Modern Weapons Cheat In Another World - Volume 2 - Chapter 11
Advertisement
______
"Como foi? Você encontrou o sargento?
「Não .... ainda não o encontramos. Mas nós encontramos os cadáveres dos dois soldados desaparecidos ... 」
O exército imperial retirou-se depois de sofrer danos enormes. Então Kazuya começou a procurar pelas três pessoas desaparecidas.
Sargento .... onde você está?
Ele pelo menos não deveria ser um prisioneiro de guerra.
Os dois soldados que ele procurava haviam se tornado cadáveres. Somente o Sargento Funasaka, que foi procurá-los, não pôde ser encontrado.
「Terminar a busca e retornar」
Embora ele estivesse preocupado com a segurança dos sargentos, Kazuya tomou a decisão de encerrar a busca.
「「 「Hai」 」」
Kazuya voltou para o castelo, onde Maria estava esperando.
「Kazuya-san, Karen está chamando por você」
「Ah, eu vejo」
Depois de ouvir isso, Kazuya partiu para encontrar Karen.
「Tsu !! ...... você parece estar em segurança !!」
「Ah, bem ...... 6 dos meus homens morreram e 1 está faltando」
".....Entendo"
Depois de descobrir que Kazuya estava a salvo, Karen lançou um sorriso que poderia até fazer as flores desabrocharem. No entanto, ao ver a expressão facial de Kazuya em cima de sua voz, ela sentiu o peito apertar.
「..... Inimigos podem atacar amanhã também. Você vai ficar bem nesse estado?
"Estou bem. A (Cidade do Forte) está segura agora?
Kazuya perguntou a Karen a questão para mudar de assunto.
「Para ser honesto, não parece bom. Não temos problemas com a nossa quantidade de comida. No entanto, os estoques de flechas e balas são extremamente baixos. Nós fomos salvos por sua proteção divina neste momento. Sem você aqui, nós realmente estaríamos acabados, não é mesmo?
「Bem, reforços teriam demorado muito para chegar aqui」
"Isso é verdade....."
Depois de uma conversa sombria sobre o futuro, Kazuya saiu da sala junto com Karen.
「Bem-vindo de volta, Mestre」
Chitose estava esperando por Kazuya no canto do castelo, onde uma tenda havia sido montada para funcionar como um centro de comando.
「Há algum relatório?」
「Hai. Nós temos um relatório dos soldados na residência. Aparentemente reforços do reino das Canárias partiram ao meio-dia de ontem 」
「Noon de ontem ...... quantos soldados existem? ..... quanto tempo demorará para eles chegarem aqui?」
「Dizem que o número é de cerca de 25.000. Quanto a quando eles vão chegar, não tenho certeza, mas parece ser um tempo duro. Além disso, um relatório de danos entrou, por favor, olhe para ele 」
「É isso mesmo ...... Oh, bem, por favor mostre para mim」
Kazuya olhou o papel entregue a ele por Chitose.
「6 soldados foram mortos de um total de 50 soldados. Porque eu usei minha habilidade de cura, o número de soldados feridos é 0 」
".....Mestre"
Olhando para Kazuya, franzindo a testa ao ler o relatório, Chitose gritou timidamente.
"O que é isso?"
「Já que não sabemos quando os reforços do reino dos canários estão chegando. Devemos pedir reforços adicionais da base, é muito perigoso de outra forma.
「..... Isso é provável」
A diferença de poder de fogo não está mais a nosso favor.
Mas ... se eu usar esses reforços, não poderemos mais usar a desculpa de sermos aventureiros comuns.
A maioria das pessoas suspeitaria se essas modernas armas poderosas fossem usadas.
..... também parece que alguém está apenas esperando por nós para mostrar nosso poder total.
"O que deveríamos fazer?"
「Umm ......」
Chitose parece estar perdida enquanto Kazuya vive.
".....Eu sei. Vamos apenas mover as forças terrestres para dentro das muralhas da cidade. Ao mesmo tempo, ordene à Força Aérea que ordene e prepare-se para disparar na instrução 」
「Entendido, Mestre」
Kazuya finalmente decidiu pedir mais poder de fogo do posto avançado.
Na manhã seguinte, todos esperavam ansiosamente por um ataque de magia em larga escala do inimigo como no dia anterior. Antes do sol nascer, os soldados estavam se preparando para o combate.
「..... não está vindo」 (TLN: Referindo-se ao ataque mágico)
"Está certo"
Mas o ataque que todo mundo estava antecipando nunca ocorreu. O ataque de antes parecia ter sido apenas um aviso.
Além disso, parecia não haver movimento do campo inimigo. Parecia que o dia passaria pacificamente assim.
KANG! KANG! o som do sino que informa a cidade fortificada de uma situação de emergência soou.
Kazuya, que ouviu a campainha, pede a Chitose para entrar em contatoh os soldados em vigia via rádio.
"O que aconteceu?"
「Há uma frota inimiga no ar atrás de nós, assim como uma fortaleza voadora」
「Frota no ar e uma fortaleza no ar?」
Para verificar o relatório, Kazuya subiu ao topo das muralhas.
「De jeito nenhum ...... mesmo coisas de fantasia como esta existe ....」
O que Kazuya viu foi uma grande ilha flutuante coberta de canhões. Havia também navios grandes, pequenos, finos e gordos flutuando no ar em ambos os lados.
Oh ... realmente parece uma fortaleza aérea.
Como Kazuya pensava tanto. Karen adornada em armadura brilhante, agarrou Maria apressadamente ao lado dele.
「Kazuya, Por favor, permita-me pedir-lhe um último favor」
Karen disse isso enquanto olhava para Kazuya como se aparecesse com algum tipo de resolução patética.
"....O que é isso?"
「Porque o exército do reino está indo para aqui como reforços. Enquanto ganhamos tempo para eles, você pegaria os civis e se uniria ao exército do reino?
「.................. você está tentando morrer?」
「Eu não quero morrer ..... mas existe alguma outra maneira de mantê-los ocupados? De qualquer forma, esta cidade está acabada. Mesmo que os reforços cheguem, seu poder de luta não é suficiente para vencer 」
Como Karen disse, ela voltou a vista para a grande fortaleza no céu.
De repente, o rosto de um homem apareceu projetado da fortaleza. Ele tinha cabelos prateados e olhos estranhos.
『Meu nome é Renya. Eu sou outro mundo de um mundo diferente. No entanto, agora eu sou o mago exclusivo do império mágico de Elsass, Gohon 』
Ei, algo começou agora?
Devido ao discurso dos caras, todos os presentes estavam olhando para o homem que se chama Gohon.
『E eu digo ao inimigo do império. Deite os braços e entregue-se imediatamente. Contanto que você faça isso, eu vou permitir que você viva 』
Ouvindo o discurso do homem, Kazuya falou com Chitose em voz baixa.
「(Isso é a chamada doença de Chunnibyou? Parece que outro inimigo problemático apareceu)」
「(Sim, parece ser isso. Já que ele acredita ser um mago)」
Um pequeno som explosivo foi ouvido de repente quando Kazuya estava ouvindo Chitose.
Olhando para a fonte do som, fumaça negra subia da sede dos inimigos.
「Houve um acidente?」
"Parece ser o caso"
Chitose disse a Kazuya enquanto observava os inimigos apagando o fogo, usando seus binóculos.
Karen de repente se aproximou de Kazuya.
「Eu gostaria de saber se posso fazer um pedido?」
"Bem. Para ser honesto eu não sou realmente um aventureiro, então eu não sei sobre isso 」
「....? Do que você está falando?"
「Oh desculpe, eu estava pensando comigo mesmo. É realmente necessário que Karen se torne um chamariz?
「Você não o ouviu? Se não fizermos nada, seremos completamente destruídos. Ou o que? Você vai abandonar o monstro e as feras e se render ao império?
Diante da pressão esmagadora das tropas imperiais, Kazuya não havia considerado a rendição. Independentemente disso, ela agarrou Kazuya pelo pescoço, aproximando-se enquanto corava vermelho.
Kazuya olhou para Chitose, dizendo-lhe para guardar sua Beretta, enquanto ele olhava nos olhos de Karen.
「Não .... seria impossível fazer uma coisa dessas」
「Então, o que podemos fazer?」
「Oh, apenas assista」
Kazuya murmurou enquanto desabotoava a mão segurando seu pescoço. Ele então pegou seu walkie talkie.
「Todas as tropas. Comece o plano A. Ataque, comece! 」
""""""""Entendido!!""""""""
Dez segundos depois, alguns objetos longos e finos apareceram no céu acima da cidade fortificada, um após o outro.
Karen ficou chocada, mas isso era compreensível. O que estava voando sobre a cidade do forte era um esquadrão de F-22 Raptors, bem como uma enxurrada de mísseis aéreos AIM-120 BVRAAM.
Os navios que eles estavam mirando não podiam evitar os mísseis, devido a sua velocidade atingindo Mach 4. O som das explosões enchia o ar quando os mísseis atacavam os navios, explodindo suas asas.
Os navios de madeira tinham pouco ou nenhum poder defensivo e foram facilmente destruídos. Além disso, devido à presença de pólvora dos canhões usados nos navios flutuantes, causou novas explosões
Alguns dos mísseis também atingiram a fortaleza voadora, no entanto, eles fizeram pouco ou nenhum dano devido ao poderoso escudo mágico que a protegia.
「.................. Kazuya ..... o que você fez? ......」
Karen de alguma forma conseguiu espremer sua voz comoela assistiu em choque e admiração como navio após navio foi reduzido a uma bola de fogo caindo.
「Hahaha, você está surpreso?」
Kazuya disse isso, rindo como um garoto travesso que havia conseguido uma brincadeira.
Por outro lado, a fortaleza estava no caos para receber de repente aquele ataque de mísseis.
「Royal Oak, Príncipe Andrew, São Miguel, Vitória e Príncipe estão afundando! Vôo é impossível, prepare-se para um pouso de emergência! 」
「A frota aliada sofreu danos pesados, recue agora !!」
「Renya !! O que nós fazemos!?"
Conforme os relatórios de danos chegam, o homem pede uma decisão sobre o que fazer.
「Por que existem mísseis neste mundo!? ..... Isso é impossível! Merda! Eles devem ter outro mundo também 」
Renya não ouviu seus subordinados implorando e começou a fazer barulho sozinho.
「Renya-san? Nós precisamos de instruções! 」
Enquanto perdem tempo, muitos mísseis atingem a barreira.
A fortaleza estremeceu devido ao impacto.
「Ah ...... rapidamente! Prepare os canhões!
Despertando de seu estupor, o rosto de Renya fica vermelho enquanto ele fica bravo.
「Renya-san! Nós não podemos! Temos que baixar a barreira mágica para disparar os canhões! O inimigo nos atacará quando fizermos isso! 」
"Barulhento! Você deve seguir minhas ordens silenciosamente! 」
"Mas!!"
「Faça agora você caga a cabeça !! Isso é uma ordem !!
"......Entendido"
Embora o subordinado tenha levado o abuso verbal ao coração, ele seguiu a ordem de qualquer maneira.
A barreira mágica foi desativada como esperado, muitos mísseis se aproximaram da fortaleza indefesa.
Não foi possível causar danos fatais, pois estes eram mísseis ar-ar e seu alvo era uma fortaleza terrestre flutuando no ar.
No entanto, um dos mísseis caiu perto da sala de comando onde Renya e os outros estão. Soprando a parede.
"OLÁ EU!!"
Renya estava de alguma forma intacta, no entanto, ele viu o braço decepado de um de seus homens e imediatamente se afastou.
"Retirar o!! Fuja daqui agora !!
「Mas se retirarmos ..... a unidade terrestre ....」
"Barulhento!! Deixe-os! Retirar agora !!
Sem poder desobedecer, o soldado ferido fez a fortaleza se retirar.
A frota que estava emitindo uma pressão esmagadora alguns momentos atrás, foi quase completamente destruída. O exército imperial ficou mudo de surpresa ao ver isso.
―――――――――――――――
18 A10 thunderbolt II voou para o campo equipado com bombas de fragmentação CBU-87/B. (TLN: Vídeo mostrando como esta bomba é aterrorizante )
"Você está pronto!?"
『2º pelotão está pronto !!』
『O terceiro pelotão também está pronto !!』
"Bem então! Todas as aeronaves atacam !! 」
『『 Ya !! (Entendido) 』』
Sob as ordens do comandante-tenente, os aviões caem a uma altitude de 200 metros.
Os aviões lançaram simultaneamente cerca de 198 bombas de fragmentação na sede imperial em uma formação impressionante e precisa.
Um som de ar explodido podia ser ouvido quando as bombas de fragmentação se separaram da fuselagem. Quando cai no chão, ele se divide em 202 partes. Causando uma ampla área de dano. (TLN: Isso é 202 submunições por bomba. Então, em torno de 39.996 diferentes explosões no geral)
Milhares de bombas infantis explodem ao mesmo tempo, dizimando impiedosamente o campo imperial.
「Todas as aeronaves, vire à direita. Strafe 」
A unidade aérea que tinha dizimado o inimigo, mais uma vez retornou acima do acampamento imperial.
Eles voaram para uma altitude ainda menor e abriram fogo, enquanto em formação.
"Greve!!"
――― GUVOOOO ！！
Quando o gatilho é puxado, 7 tubos da metralhadora GAU-8 de 30mm giram em alta velocidade. Balas são lançadas tão rápido que é como se o próprio avião estivesse soltando fogo.
4.200 rotações por minuto de disparos incendiários de armadura perfuraram as tropas inimigas, transformando-as em cinzas.
「Checagem de munição. Todos os aviões retornam à base !! 」
Após um breve ataque de 10 segundos, os aviões retornaram à base. Deixando para trás longas marcas de queimaduras no chão, bem como um vasto mar de sangue.
「A retirada da aeronave inimiga é confirmada」
「O corpo de ar voltou à base com sucesso, uma unidade permaneceu como precaução」
「Helicópteros chegarão em 7 minutos, tropas terrestres em 15 minutos」
Enquanto ouvia os relatos um após o outro, Kazuya estava olhando para o corpo deormação acima da cidade.
「.... aquelas máquinas voadoras, elas são suas aliadas? Kazuya, quem diabos é você?
Karen perguntou a Kazuya depois de testemunhar máquinas voadoras que voaram mais rápido que o possível neste mundo. Assim como eles dizimando o poderoso exército imperial como se fossem formigas. Foi difícil esconder sua surpresa.
「.... Eu acho que é inútil dizer que somos apenas aventureiros ... eu vou te contar mais tarde」
「Oh! Espere um momento!"
A voz de Karen é ignorada quando Kazuya caminha até o posto de comando, cercado por soldados bem equipados.
「Uma ordem do Capitão Geral chegou」
"O conteúdo?"
「Aniquile os inimigos que cercam a cidade do forte. Não mostres misericórdia"
O atirador e o piloto dentro do arco Apache AH-64D que estava dançando no ar acima da cidade fortificada receberam as ordens de Kazuya. Eles atualmente tinham superioridade aérea completa, os cavaleiros do dragão estavam todos mortos e a frota inimiga recuara.
Depois de pensar por um tempo, o alferes lançou um sorriso feroz. (TLN: Ensign é o piloto neste caso)
"Entendido. Então vamos tocar '' that ’’ 」
"''Que''? Parece bom"
O piloto começou a tocar músicas do alto-falante anexado abaixo da fuselagem. (TLN: Eu acho que ele diz isso, mas não diz qual música está tocando)
"Acabou"
Com essas palavras, uma chuva impiedosa de balas de metralhadora M230A1 de 30 mm e foguetes de 70 mm foi disparada contra as tropas imperiais que já haviam perdido seu espírito de luta.
Depois disso, o exército imperial que se vangloriara do número de cerca de 600.000 soldados, foi reduzido a cerca de 300.000 do ataque de Kazuya. 100.000 deles se renderam ao reino dos canários e 200.000 deles correram de volta à sua terra natal.
______
Advertisement