Long Live Summons! - Chapter 158

Capítulo 158 - Quando uma onda se acalma, outra se levanta novamente.

Traduzido por: Sephilia

Editado por: Shiroyukineko

TLCed por: Shiroyukineko

Quando eles voltaram para Hope Town, já era meia-noite.

Antes mesmo que chegassem à cidade, Yue Yang podia sentir um cheiro denso de sangue.

Na escuridão, um grande grupo de bestas carnívoras de baixo nível saiu ao sentir o cheiro do sangue no ar. Sob a luz do fogo, os olhos dessas bestas brilhavam com uma leve cor verde. De tempos em tempos, sons de brigas e conflitos explodiam. O som distinto de risadas de hienas foi ouvido um após o outro ecoando pela cidade. Era uma atmosfera horrível e estranha, fazendo com que os cabelos das pessoas ficassem em pé ao ouvir isso. A cidade estava em chamas. Além de algumas casas que estavam queimando, havia inúmeros soldados de infantaria que patrulhavam a área com tochas.

Todos os mercenários e civis que sobreviveram estavam sentados no chão, cercados por soldados a pé em círculo.

- Vocês são sobreviventes? Um Líder de Pelotão da patrulha saiu da linha e perguntou a Yue Yang e aos outros com cautela. “Existem outros sobreviventes no chão do vale? Qual é a situação abaixo?

"Somos todos alunos da Ivy Academy e estamos aqui para treinar." Yue Yang entregou o certificado de inscrição para treinamento e o emblema da academia ao Líder de Pelotão.

- Um estudante do Império Da Xia? O líder do pelotão franziu as sobrancelhas. Se ele não administrasse bem esses estudantes do Da Xia Empire, essa situação poderia se transformar em uma disputa entre países como um grave incidente diplomático. Depois de confirmar novamente que não havia engano, ele rapidamente acenou com a cabeça e perguntou: “Há alguma vítima no seu grupo? Não? Então, isso é muito bom, você é realmente sortudo! Por favor, venha aqui para descansar. Não se preocupe, depois de descansar, enviaremos o mais rápido possível para seu país. Antes disso, esperamos que você possa nos ajudar. Você poderia nos contar sobre a situação no Acampamento do Assentamento no chão do vale? Há algum sobrevivente abaixo?

(Shiro: Isso já foi traduzido como Camp, Army Camp, Gathering Camp, Mercenary Camp porque eu não tenho o melhor nome para traduzi-lo e senti que um nome soava melhor em cada capítulo (desculpas: X). Mas Sephillia conseguiu encontrar a tradução perfeita - Camp de Simetismo. Vou mudar os capítulos anteriores para isso

"Eu não sei, eles provavelmente todos morreram. Nós escapamos do caos nos escondendo dentro do Ant Hole. Depois que saímos, todos tinham morrido e havia até mesmo meteoros caindo do céu! O chão inteiro do vale estava em ruínas, estávamos quase enterrados! ”Yue Yang falou algumas frases de maneira fugaz.

“Esta situação parece ter sido causada pelos Golden Ant Eggs.” Ye Kong acrescentou.

"Esses mercenários enlouqueceram!" Fatty Hai agiu como se o incidente estivesse assombrando-o.

“Voltamos para procurar nosso acompanhante. O nome dela é Yi Nan (Sephillia: Ele/Ela em chinês soa igual, Yue Yang não consegue diferenciar entre gênero com essa frase). Ela partiu dois dias depois que nós fizemos. Por favor, nos ajude a verificar se ela já está aqui. ”O que mais preocupava Yue Bing ainda era a segurança da irmã Yi Nan.

“Tudo bem, agradeço a informação que você forneceu. Vamos gravá-lo em seu treinamento Training Records para marcar alguns pontos para você! Quanto ao seu companheiro, vamos acompanhá-lo. Se o seu companheiro ainda estiver em Hope Town, vamos trazer a pessoa de volta o mais rápido possível! ”O líder do pelotão trouxe Yue Yang e os outros para uma casa intacta. Então, ele ordenou que algumas pessoas trouxessem água quente e pãezinhos cozidos no vapor para eles. Depois de registrar os nomes de Yue Yang e os outros, o líder do pelotão saiu apressadamente.

Depois de cerca de meia hora, um homem vestido de general entrou.

O líder do pelotão seguia atrás dele respeitosamente. Vendo as expressões cautelosas em Yue Yang e nos outros, o Líder de Pelotão acenou apressadamente. “Estudantes, tudo bem! Nosso general só queria entender melhor a situação no vale. Essa situação pode não ser tão simples assim. Precisamos de vocês, estudantes da Da Xia Empire, para nos ajudar. Está tudo bem. Vamos todos sentar e discutir!

O general cujo rosto estava completamente severo com as sobrancelhas franzidas também tentou o seu melhor para mostrar um sorriso. "Estudantes, eu sou Ma Xing Kong, você pode me chamar de Velha Ma." (Sephillia: Ma = Cavalo Velho, Ma Xing Kong = Cavalo Voador)

"Velho General Ma!" Ye Kong e Fatty Hai estavam em perfeita sincronia enquanto o chamavam com esse nome.

“Nós não temos nenhum registro de sua companion. Seu companheiro deve ter a mesma sorte que você e evitar esse desastre. Talvez ela nem sequer tenha chegado. Alunos, você poderia nos contar o que aconteceu? ”Aquele velho general Ma estendeu a mão e deu um tapinha no ombro do Fatty Hai. Então, sentou-se vagarosamente em frente a Yue Yang. Ele podia ver que dentro dessa equipe, esse cara mascarado de baixo perfil era o núcleo da festa.

O velho general Ma não duvidou da capacidade desse garoto de sobreviver, tendo um Demônio Demoníaco de Cabeça Gêmea de Nível 4, classificado como Prata, como seu animal de estimação.

Com ele por perto, era normal que esta festa chegasse aqui sã e salva.

Mesmo que este rapaz estivesse deitado e agindo normalmente, mas a lâmina crescente em suas costas imperceptivelmente expunha o fato de que ele era uma pessoa forte. Esta era, afinal de contas, uma arma geralmente usada por Demon Generals. Dentro das lojas de armas do Soaring Dragon Continent, nem uma única loja vendeu esse tipo de arma mágica ...

O velho general Ma sabia que, se quisesse aprender mais sobre as circunstâncias que levavam a esse acontecimento, esse jovem talvez lhe oferecesse a melhor resposta.

Ye Kong tomou um gole de chá quente e agiu como se estivesse tentando ao máximo cooperar. Ele começou a descrever a situação com paixão. “Originalmente, queríamos cultivar e melhorar dentro do Ant Hole. Mas, de repente, ouvimos um grito de socorro nas profundezas do Ant Hole soado por um SOS Scroll. Queríamos mergulhar e salvá-los, mas o Ant Hole estava no caos. Havia incontáveis ​​Anjos Vermelhos ao redor e nós estávamos presos lá. ”

"Eu sou o chefe deles, então estou bem claro sobre isso. Foi uma situação desesperadora, então decidi sair do Ant Hole e voltar à superfície. ”Fatty Hai agiu como se fosse o chefe.

“Quando saímos, descobrimos que os mercenários haviam enlouquecido. Eles estavam matando cada pessoa à sua vista! ”Li Qie falou sobre a cena horrível que se desenrolou naquela época.

“Depois disso, também nos envolvemos na batalha. Mas, felizmente, encontramos uma fenda e nos escondemos lá. Li Ge assentiu com a cabeça.

“Depois disso, o que aconteceu?” Não era que o Velho General Ma não confiasse no que diziam, mas sentia que eles estavam apenas arranhando a superfície. A única pessoa que sabia a verdade provavelmente ainda seria esse rapaz mascarado que não falara uma única palavra. Ele acreditava que ele era o líder e o verdadeiro chefe dessa festa.

“Eu não deixei o Ant Hole, então não estava claro como aconteceu a batalha lá fora.” Yue Yang sentiu que, se não dissesse nada, seria incapaz de esconder a verdade deste Velho General Ma, que parecia áspera na superfície, mas tinha uma mente extremamente cautelosa. Obviamente, Yue Yang não falaria da batalha entre ele e o Marquês de Zi Jin. No entanto, ele contou o que aconteceu no Ant Hole naquela época. “Eu entrei no ninho da formiga e descobri que as milhares de formigas estavam no caos. No segundo andar do Ninho da Formiga, incontáveis ​​mercenários e formigas vermelhas do fogo lutavam entre si. Alguns dos mercenários até mataram sua própria espécie ... Aqueles mercenários que tinham os Ovos da Formiga Dourada estavam presos em cima de uma plataforma. A situação estava realmente desesperada. Sendo um humano honesto, eu fui em frente para ajudá-los e dei-lhes pergaminhos de teletransporte. Não só isso, eu abri um caminho para eles e escolhi os mercenários para o Ant Tunnel ... Seu líder se chamava Zhong Hao. Se você encontrá-lo, então você será capaz de provar que o que eu disse é verdade.

Yue Yang tentou investigar e ver se o grupo de mercenários Zhong Hao ainda estava vivo.

Ele tinha 90% de certeza de que Zhong Hao havia morrido.

Isso porque, se Zhong Hao ainda estivesse vivo, o Velho General Ma saberia que ele havia conseguido os Frutos do Dragão Casca Dura. Ele não perguntaria sobre o assunto dos Ovos de Formiga Dourada, muito menos de não estar claro sobre por que os mercenários ficaram loucos.

O velho general Ma confirmou. “Havia de fato alguém chamado Zhong Hao antes. Ele conseguiu escapar para Hope Town e procurou refúgio de nossa guarnição. Mas, houve um ataque realizado por alguns bandidos pouco depois. Todo o soldado da guarnição morreu em batalha. Zhong Hao e seus companheiros foram capturados como prisioneiros pelo inimigo. Depois disso, uma batalha eclodiu entre eles. Todos os mercenários pareciam saber sobre o assunto sobre o Golden Ant Eggs, e começaram a matar todos à vista ... No entanto, eu suspeito que o inimigo tenha liberado algum tipo de veneno que deixaria as pessoas loucas. Caso contrário, os mercenários não perderiam completamente a sanidade apenas pelos Ovos da Formiga Dourada. Algo mais suspeito era que o espaço da Cidade da Esperança e do Acampamento do Assentamento parecia estar perturbado por algum tipo de Artefato *, e assim as pessoas não conseguiam se teletransportar. Havia muito poucas pessoas que conseguiram fugir ... Aluna pequena,você poderia falar sobre as explosões de meteoros?

(Shiro: * Artefato foi traduzido como Item Sagrado antes porque falta de palavras melhores)

Ele achava que a festa de Yue Yang estava definitivamente relacionada às explosões de meteoros. Talvez o inimigo tivesse encontrado mais alguns sobreviventes que tinham grande poder, e por isso decidiram convocar meteoros para chover sobre eles.

A fim de encobrir as questões relativas ao Dragão de Casca Dura, o Marquês de Zi Jin, Vovó Chi e a Enciclopédia de Medicamentos, ele decidiu contar ao Velho General Ma sobre a última batalha para desviar sua atenção.

(Shiro: Eu acho que esqueci de explicar isso nos capítulos anteriores. Vovó Chi = Lake Grandma. Não tenho certeza se esse é o nome dela ou o apelido dela. Eu vou deixar como Grandma Chi por enquanto.)

Usando um tom calmo, ele descreveu a batalha. “Naquela época, eu havia matado meu caminho para fora do formigueiro que estava lotado com milhares de formigas. Quando eu estava fora, percebi que meus companheiros estavam cercados pelos inimigos. Havia até dois Level 5 [Grandmasters] e um Level 6 [Elder] entre os inimigos. Eles se esconderam no grupo e reuniram os mercenários para cercar e atacar meus companheiros. Depois disso, quando voltei, descobri que haviam convocado uma Boa da Selva, um Leão de pele de bronze e um Leopardo de ossos de metal. Não só isso, eles convocaram um Mamute Gigante para nos atacar também. Depois de uma briga amarga, o Nível 6 [Elder], escondido dentro da multidão, convocou cinco meteoros. Eu assumi riscos e dispensei sua convocação. Finalmente, os meteoros saíram pela culatra e foram direcionados para ele. Como resultado, até o pico da montanha foi destruído e fomos eliminados do impacto. Quando chegamos depois, os inimigos já haviam sido resgatados por seus companheiros no ar ... Havia muitas feras voadoras no céu, pelo menos duzentas pessoas, que partiram depois que os meteoros atingiram o vale.

“Você poderia nos dizer como é que o [Ancião] que convocou os meteoros se parecia?” O velho general Ma franziu as sobrancelhas.

Ele podia ouvir que, embora este jovem rapaz tivesse descrito tudo de maneira bastante simples, não parecia estar mentindo.

Se houvesse um Nível 6 [Elder] envolvido nisso, que até convocava meteoros para matar todos, então as coisas se complicariam.

Essa situação seria dez vezes mais ruim do que ele imaginava.

Yue Yang suspirou de alívio por dentro. Ele sabia que o Velho General Ma não duvidaria ou notaria o que aconteceu com ele no Ant Hole por enquanto, mas focaria toda a sua atenção naquele Nível 6 [Elder].

Foi precisamente esse o caminho que Yue Yang levou o velho General Ma a tomar. Ele pegou emprestado para desviar sua atenção.

Parecia que esse assunto não era tão simples quanto inimigos tentando matá-lo.

Como não tinha relação com ele, Yue Yang decidiu ficar de fora desse assunto. Ele estava com preguiça de se preocupar com os assuntos da nação e conspirações. Seria melhor para ele se dedicar ao desenvolvimento de relacionamentos com mulheres.

Como o Velho General Ma queria saber como era o Nível 6 [Ancião], Yue Yang era extremamente generoso. Ele descreveu completamente o Nível 6 [Elder], junto com os dois visuais de Nível 5 [Grandmasters]. Yue Yang até fingiu que não sabia que havia dois níveis 6 [anciãos]. Ele só falou do pequeno Level 6 Beginner-Rank [Elder] que convocou o meteoro. Todos os mercenários chamavam aquele homem de “mestre”.

Quando ele falou disso, a expressão do Velho General Ma mudou.

Evidentemente, o velho general Ma sabia desses dois [anciões]. Não só isso, ele estava extremamente familiarizado com eles.

“Eu devo agradecer muito a você. Você descobriu uma trama aterrorizante para o nosso reino de Tian Luo. Nós definitivamente reportaremos isto a Sua Majestade e pediremos que ele o recompense especialmente. Agora, suspeitamos que os inimigos ainda estão tentando encobrir e apagar esse assunto. Por favor, não deixe por enquanto. Reuniremos mais especialistas e notificaremos os professores da sua academia para buscá-lo de volta. Claro, você pode relaxar. Nós definitivamente vamos mantê-lo seguro. Somos um exército, temos forças para fazer isso! Antes que o velho general Ma pudesse terminar, uma explosão podia ser ouvida do lado de fora. A onda de choque gigante da explosão explodiu a porta de madeira. O chão inteiro tremia e a poeira no topo dos pilares do teto caía constantemente.

Um alarme agudo soou.

Os olhos do velho general Ma queimavam de raiva como se fossem vulcões à beira da erupção.

Ele levantou-se resolutamente. Antes de sair, ele não se esqueceu de apaziguar Yue Yang e os outros. "Não tenha medo. Não importa o que aconteça, garantimos que temos a capacidade de proteger você. Por enquanto, fique em casa e não saia dela. Eu vou sair e ver o queEstá acontecendo!

Yue Yang sentiu que esta virada de eventos era um pouco inimaginável. O reino de Tian Luo já havia mobilizado seu exército. Como esses bandidos ainda tinham coragem de lançar outro ataque?

Quem eram esses criminosos desesperados?

Que grande segredo o Abismo do Desespero segurou, fazendo com que eles fizessem isso a todo custo?

Por um período de tempo, Yue Yang foi extremamente curioso ... Será que ainda havia algo ainda mais valioso do que os Ovos da Formiga Dourada e os Dragões Frescos aqui?