Maken No Daydreamer - Chapter 13
Advertisement
Capítulo 13 - Segredo de Pinturas de Parede
"Seiino !!" [ET: Desculpe, mas não há uma palavra em inglês adequada para isso.]
O punho atinge um monstro ao mesmo tempo em que faz um som baço * Bakii *. Eventualmente, o monstro morre com apenas um soco.
O demônio não é o macaco de antes, mas um urso-lobo ... como devo dizer, é a aparência de um pequeno urso com a cabeça de um lobo. Tem olhos vermelhos e cabelos castanhos. Parece a juba de um cavalo.
Não é rápido como aqueles macacos, mas tem uma boa quantidade de energia. De acordo com Elk isso é chamado de 'Little Beast'.
"...... é muito estranho"
Elk murmura enquanto me vê matando a 'Little Beast' agora.
"Estranho? ...... por acaso, esse cara também não aparece aqui?"
''Sim. Eles vivem nas partes mais profundas dos andares inferiores. E eles estão neste primeiro andar ...
Está certo.
Logo após chutar as bundas daqueles Macacos Loucos (sozinho), ouvi de Elk que a masmorra está passando por um fenômeno anormal.
Esta masmorra, "Labirinto de Naga", é uma antiga ruína que vai do térreo a 6 andares subterrâneos. No total é de 7 andares.
E o próprio chão ou em algum lugar dentro do chão são os territórios dos demônios. E distribui naturalmente demônios mais fracos de demônios mais fortes, o que é conveniente para os aventureiros.
Existe uma cadeia alimentar formada por dentro e, devido a isso, raramente há qualquer mudança na 'distribuição'.
De acordo com Elk, neste momento, 'Distribution' é estranho.
Por exemplo, no primeiro andar e perto da entrada aparecem apenas os de baixo nível 'Goblin', 'Coelho' e 'Lobo', que o aventureiro novato pode matar para treinar.
Se eles forem infelizes, eles se encontrarão com a 'Aranha' contra a qual eu lutei ontem ou com um 'Lobo Negro' nada mais.
Quanto mais andares você descer, encontrará demônios mais poderosos, ou então o sistema de distribuição.
Como um "escorpião" do tamanho de um cachorro.
ou baratas gigantes chamadas de 'Barata' que preferem a escuridão e rastejam super rápido.
ou chamando jogando lagartos chamado como 'Red Lizard'
A 'Pequena Besta' que acabei de derrotar é a mais perigosa de todas. Normalmente, eles só aparecem no andar mais baixo. Muitos dizem que um novato não pode fazer nada na frente dele.
E isso agora ... nos atacou no primeiro andar.
Isso é obviamente anormal. Não posso deixar de pensar que algo está ocorrendo aqui.
Embora eu esteja curioso para saber o motivo dessa situação anormal, mas como dizem, é tolice delatar deliberadamente uma cobra adormecida. E assim o princípio que diz "Deixe o cão adormecido mentir" é importante aqui!
E assim como o Elk disse, eu decidi sair daqui o mais rápido possível.
Eu tentei ...... mas devido aos demônios que aparecem aqui e ali nós não podemos nos mover como queremos.
Bem, eu posso chutar suas bundas se eu estivesse sozinho, mas agora há Elk comigo.
Eu tenho que lutar enquanto a protejo.
E assim, estamos vagando aqui e ali para encontrar a rota com monstros que não são muito rápidos.
Mesmo assim, ainda existem monstros como o anterior.
Enquanto estou pensando nisso, o Elk está arrancando as partes úteis da 'Pequena Besta',
'' Esse pessoal é um rank C? Eu só tinha visto em documentos antes ...... se caras como este estão vadiando aqui então todos os aventureiros novatos serão mortos.
"Hmm, agora esta é uma situação anormal."
C, huh. Isso é ótimo.
Um goblin é E, os macacos de antes são D e este um mesmo um posto acima dele.
Pelo que eu ouvi, a classificação de Elk é E e seus amigos também são E e D. Mesmo que todos trabalhem juntos, será difícil sobreviver ... isso é algo que até eu posso entender.
...... A propósito, esse demônio ......
"Hey Elk, achei estranho lutar com o macaco de antes"
''? O que aconteceu?''
"A maioria desses caras é magra?"
Que sejam os macacos ou essa coisa de urso.
É como se seus fluidos corporais tivessem sido sugados. Parece que eles têm uma quantidade muito menor de carne de acordo com o tamanho do corpo deles ... sim, como se fosse devido à desnutrição.
Elk diz que ela não os viu, então ela não sabe sobre seu físico. Mas se é como o que estou sentindo ......
"Eles perderam para algum outro demônio em uma briga e vieram para cá depois de perder o lugar para morar, talvez?"
'' Não ...... isso não pode ser. Em primeiro lugar, esse cara é o demônio mais forte neste calabouço. Outros são 'Mad Monkeys' e 'Statue' apenas ...... '’
Então é impossível imaginar um demônio que possa derrotá-los, presente nesta masmorra, eh
Ah, a "estátua" é um demônio com um corpo de estátua de pedra e se move. Aparece principalmente em ruínas históricas. Sua classificação é D.
Mas, é lógico se eu pensar sobre isso ... Nh?
'' Acabei de ouvir algo ...... '
''? O que? Grito de demônios?
"Não, isso vem de antes."
Eu já tinha ouvido bom e depois de melhorar minha capacidade auditiva junto com outros sentidos, eu posso ouvir coisas que Elk não pode. Então é natural que o Elk tenha um '? flutua acima da cabeça dela.
O grito dos demônios está muito longe agora.
Mas só por um segundo eu ouvi ...
O som de algo realmente grande rastejando.
☆☆☆
Eu ando enquanto me preocupo com isso e chego a um lugar que é realmente espaçoso.
Sua área é sobre o ginásio de uma escola primária, não, um pouco pequena?
Este labirinto é muito grande e há muitos lugares que são espaçosos, mas este parece ser muito espaçoso.
E na nossa frente há inúmeros corredores. Bem, este é o chamado lugar de junção do corredor. Muito clichê.
Este lugar é subterrâneo por isso é legal e refrescante. O ar está fluindo aqui de algum lugar. Isso é espaçoso, então não há nenhum sentimento travado aqui. Se você tiver cuidado com os demônios, então este lugar é bastante agradável.
"Só você é aquele que diz ...... que é agradável em um calabouço onde os demônios estão vagando em multidões."
Ah eu vejo.
Mas, isso é realmente mais agradável do que eu esperava. É espaçoso, não é muito úmido, então não há necessidade de se preocupar com o acúmulo de musgo aqui e este lugar não tem nenhum cheiro estranho.
Quando eu mais uma vez penso, isso desperta meu interesse. Essa masmorra é escura e subterrânea, então por que esse lugar não tem umidade? Existe algum sistema de drenagem aqui?
Eu pergunto casualmente sobre isso para Elk,
"Sim, isso é porque as paredes rochosas são feitas de cinzas vulcânicas."
''Cinza vulcanica?''
''Sim. Existe um vulcão perto desta masmorra. Neste momento não há perigo de irromper, mas ...... há muito tempo era um vulcão ativo. E quando a cinza vulcânica se acumulou após a erupção, ela foi usada para fazer rochas e é o ingrediente usado para fazer esta masmorra. É por isso que a drenagem é boa.
Enquanto ouvia a história de Elk, examinei este espaçoso quarto.
Eu vejo, então tudo isso é feito de cinzas vulcânicas.
No meu mundo anterior, as cinzas vulcânicas eram brancas, penso, bem, este é outro mundo com magia e espadas. Isso não vai me ajudar a pensar sobre essas coisas.
Bem, agora que o vulcão também parou suas atividades, não há nada para se preocupar ......
......Apenas espere!?
(Um vulcão perto deste lugar?)
Minha mente captou alguma coisa dentro das palavras ditas por Elk de uma maneira indiferente.
As coisas que estão vindo à minha mente são ...... vários tipos de informação que eu consegui, depois de vir aqui.
Há um vulcão dormente aqui perto, que costumava entrar em erupção há muito tempo.
Recentemente, houve terremotos e parte da masmorra entrou em colapso.
Os monstros que deveriam estar no andar inferior estão no andar superior e são finos.
E ...... a pintura de parede de cobra.
"...... Er, Elk, eu preciso perguntar sobre algo?"
"Eh, o que é isso?"
"Faça demônios, hibernate?"
'' Hibernar? Bem, existem aqueles que fazem. Há também aqueles que hibernam durante 1 ano inteiro em vez de apenas hibernarem durante o inverno. Tem algo errado com isso? ’
"Então, você acha que essa hipótese é verdadeira?"
Eu respiro fundo e,
'' Há muito tempo, e isso, há muito tempo, este vulcão estava perto daqui, certo? Naturalmente, o clima teria sido muito quente ... ao contrário de agora.
Em geral, lugares como cavernas ou áreas de águas subterrâneas são lugares onde a luz do sol não alcança e são muito mais frios do que os locais onde a luz do sol cai. Então esta ruína histórica não é uma exceção disso.
Mas, se há um vulcão próximo, então é outra conversa.
Este lugar onde magma cai, teria sido mais do que suficiente para aquecer um pouco o chão da masmorra. E se era um vulcão ativo, mais ainda.
''? Bem, isso é verdade. Então?''
Depois que o vulcão parou de entrar em erupção, a temperatura do solo caiu e o calabouço se tornou fresco e refrescante como é agora.E isso antes mesmo de aventureiros começarem a entrar nesta masmorra.
"Sim, bem, isso é verdade. Ouvi dizer que a guilda investigou aqui depois que o vulcão ativo se tornou um vulcão adormecido.
"Eu vejo, então ......"
E se, por acaso.
"E se um monstro hibernar devido ao declínio da temperatura do solo e ...... esse monstro acordou devido aos terremotos que aconteceram recentemente?"
''......Eh?''
Pelo que eu ouvi, parece que, devido aos terremotos, o leito de rochas quebrou, o que foi bastante resistente.
E, de repente, uma sala do tesouro ainda não descoberta fez sua aparição de estreia.
É possível que ...... não apenas a sala do tesouro tenha feito sua estréia.
"E esse monstro é muito feroz e forte que come os macacos e monstros de urso ...... Por exemplo ..."
E então eu soco a pintura de parede da cobra feita na parede ao meu lado.
'' A ...... snake ...... like this '’
Imediatamente depois,
SFX: Zuri ...... ZuriZuri ...... (Rastreamento)
'' ’'- !?’ ’’ ’
......Eu ouvi isso!
Desta vez eu ouvi claramente.
O som de algo se aproximando de nós a uma velocidade muito rápida.
"...... Er, Minato?"
Elk me pergunta depois de ouvir meu raciocínio e depois de ouvir o som rastejando ...... enquanto fazia uma expressão como se ela entendesse a situação imediatamente, ou melhor, seu rosto está dizendo que ela foi feita para entender a situação.
Seu rosto fica pálido e suas pernas começam a tremer junto com o rosto dizendo "Por favor, diga que o que estou pensando é errado".
"É uma piada ......, certo?"
'' ...... Por que você não pergunta do cara atrás de nós? '
Imediatamente voltamos a cara,
e é o tempo excelente que fez sua aparição diante de nós, enquanto vem do outro lado da escuridão.
A coisa que apareceu antes de nós é uma cobra.
A mesma maldita cobra cujas pinturas artísticas são feitas por todas as paredes deste labirinto.
É mais grosso que um tronco e sua pele é como uma armadura que pode ofuscar outras armaduras vendidas em lojas e seu comprimento é de cerca de 15 metros ... em vez de chamá-la de cobra, é como um tipo de dinossauro de grande serpente.
É como aquela anaconda que eu vi em filmes de Hollywood na minha vida anterior. O impacto de ver isso na frente está fora da máquina de medição deste mundo. Sim.
Sem dúvida isso. Esse pessoal é o motivo de toda a situação anormal.
☆☆☆
(POV muda para Elk)
(O que é isso......!?)
Eu mudei meus olhos entre os rostos de Minato e aquela 'Cobra' repetidamente e caí como se a força das minhas pernas estivesse perdida.
"Ah ...... Eh ......!?"
Minha voz não sai. Eu não posso colocar nenhum poder nas minhas pernas.
Eu absolutamente não posso fazer nada contra o demônio que não é um demônio normal.
Eu não posso nem mexer meu próprio corpo.
Eu não posso colocar poder nas minhas pernas, não consigo me levantar. Eu não posso correr.
Agora que perdi o poder em minhas pernas e me sentei, não posso fazer nada, apenas esperar a morte chegar.
...... O chão debaixo da minha bunda, está ficando molhado e quente.
Parece que eu fiz xixi.
Mas não há tempo para eu me sentir constrangida com isso.
Mesmo depois de Minato me ver, não sinto nada de vergonha, nada mesmo. Eu não me importo com isso.
Percebi que nem sequer tenho tempo para pensar cuidadosamente depois que meu subconsciente fala em minha mente: "Você vai morrer no final."
Eu não tenho nenhuma chance de ser salvo na frente deste demônio.
E mesmo que minhas pernas possam se mover, esse cara é tão grande que é óbvio que vai me pegar facilmente.
E eu já posso me imaginar como uma presa da boca grande desse cara.
Eu estou fazendo xixi e chorando também.
Eu perdi toda a minha esperança enquanto estava naquele estado miserável.
SFX: Zuri ...... ZuriZuri ...... (Rastreamento)
Muito provavelmente, percebi que não tenho nenhuma intenção de fugir. A grande serpente veio em minha direção lentamente sem pressa.
Lentamente aquele rosto, presas, olhos e tudo o que me levará à minha 'Morte' está se aproximando de mim.
SFX: Zuri ...... ZuriZuri ...... (Rastrear) [ET: * snaps * nfm;lisadgtoe hdrghoisg;kohdjo;ihdt]
O som dele rastejando perto de mim chega aos meus ouvidos. Está gradualmente se tornando maior.
Não apenas a sua aparência, mas também com o som dela se aproximando de mim é o suficiente para instilar medo em mim.
Eu não posso me mover, não posso resistir, mas ainda estou com medo
Meu batimento cardíaco se torna mais rápido e posso ouvi-lo corretamente
Eu não posso parar minhas lágrimas, meu corpo está tremendo, e meus dentes já estão batendo.
Tenho certeza de que estou realmente triste agora, mas eu ...
EU......
SFX: -Hyuu (som de vôo)
''......Eh?''
De repente, sinto que meu corpo está flutuando no ar.
Imediatamente depois,
Eu caí perto da parede no lado oposto da cobra e agora a distância entre nós bastante.
...... Eu aterrisso lá enquanto estava sendo mantido por Minato em seus braços.
Um segundo depois, percebo que cheguei aqui enquanto estava sendo mantido por Minato.
Em apenas um segundo, nos distanciamos da cobra em uma extensão inacreditável.
Depois de ver Minato de perto ...... Eu entendo que, ao contrário de mim, Minato é bastante calmo, mesmo depois de ver aquele demônio do diabo assustador.
Minato me coloca no chão gentilmente
'' Fique para trás, Elk. ou melhor, não saia daqui.
Minato separa o olho de mim e fica em linha reta
e então começa a andar em direção a cobra enquanto faz cara feia.
Por um segundo, parecia que a cobra ficou desconcertada. É natural, afinal, até mesmo a cobra não teria previsto isso.
Que um humano vai,
Uma pessoa da frágil raça que é pequena e fraca do que ele não está tendo nenhuma pontada de medo ou choque como eu e está em pé na frente dele, cheia de expectativa para lutar contra ela.
"Bem, então ... finalmente alguém que eu possa lutar para o conteúdo do meu coração fez sua aparição ......?"
Advertisement