Love Dependency Disease - Volume 2 - Chapter 41
Advertisement
Volume 2, Capítulo 41: O começo da desordem
TL: flarewk
"Como foi, você está confiante?"
Depois que os exames terminaram, ficamos na escola conversando sobre nossos sentimentos depois dos exames.
"Tudo graças ao General Zhang em seus ensinamentos metódicos, eu sinto que nesta rodada nós definitivamente venceríamos!"
Wang Yi riu alegremente, ele é quem mais me pediu durante os exames.
(TL: haverá algumas conversas sobre o tipo de discurso da 'guerra chinesa antiga', por isso pode parecer estranho se você não viu c40)
"Muito obrigado, Zhang Jian, que tal todos nós sairmos para jantar esta noite?"
Jiang Tian também tinha um sorriso no rosto, e depois de ter resolvido sua maior preocupação em seu coração, parecia estar muito mais aliviado, e isso também vale para mim.
"Claro, então para que vocês vão me tratar, eu sinto vontade de comer no restaurante ocidental de Prez, que tal você me tratar lá?"
"Isso já é muito caro ... ainda é bom se é apenas uma ou duas pessoas, mas se houver mais, eu precisarei hipotecar meu rim para Prez ..."
'' Se você sente vontade de comer, vá em frente, às vezes precisamos tratar nossos membros dos Conselhos Estudantis, certo ~ e quanto aos Cinco Trashes Humanos ...... nós também os traremos também '. '
As palavras do Prez eram como a voz da natureza, instantaneamente aqueciam os campos do meu coração.
Prez, sempre tive uma pergunta, estou sendo contado no Conselho Estudantil ou nos Cinco Trashes Humanos?
"Ambos provavelmente ...... nosso Conselho Estudantil resolve as questões preocupantes na superfície, enquanto vocês resolvem as coisas difíceis debaixo da terra, nem sempre tem sido assim desde o começo."
Então os Cinco Trashes Humanos e o Conselho Estudantil são um corpo, não é de admirar que sempre que o Prez tivesse algo a fazer, ela sempre nos chamaria.
"Vamos, eu já liguei para um carro para nos pegar."
"Nós sinceramente obedecemos a ordem do Marechal Sun!"
Os alimentos da casa de Prez já são deliciosos demais, desde que seja um ser humano, eles não podem resistir a essa tentação.
'' Zhang Jian! Você pode por favor me acompanhar até a varanda da escola? Eu tenho algo que eu quero te contar! ’
Estou muito consciente sobre o assunto que Ma Qing Xue viria me encontrar hoje, e é hora de finalmente dar uma resposta a ela também.
"Isso conta como a condição a partir desse momento?"
''Milímetros!''
Seu tom era muito diferente do usual, geralmente sua voz quando falava não era nada barulhenta, e tinha uma delicadeza em seu tom, mas agora ela tinha uma voz fortalecedora, com firmeza em seu tom ... ela deve tomou algum tipo de decisão.
"Claro, suba primeiro, estarei lá em breve."
O que é diferente dela é que eu preciso de um pouco de tempo para pensar em como expressar minhas palavras mais tarde.
"Então, primeiro vamos para os portões da escola e espere por vocês, então, se apresse com o que você está fazendo."
Ma Qing Xue foi na direção do andar de cima, enquanto Prez e o resto saíram também. A maioria dos alunos já havia saído da escola, mas ainda há alguns alunos como nós, que voltaram para a escola para checar as respostas dos respectivos exames, como eu devo dizer isso daqui a pouco ... ainda sou um pouco tímido.......
"Eu sou um homem de qualquer maneira, então por que estou me sentindo tímido!"
Eu usei com força ambas as minhas mãos para bater nas minhas bochechas, geralmente estou acostumada a fazer esse tipo de método para reforçar minha coragem.
Lentamente subindo a escada que dava para a varanda da escola, fiquei imaginando o cenário simulado que iria ocorrer e comecei a pensar em como me permitir ser um pouco menos desajeitado.
No meio da escadaria silenciosa, um toque alegre tocou, é o meu telefone, e eu subconscientemente o tirei e verifiquei o identificador de chamadas. Um número de uma outra província, pode ser outra pessoa que ligou erradamente ou foitentando fazer uma chamada de assédio .... embora estes vieram à minha mente, mas eu ainda pressionei a opção de resposta.
"Olá, quem você está procurando?"
'' É claro ... procurando por você, meu querido namorado ~ ''
A voz que veio do telefone me fez cair instantaneamente nos buracos de gelo, e uma sensação estranha e fria cobriu meu corpo inteiro.
"Chega com as brincadeiras já ... quem é você exatamente!"
'' Mesmo se é a minha voz, você não pode reconhecer, né? Tão terrível de você ~ mesmo que eu te ame tanto ... mas, tudo bem, desde que eu possa lembrar sua voz, então está tudo bem! '
Na verdade, no momento em que ela abriu a boca eu já sabia quem a pessoa já era, como eu poderia esquecer essa voz ..... mas, eu ainda não estava disposta a encarar a verdade, como ela sabe o meu número que Eu acabei de mudar não há muito tempo!
"Como você sabia meu número!"
"Não, diga, você, hehee ......."
Risadas diabólicas ressoavam nos meus ouvidos, o que fez meu corpo descontroladamente tremer de medo.
"Qual é o seu motivo!"
'' É porque a ligação que você fez para mim na última vez realmente me deu muitas informações úteis, então eu queria retribuir um pouco, por uma questão de justiça, caso você não esteja disposto a admitir que perdeu por então ...... mas, novamente, mesmo que você não admita que está bom de qualquer maneira, porque eu vou fazer você admitir isso pessoalmente! ''
"Reembolsar o que ..."
"De acordo com o que eu sei, você deve estar na cidade G, na cidade D ou na cidade C, estou certo, de, ar, est?"
''Sem comentários......''
Meu tom já começou a tremer .....
Ela está absolutamente certa, eu estou no City C agora, embora eu não tenha ideia de como ela conseguiu descobrir isso.
'' Tente o seu melhor para escapar ~ você vai desistir completamente se é assim que você está pegando ... então você vai realmente entender que você só pode ser meu! '
"Xiao Yu ....... você é realmente louco ......."
'' Não, eu não sou louco e nunca sou louco, estou muito calmo agora, mas é você quem é louco, você abandonou sua namorada que amava você! ''
"Eu nunca admiti antes que você é minha namorada!"
Na escada, eu não conseguia controlar minhas emoções ... e gritei alto.
"Ai ~ ya ~ você é tão terrível, mas não importa, desde que eu admito, então está tudo bem!"
'' Zhang Jian, por que você não veio ainda, ouvi você gritando na escada, então vim aqui para dar uma olhada ... o que aconteceu? '
A voz de Ma Qing Xue flutuou para mim do andar de cima, eu não a notei, toda a minha concentração estava no telefone, e quando eu queria pará-la, já era tarde demais ...
"Quem é a voz era isso agora!"
''Não é da sua conta.''
"Quem era !!"
"Eu disse alreayd! Não é da sua conta! Você não entendeu! '
'' Hee, é ela huh ... então é ela huh, mesmo que você foi tão gentil comigo na última vez .... ainda estava gritando para mim agora ... isso mesmo, é ela, deve ser tudo porque dela! ''
''Não! Não é! Não lhe diz respeito, ela é apenas minha colega de classe ...
''Mentiroso! Basta esperar e ver ..... Eu definitivamente vou te encontrar ..... e depois a pessoa que te pegou, eu vou ........ hee hee ... ''
''Suficiente! Isso é tudo!''
Eu desliguei meu telefone, minha testa estava suada de frio no momento, embora a área da escadaria estivesse friamente fria, todo o meu corpo estava coberto de suor, como se eu tivesse sido ensopada pela chuva.
O toque do telefone continuava tocando, e é o mesmo número de antes, com medo de desligar meu telefone celular apressadamente.
Apenas conversando com ela algumas vezes já havia aparentemente drenado toda a energia do meu corpo inteiro, me senti extremamente fraca agora, e estava ofegante sem parar.
"Zhang Jian, você está bem?"
Ma Qing Xue usou seu lenço de forma simpática para limpar minha testa, e até usou seus lábios para soprar ar em direção ao meu corpo, tentando me acalmar um pouco ... mas meu corpo só tinha suor frio nele, e isso só faça-me ainda mais frio ..... ainda mais desconfortável.
'' Obrigado, vamos para a varanda, então ...... ''
Está na hora de lhe dar uma resposta.
Na varanda, o sol da tarde está prestes a se pôr, e Ma Qing Xue em pé sob a luz do sol avermelhado parecia extraordinariamente bela, exatamente como quando ela secretamente me beijou, e quando tivemos aquela sessão de fotos de casamento, é tudo quando o sol da tarde estava prestes a definir.
"A última vez ... eu disse a você antes, mas agora eu quero dizer a você de novo, eu gosto de você ... você pode ser meu namorado?"
Ela estendeu a mão direita na minha direção e teve a cabeça levemente inclinada para o lado, a cabeça usando a faixa de cabelo que lhe dei da última vez, e no dedo anelar da mão direita, ainda usava aquele anel dotado de parque temático que eu ve pessoalmente colocar para ela.
(TL: perceba como Qingxue ainda pensava nisso como um anel de noivado, como é normalmente usado nas mãos certas e ela ainda tinha)
"Eu também não lhe contei esse tempo ... Sou um lixo humano ....... por que ......"
"Você não é ..... depois nós já nos conhecíamos há quase um mês ..... você é muito gentil e gentil ...... Eu sempre estive assistindo ..."
"É ..... mas eu sou ... de fato um lixo humano!"
Ma Qing Xue ..... obrigado .... obrigado por ter tal crença em mim ..... se essa minha namorada era mesmo metade de você ..... não! Se é um décimo da sua gentileza, já seria ótimo!
Eu queria esticar minhas mãos e dizer a ela agora ... que eu também a amava também, ou que para estabilizar um pouco, dizendo a ela que daria a ela uma resposta no mês que vem, comigo depois Beijando seu rosto ... implicando minha sugestão para ela.
Mas, agora, tudo isso se tornou impossível! Eu devo proteger Ma Qing Xue das mãos da minha namorada! E assim ..... Ma Qing Xue deve me odiar! Distância de mim! Ressentem-me!
Estou de volta para onde meus pensamentos mais iniciais foram ........
"Eu sinto muito, eu não ....... gosto de você em tudo!"
"Eu até te encontro um pouco irritante, todo dia me cercando como uma mosca ... voando aqui e ali ... um obstáculo tão grande"
Meu coração realmente dói ... essa dor era como se meu peito tivesse sido dilacerado enquanto eu ainda vivia ... fazendo-me sentir terrivelmente angustiado.
"Eu te disse antes da última vez, eu já tinha uma namorada, mas essa pessoa realmente não tem vergonha nenhuma, heh heh ..."
Minhas glândulas internas estão sangrando, era como se eu tivesse bebido enxofre, não apenas meu coração, mas até meu estômago era ingerido de dor.
"Então ......., vai ser assim ...... você não pode me incomodar mais no futuro?"
Eu não me atrevi a ter nenhum fio de ....... namorada-não-ser-capaz-de-encontrar-me esperança, tudo isso é expectativa para o pior, e eu definitivamente não posso permitir Ma Qing Xue ser ferido de todo.
Absolutamente não!
Bang!
A porta da varanda da escola se abriu, e Amelia tinha um rosto negro quando entrou, a expressão em seu rosto parecia ser bastante aterrorizante.
'' É .... é que assim ... hehe ...... desculpe ..... por perturbar a sua vida .... você deve estar realmente detestando que eu sou um aborrecimento certo .... mas ainda obrigado ... pelo menos, eu ainda gostava daquele tempo em que estivemos juntos ..... "
Ela resistiu ao seu desejo de chorar em lágrimas, e até revelou aquele sorriso que me deixou realmente envergonhado ........ tudo parecia muito tenso.
"Ahh, então se apresse e vá, então minha namorada Amelia veio me encontrar, não venha incomodar nós dois."
"Mmm ........, posso perguntar se você já teve algum tipo de ....... como .... para mim antes ....?"
'' Nunca, nunca, tive, antes ....... ''
Eu lentamente e deliberadamente pronunciei cada palavra, e seguido por esta frase, Ma Qing XuSaí da varanda da escola ... Amelia não disse uma palavra, mas só se aproximou de mim depois que Ma Qing Xue partiu e me deu um tapa extremamente pesado no rosto.
Tapa!
"Você ainda é um ser humano?"
"Como você viu, de um ponto de vista biológico, não importa como você seja, sou sempre um ser humano."
Eu usei minha mão para apertar meu rosto direito, que já estava inchado imediatamente com vermelhidão e sorriu.
''Desgraçado!''
Wham!
Meu estômago recebeu um soco ......
A Amelia também é alguém que tinha laços comigo ... quando a minha namorada me encontra, ela também agia contra ela ... Eu devo fazer Amélia me odiar também ....
Eu devo fazer todas as fêmeas que tinham laços comigo ...... todo mundo ...... para me distanciar!
"Não fique com raiva, tudo bem, oh, não disse antes que você poderia me acompanhar a um hotel, que tal irmos agora?"
Humph ..... Eu não sei o que aconteceu com você exatamente, mas o comportamento de você agora é cem por cento de lixo humano!
'' Não fomos os Cinco Trashes Humanos de Su Hua? O que é tão estranho nisso, parece que eu vou ser o líder dos Cinco Trashes Humanos então! Hahaha .......
Desta forma ...... já deve ser suficiente ..... Xiao Ling deveria ser mais seguro ..... Já experimentei a proeza de Xiao Ling antes ... esta noite, é melhor que eu saia.
"Você está bloqueando meu caminho, mude, vou voltar para jantar."
"O que aconteceu com você exatamente ... meus instintos me dizem que você também está com dor agora ..."
"Instintos ou coisas do tipo, eu sempre sou assim, em primeiro lugar, da última vez que eu achei muito divertido brincar, e eu realmente queria brincar com seus sentimentos também, é uma pena que você tenha visto isso, suspiro......''
'' Você é realmente muito estranho agora ....... o que aconteceu, se você ainda pensa em mim como um amigo, então me diga .... todo mundo vai pensar em uma idéia para ajudá-lo .... ' '
"Desculpe, eu nunca pensei em você antes como meu amigo, adeus ......."
Passei por Amélia e desci a varanda, e no portão da escola, Prez e o resto estavam esperando por mim ...
"O que aconteceu com Ma Qing Xue, ela não disse uma palavra antes e acabou de fugir ........"
'' Nada ...... oh sim, eu tive alguma coisa no último momento, então eu não vou comer esta noite, vocês vão em frente, eu vou voltar primeiro. ''
Eu fugi de todos ...... eu não acho que, hoje foi a minha última vez participando Su Hua .......
Mas se eu for capaz de escapar com sucesso, nessa hora eu voltarei para me desculpar com eles, então tudo bem, não importa como eles escolhem me repreender ou me bater, ou até mesmo me esfaquear algumas vezes ....
-ch 41 end-
Notas de rodapé:
Claro, suba primeiro = Tradução do chinês que originalmente deveria significar "Claro, suba primeiro e espere por mim lá", mas eu omiti a última parte, pois com certeza isso soaria estranho em inglês. A frase sozinha já sugere a espera, então não vejo sentido em inserir o diálogo extra.
Mentiroso! = ela quis dizer contextualmente que o MC está discutindo com ela, mas nesse tipo de frase a palavra mais apropriada que eu posso colocar é mentir.
Glossário:
Cinco Trashes Humanos = cinco pessoas que ganharam os títulos de ser o mais desprezível de Su Hua
Xiao- = é um apêndice colocado antes de um nome, é para indicar a proximidade e/ou reconhecimento de que a pessoa referida é uma idade mais jovem do que você.
lixo humano = Zj quis dizer que ele é desprezível e indigno
Advertisement