My Pet Is A Holy Maiden - Volume 1 - Chapter 45

Ei estavam ocupando uma das mesas no bar [The Elven Resthouse].

Jadokh the Shade, que se tornou o companheiro de equipe de Tatsumi (Temp), também estava lá.

Mas Tatsumi, que ficou cara a cara com a verdadeira personalidade de Jadokh, que não podia ser diferente de sua aparência exterior, acabou encarando-o fixamente por um tempo.

''Oh meu? Talvez haja algo no meu rosto?

Jadokh mostrou um sorriso coquete para Tatsumi, que mal olhava para ele e perguntou.

Mas no momento seguinte seu sorriso se transformou em um sorriso como o de uma criança que gosta de brincar.

'' ... Ou, você se apaixonou por mim à primeira vista? Oh meu oh meu, eu realmente não posso ser ajudado. Que pessoa honesta e pecadora eu sou.

[TLN: Ele diz 'Tsu.Mi.Tsu.Ku.Ri. com lacunas. Imagine um Onee-san dizendo 'Hi.Mi.Tsu ~' com uma piscadela. Curtiu isso. Você entendeu certo? Não? Tanto faz...]

Piscadela! Com um efeito sonoro, apenas um dos olhos de Jadokh se fechou habilmente.

Jadokh tinha quatro olhos. Dois entre eles eram como um humano colocado horizontalmente na frente do rosto, mas os outros dois estavam em sua testa em uma posição oblonga. É por isso que embora Tatsumi tenha se surpreendido a princípio, agora ele não se sentia muito desagradável.

Mais precisamente, cada detalhe desagradável que ele sentiu foi completamente destruído antes da forte primeira impressão de Jadokh.

Não, não, isso é impossível. Eu não tenho esses hobbies.

Tatsumi fez um tsukkomi calmo para Jadokh. Ao vê-lo replicar de maneira tão calma, desta vez Jadokh foi quem ficou surpreso ao erguer uma sobrancelha.

"Em vez disso, senhor Jadokh ..."

'Oh, caramba, não! Apenas me chame de Jadokh. Mas eu ainda estou te chamando de garoto Tatsumi? E não há necessidade de usar esse discurso formal.

Jadokh lançou um beijo voador em direção a Tatsumi em movimento fluido.

Tatsumi parecia ver uma ilusão de um coração em forma de algo flutuando em sua direção, enquanto ele apertava ligeiramente as sobrancelhas.

Mas essa foi toda a reação que ele mostrou. Ao vê-lo tão calmo, por outro lado, fez Jadokh apertar as sobrancelhas com força.

Então Jadokh. Assim como a Srta. Eru disse, por enquanto vamos ser parceiros de caça. Então você não vai me dizer como você luta? E qual é a sua especialidade? ’

Humph! Minha especialidade é essa.

Dizendo isso, o que ele empurrou em direção a Tatsumi foi um enorme machado de guerra de duas mãos e duas pequenas varas de batalha de uma mão.

O machado de guerra tinha 2 metros de altura e deveria ser bem pesado também. A imagem de Jadokh em pé enquanto segurava o machado de guerra emitia uma pressão aterradora.

E embora os bastões de batalha fossem de mão única, eles também eram armas assustadoras com peso pesado.

"Um machado de guerra e dois bastões de batalha ... orientados para a destruição, não são?"

''Obviamente. Porque não importa que tipo de inimigo seja. Eu posso explodi-los.

Embora magro, o corpo de Jadokh deveria ser bem forjado.

Em primeiro lugar, os jadokh são de uma tribo de guerreiros. Se são técnicas de batalha, então ele deve ser muito proficiente.

Além disso, Jadokh usava uma armadura de couro endurecida em seu torso.

Mas se ele estivesse vestindo, suponha, uma armadura de metal de corpo inteiro, então ele seria perfeito como um tanque humano.

'' Então, é a minha vez de fazer perguntas agora. Eu posso?''

''Sim. Eu uso uma espada e escudo de uma mão. Além disso, estou sendo parcial aqui, mas posso usar magia.

''Minhas! Então, o menino Tatsumi era um mago? Em vez! Isso não é o que eu queria perguntar.

Com uma faísca.

Seus quatro olhos brilhavam com a luz da sinceridade quando ele perguntou diretamente a Tatsumi.

A partir de agora, vou perguntar tudo honestamente. Tatsumi menino, eu quero perguntar. Tatsumi não me acha ... repulsivo?

O fato dele ser diferente do que o rodeava era algo que ele percebia quando era criança.

Mas mesmo se ele percebesse, não importava o quanto ele tentasse se corrigir, ele era incapaz de fazê-lo.

Mesmo que seu corpo estivesse crescendo gradualmente como um homem, seu coração não estava.

Mesmo em sua aldeia natal, ele nunca perdeu para ninguém em uma batalha. Mas ele nunca obteve o reconhecimento de seus colegas.

Repugnante!

Ele não é possuído por um [diabo]?

Que fracasso!

Em uma pequena comunidade como a deles, ele sabia o que estava sendo dito sobre si mesmo, mesmo que não quisesse.

Mas mesmo assim, ele continuou seu treinamento.

Para Shades, a força era tudo. Então, contanto que alguém tivesse força suficiente, uma ou duas peculiaridades pessoais não importavam.

Mas mesmo nessa sociedade Jadokh não foi reconhecido.

Mesmo queSeu corpo era o de um homem, o coração de uma mulher.

É por isso que ele deixou a aldeia.

Ele ouviu dizer que dentro da comunidade humana havia pessoas chamadas caçadores de monstros.

Se você pudesse caçar um monstro poderoso e poderoso, isso seria o suficiente para fazer as pessoas derrubarem seus chapéus para você.

Então, talvez esse fosse o lugar onde ele pertencia.

Pensando nisso, ele ou talvez seja melhor dizer ela? deixou a comunidade de sombra.

'' Antes de chegar a este lugar ... Eu sempre fui olhado como se eu fosse uma criatura estranha pelos humanos. Houve alguns que até mesmo me desprezaram diretamente. Mas é claro que eu forcei esses caras para o meu companheiro depois disso.

Depois de esmagar sua 'coisa'. - Jadokh disse com um sorriso assustador.

"Mas Tatsumi, garoto você ... Você é diferente deles. Talvez, o menino Tatsumi conhecesse pessoas como eu uma vez?

Certamente, Tatsumi ficou surpreso quando ouviu seu tom pela primeira vez.

Mas mesmo que houvesse surpresa, não havia repulsa em seus olhos como a de todos os outros.

"Sim ... bem, não é como se eu os conhecesse diretamente, mas ... Deveria haver muita gente como Jadokh no meu país de origem".

Por [pessoas como Jadokh], Tatsumi significava pessoas que ele viu em shows de variedades, os vários 'Onee-samas' que aparecem de tempos em tempos.

Hoje em dia, houve até mesmo shows de talentos para a Onee-samas, pois eles tinham uma posição firme na sociedade moderna. Se você ligasse a TV, a probabilidade de você encontrar um show com um Onee-sama era bem alta.

E entre aqueles Onee-samas, havia até aqueles tipos malucos inconcebíveis que não podiam ser vistos como nada além de monstros subindo ao palco apenas para as risadas.

Comparado a eles, o bem ordenado Jadokh à sua frente não podia, por hipótese alguma, sentir repulsa.

'' Claro, eu fiquei surpresa no começo, mas eu não acho que fiquei enojado, sabe? Além disso, agora que penso nisso, você deve ter um caso de desordem de identidade de gênero.

'' .. Gen iden .... O que? O que é isso?''

"Hum ... como eu deveria explicar isso?"

No Japão moderno, o entendimento sobre o distúrbio de identidade de gênero era profundo, mas este mundo nem deveria saber que existe.

"Err. Em geral, algo como um pequeno erro por parte de Deus?"

"O erro de Deus?"

''Sim. Originalmente uma alma masculina deveria ir em um corpo masculino. Mas por algum engano uma alma feminina foi colocada em um corpo masculino. É por isso que quem está em falta deve ser o deus que cometeu o erro, não o Jadokh.

'' W-espera menino Tatsumi !!! Não há problema em dizer que deus estava errado! Se um padre em algum templo ouve isso, então vai acabar como um grande problema !? ’

''Não, está tudo bem. Mesmo que eu não pareça, eu mesmo sou um padre sênior no templo de Savaiv.

Tatsumi mostrou a Jadokh seu santo brasão, e Jadokh continuou olhando fixamente para ele.

'' T-Tatsumi boy ... J-apenas quem são .... você ...? '

"Não, não, mesmo se você me perguntar isso ... Eu sou um padre no templo e um aspirante a caçador de monstros?"

Mas bem, a sua posição no templo era algo com piedade mais provável.

Jadokh ainda estava olhando para Tatsumi em choque, mas lentamente um sorriso apareceu em seu rosto.

E aquele sorriso, lentamente se tornou ofuscante.

Mas Tatsumi, que conheceu Jadokh pela primeira vez hoje, não percebeu muito.

Então, Eru interveio.

'' Sim, Tatsumi! Bom trabalho na missão de coleta de ervas hoje. Aqui está sua recompensa.

Dizendo isso, ela deu a Tatsumi algumas dezenas de prata.

"Como as ervas que você coletou eram mais do que suficientes, e elas eram muito frescas também, adicionei um pouco mais!"

''Muito obrigado.''

Enquanto agradecia a Eru uma e outra vez, Tatsumi olhou para as moedas em sua mão com uma onda de emoções.

Pode-se dizer que esta foi a primeira renda de Tatsumi neste mundo.

Não como a renda que recebia como padre, o que era uma recomendação de Giuseppe, mas o dinheiro que ele ganhava apenas com seu poder.

Na verdade, pode ser apenas uma pequena quantia, mas para Tatsumi valeu mais que milhares.

Este é o primeiro pagamento que o Tatsumi recebeu como um caçador de monstros, certo? Por que não comprar uma lembrança para isso?

Ele não podia comprar nada muito grande com apenas algumas dezenas de prata, mas se fosse facas ou outras coisas diárias para caçadores de monstros, então era possível.

"Na verdade, eu já decidi como vou gastar esse dinheiro."

Tatsumi respondeu a Eru enquanto colocava as moedas em sua bolsa.

Erurespondeu a Tatsumi com um sorriso, e então ela olhou para Jadokh, que baixou as costas após a entrevista com Tatsumi com um olhar de soslaio.

Até há pouco tempo ele estava cercado por uma aura ameaçadora. Mas depois de conversar com Tatsumi por um tempo, sua aura se tornou até um pouco gentil.

(Assim como eu planejei, Tatsumi poderia fazer algo sobre isso.)

Devido a como sua aparência e caráter são diferentes, Jadokh deveria ter passado por experiências horríveis até agora.

Mas para Eru que vivia no Japão como Tatsumi, ela não sentia repulsa por Jadokh.

É exatamente por isso que Eru queria emparelhar Jadokh e Tatsumi como um time.

Porque se fosse Tatsumi quem fosse Tatsumi, como ela, vivesse no Japão e tivesse contato com muitas culturas lá, ele aceitaria Jadokh como ele era. Não julgá-lo como uma esquisitice, mas como pessoa.

E certamente, nesse momento, Jadokh estava de bom humor.

Ela não sabia exatamente o que aconteceu, mas parecia que Tatsumi era melhor do que ela esperava.

(Talvez, Tatsumi possa ter algumas grandes conquistas como padre)

Eru pensou enquanto olhava para Tatsumi, que em poucos instantes afastou todo o descontentamento de Jadokh.

Tatsumi caminhou ao longo da estrada de Levantes depois de deixar o [Elven Resthouse].

Jadokh alugou um quarto no [Elven Resthouse] depois disso e disse que o chamaria um dia.

Depois de deixar sua aldeia natal, ele viajou o tempo todo. Agora que ele finalmente percebeu seu objetivo de ser um caçador de monstros, ele decidiu dar a seu corpo um bom descanso.

Depois de espreitar ao longo de várias barracas ao longo da estrada, Tatsumi finalmente viu algo com o que estava satisfeito.

Ele então comprou com quase todo o dinheiro que ganhou hoje, e partiu para sua casa doce lar, onde Calcedônia estava esperando com uma cara de conteúdo.

''Estou de volta.''

Tatsumi entrou na casa depois de abrir a fechadura da porta com o passe mágico.

Neste momento havia um fogo vermelho queimando na lareira, o que aqueceu a casa bastante.

"Bem-vindo de volta, querido. Como foi o dia?''

"Sim, correu tudo bem"

Tatsumi mostrou-lhe um polegar para cima.

''É assim mesmo? Como esperado do meu marido.

Calcedônia pegou a mão de Tatsumi e levou-o para a lareira quente.

Depois de fazer Tatsumi sentar em cima do tapete de pele, ela o abraçou por trás, mas foi por algum motivo obstruída por Tatsumi.

"E-Erm ... querida?"

A-Você está descontente comigo?

Era o que o rosto dela dizia e sua expressão era vívida. Mas Tatsumi então gentilmente acariciou sua cabeça.

''? ''

Calcedônia sentiu algo fora do lugar onde Tatsumi acariciava seus cabelos, então ela colocou a mão lá e ....

Ela sentiu algo duro ali.

Então, com muito cuidado, como se estivesse lidando com um tesouro, Calcedônia trouxe esse objeto diante de seus olhos.

Agora, havia algo em sua mão.

Era um único pedaço de enfeite de cabelo.

Foi feito de madeira. Sua superfície era curva com alguns desenhos simples. Ela percebeu de relance que não era algo caro, mas um ornamento barato.

"D-Querido ... isso é ...?"

"Sim, eu comprei com a remuneração que recebi hoje. Bem, mesmo se eu dissesse isso, eu não tinha muito dinheiro, então não podia comprar nada caro. Então procurei algo que correspondesse a Calsey dentro do meu orçamento e comprei isso. "

Tatsumi disse timidamente com um sorriso. E Calcedônia estava ouvindo-o com os olhos lentamente se nublando.

'' Realmente, obrigado por tudo até agora. Calsey tem me cuidado todo esse tempo. É por isso que eu queria usar o primeiro dinheiro que ganhei para presentear com você, como meu agradecimento.

''Caro... ...''

Calcedônia ainda olhava para Tatsumi, esquecendo-se de enxugar as lágrimas do rosto.

"Mas com uma coisa barata como essa, não é nada comparado ao que Calsey fez por mim até agora. Isso não equilibra nada ... Então, você ainda vai aceitar? '

'' Sim !! ... É um enfeite de cabelo que recebi do meu marido ... Vou valorizá-lo até morrer ... !! ''

Calcedônia agarrou o objeto com força e abraçou-o no coração.

Certamente, esse era um objeto barato. Barato o suficiente para que até uma criança possa comprá-lo se ele tentasse.

Mas para a Calcedônia, isso era muito mais precioso do que o mais valioso tesouro de ouro e prata.

Depois de finalmente conseguir parar de chorar, Calcedônia se jogou no abraço de Tatsumi.

"Sinto muito, querido ... C-Por favor, por favor ... coloque esse enfeite no meu cabelo ... mais uma vez?"

Enquanto suas bochechas estavam enterradas em seu peito, Calcedônia olhou para Tatsumi com os olhos virados para cima.

Quando ela convocou Tatsumi pela primeira vez, Tatsumi era apenas um pouco mais alto que ela.

Mas agora a altura de Tatsumi havia crescido e ele era quase uma cabeça mais alta que ela.

Depois de receber o enfeite dela, Tatsumi mais uma vez gentilmente colocou o enfeite de seu cabelo.

Hoje, houve um boato de que a [Santa Maiden] do templo de Savaiv estava usando um ornamento de cabelo estranhamente barato.

Um sumo sacerdote que estava trabalhando com ela, na verdade, a viu usando, e perguntou por que ela usaria uma coisa tão barata.

"Certamente é barato. Mas para mim é mais precioso do que qualquer outro tesouro no mundo.

É como ela respondeu arrogantemente.