My Father In Law Is Lu Bu - Chapter 32

CAPÍTULO 32 BATALHA DE KAIYANG (5)

Tradutor: Tchu

Editor: cicatriz

Revisor: James

"Por que vocês estão todos aqui ?!" Lu Bu decapitou um soldado Cao em retirada, o sangue espirrou em seu rosto, mas ele não se importou nem um pouco. Só depois de ver o retiro do exército de Cao Cao, Lu Bu teve tempo de suspirar de alívio.

Logo depois que ele relaxou, seus ferimentos graves imediatamente o afetaram. Lu Bu tropeça por causa da fadiga. Felizmente, Gao Shun imediatamente deu-lhe uma mão. Caso contrário, ele teria desmaiado e cairia no chão.

Lu Bu sabia que os quatro homens estavam guardando os outros três portões da cidade. Embora a pressão que eles estavam enfrentando não fosse tão grande quanto a que ele estava enfrentando agora, mas eles também entraram em confronto com o exército de Cao Cao liderado por Yu Jin, Xiahou Dun e Cao Ren. Definitivamente não era uma situação favorável. Para estes quatro homens aparecerem aqui, os outros três portões foram perdidos ?!

Assim como previsto, o geralmente quieto Gao Shun gritou '' Meu senhor, por causa da minha incompetência eu perdi o portão sul! '' O olhar em seu rosto era sombrio com uma pitada de solidão. No entanto, Gao Shun não deve ser culpado por isso. Qual foi a força de Gao Shun como general? Além de liderar o Formation Breaker, ele era especializado em guerra de cerco! Se Gao Shun tivesse a chance de estar no comando da ofensiva, ele teria dezoito maneiras de derrubar Kaiyang. Infelizmente, ele estava no papel do defensor.

"O portão do norte caiu!", Disse Zhang Liao com um sorriso irônico. Sua cavalaria da província de Bing deveria estar cavalgando e apressando o inimigo, mas agora eles estavam naufragados na muralha da cidade.

''Meu Senhor! É totalmente minha culpa, por favor, pegue minha cabeça! ”Zang Ba se ajoelhou no chão. A maior parte da responsabilidade de perder Kaiyang caiu nos ombros de Zang Ba. Se ele não tivesse dispensado o exército de 30000 homens, se os suprimentos e se os mil cavalos ainda estivessem aqui, a situação estaria agora invertida!

Mas existe um "se" neste mundo? Essa é a razão pela qual Zang Ba caiu tão envergonhado e ajoelhou no chão, esperando que Lu Bu pudesse derrubá-lo para deixar seu coração ficar um pouco mais confortável.

"Tosse tosse!" Lu Bu apertou o peito, tossindo continuamente. Sangue escorreu de sua boca e sua mão agarrou firmemente o tridente. Seus olhos erradicaram uma intenção assassina, o que faz parecer que ele poderia manejar o tridente a qualquer momento.

Zang Ba fechou os olhos. Ao lado dele, Gao Shun e Zhang Liao olhavam ansiosamente para ele. Se Lu Bu realmente pretendesse matá-lo, ninguém poderia detê-lo.

'' Levante-se! '' Pedidos Lu Bu com um tom calmo. "No exército de Lu Bu, há apenas pessoas que entram em contato direto e ninguém se ajoelha enquanto vive!"

"O quê ?!" Zang Ba ficou sem fala. Ele viu a mão de Lu Bu soltando o tridente e não pôde deixar de pensar. O Lu Bu não quer mais sujar a mão, eu preciso fazer sozinho?

Tudo bem! O coração de Zang Ba estava cheio de amargura e inclinou o punho em direção a Lu Bu "MyLord, por favor, tome cuidado, Zang Ba está saindo primeiro!" Zang Ba correu para a borda da parede e planejou pular.

'' Slap! '' De repente, um som alto de batida pode ser ouvido. Lu Bu bateu nele com uma grande raiva e a força em seu rosto levou Zang Ba para o lado.

Um dedo de marca imediatamente apareceu no rosto de Zang Ba.

"Lu Bu, você!" O guerreiro pode ser morto, mas não pode ser humilhado. Zang Ba era um general, antes de se render a Lu Bu ele era um Warlord em Langya. Mesmo depois de se render a Lu Bu, ele ainda tinha um caráter rebelde. É por isso que Lu Bu não colocou Zang Ba nas fileiras de seu exército. Nesse momento, Zang Ba estava prestes a enlouquecer. Na presença de tantas pessoas, Lu Bu deu-lhe um tapa na cara. Zang Ba não teve medo da morte, mas não tolerou ser insultado.

"Então você quer brigar comigo ?!" Lu Bu deu a ele uma risada fria "Zang Ba, Zang Xuan Gao, eu pensei que você fosse um personagem forte. Você ficou estúpido imediatamente depois que Xiapi foi violado. Você também inesperadamente dissolveu suas tropas. Se houve apenas estupidez, ainda existem chances de salvá-lo, mas agora parece que sua insensatez não conhecia limites! ”

"Lu Bu, você se atreve a me humilhar!" Zang Ba já esqueceu que Lu Bu era seu Senhor. Pessoas rebeldes têm uma grande característica negativa. Eles ficam facilmente enfurecidos quando provocados. Sua mão já segurava com firmeza a alça de sua arma.

"Meu Senhor!" Zhang Liao ficou ansioso. Durante esses tempos críticos, Lu Bu ainda estava abusando de seus homens. Ele quer que o incidente do portão branco volte a ocorrer?

TL: Portão branco era o portão sul de Xia Pi e onde nossa história começou. Lu Bu foi derrotado e capturado lá.

Lu Bu signora Zhang Liao com os olhos para não interferir. ''Você quer morrer! Veja se eu, Lu Bu vai te parar ou não? Se a sua morte pode deixar o exército de Cao Cao recuar, então morra por mim! Eu pessoalmente vou cortar sua cabeça e trazer para Cao Cao! ’

"Eu!" Zang Ba se acalmou um pouco, mas novamente ficou irritada com as palavras de Lu Bu.

'' Quem você pensa que é Zang Ba, Zang Xuan Gao !? ’" Lu Bu apontou o dedo para o nariz de Zang Ba e começou a xingar "Se a cidade cair, a responsabilidade deve cair sobre o Senhor. O Senhor não deve esconder seu erro na frente do céu. Se você, Zang Xuan Gao tem que cometer suicídio para expiar. Então eu, o comandante-chefe, deveria matar todas as minhas famílias para expiar!

Lu Bu levantou-se e olhou para o restante de seu exército ferido e de repente se ajoelhou sobre um joelho.

"Meu Senhor ?!" Zhang Liao ficou chocado.

"Não, absolutamente não!" Gao Shun ficou sem fala.

''Lu Bu? Lu Fengxian ?! ’disse Zang Ba, que originalmente estava enfurecido, também se acalmou.

"Fengxian, por que você iria tão longe!" Chen Gong suspirou, mas não o impediu.

'' Irmãos, vocês fazem campanha comigo, de Jiuyuan a Luoyang, além da Grande Muralha até as Planícies Centrais. Nós retornamos a Jizhou, Bingzhou e lutamos em Yanzhou. Agora estamos sob cerco em Xuzhou! Não se pode dizer que eu, Lu Bu tinha muita ambição de sucesso, mas eu, Lu Bu não sou devedor de ninguém. Eu executei Ding Yuan porque eu era publicamente conhecido por ser seu filho, mas era tratado como um escravo. Um registrador! Eu sentei lá e trabalhei como registrador por sete anos! Quantos sete anos podem ser desperdiçados na minha vida ?!

TL: Ding Yuan contratou Lu Bu como registrador antes de Dong Zhuo convencer Lu Bu a traí-lo.

'' Dong Zhuo? Ele me deu tanto minha Red Hare quanto sua riqueza. Eu decapitei ele não só por causa da minha esposa, Madame Ren. O mundo acha que eu, Lu Bu caí na armadilha de mel de Wang Yun. Mas todos vocês sabem que se um homem não pode proteger sua esposa, ele não deve chamá-lo de homem. As pessoas podem me amaldiçoar de cruzar duas vezes. Eles podem me chamar de escravo de três sobrenomes. Aceitarei tudo enquanto eu Lu Bu tiver uma vida plena. Eu não me importo com o que o resto do mundo fala mal de mim! "

TL: Red Hare era seu cavalo.

"Mas para todos vocês, eu estou muito endividado! Você fez campanha comigo, teve inúmeras baixas, mas nunca se arrepende. Mesmo quando Wei Xu Hou, Cheng Song Xian, Hao Meng Chen Deng e Chen Gui deram as costas para mim, você ficou comigo! ’

'' Quando Xia Pi foi violado, contanto que você se render a Cao Mengde, ele perdoaria você, portanto, seu coração amava talentos. Mas você não fez! Você não se rendeu, mas acabou comigo! E eu? Eu não poderia trazer riqueza, título nem futuro para todos vocês. Senti culpa! Lu Bu olhou para eles e colocou todos os soldados à vista em seu coração. O soldado Zhang Yu o seguira desde o pai. Ele sobreviveu a Bingzhou, Jizhou, Luoyang e Chang'an! Estes são todos lugares tristes para Zhang Yu, uma vez que cada um de sua família morreu, exceto ele. Seu pai e três irmãos morreram no campo de batalha.

O rosto infantil de Zhang Yu estava coberto de sangue. Ele tinha apenas quatorze anos, mas já é um soldado experiente! Lu Bu não sabia se deveria chorar ou rir.

"Agora Kaiyang será violado, mas ainda há uma chance!" Se você quiser ir, o portão pode não ser aberto, mas você pode descer as escadas que o exército de Cao deixou e chegar ao acampamento de Cao. Eu também posso escrever uma carta para você. Cao Mengde quer a minha vida e se eu morrer, ele vai me dar um pouco de cara e poupá-lo! 'Lu Bu disse com um sorriso, como uma pessoa moribunda se preparando para o caso geral de seu funeral.

'' Meu Senhor, não iremos! Zhang Liao se ajoelhou, com a cabeça batendo no chão e lágrimas nos olhos.

'' Meu Senhor, se você morrer, Gao Shun não vai viver também! '' Seus olhos se fixaram em Lu Bu e também se ajoelharam.

"Siga o general até a morte!", Gritou um velho soldado de Bingzhou. Um de seus braços já havia desaparecido e estava amarrado em um nó. O sangue se espalhou por suas roupas, seu rosto estava pálido, mas sua voz era alta e clara.

"Se o general morrer, nós morreremos!" Um soldado gritou segurando uma espada quebrada.

"General, não vamos sair!" Se quiséssemos ir, já teríamos partido! "

'' Certo, não vamos sair! A morte é apenas uma grande cicatriz. Não é grande coisa, mesmo morto, devemos seguir o general!

O jovem de quatorze anos Zhang Yu caminhou silenciosamente para a frente e aponta para seu corpo onde uma corda fina segura um círculo de pequenos ossos. '' General, meu pai morreu, meus irmãos estão mortos! Zhang Yu não tem para onde ir!

"Siga o general até a morte!" Siga o general até a morte! As vozes ficam cada vez mais altas, maiores e maiores.

"Todos vocês!" Lu Bu, o homem que não derramou lágrimas, mesmo quando sangra, começou a ficar com os olhos marejados! Como esses gritos eram familiares? Eles gritaram as mesmas palavras que quando Lu Bu estava estacionado além da Grande Muralha e fez seu pronunciamento, que ele alcançaria a vitória e se tornaria o General Voador de Han.