Master Devil Don’t Kiss Me - Chapter 37

CAPÍTULO 37

Traduzido por newbienoona

Editado e revisado por pumpkingirl920

Alguém poderia pensar que Han Qilu seria afetado pela interrupção de Mingluo e Hanyu. Em vez disso, ele aprofunda o beijo como se quisesse fazer parte dele.

Um Chuxia, por outro lado, responde de maneira diferente. As vozes lhe deram força para empurrar Han Qilu para longe. Ela levanta a mão e dá um tapinha no rosto dele.

Mais do que provável, este seria um daqueles beijos que Han Qilu lhe daria e não seria capaz de esquecer. Mas também é um beijo que ela não quer lembrar.

Ele esfrega os lábios, chateado com o que acabou de acontecer. Um Chuxia envolve seus braços em volta dos joelhos e começa a soluçar. No começo, baixinho. Gradualmente, tornou-se histérico.

"Um Chuxia", diz ele. "Eu acho que ... nosso relacionamento pode passar de uma antipatia mútua para algo melhor".

Seu corpo endurece. Ela pára de chorar. No entanto, ela não levanta a cabeça dos joelhos.

'' Claro, eu não gosto da implicação. Eu só ... você é de uma família pobre cuja mãe se tornou doadora de órgãos para o meu pai. Você foi escolhida para ser minha noiva e eu deixei você desejar uma vez ... Talvez devêssemos ... tentar conversar.

Qilu nunca disse essas palavras para qualquer garota, então ele pergunta a ela com uma voz que é quase um sussurro. Embora o conteúdo de seu discurso não seja refinado, seu foco está na última frase: "poderíamos ... tentar conversar".

Após alguns segundos de silêncio, An Chuxia levanta a cabeça. Seu rosto, manchado de lágrimas, olha para seus olhos calmos sem deixá-lo ver o que ela estava pensando.

Depois de um longo tempo, ela abre ligeiramente os lábios e cospe uma palavra.

''Dá o fora!''

Ela sabia que ele estava envergonhado quando ele falou aquelas palavras para ela. Se, para nada mais, Qilu é como uma boneca: feliz quando é beijada, infeliz quando é chutada.

Um Chuxia sabe que ele é infeliz. Quem faria um grande negócio no final quando uma pessoa responde com "se perder"?

Com os dentes cerrados, ele diz: "An Chuxia, estou lhe dando uma última chance de jogar bem. Não é o suficiente para eu dizer que é você que eu gosto?

"Eu disse para você ir embora" Ela se vira para pegar um travesseiro atrás de si e jogá-lo para Han. "Você demônio, eu não quero nunca mais ver você de novo!"

Han Qilu bloqueia facilmente o travesseiro e o joga no chão.

"Um Chuxia, você está trazendo esse problema para si mesmo!"

Baque! Passos rápidos seguem a abertura e o fechamento da porta pesada. Se não fosse a porta sendo pesada, Han Qilu teria tomado sua raiva e arrancado de suas dobradiças.

Sua mão direita aperta bem os lençóis. Mais uma vez, ela chora por sua mãe. "Por que sou sempre mal entendido?"

Ela sabe que ela é pobre, mas ela deve ser roubada de sua auto-estima também ?!

Ela não entende porque Han Qilu aproveita todas as oportunidades para humilhá-la uma e outra vez. A única coisa que ela certamente entende é ... ela o odeia!

Corredor do andar de baixo

"Ei, não deveria Han Qilu parecer feliz?" Ling Hanyu pergunta enquanto olha para as pernas enquanto sorri. '' Espero que nós dois não tenhamos incomodado você? Da próxima vez, garantiremos que isso não aconteça novamente. ’

Ling Hanyu não percebe nada de errado. No entanto, Xiao Mingluo percebe algo sobre Han Qilu parece errado.

''O que aconteceu? Seu rosto ... não parece certo.