Kyou Kara Ma No Tsuku Jiyuugyou! - Volume 9 - Chapter 10

A tripulação começa a correr em direção ao leme e aqueles que não conseguem escapar a tempo saltam diretamente para o mar.

Todo mundo está de mãos dadas enquanto subimos o convés inclinado e seguramos as grades com força. O navio de carga que foi originalmente parado ao nosso lado está rapidamente deixando o medo de ser apanhado na calamidade. Apenas os primeiros soldados a pular estão agora recuperando o fôlego no convés.

Só então, alguém grita: "O barco está afundando."

"O barco está afundando, rápido, pule a bordo!"

Eu envolvo meu braço em volta da cintura de Wolfram, depois prendo a respiração e me preparo para pular.

"Sua Majestade!"

"Günter, se não sairmos logo, o barco vai afundar!"

O Embaixador Especial vestindo apenas a roupa de baixo e com o cabelo bagunçado, balança os meus ombros com uma expressão arrepiante, fazendo-me sentir que até o meu suco de cérebro ressecado está chapinhando no meu crânio.

“Sua Majestade, por favor, perdoe minha apresentação de um pedido irracional em um momento como este. Eu sou um fantasma, um diabo, e o Castelo da Aliança é como o Templo do Exorcismo! Logicamente falando agora eu deveria estar fortemente aconselhando Sua Majestade, e tentando parar suas ações, mas mesmo que mais tarde eu seja amaldiçoado pelo povo ou punido de acordo, eu não me importo ... então ... ”

"O que você quer dizer, G-G-G-Gun ..."

Eu estou implorando para você parar de me sacudir, enquanto eu desesperadamente tento segurar meu pescoço impotente.

"... Tudo deve ser feito como Sua Majestade deseja."

Aqueles olhos violetas encobrem um lampejo de amargura. Mas Günter imediatamente mudou de idéia, apontando para o navio de carga que partia rapidamente.

Ele está apontando para Lord Weller, que está esticando o corpo, e Saralegui, abraçando as grades com força. Eles estão espremidos entre a tripulação do Shou Shimaron.

“Vá, majestade. Se você perder esta oportunidade de ir a Seisakoku, não haverá outra! ”

"Mas o barco ... e vocês ..."

"Capitão Sizemore está a caminho, vamos ficar bem!"

Wolfram agarra minha mão e diz simplesmente:

“Não se preocupe tanto, apenas vá! E então você deve retornar com segurança ... Gurrier!

Josak corre até nós, jogando fora o balde de água e segurando uma corda.

Apenas no caso, ele até puxa a coisa em sua mão várias vezes, respondendo enquanto testa sua força,

"Aqui!"

"Proteja Yuuri corretamente."

"Sim senhor. Então, Sua Majestade, por favor, perdoe minha grosseria.

Antes que eu possa perguntar o que ele quer fazer, Josak já me levantou nos braços com cuidado, depois levanta os calcanhares no convés inclinado e, no segundo seguinte, já estamos na superfície do oceano.

"Waa - O que você está fazendo ... Nós vamos cair!"

Mas as ondas passam sob nossos pés como listras azuis. Neste momento a corda está enrolada no mastro do navio de carga, o que significa dizer que Josak quer me mandar para aquele navio a partir deste. Em seguida, eu uso as habilidades adquiridas durante as excursões ao ar livre quando criança, e pessoalmente me tornei um temporário Tarzan.

"Aaaaa-Aaaaa --- Aaaa-Waa-!"

"... Este ângulo não é tão bom."

Eu até ouço um desagrado "tsk" pelo meu ouvido!

"Josak!"

Lorde Weller imediatamente corre para a diagonal abaixo de nós, sua expressão solene e seus braços bem abertos.

"Pressa!"

Nesse momento os companheiros de infância trocam um olhar.

"Desculpe, jovem mestre."

O bem-humorado oficial de inteligência de Shin Makoku nem termina sua frase antes de me jogar para o ar.

Eu grito com uma nota final, "Isso é demais" E então eu caio em direção ao convés do navio de carga. No começo eu pensei que iria bater no convés, então eu me enrolo em uma bola. Mas, surpreendentemente, o impacto que estou esperando não vem.

"Esquisito?"

Acontece que Conrad, que havia se movido diretamente debaixo de mim, já me pegara com firmeza.

"…Vigarista…"

Ele rapidamente me deixa para baixo, então descuidadamente me ajuda a tirar a fuligem da minha roupa.

"Você está machucado?"

"…Não."

"Isso é bom."

Tendo finalmente chegado aqui, o capitão Sizemore resgatou as pessoas na água, uma a uma. Vendo meus amigos em suas fileiras, sinto um peso tirado do meu peito.

Quanto a Josak, que bateu no mastro, agora está descendo o mastro parecendo meio morto. Seu nariz e testa são vermelhos brilhantes, e seu cabelo laranja está bagunçado como chamas.

"Ow ow oww, alguém venha me ajudar."

"Josak!"

Eu uso meu subordinado ferido como uma desculpa, escapando daquele espaço sufocante.

“Ah! Sua Majestade, graças a Deus você está segura. Por outro lado, parece que Gurrier deve pedir a Lady Cheri por ponteiros usando chicotes! ”

Sobre os ombros do Josak, vejo o belo navio se dividir em dois.

O carro-chefe de Shou Shimaron, "The Golden Salmon", afunda assim, enquanto chamas vermelhas e fumaça preta sobem do céu e do mar.

※ ※ ※ ※ ※

Saralegui senta no convés desanimado, cobrindo o rosto com os dedos delgados.

"Eu ... eu ..."

A voz abafada na palma da mão está tremendo de incerteza.

“Eu sei que as forças opostas deveriam ter sido imediatamente aquietadas, afinal Storob é um excelente soldado. E ainda há o navio de guerra de Shin Makoku para reforços. Mesmo que fôssemos emboscados e sofressemos algum dano, ainda há uma enorme diferença no poder militar. Somente..."

Existem apenas dois navios de carga de tamanho médio que saem do porto de guerra a toda velocidade. Considerando que esta é uma viagem de longa distância para o rei de Shou Shimaron, ela conta como uma força de guarda imperfeita.

“Só que o resultado final é que tudo o que tenho é esse navio de carga, e agora estou indo para uma terra desconhecida, sem subordinados reais e confiáveis. O que devo fazer depois disso… ”

"Vamos, você vai ficar bem."

Ele é alguém criado desde jovem como realeza. Mesmo que ele seja um especialista em governar as pessoas, não há como ele saber como cuidar de si mesmo. Mesmo eu só posso tapear seu ombro ou segurar sua mão para consolá-lo.

“Relaxe, Sara. Vai haver um jeito.

"Yuuri, há mais uma coisa ainda mais assustadora!"

A mão que nunca antes levantou cargas, aperta minha mão calejada com força. Ele levanta o rosto, expressão trágica, e percebo que aqueles olhos escondidos atrás das lentes finas ainda estão cheios de lágrimas que podem cair a qualquer momento.

"Eu quase tive você morto."

"O que isso significa?"

"Você ... Não, a razão pela qual seu amigo foi baleado, é muito provavelmente por causa do meu manto."

"Então é isso que foi!"

Depois de ouvi-lo dizer isso, minhas suspeitas anteriores agora fazem sentido. O homem que estava amarrado ao meio do mastro e atirou em Wolfram, não seria capaz de dizer quem estava usando o manto daquela altura. Mas aquele atirador soltou sua flecha sem hesitar em Wolfram, não eu. Naquela vez em que Wolfram havia dito um nome, o que era aquela pessoa chamada de novo?

“Ki… nan…”

Kinan? Wolfram disse algo parecido com Kinan naquela época.

Embora seja um nome que eu nunca tenha ouvido antes, mas aquele homem não estava apontando para Lord von Bielefeld, seu ataque foi direcionado para o manto azul claro.

No manto brilhante que Shou Shimaron, rei Saralegui, usava normalmente.

“Seu amigo levou a flecha no peito para mim… eu-se, naquela época a pessoa que usava o manto era Yuuri, sempre que eu penso que poderia ter sido você… eu… Quando Storob me ligou, eu deveria ter acabado de pediu-lhe para embarcar no navio comigo. Se pelo menos eu nunca tivesse voltado para a terra e tivesse ficado no ‘The Golden Salmon’. Ou se eu pudesse voltar para a nau capitânia a tempo, em vez de me atrasar ... eu não deveria ter esperado para trocar de navio depois de chegar ao mar. Tudo bem se eu tivesse ficado no 'The Golden Salmon' como um bom menino! ”

"... Mas nesse caso, você teria sido o único atacado, Saralegui."

Eu gentilmente coloquei meu braço em volta do ombro de Saralegui, enquanto ele soluça incontrolavelmente.

"Porque você não tem a proteção da Poison Lady, você poderia ter morrido se não tivesse cuidado."

Como ele não entende o que estou dizendo, ele está chocado por um momento. Mas aquelas lágrimas espontâneas ainda fluem de seus olhos perdidos.

Seus ombros, tão esguios como os de uma garota, estão tremendo incontrolavelmente em culpa.

Eu penso comigo mesmo: "Isso não vai funcionar, essa criança não pode se proteger. Como um rei que lidera o povo e dirige o país, ele não tem nenhuma habilidade necessária para se proteger. ”

“Tudo bem, Sara. Wolfram está bem, e também não há feridas profundas, então está tudo bem.

“Eu me arrependo, me arrependo tanto. Por que eu te dei essa capa?

"Não foi porque você estava com medo de eu ficar com frio? Você estava com medo de que a brisa do mar e a luz do sol fossem fortes demais, por isso você gentilmente me emprestou sua capa. Obrigado, eu fiquei muito feliz. ”

"Yuuri, você realmentesão tão gentis. Eu só não sei como fazer as pazes ... com o seu amigo ...

Saralegui cobre o rosto com a mão direita e, em pouco tempo, começa a soluçar. Só até que meus dedos estão ficando frios em suas garras, ele finalmente pára suas lágrimas, e aqueles olhos olhando para o mar finalmente recuperam sua antiga luz. Ele usa os dedos, úmidos de lágrimas, para empurrar o cabelo dourado pálido para trás da orelha.

"Só há uma maneira de compensar".

Ele solta um longo suspiro, depois diz em uma voz suave mas decidida: - A única maneira de eu fazer as pazes com você e seu amigo é liderar esta nave e mandar você em segurança para Seisakoku. É tudo que posso fazer.

"Saralegui."

“As interações ao chegar lá, são entre Shin Makoku e Seisakoku, algo que eu não posso interferir. Mas seguindo o fluxo da corrente, navegando pelo mar de acordo com o mapa náutico e as estrelas… mandando você para o píer de Seisakoku nas extremidades do mar, isso é algo que eu posso fazer ”.

Soltando minha mão, Saralegui está de frente para mim e abraça minha cintura, perguntando animadamente.

“O que você acha, Yuuri? Está fazendo o suficiente?

"Na verdade, você ... não precisa se importar tanto."

O menino rei, agora sozinho depois de perder seus subordinados, foge das lágrimas que secam em sua cara, depois vira o olhar para trás de mim, isso é um olhar de foco.

"Senhor Weller."

"Sim."

A voz vem de algum lugar não muito longe de mim, me assustando apesar de mim mesmo.

“Você disse antes que Dai Shimaron é como um pai para Shou Shimaron. Como Sua Alteza Belar o segundo embaixador designado, você tem a responsabilidade de denunciar e inventar o meu país para que não façamos nada fora da linha, sim?

"Está certo."

"E também a responsabilidade de garantir que os direitos de Shou Shimaron não sejam violados, bem como prestar assistência adequada".

O embaixador de Dai Shimaron acena em vez de uma resposta e espera que ele continue.

"Estou pronto para ir para Seisakoku com Yuuri. Portanto, eu tenho que comandar este navio desconhecido, lidar com as dificuldades do oceano, e pode até estar em perigo mortal ”.

Lorde Weller olha para ele de lado com aqueles olhos castanhos pálidos, prevendo qual será a próxima linha, as íris prateadas escondendo um brilho.

Saralegui fala em um tom forte e desafiador. Ele, que acabara de chegar à beira do precipício, parece ter sido salvo do desespero e voltou a ficar de pé, suas palavras mostrando vislumbres de sua força.

"Você está disposto a me proteger?"

O embaixador de Dai Shimaron, cuja franja está ondulando na brisa do mar, faz uma pausa por vários segundos antes de concordar e dizer: "Farei o meu melhor para protegê-lo".

※ ※ ※ ※ ※

Eu uso a técnica secreta de encontrar a saída de emergência em hotéis e começo a vagar pelo convés do navio de outro país. Eu dou um olhar para a tripulação do Shou Shimaron, então ando até a parte de trás do mastro grosso. Quando me sento na caixa de madeira, a brisa úmida do mar sopra meu cabelo em uma bagunça.

Eu dobrei meu corpo para colocar minha cabeça entre meus joelhos, meus olhos vendo apenas as tábuas de madeira.

"Você é muito cruel, jovem mestre. Se você quiser dar um passeio, deveria me convidar, Gurrier também!

O tom de brincadeira e o que parece ser botas militares emprestadas me aproximam, e então ele se senta tão perto de mim que quase consegue tocar minhas pernas. Seu braço parece envolver em torno de mim, aterrissando na parte de trás do meu uniforme de cozinha branco.

"Mas eu nunca teria pensado."

Ele usa um raro tom solene, dizendo na distância mais confortável do meu ouvido,

"É porque você tem que cuidar de si mesmo, então você está se sentindo muito solitário?"

"Não."

Eu balancei minha cabeça lentamente.

Se eu tivesse essa confiança e capacidade correspondente, não precisaria incomodar ninguém.

"... estou com muita fome, tanto que mal consigo me mexer, já que praticamente não comi nada desde ontem de manhã."

Ao meu lado, o corpo de Josak treme quando ele ri com vontade.

“Aww, coitadinho! Os humanos ficarão com fome sempre, seja em casamentos ou funerais!

Ele não se esquece de adicionar "Claro, Mazoku também". Então podemos continuar vivendo.

E a única redenção é o fato de estarmos no mar.

Certamente as ondas podem tirar qualquer tipo de emoção.