Nidoume No Jinsei Wo Isekai De - Chapter 48

Capítulo 48 - Parece ser a noite na floresta

Noite dentro da tenda.

Renya abriu os olhos levemente, captando um som fraco.

Estando satisfeito com o calor confortável dentro do saco de dormir, ele relaxou sua atenção e estava prestes a cair no sono mais uma vez, mas de alguma forma ele preservou mantendo os olhos abertos.

Ouviram-se os sons da fogueira do acampamento explodindo do lado de fora da tenda e ele pôde ver seu brilho vagaroso pela parede da tenda.

Como apenas uma tenda foi montada desta vez também, no final, Renya quase acabou repetindo a conversa, ele teve com Shion e Rona da última vez na captura da masmorra.

Com o resultado sendo o mesmo da última vez também, Renya declarou: "Mais cedo ou mais tarde eu realmente vou te agredir!" Em desespero, no entanto Rona acenou para ele com um sorriso composto e Shion não respondeu com uma clara recusa, como ela ligeiramente corado.

Embora Renya tenha tentado dizer "Seu gosto nos homens é muito ruim!", É provável que não tenha aparecido como algo além de lamúria de um perdedor.

Auto-destruição, você pode dizer que está se explodindo.

A ordem para ficar de guarda foi decidida a ser Renya, Rona e depois Shion.

Renya se opôs a isso como sendo provavelmente muito duro com Rona, mas desde que Rona acabou explicando '' Como Shion vai se apegar a você de qualquer maneira, eu posso arrancar Shion da Renya, se for esta ordem, e será capaz de mudar os turnos com ela . Além disso, se algo acontecesse, seria possível mobilizar rapidamente '', ele não foi capaz de se opor mais, uma vez que ele olhou para Shion.

Quanto a Shion, que estava sorrindo enquanto coçava a cabeça com um "Ehehehe", ele não conseguia ver nem um pequeno sinal de remorso.

Parece que o evento de me agarrar já foi decidido.

Renya apertou seu punho para bater nela uma vez por enquanto, no entanto, uma vez que ele foi afirmado por Rona dos benefícios colaterais, ele perdeu até mesmo sua vontade de bater nela e eles se estabeleceram nessa ordem.

Tirando a parte superior do saco de dormir, ele pode ver vagamente a figura de Rona, que se envolveu completamente no saco de dormir, dormindo de todo o coração com uma respiração pacífica, uma vez que ele olha para o lado.

Rona estar ao lado dele significa que o período atual de tempo é quando Shion está de guarda.

No momento em que ele se arrastou para fora do saco de dormir e colocou a túnica e cinto de espada, ele saiu para dormir, a entrada da tenda foi silenciosamente aberta e Shion enfiou apenas a cabeça na tenda.

"Você não fez isso?" (Shion)

Renya considerou-a com intenção de matar fútil devido a sua voz de alguma forma suportando uma risada, mas ele se controlou com um esforço ali.

'' Eu vou te cortar e te enviar voando. Você ... o que aconteceu? '' (Renya)

Por uma questão de ameaçá-la, ele mostra a ela a katana ligeiramente desembainhada, no entanto, Shion não a compreendeu ou foi obviamente uma ameaça? Ela não estava abalada e apenas sorriu para ele.

'' Passe como piada leve. De alguma forma, parece que a floresta se tornou barulhenta. ”(Shinon)

'' Você está preparado para o dia que virá quando a sua cabeça vai voar devido a essas piadas? Então, barulhento, você diz? ”(Renya)

'' Eu não sei, eu sinto isso de alguma forma vagamente. Isso me deixa desconfortável. ”(Shion)

Shion disse que ela se sentia ambígua com pouca confiança, mas Renya imediatamente sacudiu a Rona adormecida ao lado dele, acordada.

Enquanto solta um pequeno bocejo, Rona abre os olhos.

"O que há de errado?" (Rona)

Embora pareça sonolenta, não se pode sentir sonolência em sua voz.

Como esperado de um ex-cavaleiro, Renya acaba admirando-a.

'' Shion sentiu algum evento incomum. É uma informação indefinida, mas devemos tentar verificar isso. ”(Renya)

"Tudo bem" (Rona)

Com essa resposta curta, Rona extrai descuidadamente sua parte superior do corpo do saco de dormir.

Rona, que tirou o traje habitual de sua sacerdotisa para dormir, usa apenas a roupa de baixo. Dado que dois objetos, que eram muito grossos e pesados ​​acompanhados por um balanço, apareciam com um * burun * na frente dos olhos, sem nenhum tipo de prefácio, os olhares de Shion e Renya foram colados a eles involuntariamente.

'' Não, espere. Deixando-me de lado, por que até você, Shion? '' (Renya)

"Ah, apenas ... aqueles são de alguma forma incríveis, você sabe." (Shion)

"Não há sensação de tensão, né?" (Rona)

Enquanto ria com um som agradável e estridente, Rona, sem se importar em ser encarada por aqueles dois, começou a colocar rapidamente seu equipamento.

ShoulEu chamo isto como esperado de um aventureiro ou de um antigo cavaleiro? De qualquer forma, é cedo demais para me decidir a me resignar aqui.

'' Vamos desocupar o acampamento e investigar a vizinhança. Extinguir a fogueira do acampamento. Vou criar uma luz com intensidade reduzida. '' (Renya)

"Renya, o que você vai fazer com os potes?" (Shion)

Sendo perguntado por Shion, o rosto de Renya distorce a mortificação.

Ele não queria deixar facilmente atrás dos frascos, ele expôs com grandes dores.

"Eu quero recuperá-los, mas ... nós provavelmente não temos ... tal tempo livre." (Renya)

Não está tudo bem, se você quiser recuperá-los? Vamos desenterrá-los. "(Shion)

Shion, que prontamente declarou isso, diz "Me dê uma pá" e estende a mão para Renya.

Renya está hesitando se tal coisa está realmente bem.

"Não é uma situação particularmente urgente também. Não está bem? '' (Rona)

"É isso mesmo, o tempo é valioso demais para ser vacilante, Renya." (Shion)

Já que até Rona estendeu a mão enquanto dizia "Por favor me empreste uma pá também", ele tira duas pás de seu inventário enquanto pondera se é realmente bem assim e as entrega.

"Bem, então vamos cavar os potes." (Shion)

"Por favor desmonte a tenda, Renya." (Rona)

Assim que disseram isso, os dois se aproximaram dos jarros plantados e começaram a cavar sem nem mesmo esperar pela resposta de Renya.

Renya, que chegou à conclusão de que o tempo é valioso demais para dizer algo sobre isso, começa seu trabalho de dobrar a barraca e colocá-la em seu inventário imediatamente.

'' Uwaa, Renya! Algo nojento entrou! Ei você! Não fique comigo! '' (Shion)

"Os pequenos ou grandes, você tem a escolha, você sabe." (Rona)

Enquanto estava sendo drenado, já que não há realmente nenhum sentimento de tensão, Renya tirou mais roupas e cordões de seu inventário.

Por favor, cubra as aberturas dos frascos com as roupas e amarre-as com uma corda. Vou guardá-los no meu armazenamento vazio depois. '' (Renya)

'Got, Renya. Não é uma pegada esplêndida? ”(Shion)

"Valeu a pena que viemos até aqui, sabe." (Rona)

"Embora eu também queira dizer isso. Vocês não têm sentimento de tensão ... "(Renya)

Comparado a ele ser dito que eles são difíceis de encontrar, uma quantidade maravilhosa de polvos grandes e pequenos se instalaram nos jarros plantados.

Eles foram atraídos pela isca? Ou é o hábito de se reunir e descansar assim para começar? Renya não foi capaz de chegar a uma conclusão, no entanto, uma vez que é uma coisa boa ter uma grande pegada, eu acho que é desnecessário pensar de qualquer forma.

É assim porque os aventureiros não estão deliberadamente apontando para os polvos da floresta. Não é a causa do grande problema desencadeado por eles ter absolutamente nenhuma cautela em relação a armadilhas, ou gadgets, como não parece haver nenhum caçador dedicado para aqueles? Renya conjecturou.

Ele joga os frascos selados em seu inventário.

Há um único problema em relação a isso, no momento em que Renya fez várias tentativas em seu tempo livre, ele não foi capaz de armazenar criaturas vivas em seu armazenamento como ele é.

Mesmo que ele fosse capaz de guardar flores arrancadas, era impossível guardar as flores em vasos.

No entanto, há uma brecha. Se ele as empacotasse adequadamente em um invólucro, ele poderia guardá-las enquanto eram tratadas como 「Caixa: [Contendo flor em vaso]」.

Se eu colocar uma pessoa corretamente em uma caixa, eu poderei armazená-las, assim como elas provavelmente serão tratadas como 「Box: [Contendo humanos]」.

Já que ele não podia simplesmente pedir a Rona e Shion para serem embalados em uma caixa por um tempo, como esperado, estava atualmente no estágio de adivinhação.

"Então, qual será o nosso próximo passo depois disso, Renya?" (Shion)

Shion pede Renya, que jogou os frascos em seu inventário.

"Primeiro, nos moveremos lentamente para a circunferência externa. Relate imediatamente, se você encontrar ou sentir algo estranho. ”(Renya)

"Embora eu tenha sido o único a dizer isso. É bom fazer um movimento com base em informações tão vagas? "(Shion)

Embora tenha sido ela, que disse que se sente desconfortável, isso não significa que definitivamente há alguma coisa.

Shion não parece ser capaz de compreender a ação de Renya de desocupar o acampamento e seguir essa conversa pouco confiável, além do comportamento de Rona de não se queixar de forma alguma.

'' Seria legal se não houvesse nada. Entãonão haverá qualquer tipo de problema. "(Renya)

Sem cantar, ele ativou o feitiço [Light] na palma da mão em um estado de iluminação rebaixada.

Como ele tentou isso em uma parte de seu treinamento, Renya recentemente percebeu que ele tem um uso prático adequado, porque ele será capaz de se certificar de que a luz não vaze em outro lugar, se ele agarra-lo com a mão no momento da realmente usá-lo.

Ele ativa a mesma coisa nas palmas de Shion e Rona também.

O problema seria quando algo acontecesse. Se alguém sentir algo estranho, vamos lidar com isso mais ou menos. Você pode considerar isso como timidez, mas se eu conseguir fugir do perigo para a minha vida por apenas ser ridicularizado por ser tímido, então aceitarei de bom grado ser um covarde. ”(Renya)

'' Tal ... covarde? '' (Shion)

''Bem, você sabe. Eu não conheço coisas como a opinião comum. ”(Renya)

Mesmo se for uma conversa sobre o seu estranho senso comum e princípios, Renya é incapaz de reagir de qualquer outra forma que não seja perturbada.

Ele não sabe o que ele poderia ter feito, se foi a sua vida anterior, já que ele não se lembra disso. Ele não encontrou outro método também.

Talvez sua existência anterior pudesse apontar para a corrente dele e rir, se ele o visse agora.

Além disso, não pode ser ajudado que ele tenha pensado algo assim várias vezes.

O bate-papo termina aqui. Vamos nos mover. "(Renya)

'' '' Roger. '' ’'(Rona&Shion)

Depois que ele vê os dois balançando a cabeça ao mesmo tempo, Renya começa a andar enquanto lidera o grupo.

Mesmo que haja luar e até mesmo entrar na floresta, a luz geralmente não alcança o chão.

Como esperado, mesmo Renya, sem ser capaz de ver as coisas no estado atual de haver quase nenhuma luz, não tem escolha a não ser avançar na maior parte desequilibrada enquanto depende da fraca iluminação de sua palma. Naturalmente, o ritmo de caminhada ficou lento.

Além disso, também foi necessário prestar atenção para a retaguarda.

Isso também é resultado do treinamento? Embora Rona aparentemente fosse capaz de se mover até certo ponto, Shion era um completo novato em relação a se mover dentro da escuridão.

Observando-a gemendo de ter sido atingida no rosto e na cabeça por ramos baixos várias vezes, já que ela é incapaz de andar adequadamente apenas com o campo de visão, assegurada pela luz fraca da palma, Renya agarra o ombro de Shion.

'' Renya ... '' (Shion)

'' Coloque sua mão no meu ombro e mantenha-se comigo. Não pegue minhas roupas? Vai se tornar um obstáculo no momento em que eu tiver que me mexer de repente. ”(Renya)

''Eu sinto Muito. Obrigado. ’(Shion)

Shion pede desculpas enquanto gentilmente coloca a mão no ombro de Renya.

Renya, que bate levemente a mão, disse:

"Você acabará se acostumando com isso. Essas coisas são uma questão de experiência. ”(Renya)

'' Experiência, hein ..? ''

''Está certo. Uma vez que você é capaz de fazê-lo, você pode responder "Eu sou capaz de fazer isso por alguma razão, eu acho" para a pergunta "Por que você é capaz de fazer isso?". Habilidades e seus gostos são desse tipo das coisas. '' (Renya)

"Em primeiro lugar, não serei capaz de responder, mesmo que você me pergunte sobre o senso comum de algo como o truque de ser capaz de atuar à noite." Depois que Renya disse isso, Shion riu.

'' Renya, eu quero segurar seu ombro também '"(Rona)

Rona, que com inveja observou Shion andando enquanto segurava Renya, diz a ele, no entanto Renya ignora completamente isso.

'' Renya ~! '' (Rona)

"Fique em silêncio, você é irritante. Você não é capaz de andar mesmo sem ajuda? '' (Renya)

'' É um problema dos meus sentimentos ~ '' (Rona)

"Se eu arrastar vocês dois juntos, não poderei me mover ... espere um pouco." (Renya)

Cortando suas palavras no meio, Renya chama a atenção de Rona.

Até mesmo Rona, que estava reclamando com um resmungo, imediatamente segurou a língua e seguiu o olhar de Renya.

Em cima de ser incapaz de seguir a atmosfera de repente mudou dos dois, Shion deixa seu olhar vagar ao redor como ela não sabe em que direção a atenção dos dois está.

'' Algo agitado. ... Foi bastante grande. '' (Renya)

Mesmo que Renya não pudesse claramente olhar para frente com seu campo de visão, ele percebeu que algo estava se movendo por aí.

Isso parecia ser o mesmo para Rona também.

"Tenho a sensação de que fez um som metálico. É uma pessoa? '' (Rona)

''Eh? Qual o caminho? Onde? '`` (Shion)

Para foShion, que é incapaz de reconhecê-lo, a seguir, Renya aponta a luz em sua palma na direção em que ele sentiu como se vi algo se movendo.

Nas costas dele, Rona apagou a luz que ela estava segurando em sua mão.

''Dessa maneira. Você vê isso? '(Renya)

Shion esticou os olhos fixamente por um tempo, mas no final ela balançou a cabeça.

"... Desculpe, não vejo nada." (Shion)

"Não é algo que você será capaz de compreender em um breve momento." (Renya)

Renya diz para consolar Shion, que caiu de ombros sentindo-se desanimada.

'' Renya, parece estar indo para lá. '' (Rona)

"Bem visto. Você sabe algo sobre a outra parte? '' (Renya)

'' Sinto muito em dizer ... Eu acho que é provavelmente uma pessoa, mas mais do que isso nesta escuridão, é um pouco ... '' (Rona)

Renya hesita.

Se aumentarmos a iluminação, provavelmente saberemos o que a outra parte está certa, no entanto, se fosse um ser perigoso, o ato de aumentar a iluminação advertiria esse ser e o atrairia para nós.

Se é assim, há também o meio de deixar a outra parte passar sem aumentar a iluminação, mas a direção de movimento da outra parte parece se sobrepor à nossa. Se a outra parte fosse realmente algo capaz de inferir o estado de seu entorno, mesmo sem depender de seu campo visual, ela se tornaria uma desvantagem unilateral apenas para nós.

A outra parte se aproximou consideravelmente do grupo de Renya enquanto ele ponderava isso e aquilo? Chegou ao ponto em que os sons de passos firmes pela vegetação rasteira podiam ser ouvidos pelo grupo de Renya.

"O que devemos fazer, Renya?" (Rona)

'' Vamos aumentar a iluminação. Vamos verificar a outra parte. Se é algo perigoso, vamos fugir com toda a nossa força. Tudo bem? ”(Renya)

"Entendido." (Rona)

"Eu deixo a decisão para você, Renya. Você vai fazer o tempo para aumentar a iluminação, Renya? '' (Shion)

'' Sim, também, se chegar muito perto, será problemático no momento em que queremos fugir. Eu vou te dar um sinal. '' (Renya)

Depois de trocar essas palavras em um sussurro, Renya olha fixamente para a escuridão quase total.

Eu não serei capaz de ver isso, mesmo aumentando a iluminação, se estiver muito longe. Se estiver muito perto, dificilmente seremos incapazes de fugir quando chegar a hora de fugir.

Enquanto considerava o equilíbrio desses dois aspectos, Renya, que julgou que provavelmente está bem por aqui, chamou os dois em suas costas.

'' Certifique-se de poder escapar a qualquer momento. Eu aumentarei a iluminação. Sombreie seus olhos com suas mãos para que você não olhe diretamente para a fonte de luz. Você vai ficar desorientado. '' (Renya)

Depois de averiguar que ambos cobriram os olhos com uma mão, Renya lançou o feitiço em direção a um galho no bosque de árvores, que estava o mais longe possível deles.

A quantidade razoável de intensidade, que foi definida para o período usual de continuação, brilha intensamente dentro da floresta da noite e permite ver o estado das coisas nas proximidades.

Vendo algo, que foi banhado pela iluminação daquela luz, Shion engoliu em seco e Rona impediu de vazar sua voz, segurando sua própria boca.