My Mister Ostrich - Chapter 70

70 | O clássico

Quando o sol brilha no mar, sinto sua falta. Quando o luar difuso brilha na primavera, sinto sua falta.

[My Miss Crab]

Miss Crab é uma garota interessante.

Quando o Sr. Ostrich ainda era um pequeno avestruz, ele já conhecia a Srta. Crab. Claro, na época, ela também era apenas um pequeno caranguejo.

O pequeno caranguejo adorava comer e dormir. Com um rosto gordo e redondo e um corpo redondo e redondo, ela não tinha o cérebro mais inteligente. Ela fez todas as coisas infantis que um garoto infantil faria. Depois de ser repreendido muito mal, ela chorou. Mas depois que ela percebeu que suas lágrimas eram inúteis, ela as enxugava e começava a agir de forma fofa para os adultos.

Neste ponto, Little Crab definitivamente não era burro.

Ela era apenas um pouco inocente.

Little Ostrich jogou junto com o Little Crab desde que ele era muito pequeno. Naquela época, eles não sabiam como era o mundo exterior. Eles estavam muito felizes e despreocupados. Mesmo se eles lutassem às vezes, eles seriam muito rápidos.

Aquela maravilhosa vida chegou ao fim no verão que Little Ostrich completou 6 anos de idade. Ele teve uma doença grave.

A pequena Avestruz doente sentiu muito medo, sem saber qual seria o resultado no final. Será que o covarde Little Crab não concordaria mais em brincar com ele?

O Pequeno Avestruz nunca esquecerá o momento em que ele percebeu que o resto de sua vida não seria mais o mesmo, e então ele viu os olhos do Caranguejo Pequeno.

O Pequeno Caranguejo não chorou de medo, nem tentou esconder-se. Ela apenas deu um olhar gentil para Little Ostrich e curvou os lábios sem emitir nenhum som.

Quando ela percebeu que Little Ostrich estava chorando, ela estendeu a pequena mão gorda e ajudou-o a enxugar as lágrimas. E então ela sorriu.

Little Crab adorava comer doces. Vários de seus dentes tinham cáries, mas ela não se importava. Ela apenas sorriu maliciosamente com a boca cheia de dentes podres.

Naquele ano, o Little Crab tinha apenas 5 anos de idade.

...

O Sr. Ostrich, de 19 anos, escreveu uma carta para a senhorita Crab, de 18 anos.

Ele enfiou isso em um lindo quadro de imagem. Ele deu a moldura para a senhorita Crab e disse a ela para colocar imediatamente uma foto dentro dela. E a senhorita Crab concordou.

O Sr. Ostrich pensou, ela definitivamente veria aquela carta.

Na verdade, o Sr. Ostrich não era uma pessoa covarde. Ele já havia se expressado e deixado as implicações muitas vezes. Embora não tivesse certeza se a srta. Crab fingia ser uma tola ou se era realmente tão lenta, em qualquer caso, a resposta da srta. Crab deixava o sr. Ostrich muito confuso.

O Senhor Avestruz nunca pôde entender as intenções da senhorita Caranguejo. Mas eles cresceram agora, e a cruel realidade era que eles provavelmente seriam separados. O Sr. Ostrich escreveu aquela carta para a srta. Crab como uma última chance para si mesmo. A senhorita Crab sempre foi uma romântica, por isso o senhor Ostrich usou um gesto muito romântico para expressar seus sentimentos por ela.

Ele pensou que, enquanto ela mostrasse até mesmo uma pequena porção de resposta, ele não teria medo de nada, e continuaria a ficar ao lado dela.

O Sr. Ostrich foi a um pequeno parque, onde os dois costumavam brincar juntos, e esperou sob o planetário de Londres. O coração do senhor avestruz bateu rapidamente, seus olhos presos naquela estrada para o parque. Ele esperou ansiosamente que sua senhorita Carangue aparecesse na frente dele.

Mas ela nunca veio.

Naquele dia, houve uma forte tempestade. O Sr. Ostrich continuava esperando. Imaginou que a senhorita Crab não conseguisse encontrar o lugar ou que tivesse sido atrasada por outros assuntos. Ou até mesmo, talvez ela estivesse envergonhada, então ela estava se escondendo atrás de uma árvore, observando-o silenciosamente.

Encharcado pela chuva, o senhor Ostrich esperou muito, muito tempo, até que finalmente admitiu que a senhorita Crab não apareceria.

Seu mundo perdeu todas as cores. Naquela pesada tempestade de chuva torrencial, o Sr. Ostrich estava sozinho naquele parque escuro. Naquele momento, ele decidiu deixar ir.

Pang Qian abriu os olhos, cercada de silêncio. Ela pegou o telefone para verificar a hora, às 7h10.

Ela tinha dormido em um albergue simples, mas tinha aquecimento, então não estava muito frio. Pang Qian se levantou, foi até a janela e abriu as cortinas. Ela olhou para o mundo coberto de neve e viu como os flocos de neve voavam pelo ar. Ela soltou um suspiro e ligou para o aeroporto. Ela foi informada que por causa da nevasca, o aeroporto ainda estava fechado. A condição do tempo era muito ruim, então nenhum voo estaria decolando.

Pang Qian imediatamente decidiu pedir um reembolso.

Ela pegou sua bagagem, enfrentou a neve e chamou um táxi para a estação de trem. A estação de trem estava cheia de pessoas. Pang Qian queria comprar uma passagem de volta para a Cidade E, mas não havia nenhuma. Ela perguntou sobre Xangai. Sim, havia um dorminhoco macio. Ela imediatamente comprou o bilhete sem hesitação.

Por causa da neve, o trem também demorou duas horas para chegar à estação. Enquanto esperavam, Pang Qian ligou para Jin Ai'hua. Ela perguntou: "Mãe, lembra quando nos mudamos, eu trouxe uma moldura de cristal?" Foi bem grande. Aquele que Gu Mingxi me deu quando nos formamos no ensino médio.

"Gu Mingxi?" Jin Ai'hua não tinha ouvido esse nome há muito tempo. Ela pensou por um momento e depois disse: 'Você não empacotou todas as suas coisas? Gu Mingxi te deu muitas coisas. Você não colocou tudo em uma caixa?

Pang Qian ficou em silêncio e depois disse: 'Oh, isso parece certo. Enquanto não jogarmos fora, isso é bom.

''O que? Por que de repente você mencionou Gu Mingxi? ”Jin Ai'hua perguntou:" Você o encontrou? "

Pang Qian sorriu e disse: "Não."

''Onde você está agora? O avião ainda não pode decolar?

''Não. Você não assiste a previsão do tempo? Há uma nevasca no norte. Eu tenho meu bilhete reembolsado e comprei um bilhete de trem. Chegamos às 12 horas e provavelmente estaremos de volta a Xangai amanhã de manhã. E então eu levarei o vagão de volta para casa. Se as coisas correrem bem, eu deveria estar em casa amanhã à tarde.

Jin Ai'hua exclamou: "Muito trabalho!"

Pang Qian suspirou: "Sim, não há outro jeito."

"Você ligou para Xiao Yu ainda?"

'' Não, eu não vou ligar para ele. Se ele te perguntar, não diga quando eu voltar para casa.

Jin Ai'hua riu. ''Consegui.''

Quando ela entrou no vagão-dormitório, Pang Qian foi recebida por dois homens, um de 40 e um de 20 anos, que pareciam estar juntos em uma viagem de negócios. E havia também uma jovem mãe com um menino de 3 ou 4 anos. A jovem mãe comprara a cama de cima e Pang Qian estava no fundo. A jovem mãe timidamente perguntou a Pang Qian se ela não se importaria de trocar de cama, e Pang Qian sorriu e concordou. A jovem mãe estava prestes a pagar Pang Qian pela diferença, mas ela disse que esquece, já que era apenas uma diferença de alguns dólares.

E assim, os dois se tornaram amigáveis. A jovem mãe convidou calorosamente Pang Qian para sentar no beliche de baixo e os dois conversaram.

O tempo estava ruim, o mercado imobiliário era caro, o preço foi aumentado para legumes, as crianças estão ficando mais difíceis de criar ...

O telefone de Pang Qian tocou. Ela olhou para ele, era seu líder de equipe, Zou Liwen.

A voz de Zou Liwen estava fria como sempre. "Como está o progresso?"

Nota: Em suas conversas de trabalho, as palavras em itálico foram originalmente escritas em inglês.

Pang Qian respondeu calmamente, '' O DD em Shenyang está completo. Eu já falei com o advogado sobre isso e vou escrever um memorando quando voltar.

Zou Liwen disse: '' A Comissão Reguladora e a bolsa de valores já deram o seu OK. Siga com eles. ’

Pang Qian respondeu: 'OK, posso verificar a caixa de entrada do trabalho no meu BB a qualquer momento. Não vai vazar. Eu atualizarei a agenda e depois enviarei para o cliente.

"Ok, bom trabalho." A voz de Zou Liwen finalmente diminuiu um pouco. "Quando você vai voltar?"

"Não posso voltar. Há uma nevasca aqui, então o avião não pode decolar.

"..." Zou Liwen perguntou: "Então, onde você está agora?"

"Aiya, o sinal é muito ruim" Pang Qian tirou o telefone do ouvido dela. Segurando sua risada, ela disse: 'Líder da equipe, o que você disse? Olá? Olá?! Eu não consigo ouvir ...

E então ela terminou a ligação.

A jovem mãe olhou para ela com admiração. ''Que tipo de trabalho você faz? Eu não consegui entender nada do que você disse. Que incrível.

Pang Qian riu. "Sou apenas um trabalhador regular".

Os trabalhadores regulares não fazem ligações e falam inglês. O que significa DD e BB? ’"

'' Oh, DD significa due diligence, due diligence. BB é um telefone, blackberry, blackberry. São apenas abreviações que estamos acostumados a usar. ”Pang Qian olhou para o rosto perplexo da jovem mãe e sorriu. '' Eu sou realmente apenas um trabalhador de escritório normal. É só que meu líder de equipe gosta de fingir ser mais legal, então só podemos fingir junto com ele.

A jovem mãe riu. Você é realmente interessante. Em qual área você trabalha? ’

"Eu trabalho em banca de investimento."

''Investimento?''

Pang Qian não sabia como explicar isso, então ela simplesmente jogou fora algumas bobagens. '' Como, bancos.?

O homem de vinte e poucos anos em frente a eles soltou uma risada curta e abafada.

A jovem mãe ficou com a percepção e disse: "Ah, então está bancário!"

Na longa jornada, Pang Qian não conseguiu deixar de retirar o livro ilustrado. Ela já havia folheado três vezes, mas não parecia se cansar disso.

O garotinho viu o livro de gravuras e se inclinou para olhá-lo. O garoto não sabia ler ainda, mas gostava das fotos coloridas. Ele apontou para a ilustração e disse: "Esta é uma avestruz".

Pang Qian sorriu. Então ela apontou para o caranguejo e disse: "O que é isso?"

O garoto olhou para ela com um pouco de desdém. '' Isso é um caranguejo! Você nunca comeu antes? ’

Pang Qian foi extremamente divertido.

O jovem em frente a ela iniciou uma conversa com ela. Ele apontou para o livro e perguntou: "Você gosta desse autor?"

"Senhor Avestruz?" Pang Qian assentiu. ''Eu faço.''

"Ele é muito popular agora", disse o homem. '' Ele já colocou vários livros. Este, My Miss Crab, é dito ser semi-biográfico. Está vendendo especialmente bem agora.

Pang Qian olhou para ele. "Eu nunca ouvi falar dele antes. Ele já publicou vários livros ilustrados?

'' Sim, no começo, ele costumava postar quadrinhos online. Ele era muito popular em Tianya e Sina (sites). Mais tarde, ele publicou um livro ”, disse o homem. "Mas ele é bem discreto. As pessoas só sabem que ele é um homem, mas não muito mais.

Pang Qian soltou um suspiro. "Eu devo ter estado muito ocupado com o trabalho nesses anos. Eu não vou a uma livraria há muito tempo.

Um dia e uma noite depois, o trem finalmente chegou a Xangai. Porque eles estavam em um sono suave, Pang Qian não se sentia realmente cansado depois da viagem. Ela desceu do trem e comprou uma passagem de volta para E City no vagão. Menos de duas horas depois, chegou à estação de trem de E City.

Quando ela saiu da estação, ela viu Yu Jialei. Ele sorriu enquanto estava no meio do grupo de pessoas que esperava do lado de fora da estação. Ele usava um casaco preto justo e, com sua alta estatura, parecia muito elitista.

Pang Qian foi até ele: "Você não precisa trabalhar?"

"Eu pulei o trabalho. Na pior das hipóteses, eles só tiram o salário de um dia. Yu Jialei pegou a bagagem de Pang Qian. ''Você deve estar cansado. Vou te mandar para casa.

Os lábios de Pang Qian se contorceram. Yu Jialei estendeu a mão para agarrar seus ombros, mas ela se afastou dele.

"Mantenha as mãos paradas, mova os pés." Ela olhou para ele e Yu Jialei sorriu calorosamente para ela. "Little Crab é realmente mau".

Pang Qian, '' ... ''

A nova casa de Pang Qian ficava em uma área chamada Prosperous North, situada no coração da cidade de E. Ela morava no 17º andar do prédio de 28 andares. 109 metros quadrados, virados a norte e a sul, com boa iluminação e boa vista.

Carregando as malas de Pang Qian, Yu Jialei e Pang Qian entraram na casa e foram recebidos por Jin Ai'hua.

"Você está de volta?" Você podia ver as rugas em seu rosto pelo tamanho do sorriso que ela deu a Yu Jialei. '' Xiao Yu, você trabalhou duro. Você ainda não almoçou, certo? O que você quer comer? Eu vou fazer uma coisa para você.

Pang Qian revirou os olhos ao lado. Ela disse: "Eu vou mudar"

Ela entrou em seu quarto e rapidamente trancou a porta. Ela tirou o casaco e começou a vasculhar suas coisas.

Depois de procurar por dez minutos, Jin Ai'hua bateu em sua porta. '' Qian Qian, saia e assista TV com Xiao Yu. O que você está fazendo no seu quarto sozinho? '

"Estou mudando!", Gritou Pang Qian. Ela enxugou o suor na testa e depois disse para si mesma: "Onde está ..."

E então, num piscar de olhos, ela finalmente se lembrou.

Pang Qian arregaçou as mangas e depois empurrou os travesseiros e cobertores da cama. Ela empurrou o colchão de lado um pouco. Debaixo do colchão, havia um separador e depois espaço de armazenamento em sua cama. Ela finalmente encontrou aquela caixa escondida.

A caixa estava cheia de coisas, com uma camada de poeira no topo. Pang Qian sabia que ainda havia muitos quadrinhos lá dentro. Ela não podia puxar a caixa, então ela apenas começou a puxar os itens.

Muito rapidamente, ela encontrou esse quadro de imagem.

Yu Jialei bateu na porta. "Little Crab, o que você está fazendo?"

''Fique quieto! Estou mudando! ”O coração de Pang Qian explodiu. Ela pegou o porta-retrato empoeirado e sentou-se ao lado da mesa. Cuidadosamente, ela abriu as costas.

Desta vez, ela foi muito cuidadosa, assim como não tPicar o dedo dela. Depois que ela tirou o apoio, viu que entre as costas e o papelão, havia uma folha azul-clara estacionária.

Pang Qian puxou o papel e abriu-o. Depois de muitos anos, ela mais uma vez viu a escrita elegante da juventude.

Havia apenas algumas frases, mas elas entraram em sua mente com muita clareza.

Pang Qian relembrou naquele ano, após os vestibulares, ela estava muito relaxada. Quando ela estava saindo com Gu Mingxi, eles assistiram a um novo filme em seu computador. Foi um filme de romance coreano, "The Classic".

O filme foi muito comovente. O jovem Pang Qian chorou baldes. Apoiando-se no ombro de Gu Mingxi, suas lágrimas não parariam de fluir.

Havia uma linha clássica do filme, e Pang Qian repetiu isso várias vezes. E então, foi escrito na carta de Gu Minxgi. Ele escreveu-

Meu Pang Pang,

Quando o sol brilha no mar, sinto sua falta. Quando o luar difuso brilha na primavera, sinto sua falta.

Esta noite, às 8, estarei esperando por você no Little Market.

Tenho certeza que você virá.

Gu Mingxi

2003 25 de junho