My Father In Law Is Lu Bu - Chapter 24
Advertisement
Original de Bro Got a Gun, Traduzido por James
Embora não houvesse armas nem canhões na era da arma fria, tinha algo que as armas não podiam substituir - o cheiro e a visão do sangue.
A partir do comando único de Cao Cao, todo o exército de Cao, como formigas, começou a correr em direção às muralhas da cidade.
Norte, sul, oeste e leste, todos os quatro portões estavam sendo sitiados. Ondas após ondas de tropas Cao tingiram as paredes de sangue.
Embora Zang Ba tivesse demitido suas tropas, ele estava estacionado em Kaiyang por um longo tempo. Assim, as defesas de Kaiyang não eram piores que Xiapi. Na verdade, se o Xiapi não tivesse sido protegido por rios de todos os lados, sua defesa talvez nem fosse capaz de igualar a de Kaiyang!
O chefe Lu estava no portão da frente. Quanto aos outros três portões, temos Gao Shun, Zhang Liao e Zang Ba. Sua presença conseguiu manter o moral no lugar.
Tendo acabado de matar uma onda de tropas Cao que escalaram as muralhas, antes que Liu Mang pudesse descansar, outra onda de tropas Cao já havia subido pelas muralhas.
Quatro portões. Cada um deles estava sendo atacado por vinte mil soldados Cao. Debaixo dos portões há também a Cavalaria Feroz olhando e esperando por sua oportunidade.
“Kaiyang. Kaiyang! Cao Cao estreitou os olhos enquanto olhava para a cidade à sua frente. Ele pensara originalmente que era apenas uma cidade de condado nos arredores da província de Xu, nunca imaginou que tivesse defesas comparáveis a cidades estratégicas como Xiapi. Mesmo tendo a vantagem numérica e as ferramentas de cerco, ele ainda enfrentava uma quantidade desastrosa de baixas.
"Fengxiao, você sabe quem foi o guardião original deste Kaiyang?!", Indagou Cao Cao.
Como se sabendo o que Cao Cao estava pensando, Guo Fengxiao bebeu seu vinho e disse. “Zang Ba, Zang Xuangao, originalmente de Huaxian do Monte Tai, seu pai é chamado de Zang Jie, ele teve dois filhos, Zang Ai e Zang Shun. Quando ele era jovem, certa vez ele havia reunido várias pessoas para resgatar seu pai, que cometera um crime, e andava por todo lado desde então. Mais tarde, entrou no serviço de Tao Qian e foi encarregado de resistir aos Turbantes Amarelos. Com Sun Guan, Yin Li e outros, ele reuniu soldados em Kaiyang e criou um poder independente. No segundo ano de Jianan, ele derrotou Xiao Jian e ocupou a cidade de Ju. Isso levou Lu Bu a despachar seu exército para atacar Zang Ba. Depois disso, os dois homens se reconciliaram!
[TL: Segundo ano de Jianan = 198 dC]
[TL: Xiao Jian era aliado de Lu Bu.]
"Zang Ba, Zang Xuangao?!" Cao Cao abaixou a cabeça e começou a refletir.
“Essa Kaiyang era originalmente a base de Zang Ba. Antes de ser dominado por Lu Bu, este Kaiyang foi a razão pela qual Zang Ba foi capaz de negociar com Tao Qian! ”Para transformar Kaiyang em algo como uma capital, este Zang Ba certamente era um grande talento.
“Meu querido senhor, você nem deveria pensar em obter talentos. Você quer obter Zang Ba também? Bem, o Portão do Sul é atualmente guardado por ele. O general Xiahou Dun já havia despachado várias ondas contra ele, mas ainda era incapaz de alcançar os muros da cidade! ”Que dor de cabeça deve ser para Guo Jia. Este seu senhor tem uma disposição para suspeitar, mas também queria obter cada indivíduo talentoso que conhecesse. Se realmente foi assim tão fácil obter talentos, então por que eles viriam até Langye ?!
“Meu senhor, este general está pedindo permissão para entrar na batalha!” Ao lado de Cao Cao, Xu Huang ficou ansioso ao ver que seus subordinados já haviam atacado Kaiyang por tanto tempo, mas ainda não conseguiam entrar na cidade.
"Gongming ah!" Cao Cao olhou para Xu Huang e balançou a cabeça. "Não fique ansioso, ainda não chegou a hora!" Nas paredes da cidade do portão principal, há um general de armadura dourada de pé sob o sol radiante. Com sua armadura brilhando, ele era como o deus da guerra! Este foi Lu Bu, enquanto ele estiver lá, seu exército nunca será derrotado.
[TL: nome de cortesia de Xu Huang = Gongming.]
Como poderia ele, Cao Cao, enviar seus generais quando Lu Bu ainda tinha que fazer um movimento ?! Xu Huang, Cao Ren, Xiahou Dun, Yu Jin e Li Dian eram todos os principais generais de Old Cao. No entanto, nenhuma dessas pessoas foi capaz de igualar Lu Bu. Se eles fossem enviados, Cao Cao só estaria apresentando a Lu Bu suas cabeças!
Os homens não podem vencer apenas um tigre. No entanto, os homens poderiam usar estratagemas para vencer um estratagema de tigre de atrito! Atacar constantemente a cidade, tanto no dia quanto no anoitecer, pois Cao Cao tinha muita gente! Contanto que ele pudesse matar Lu Bu depois de cansá-lo, então tudo valeria a pena, independentemente da quantidade de vítimas!
"Pena que meu E Lai já não esteja mais ao meu lado!" Old Cao tinha uma expressão sombria.
[TL: E Lai se referiu a Dian Wei. E Lai = filho de Fei Lian e um homem de grande força. Fei Lian é o deus chinês do vento. Por isso, chamando Dian Wei E Lai, Cao Cao o está elogiando.]
Guo Jia sabia que Cao Cao estava pensando em Dian Wei novamente. Na Batalha de Wancheng, Cao Cao perdeu tanto seu precioso filho quanto um feroz general.
O céu gradualmente escureceu. O sol estava prestes a se pôr e ambos os soldados Cao e Lu sentiram um alívio. Ao contrário dos tempos modernos, não há luz na noite além da lua. Assim, seja cercando uma cidade ou lutando uma batalha, ambos são geralmente conduzidos durante o dia.
"Bata o gongo para lembrar as tropas!" Cao Cao olhou para o homem de armadura dourada em cima das muralhas da cidade. Lu Bu, como se sabendo Cao Cao estava olhando para ele, também olhou para Cao Cao. Suas duas visões se encontraram e uma faísca pertencente a heróis da era guerreira surgiu em meio ao ar vazio.
"Como estão as baixas?", Perguntou Lu Bu a um de seus oficiais.
“Mais de trezentos e oitenta feridos, cento e vinte e dois mortos!” Por feridos, o oficial ficou seriamente ferido e incapaz de retornar ao campo de batalha. De apenas um único dia, já há quinhentas vítimas. Leve em conta que há quatro paredes, o total de vítimas seria mais de dois mil.
Quantas pessoas tem Lu Bu? Ele tem menos de dez mil! Ele pode durar apenas cinco dias ?!
Quanto à quantidade de baixas de Cao, ninguém se incomodou em prestar atenção, pois já existem mais de três mil cadáveres embaixo das muralhas da cidade. Mas e se tivessem mais baixas? Cao Cao poderia dar ao luxo de desperdiçar, mas Lu Bu não pode!
“Você sabe onde está Gongtai ?!” Lu Bu nunca tinha sido como hoje, procurando ativamente seu orientador na esperança de criar uma estratégia para fazer com que o exército de Cao Cao se retirasse.
"Fengxian!" Chen Gong também tinha uma expressão sombria, eles estavam todos ferrados por Zang Ba. Se Zang Ba não tivesse dispensado suas tropas, com os trinta mil soldados do Monte Tai e os dez mil soldados da família Chen, então Lu Bu teria quarenta mil soldados nas mãos. Com quarenta mil soldados, nem Cao Cao se atreveria a fazer nada precipitadamente. No entanto, os trinta mil soldados foram embora e tudo o que resta foram cerca de cinco mil pedras de provisões, algumas centenas de armaduras e menos de cem cavalos de guerra.
A situação atual era ainda mais severa que a de Xiapi. Já não há lugar fora da província de Xu que teria soldados para reforçá-los agora!
"Suspiro!" Lu Bu suspirou. Ele também sabia que ele já estava em um beco sem saída. Da batalha de Xiapi, ele já sabia que não existe uma cidade inquebrável.
"Se não há realmente nada que possamos fazer, então Gongtai, vá em frente com minha filha, Liu Mang, Gao Shun, Zhang Liao, Zang Ba e eles nos cem cavalos de guerra que estão na cidade!" Os olhos de Lu Bu brilharam. “Com eu, Lu Bu, aqui, certamente poderei ajudá-lo a atrasá-los por um dia ou dois!”
"Meu Senhor! Você absolutamente não pode! ”O exército de Lu Bu foi chamado o exército de Lu Bu precisamente por causa de Lu Bu. Se Lu Bu se foi, eles ainda seriam o exército Lu Bu ?!
Liu Mang estava de pé ao lado. Ele não falou, mas foi movido. Em um momento tão crítico, Lu Bu não pensou em si mesmo, mas pensou em Liu Mang e sua filha. Liu Mang, se pensarmos nisso, era apenas um trabalhador que trabalhava para Lu Bu. No entanto, o chefe estava realmente pensando em seu trabalhador! Esse tipo de sentimento era como, sim, é como o sentimento de um ancião em relação àqueles que vêm depois.
O botão de transferência que Liu Mang tinha com ele novamente começou a brilhar. Liu Mang originalmente planejava sair, mas agora ...
"Dê-me dinheiro!", Disse Liu Mang calmamente.
"Ah!" ChenGong franziu a testa. Que tipo de situação é pensar em dinheiro ?!
"Eu disse para me dar dinheiro!" Liu Mang repetiu. Vendo a expressão confusa de Lu Bu e Chen Gong, Liu Mang explicou. “Três dias, enquanto todos vocês puderem suportar três dias, poderei voltar! O general Zhang Liao não disse que, enquanto ele tiver cavalos suficientes, a sua cavalaria da província de Bing será imparável ?! Posso trazer cavalos e armaduras, mas preciso de dinheiro, muito dinheiro!
“Isso é verdade?” Os olhos de Lu Bu se iluminaram. Uma vez que sua cavalaria da província de Bing teria cavalos, só então eles seriam a verdadeira cavalaria da província de Bing. Cavalaria Feroz, Cavalaria Branca Justificada e Cavalaria Pesada de Liang Ocidental, nenhum deles poderia incomodar Lu Bu.
"Quando eu já menti para você?!" Liu Mang deu um olhar arrogante. "Mas eu preciso de uma grande quantidade de ouro!"
"Quanto você precisa?" Chen Gong ainda estava com o rosto cheio de angústia. Kaiyang não tem muito dinheiro sobrando. Na era da guerra, os cavalos se tornaram coisas de importância estratégica e estavam todos no controle de alguns senhores da guerra de fronteira, pessoas como Yuan Shao, Ma Teng, Han Sui e eles. Nenhum deles estava disposto a vender seus cavalos. Mesmo se eles fossem vendidos, seriam dezenas de ouro por cavalo. Com esse tipo de preço, quantos poderiam comprar com o dinheiro deixado em Kaiyang ?!
Liu Mang não era profundo nas artes de comprar cavalos. Mas, infelizmente, ele tinha um colega de classe cuja família cria cavalos. Liu Mang aprendeu com esse colega de classe que um cavalo adulto comum era apenas cerca de dez mil yuans e apenas cavalos de corrida custariam vários milhões. Ele também sabia que há uma enorme fazenda de cavalos na cidade de Hongwei, na província de Shandong.
Ouro. O preço de mercado do ouro era de trezentos yuans por grama antes de Liu Mang vir aqui. Para comprar um cavalo, custa-lhe trinta e cinco gramas de ouro. Por cem cavalos, três mil e quinhentos gramas.
"Quantos cavalos você precisa?", Perguntou Liu Mang em seu lugar.
"Mil cavalos de guerra?" Chen Gong disse cuidadosamente um número.
"Mil?" Liu Mang começou a calcular. Ele imaginou que seriam trinta e cinco mil gramas de ouro. São setenta libras de ouro e, de acordo com o peso em ouro do período dos Três Reinos, serão mil e cento e vinte ouro.
Liu Mang completou o número. "Mil e duzentos ouro!"
"O quê?!" Lu Bu ficou tão chocado que pulou.
"Isso é impossível!" Chen Gong não estava calmo também. Este preço era muito irrealista.
"Muito caro?!" Liu Mang não sabia do preço dos cavalos no período dos Três Reinos. No entanto, este foi precisamente o preço dos cavalos nos tempos modernos. “Se for muito caro, posso negociar com o outro lado!” A compra de mil cavalos foi uma transação de mais de dez milhões. Uma transição deste tamanho certamente será elegível para um desconto!
"Não! Não! ”Lu Bu e Chen Gong rapidamente balançaram a cabeça.
"Quanto ouro resta no palácio de Kaiyang?!" Lu Bu lutou contra sua felicidade quando perguntou a Chen Gong.
“Ainda restam menos de dois mil ouro. No entanto, o general Zang Ba deveria ter uns dois mil dólares! ”Zang Ba já planejava se retirar para o campo. Assim, ele certamente teria levado muitos ativos da Kaiyang.
“Bom!” Lu Bu se recompôs e disse. “Emprestar cinco mil ouro de Zang Ba. Diga-lhe que voltarei duas vezes no futuro! Então dê todos estes sete mil ouro para Hanyang. Eu quero cinco mil cavalos de guerra! ”Disse Lu Bu enquanto ele esticava cinco dedos.
"Cinco mil?!" Liu Mang olhou para Lu Bu com os olhos escancarados. “São sete mil de ouro, mesmo que eu compre cinco mil cavalos, ainda há dois mil de ouro!” O resto do ouro foi para comprar armadura ?!
O chefe Lu estava preparado para ser grande.
Advertisement