Me And My Beloved Cat (Girlfriend) - Chapter 24

Eu e meu gato (namorada)

O pecado que eu cometi

Dia 6 parte 1

Eu vi um sonho novamente.

No sonho, Mina já tinha ido embora.

『Desculpe, não posso mais estar com Kasumi. Eu te amei."

Deixando aquele pedaço de papel, ela foi embora.

Eu sinto Muito. Eu sei que eu sou o pecador ―― É por isso que ... por favor volte. Não ser capaz de ver você de novo ... Eu odeio isso.

Eu procurei os lugares que eu pensei que ela seria ......... e, finalmente, eu não podia nem vê-la mais, assim como o dia em que ela saiu abruptamente.

Abrindo meus olhos, ela estava dormindo bem ao meu lado. Para que eu não a acordasse, escovei cuidadosamente o cabelo dela. Eu podia sentir claramente a sensação do cabelo dela contra os meus dedos.

.......... Mesmo que eu tenha ficado aliviada após o sonho em que ela se foi, agora, eu não posso ficar completamente aliviada. É só que ... eu pensei que ela poderia sair também na realidade. Para eu ter acabado acreditando em tal coisa, talvez eu já tenha caído em desespero.

O peso do pecado que eu cometi ... está esmagando meu corpo, tanto que está arrancando meu coração.

Mina, que sempre me abraçou enquanto dormia, não está fazendo isso hoje. O interior da minha cabeça está indo em círculos.

Assim como eu pensava, sou odiado agora, certo?

Afinal, ela tinha pensado em mim como a pessoa mais importante para ela, e ainda no sentido de Mina, acabei machucando seus sentimentos.

「Nn .....? Ah, ohayo, Kasumi.

Deveria ser o mesmo de sempre, mas ela não parecia do meu jeito, mesmo estando tão perto.

「Ohayo, Mina.」

E a voz dela também, notei que é mais negativo que o normal.

「Vamos comer o café da manhã」

「O ... tudo bem.」

Ela está me apressando para que não doesse quando somos apenas nós dois?

Isso é ... bem, podemos não ter outra escolha senão fazer isso. Se é isso que deve ser feito para mim, seria natural, afinal de contas, eu fiz tal coisa para Mina.

Mesmo que eu entenda, meu peito dói. Ser rejeitado por Mina é a coisa mais assustadora.

Ao fazer essa coisa horrível para Mina, mesmo que eu acabe sendo odiado por ela, não tenho o direito de dizer nada de volta.

Vestindo o mesmo uniforme ou indo para a mesma escola. Mina não me encarou, não segurou minha mão e não me tocou.

É natural que se torne assim. Mesmo que eu saiba disso, estou ficando realmente deprimido.

É minha retribuição natural, então nem posso falar com ela.

Mesmo que ela esteja ao meu lado, senti como se houvesse uma parede invisível entre mim e Mina.

Aquele que causou a formação desse muro não era outro senão eu e o que eu havia feito a ela.

Por causa do pecado que cometi, tudo está desmoronando, inclusive meu próprio coração.

Eu poderia muito bem desaparecer daqui.

Como Mina, sendo tratada como humana desde o começo. Esta minha existência não deveria estar aqui desde o começo. Uma coisa estúpida pensada por esse estúpido eu.

Se eu soubesse que acabaria me machucando tanto, não teria feito nada assim para começar.

Esse sentimento de arrependimento se repetiu por um longo tempo depois disso.

-Capítulo 24 Fim