My Father In Law Is Lu Bu - Chapter 46

A Bloodfalcon decidiu pela MTL Lu Bu, voltarei para me certificar de que a precisão estava correta e substitua-a pela versão corrigida assim que o fizer. No entanto, se alguém estiver ansioso para saber o que acontece, sinta-se à vontade para verificar primeiro as traduções automáticas. Eu trabalhei com suas traduções automáticas anteriores, elas eram bem precisas e apenas alguns pequenos detalhes estavam errados.

-------------------------------------------------- ---------------------------------------------

Meu sogro é Lu Bu - Capítulo 46 - Marcha do Exército (MTL, tradução não verificada ainda)

Traduzido por Bloodfalcon, Editado por TyrLoki

"Exército de Gestão Urbana ?!" Lu Bu franziu a testa, que nome estranho? Geralmente soldados de elite usam o nome do local onde foram formados, por exemplo, a Cavalaria Pesada da Província Bing, soldados Danyang, Soldados da Província Qing, e há um nome que usa a ferocidade do tigre pelo seu título, a Cavalaria Feroz, mas ninguém tem já nomeou um exército o Exército de Gestão Urbana.

TL Nota: A partir do Capítulo 45, há uma frase “O Exército de Gestão Urbana é o mais forte do mundo”, isto é, na verdade, uma piada (sátira) devido à sua dureza para com as pessoas comuns. Meu palpite é que eles colocam uma piada sutil aqui devido a Liu Mang ainda estar fraca e se escondendo atrás do forte exército Lu Bu, algum tipo de valentão, se é que posso dizer.

"Você disse que ele ainda está praticando em pé?", Perguntou Lu Bu, retoricamente. "Sim, Milord!" O mensageiro respondeu enquanto abaixava a cabeça. "Agora eles não estão apenas praticando em pé, mas aprendendo passos de ganso! “Passos de ganso ?!” Lu Bu disse surpreso: o que é aquilo?

TL: passo de ganso. Referência:

"Sim, é assim!" Messenger demonstrou o que o Exército de Gerenciamento Urbano está praticando, o passo do Ganso.

"Fazendo um passo de ganso?!" Lu Bu olhou para o movimento do mensageiro e sua testa se enrugou ainda mais. Se estava sob o sol como antes, Lu Bu pode entender que é uma demonstração de lei militar. Instiga excelente obediência aos seus comandos, afinal Liu Mang matou um soldado antes por desobediência.

Depois de ficar no sol, agora ele está fazendo com que pratiquem esse passo de ganso? Se está praticando a formação de batalha, tudo bem, afinal, quando no campo de batalha, a coordenação entre eles é necessária, mas será que esse garoto entende o campo de batalha? Lu Bu está realmente confuso, o que diabos esse garoto está pensando!

Cao Cao e Yuan Shao em Guandu já são como fogo e água, portanto, quando Boss Lu deixou a província de Xu, ele não enviou tropas para perseguir, mas também fez com que o exército cao o deixasse passar sem problemas. No entanto, Cao Cao não queria que o chefe Lu fosse monitorado.

Devido a não ter tropas em busca do exército Lu Bu, Boss Lu tem tempo suficiente para recuperar suas unidades. Agora o exército de Lu Bu não consiste apenas da Cavalaria Pesada e do Disjuntor de Formação da Província de Bing, mas também do Exército de Gerenciamento Urbano de Liu Mang.

Lu Bu tinha a intuição correta, o desfile de ganso de Liu Mang era uma estratégia real para o campo de batalha, sua formação de batalha não apenas transformou-se em cobra, mas também transformou-se em formação de ganso e, além disso, não é impossível transformá-la em formação de defesa circular. Esta formação talvez tenha sido muito forte, mas Liu Mang não entendeu nada sobre formação. Portanto, ele só pode usar a formação quadrada, passo quadrado.

(Editor: F * k que foi um fraseado duro que eles fizeram lá! Foi tão vago que eu tive dificuldade de ver o Monte Tai mesmo se estivesse na minha frente)

"Milord!" Enquanto Lu Bu ainda pensava, um poderoso general entrou e disse algumas palavras, mas retas "Milord, Hanyang levou 200 cavalos de guerra de mim!" Do total de menos de 6000 cavalos de guerra, Zhang Liao tinha planejado para configurar 3 pelotões da Cavalaria Pesada da Província de Bing, mas agora a criação da Cavalaria Pesada da Província de Bing 3000 está se tornando mais difícil. Zhang Liao não pode discordar diretamente de Liu Mang, depois que todos esses cavalos de guerra foram trazidos por Liu Mang, então ele só pode relatar isso a Lu Bu.

"Oh?!" Lu Bu disse surpreso. Quando Liu Mang formou o Exército de Administração Urbana, ele solicitou uma ordem militar que decretou que o Exército de Administração Urbana pode levar suprimentos militares sem relatórios, que sabiam que o garoto iria usá-lo quase que imediatamente.

"Ele quer formar uma unidade de cavalaria?!" Lu Bu contemplou sobre esses 200 cavalos de guerra, o Exército de Administração Urbana tinha menos de 1000 peAgora mesmo, ele pensou em montar? Se é assim, uma dúzia de cavalos de batalha deveria ser suficiente, para não mencionar que os cavalos de guerra que Liu Mang havia tomado eram cavalos de Ferghana.

Que efeito podem ter centenas de soldados de cavalaria? Uma cavalaria de menos de mil pessoas é incapaz de ser chamada de unidade.

Lu Bu não terminou de contemplar, mas Gao Shun também veio reclamar: “Milord, Hanyang pegou 300 pedaços de grande escudo da minha unidade Formation Breaker. Esses grandes escudos são realmente bons tesouros. Esses escudos não eram apenas leves, mas também grandes e muito resistentes, eles podem resistir a um voleio de flechas sem desgastar o escudo. Então Gao Shun amava muito esses escudos, mas de repente Liu Mang levou 300 deles! Não seria correto se ele não se queixasse a Lu Bu sobre isso.

"Ele levou também 300 grandes escudos?!" Estes grandes escudos servem apenas para a infantaria pesada, por violar as linhas inimigas, o que diabos Liu Hanyang está pensando?

Neste momento, o subordinado de Zhang Liao entrou e sussurrou algo no ouvido de Zhang Liao. A voz de Zhang Liao neste momento ficou muito alta “O que, ele também levou 800 dardo de cavalaria? Milord, você vê isso!

Lu Bu sentiu uma dor de cabeça se formando, o que diabos Liu Hanyang está fazendo? O que ele queria fazer com o dardo de cavalaria? Essas coisas não são boas em combates próximos. Você forma soldados de cavalaria levou 200 cavalos de guerra, agora 800 dardos.

Gongtai, você vai reclamar também? Diga rapidamente, o que Liu Hanyang tirou de você ?! ”Chen Gong, que acabara de entrar na tenda do comandante, exibia um olhar confuso. Quando Lu Bu explicou, ele riu.

"Eu, Chen Gong, não vim aqui para reclamar!" Ele balançou a cabeça enquanto sorria. Seu propósito ao chegar à tenda foi dizer a Lu Bu para marchar amanhã, mas ele não esperava ser encontrado com tais perguntas.

Ah, sim, se você não fizesse essa pergunta, eu também teria esquecido. Parece que Hanyang também tirou 700 arcos de Chen Deng! ”Chen Gong também acrescenta.

"Este Liu Hanyang alguns dias ele me faz querer vencê-lo, ele quer me divertir com o que!" Na verdade Lu Bu está muito curioso com o que Liu Mang está fazendo! Por que ele precisa de tantas ferramentas para apenas mil soldados?

800 dardos, 300 grandes escudos, 200 cavalos de guerra, que criaturas estranhas sairão disso? Com estes equipamentos, você pode fazer formação composta por 5000 pessoas.

Falando nisso, Liu Mang realmente deu à luz uma criatura muito estranha.

200 cavalos de guerra são dados a 100 soldados. Uma pessoa usando dois cavalos pode manter alta potência. A potência do cavalo de guerra árabe é alta com um cavaleiro que também está atuando como guarda-costas equipado com dardo. Pode-se dizer, desde que não tenha que lutar uma grande guerra, eles podem se proteger completamente.

300 grandes escudos, Liu Mang também deu aos soldados de cavalaria. Este é o mesmo tratamento que a Cavalaria Pesada da Província de Bing. Os restantes 200 escudos foram entregues à primeira fila. Se 200 escudos de defesa formaram uma boa formação, então certamente pode proteger essas 1000 pessoas.

Dos 800 dardos foram entregues 100 peças aos soldados da cavalaria, os restantes 700 dardos foram entregues a outros 700 soldados. Aqueles 700 laços também foram dados a eles. Assim, o soldado do dardo também pode atuar como arqueiro em uma batalha de longo alcance.

1000 pessoas podem formar uma formação de falange, enquanto 100 soldados de cavalaria protegem a bandeira. Mas as pessoas podem perguntar: por que a infantaria de Liu Mang pode usar o dardo de cavalaria? De fato, para os soldados de infantaria convencionais é impossível usar o dardo de cavalaria, porque em combates próximos, é impossível utilizar a força do dardo. Até mesmo soldado de cavalaria desembainha espada na batalha do quartel próximo.

A formação de falanges que Liu Mang formou é diferente. A primeira fila é para as tropas de escudo, protegendo e guardando frente, atrás são 700 soldados de dardo, levou 35 pessoas em uma fila com total de 20 filas.

A primeira fileira de soldados geralmente se agacha e se alinha com a fileira do primeiro soldado do dardo. A segunda fila de soldados, coloque o dardo no ombro da primeira fila. Isso pode fortalecer seu poder destrutivo. Mas a essência real das táticas de formação da falange está na sincronização completa de todos os movimentos do soldado, portanto, se eles não estiverem alinhados com a formação, isso comprometerá as táticas severamente.

Portanto, Liu Mang tinha sido muito rigoroso com essa formação permanente, porque se até uma pessoa nãoAlém do comando, ele compromete a formação da falange e pode ser facilmente quebrada pelo inimigo.

Isso é correto, esta é a famosa falange da Macedônia Antiga, a formação da falange atinge diretamente o inimigo, e esses 100 soldados de cavalaria protegem o flanco para não serem sitiados em todas as direções.

Neste momento, não pode ser comparado com as últimas unidades de elite han, como os soldados de Danyang, o Formation Breaker, os soldados do Grande Ji e os escaramuçadores da província de Ji, ou com os soldados de penas brancas ou mesmo com as elites da província de Qing! As proezas de Liu Mang como general também não estão nem perto de Gao Shun ou Zhang Liao. Também não está nem perto da força de Qu Yi que não precisa mencionar Liu Guan Zhang.

TL:

TL: Qu Yi, general Yuan Shao conhecido por sua destreza derrotando Gongsun Zan e a par com Zhao Yun

TL: soldado de penas brancas é uma unidade de infantaria pesada que atua como guarda-costas de Liu Bei e foi liderada pelo general Chen Dao

Ele só pode ter essa tática para competir com eles, para trabalhar como unidade e força. Se essas unidades de elite são lobos, então o atual Exército Urbano é a ovelha. Se as ovelhas trabalham como uma para atacar, até mesmo os lobos devem recuar. 1000 pessoas unidas e se esforçando para se destacar, podem ser comparadas com as de 5000 pessoas.

TL: Urban Management Army é muito tedioso para escrever, então a partir de agora o Urban Management Army é escrito como Urban Army.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Naquela época, quando Liu Mang queria construir o Exército Urbano, Lu Bu cumpriu seu pedido de tomar qualquer armamento à vontade, mas é claro que agora ele não pode cumprir devido à intervenção do relatório de queixa de Gao Shun e Zhang Liao. No dia seguinte, o exército urbano começou a surgir sozinho. Lu Bu é muito curioso, ele queria ver que tipo de exército Liu Mang construiu, então ele foi para o acampamento de Liu Mang.

Quando Lu Bu entrou no campo, ele viu uma formação de falange muito bem formada, uma formação muito organizada.

Antes que Liu Mang pudesse explicar essa formação de falange, Lu Bu o puxou para mais perto.

"Hoje, devemos partir, para marchar, depois que a recuperação terminar", disse Liu Mang.

Quando Liu Mang disse isso, um monte de soldados teve uma expressão feliz, muito provavelmente porque eles se sentiram infelizes por Liu Mang nestes últimos dias. Não treinar qualquer tipo de artes marciais e apenas praticar quatro movimentos monótonos, a formação permanente, o passo de ganso, a ascensão do dardo, deitado. Isso pode colocar uma má intenção nesses soldados, mas agora, finalmente, eles podem descansar um pouco.

TL: Habilidades modernas para soldados antigos? Mas é necessário para a união.

”Ria, sorria, seja feliz, tente ser o mais feliz possível!” Liu Mang também sabia que esses Exército Urbano têm alimentado más intenções, mas esse é exatamente o resultado que ele queria.

“Então, não há ninguém reclamando que o treinamento é entediante? Você quer outro treinamento novo? ”Disse Liu Mang enquanto sorria. O Exército Urbano coletivo reconheceu esse gesto sorridente e ficou com um pouco de medo, porque cada vez que Liu Mang mostrava esse gesto, não havia nada de bom nisso. Liu Mang jogou uma pilha grande de sacos de algodão. Normalmente, esses sacos estão cheios de comida, mas agora está vazio e foi emprestado por Liu Mang, ele anexou duas tiras costuradas com uma agulha e um fio, um total de 1085 conjuntos.

TL: mais assim

"Estas são as mochilas de pano que minhas esposas haviam semeado?" Lu Bu olhou para as mochilas de pano. Porque um par de dias atrás, suas esposas estavam muito ocupadas devido a Liu Mang trazendo esses sacos de pano para ter duas alças adicionadas a eles, também poucas mulheres participaram na costura destes.

O que ele queria fazer ?!

Então ele viu Liu Mang pegar a mochila de pano em uma encosta próxima, enchendo-a de pedras uma a uma até que toda a mochila estivesse cheia. Liu Mang demonstrou seu uso carregando a mochila atrás dele.

Oh, essas duas alças são usadas assim! Lu Bu tentou entender um pouco, mas ele é realmente não conseguia entender nada.

"Todos dão um passo à frente e pegam uma mochila, e a enchem de pedra, tirem sua arma e armadura e começaremos a marcha!" Liu Mang gritou: "Você entende o que eu disse!"

"Nós entendemos" Everyone também grite com uma só voz.

Marchando com pedras nas suas costas? Foi Liu Hanyang insano? De aqui para o próximo acampamento é pelo menos uma dúzia de li viajou. Carregar uma arma já era muito desconfortável, agora eles também tinham que carregar pedra? Lu Bu queria dar um passo à frente para acabar com essa loucura, mas não esperava que, um a um, os soldados começassem a seguir seu líder, colocando pedras na encosta da mochila.

"Muito bom, é muito bom!" Liu Mang também muito satisfeito que ninguém o questionou.

“Eu também carregarei a mesma carga pesada com você cruzando o país! Todos os soldados de cavalaria desmontam! Você também vai carregar pedras comigo! ”Liu Mang disse.

“Sim senhor!” 100 soldados de cavalaria também trouxeram uma mochila cheia de pedras. Nas costas de cada um de seus cavalos de batalha, eles também colocaram as tendas para guarnições de tropas para seu próprio uso.

"Todo mundo marcha!" Sob a luz do sol, Liu Mang assumiu a liderança para deixar o acampamento. O grande e poderoso Exército Urbano também o seguiu.

Lu Bu olha para Liu Mang, que já estava longe dele, com um olhar preocupado, ele falou consigo mesmo "Ele pode realmente treiná-los assim, hein?" Depois disso Lu Bu riu de si mesmo, perguntando-se quando foi que ele começou a seja tão sentimental.