e estômago e sinto areia quente e úmida nas minhas costas. No entanto, as partes mais quentes e doloridas do meu corpo eram minhas bochechas e pálpebras e o resto do meu corpo estava simplesmente úmido, cheio de vapor e desconfortável. Meu cérebro está me pedindo para abrir meus olhos e respirar. No entanto, meu corpo é completamente incapaz de realizar esse comando e eu não posso nem mexer meus dedos.

Embora eu entenda que voltei.

De longe, ouvi Murata rindo com uma ponta de auto-escárnio. Era como se ele estivesse rindo em descrença.

'' Acabei voltando antes de nos conhecermos. Nós realmente temos uma compatibilidade horrível.

Eu quero perguntar de quem ele estava falando, mas não posso falar nem escrever na areia.

Dedos grossos cobrem meu nariz e boca e minha cabeça está inclinada para trás. Antes que eu tenha a chance de perguntar o que está acontecendo, músculos tensos tocam meu peito ... músculos ...

"UWAH!"

Todos os nervos do meu corpo de repente acordam e o suor jorra de todos os meus poros. Usando ambos os braços e todo o meu corpo, eu jogo o jovem em um speedo pairando sobre mim.

'' Shibuya, seguro! Apenas mal seguro!

"Uhyaa, que estava perto!"

O gentil salva-vidas apertou os lábios e ficou sentado, desanimado. Eu sou grato por ele vir em meu socorro, mas o que há com esse jeito feminino que ele está sentado? Ele limpa a garganta e começa a falar de maneira admoestadora.

'' Vocês dois, não importa o quão perto você esteja se o amigo que pulou para salvar o outro acabar se afogando também, não faz sentido. Mais importante, apenas o que você está usando para nadar no oceano? Roupas que absorvem água e ficam pesadas simplesmente prendem seus braços e pernas.

''Ah sim.''

"Quando você entra no oceano, homens e mulheres devem usar biquínis justos. Essa é a regra férrea, ok? Ironclad.

Quando eu olho para mim mesmo, não apenas eu não estou de biquíni, eu estou usando roupas extravagantes de inverno. O tecido molhado e grosso estava como um peso de chumbo e eu senti como se estivesse pressionando o meu peito.

"Onde estão as garotas da faculdade?" Ken Murata pergunta ao salva-vidas com um suspiro, encostado em uma pedra exausto.

''Quem? Oh, as garotas que perderam o maiô? Eu dei a eles um aviso severo. Não só eles estavam brincando em uma área restrita, eles até fizeram que os funcionários da pensão limpassem sua bagunça. Quando eu disse que ia pedir testemunhas, elas desapareceram como o vento. ”A pele do salva-vidas passou de bronzeado direto para marrom de seus verões de Justiça a cada ano. Ele se levanta e coloca as mãos em sua cintura como se quisesse mostrar seu corpo afiado que tem uma forma triangular invertida perfeita. As cordas para uma touca de natação são amarradas em volta do pescoço. '' De qualquer forma vocês dois, a fadiga muscular no oceano é perigosa. Seja corajoso ao descansar na praia. ’

''Sim...''

Nós dois ficamos esticados na areia, mesmo depois que o Sr. salva-vidas foi embora. Nós dois começamos a dizer algo, mas a conversa não avança por causa do timing.

"Honestamente, isso é cruel", Murata diz enquanto se move para o meu lado depois de um longo tempo permanecendo imóvel. "É como se tivéssemos nos afogado por essas garotas."

''Sim.''

"Shibuya"

Abraçando os joelhos enquanto se sentava na areia molhada, Murata reprimiu suas palavras. Depois de dizer meu sobrenome, que sabe quantas vezes, ele finalmente diz essa pequena frase:

"Não é um sonho."

Depois de ficar em silêncio por sete segundos, eu ri de todo coração.

"O que, o peixe esqueleto?"

"... estúpido, eu não estava falando sobre o peixe-esqueleto!"

Naquele momento, um som explosivo reverberou no ar e uma nuvem de fumaça branca subiu. Um grupo de jovens genuinamente curtindo o verão estava soltando fogos de artifício no meio do dia.

Meu amigo move seu corpo em movimento enquanto geme e força seus músculos doloridos a se esticarem.

"Ah, é isso mesmo, Shibuya. Hoje é o festival de fogo de artifício da agência de turismo.

'' Tch, eu vou acabar lavando pratos na pensão enquanto você sai e tenta pegar garotas da faculdade de qualquer maneira. ''

''Não, eu não sou! Eu vou ajudar com os pratos. Vamos fazer isso rapidamente para que possamos assistir aos fogos de artifício com algumas garotas em yukata.

Apesar de quase ter morrido afogados, nós dois estávamos de bom humor aqui na areia.

Os fogos de artifício são lindos. Eu vou te mostrar meu lugar secreto. Se você assistir de lá, é como se as estrelas estivessem caindo do céu. OK? Você tem que descansar sua alma e encher seu MP enquanto seu noivo não estiver por perto.

"Realmente, eu não sei se você está falando sobre um ponto secreto do Sr. Spock ou ... o que você disse?"

"Eu também poderia apresentá-lo a alguém que é do mesmo tipo que seu ex-namorado, você sabe." Ele me cutuca de lado com o cotovelo molhado. "Que tal aquela loira platina que fica no Muskmelon Hall?"

Eu queria agarrar o cabelo dele e sacudir a cabeça dele.

Eu amei tanto a minha amiga que não consegui parar de rir.

Eu tenho amigos no outro mundo e um amigo neste mundo que sabe disso.

Eu não tenho que duvidar se é tudo mais um sonho.