My Death Flags Show No Sign Of Ending - Volume 2 - Chapter 95

Capítulo 95

(Harold's Pov)

No dia seguinte, Harold estava com muita pressa para resolver o problema do miasma, então decidiu ir explorar a montanha com Liner e os outros de manhã cedo. Enquanto Lifa terminava com seus preparativos, uma das principais razões pelas quais Harold decidiu partir tão cedo era que ele não sabia que tipo de bandeiras acionaria se ultrapassasse suas boas-vindas na residência da família Sumeragi.

Harold assumiu a posição de vanguarda para partir em direção à área restrita, enquanto olhava com olhos frios para Itsuki, que estava ficando excessivamente preocupado por ele e Erica, como uma mãe se encontrando incapaz de deixar seu filho ir pegar um trem para a capital. No entanto, antes de partir, havia algumas coisas que Harold queria dizer.

Why "Por que diabos você está aqui?"

Because "Porque eu sou assistente da Erica-sama."

Juno estava presente no grupo. Isso não era estranho considerando sua posição e suas capacidades, mas ela ainda estava usando seu avental de cozinha, como sempre. Sua roupa provavelmente não seria adequada para avançar entre os recessos da montanha.

Isso poderia ser dito para se aplicar a cada membro feminino da equipe, como Erica estava usando um quimono, Lifa estava usando uma minissaia e as roupas expostas de Colette pareciam ter vindo de um país do sul. Cada um deles usava exatamente as mesmas roupas que eles usavam no jogo.

Mas Harold se convenceu vigorosamente a não se preocupar mais com esse tipo de coisa.

Em vez disso, foi mais útil confirmar novamente as ações e as precauções que a equipe tomaria na área restrita.

【''...Tanto faz. Agora, todos vocês bastardos, tomem isso ''】

【''O que é isso?''】

It's '' É o medicamento que alivia os efeitos do miasma. Beba antes de entrar na área restrita. ’’】

Harold deu a cada membro algumas das drogas de anticorpos que foram armazenadas nas reservas da família Sumeragi. Ele havia trazido um pouco mais, então provavelmente não haveria muito problema, mesmo no cenário improvável em que a expedição duraria mais do que o esperado.

Mas isso significava que o miasma não era um problema, desde que essa droga existisse? Bem, esse assunto não era tão simples. Não importa a quantidade de medicamentos disponíveis, quanto mais alguém o consumisse, menos eficaz se tornaria. Parecia que não havia sinais de danos à saúde de uma pessoa ao inalar o miasma depois de tomar o remédio pela primeira ou segunda vez, mas os riscos aumentariam naturalmente se tivessem mais ocasiões para inalá-lo. Então, no final do dia, isso significava que as florestas do território Sumeragi seriam inúteis, desde que não estivessem livres do miasma.

Esta informação foi obtida pela família Sumeragi através de suas múltiplas investigações que visam, de alguma forma, encontrar uma solução para o problema do miasma. Além disso, era um fato que não era retratado no jogo em que tudo o que tinha que ser feito era fazer o remédio e beber, de modo a cancelar um evento.

【'' Mas, como eu te avisei ontem, isso não significa que você ficará bem se você inalar o miasma por muito tempo. Então, vamos terminar rapidamente antes que o remédio pare de ser eficaz. "

【''Eu posso fazer isso. Mas a floresta onde o miasma está se espalhando é bem grande, não é?

I ’Eu já tenho uma ideia aproximada de onde o alvo está.’ ’】

【'' ... Por**, você realmente sabe muito ... ''】

Embora Hugo estivesse olhando para ele como se ele fosse um alienígena, Harold simplesmente obteve essa informação da história original. Ele havia confirmado com antecedência que havia um lugar no mapa do território que coincidia com um dos mapas da masmorra da obra original, então ele decidiu apontar para esse local primeiro.

Claro, havia alguns lugares onde os mapas deste mundo eram completamente diferentes dos mapas do jogo porque eles estavam em escalas completamente diferentes, mas o método de Harold ainda era provavelmente mais eficiente do que dar um tiro no escuro e procurar sem pistas.

Mas bem, talvez o conhecimento de Harold sobre a história original parecesse estranho para Hugo e os outros, que não seriam capazes nem mesmo de imaginar que esse mundo se assemelhava a um jogo que Harold jogou no passado.

Dito isto, dadas as circunstâncias, não era hora de reter sua personalidade, de modo que Harold não teve escolha a não ser assumir uma atitude desafiadora.

【''Claro que eu faço. Quem diabos você pensa que sou? ’】

It's '' É muito assustador que eu realmente ache que você está fazendo um bom argumento. '’】

【''ºà parte, Liner. ’’】

M ’’ Mhm? ’’】

"É melhor você se lembrar muito bem do que eu te disse ontem."

【'' Hmm, hmmm .... O miasma é perigoso, então não seria bom se respirássemos demais, e como os monstros estão em frenesi, devemos ter cuidado com isso ... é que ''】

【'' Você ganha 30 pontos em 100. ’’】

Harold descartou completamente a resposta de Liner. O que Liner tinha falado era apenas a premissa da conversa do dia anterior, onde ele tinha sido informado sobre as melhores maneiras de evitar os perigos que acabara de mencionar, mas parecia que essa parte não tinha realmente criado raízes em sua memória. As maneiras tolas que ele tinha quando criança ainda estavam fortes.

Este foi o plano real que Harold tinha dito a todos sobre a noite anterior: '' Por enquanto, temos que enfatizar a velocidade. Eu quero encurtar nossa permanência na área restrita tanto quanto possível para que nós não inalemos muito do miasma. Para esse propósito, devemos verificar a localização do dispositivo sem perder nosso caminho, e você não deve lutar mais do que o necessário.

Se você lutar, precisará de mais oxigênio do que o normal, então você vai acabar respirando mais. Além disso, o miasma tem uma má influência sobre os monstros e os leva a um estado frenético. Portanto, você tem que evitar o combate, não importa o que, exceto se você não tiver outras opções.

Daí porque você deve ter o máximo cuidado ao procurar por monstros, e você tem que afiar seus sentidos para sempre ficar atento ao que está ao seu redor.

Era o que Harold havia dito e, na realidade, Liner provavelmente se lembrava de tudo aquilo de alguma forma e estava apenas tendo dificuldade em reorganizar a informação em sua cabeça e colocá-la em palavras.

You're ’’ Você é um porco selvagem. Se alguma coisa acontecer, você se apressará em frente, mesmo sem olhar para o seu entorno, e há um risco de você perturbar toda a linha de frente no processo. ”

U '' Uuh -.... ’’】

Liner parecia que ele estava sem palavras, o que provavelmente aconteceu porque ele era autoconsciente o suficiente para perceber que Harold havia atingido a mosca. Bem, além dessas falhas, Liner também era estupidamente direto devido ao seu senso de justiça, mas esse traço de caráter poderia ser considerado como um herói. Seu straight-forwardness certamente vai se tornar uma força para puxar seus companheiros para a frente no futuro.

No entanto, desta vez, todo o problema seria solucionado de forma rápida e suave, desde que Harold conseguisse que Liner seguisse suas instruções corretamente, de modo que ele lhe deu um aviso.

If '' Se você encontrar um monstro, sua prioridade será sacudi-lo, não para combatê-lo de forma imprudente. Você entendeu?''】

【''Sim!''】

Embora a resposta em si fosse afirmativa, se Liner realmente seguiria a ordem ou não, seria uma história completamente diferente.

Do lado, Colette soltou um grande suspiro, parecia que ela também estava bem ciente da personalidade de Liner.

Bem, Harold não achava que houvesse qualquer perigo real, já que a equipe era mais forte do que na história original, no entanto, provavelmente era melhor ter cuidado de qualquer maneira. O grupo continuou andando um pouco até chegar à montanha, onde a entrada havia sido proibida por vários anos.

Havia uma cerca e um letreiro que foram colocados lá apenas no caso, mas era uma desculpa triste para uma barreira. Qualquer um que quisesse entrar poderia entrar.

No entanto, isso não poderia ser evitado, já que a superfície ocupada pelo miasma era grande demais para ser totalmente fechada. Por outro lado, parecia que as defesas em torno das áreas residenciais tinham sido fortalecidas de modo a se preparar contra as ameaças de ataques de monstros e similares.

You've ’Todos vocês tomaram o remédio?’ ’】

Todos concordaram com a pergunta de Harold.

Tendo confirmado isso, Harold se aproximou da montanha.

A entrada da montanha parecia uma floresta comum, ainda não estava poluída pelo miasma. No entanto, por algum motivo, era sinistramente silencioso.

O único cenário que surgiu na história original era que o miasma tornava os monstros violentos, mas dado o mau efeito que tinha no corpo humano, os corpos dos monstros, que também eram criaturas vivas, provavelmente não eram afetados por nada. isso também. Então, além de empurrá-los para um frenesi, talvez o miasma também encurtasse suas vidas.

Isso explicaria o silêncio. Se isso era realmente a verdade, então era muito assustador.

Enquanto avançava por algum tempo, enquanto observava o mapa, Harold logo chegou a um lugar coberto por uma espécie de névoa roxa clara.

【"Então isso é o miasma ..."】

【?Este valor deve ter pouco ou nenhum efeito. Mas se o seu corpo estiver pesado ou entorpecido, informe imediatamente. ’’】

【’O que devemos fazer nessa situação?’ ’】

We'll '' Vamos usar um tratamento de primeiros socorros, no entanto, a cura mágica também será eficaz. ''

Harold já havia explicado antes que Juno e Erica estavam lá, então, por enquanto, o grupo não teria problemas para ter acesso à magia de cura.

Quando ele pensava sobre isso, era possível que Juno tivesse sido despachada com o grupo precisamente por esse motivo, e já que ela era a assistente de Erica para começar, mandá-la era como matar dois coelhos com uma cajadada só.

Embora o avanço nessa neblina não parecesse tão grande, a eficiência tanto da medicina de anticorpos quanto da magia de cura já haviam sido provadas no passado, de modo que Harold não teve outra escolha a não ser acreditar que tudo ia dar certo.

"Vamos acabar logo com isso" Pensando nisso, ele deu um passo à frente sem qualquer hesitação e abriu caminho pela vegetação à sua frente, enquanto apontava para o sertão da montanha.

◇

(Pov de Erica)

De trás, ela podia ver Harold na posição de vanguarda, avançando enquanto cortava seu próprio caminho pela vegetação. Mesmo que o miasma estivesse crescendo rapidamente, sua velocidade de caminhada não diminuía, parecia que ele sabia para onde estava indo. Ele disse que tinha uma idéia aproximada de onde o alvo estava, mas vindo dele, que basicamente significava que ele sabia quase certamente onde a máquina estava localizada.

Era nisso que Erica acreditava, porque a situação dele era a mesma de sempre.

Harold conhecia muitas coisas e sempre mantinha esse conhecimento só para ele. Era muito incomum para ele emprestar a força de outras pessoas como ele fez desta vez. Ou melhor, ele estava realmente emprestando sua força? Erica se perguntou.

O surto do miasma foi o problema do território Sumeragi e seu problema sozinho. No passado, poder-se-ia especular que Harold havia ensinado à família Sumeragi o processo de fazer o medicamento de anticorpos de modo a agradar a eles. Mas agora, ele havia oficialmente quebrado quaisquer relações que tivesse com eles, de modo que não significava mais nada.

Além disso, enquanto Lifa era aparentemente indispensável para desativar o dispositivo, Harold por si só provavelmente teria sido suficiente para acompanhá-la. Ele naturalmente seria capaz de preparar drogas com anticorpos para si mesmo, e ele realmente não precisava de usuários mágicos como Erica e Juno. Sua personalidade não permitiria que ele fizesse nada desnecessário, e absolutamente não o deixaria fazer nada inútil.

Em outras palavras, isso não significa que Harold simplesmente queria que as pessoas presentes resolvessem o problema do miasma junto com ele? Naquele momento, Erica não podia realmente dizer o que aquilo significava, mas pelo menos podia dizer que havia uma razão pela qual Harold se envolvera pessoalmente com esse assunto.

Ele estava se colocando em risco para ajudar as pessoas que sofrem no território Sumeragi, e mesmo assim Erica mal podia oferecer qualquer ajuda, essa realidade arrancava seu coração.

Ela havia feito grandes esforços, querendo se tornar a força de Harold e apoiá-lo.

No entanto, cada vez que ela o encontrou, ela foi mais uma vez feita para perceber a extensão total da distância que a separava dele. Poderia ela alcançar até Harold, não importa quantas vezes ela tentasse se libertar desse ciclo? Erica se preocupou desanimadamente com isso muitas vezes na privacidade de sua própria cabeça.

(Harold-sama realmente precisa de mim para ... qualquer coisa?)

Ela estava com muito medo de sequer pensar sobre essa questão. Porque se ela cometesse o erro de insistir nisso, acabaria entrelaçando-se em pensamentos sombrios e retrospectivos, o que a impediria de seguir em frente, e isso tornaria completamente impossível que ela alcançasse Harold.

(Só isso eu quero evitar a todo custo, daí porque eu quero sempre ficar firme e fazer o meu melhor, mas então por que é tão doloroso continuar indo agora?)

Erica estava percebendo que ela era fraca. Ela tinha pensado que se ela pudesse se tornar a força de Harold, então não importava se ele nunca olhasse para ela. No entanto, isso não passava de uma mentira, ela estava apenas sendo hipócrita.

Sempre que ele ia longe, ela queria que ele olhasse para trás, ela queria que ele olhasse para ela, e esse sentimento estava ficando cada vez mais forte e forte o tempo todo. Ela estava com medo de que ele saísse do alcance dela, e ela estava sempre gritando "Não saia!", A um canto do coração dela.

Ela não mostrou nada na superfície, mas era simplesmente muito difícil para ela conter o amor que sentia por ele.

Quanto mais ela tuApesar dessas coisas, mais clara sua própria incompetência tornou-se para ela, e isso cortou através de seu coração.

Como poderia uma mulher fraca como ela, que não conseguia nem superar suas próprias fraquezas, estar em condições de estar junto com Harold?

【''Ei.''】

Uma voz aparentemente mal-humorada interrompeu os pensamentos de Erica. Ela sentiu o ombro sendo levemente sacudido, e o rosto de Harold apareceu de repente diante dela.

Isso foi tão abrupto que Erica se viu incapaz de fazer outra coisa além de piscar os olhos.

"Ei, você não pode me ouvir?"

【'' ... Ah, não, minhas desculpas. Eu estava apenas pensando em algumas coisas .... ''】

Ao recuperar os sentidos, Erica ficou surpresa e deu uma resposta evasiva à pergunta de Harold. Antes que ela percebesse, ela havia caído até o final do grupo.

Parecia que ela tinha sido literalmente retida por seus pensamentos.

Harold não disse nada e apenas fixamente olhou para o rosto dela. O que a fez pensar, quando foi a última vez que ele olhou para ela nos olhos assim?

【''Você--''】

Embora Harold tenha começado a dizer algo, ele não conseguiu terminar sua declaração.

De repente, ele puxou Erica para ele com o braço esquerdo. Então ele colocou o braço em volta dela de volta, e abraçou-a.

No momento em que ela percebeu isso, Erica estava petrificada de confusão e nervosismo, ela era incapaz de fazer qualquer coisa. Seu coração batia tão rápido que parecia que ia explodir. Ela pensou que podia ouvir o som de seu próprio batimento cardíaco.

Dentro da confusão, Erica podia perfeitamente sentir o calor de Harold. Seu rosto estava enterrado em seu peito, e seu braço esquerdo estava em volta dela, segurando-a com força e impedindo-a de se mover. Embora ela não pudesse respirar bem, ela ainda estava se sentindo bastante confortável nessa posição.

(――Espere, o que tem comigo ?!)

Ela estava se sentindo envergonhada enquanto seu rosto estava ficando vermelho dos pensamentos grosseiros que ela mesma estava tendo, como "se o tempo pudesse parar neste momento", e coisas do tipo. Ela nem sabia por que essa situação estava acontecendo em primeiro lugar.

Ts '' Tsk, o miasma se tornou tão denso aqui, eu nem sei se existe algum sentido em procurar pelos monstros mais. '’】

Harold falou perto do ouvido de Erica. O miasma certamente restringiu o campo de visão a uma extensão terrível.

Sorry '' Desculpe, eu não percebi isso. ’'】 (Francis)

Er '' Erica-sama, você está bem? '' Jun (Juno)

Andando até os dois deles estavam Francis e Juno. Com base em suas palavras e comportamento, parecia que um monstro havia atacado as costas de Erica, então Harold puxou-a para si e depois matou o inimigo.

No entanto, Erica não pôde olhar para trás para confirmar que ela ainda estava sendo abraçada. Além disso, como isso estava longe de ser desagradável, ela não poderia dizer a Harold que queria que ele a soltasse.

No entanto, esse abraço não durou muito tempo. Harold logo soltou a força em seu braço e se separou de Erica.

Ela mal conseguiu, de alguma forma, se impedir de deixar uma relutante "Ah!" Escapar de sua boca. Quanto a Harold, ele estava mais uma vez fixamente olhando para ela. Só por isso, o rosto de Erica estava quase fervendo.

【''Érica.''】

【''...Sim?''】

Do ’Você entende a situação em que você está? Não é hora de se perder em seus pensamentos. ''】

【''Sinto muito...''】

Essa bronca era apenas natural. Erica ficou ainda mais triste, pois não conseguira cumprir os avisos que lhe haviam sido dados antecipadamente.

Ela sentiu como se ela fosse chorar se ela se soltasse um pouco.

【'' .... Se você entender, corra e mova-se já. '’】

De suas palavras, Harold pareceu aborrecido. No entanto, ao mesmo tempo, ele agarrou o pulso de Erica e começou a andar à frente enquanto a puxava pela mão.

【''O que? H-hmm ... Harold-sama? ’'】

【''Cale-se. Apenas fique quieto e me siga. ’’】

【'' Y, sim. '’】

Ele é tão esperto, ou talvez eu esteja apenas sendo bobo? Erica se perguntou.

Mesmo que ela estivesse pensando em como era doloroso e difícil estar ao lado dele, com apenas algumas palavras, ele a fez sentir como se ela quisesse segui-lo em qualquer lugar do mundo.

Harold provavelmente não pretendia colocar nenhum significado mais profundo por trás de suas palavras, mas ainda enchera Erica com energia.

.... '' .... Ele é realmente astuto. '’】

Como Erica muttevermelho que em uma voz tão baixa que ninguém mais podia ouvir, ela olhou para o chão com lágrimas nos olhos e um largo sorriso no rosto.