No. 6 - Volume 4 - Chapter 1.1
Advertisement
Por favor, passe o mouse sobre o texto para ver as anotações.
* * *
Estamos voltando vivos. Não esqueça que ...
* * *
CAPÍTULO 1
Cortina para cima
Uivo, uivo, uivo! Vocês são homens de pedras!
Se eu tivesse suas línguas e olhos, eu os usaria assim
O cofre do céu deve quebrar! Ela foi embora sempre.
- King Lear Act V Cena III [1]
Além do portão havia um mundo de trevas.
Estava congelando. O homem estremeceu e levantou a gola do casaco. Seu casaco era tecido da melhor caxemira, e era leve e quente. Também foi equipado com um sensor automático que registrou a temperatura do corpo e do ar externo para ajustar a temperatura dentro do revestimento de acordo. O sensor em si era menor, mais leve e mais fino que um selo postal.
Ele podia sentir o frio cortante do ar em seu rosto parcialmente exposto, mas o resto de seu corpo estava envolvido confortavelmente no calor de seu casaco. Então, quando o homem estremeceu, não foi por causa do frio.
Foi a escuridão. Estava muito escuro.
No. 6, onde o homem vivia, era uma cidade de luz. Brilhava e transbordava, independentemente de ser dia ou noite. A luz não era a única coisa de que ele tinha acesso livre: graças aos saltos da biotecnologia, um suprimento constante de alimentos estava sempre disponível, independente das condições sazonais ou climáticas, e ele tinha acesso a qualquer tipo de alimento. Foi o mesmo com o fornecimento de energia. Enquanto eles estavam dentro da cidade, as pessoas eram capazes de levar uma vida abundante, segura e higiênica. Além deles, havia outras cinco cidades-estados no mundo, mas nenhum outro lugar tinha um ambiente tão perfeito quanto o deles. Esta foi a razão por trás do segundo nome da Cidade Santa, o se*to.
O homem ocupava uma posição importante no corpo governante da Cidade Santa. Dentro do Departamento de Administração Central, ele ocupava o que era equivalente ao terceiro lugar mais poderoso. Ele era uma elite das elites. Seu filho, que estava fazendo três anos neste ano, também obteve a maior pontuação em inteligência nos últimos exames infantis. O homem já estava recebendo instrução de criação de filhos através de um Currículo Especial. Se não surgissem problemas, “não surgiriam problemas, naturalmente, porque de modo algum aconteceria algo imprevisível dentro da Cidade Santa, então seu filho, como uma elite também, seria capaz de adquirir uma vida que não carecesse de nada. Foi prometido para ele.
O homem não conseguia parar de tremer. Quão escuro foi. Como foi mau presságio. Ele não tinha ideia de que a noite poderia trazer uma escuridão tão insondável. Ele não tinha ideia, até que ele entrou no West Block.
O que diabos ele está fazendo?
O homem que deveria estar lá para buscá-lo, não era. Ele geralmente estava esperando por ele na cobertura da escuridão, mas esta noite, não havia sinal dele.
Aconteceu alguma coisa?
Talvez algo tenha surgido.
Se sim ... então não é muito bom.
O homem exalou na escuridão.
Era melhor não demorar mais aqui. Ele deve passar de volta pelos portões e retornar à Cidade Santa. Ele deve.
Sua razão ordenou-lhe que voltasse, girasse nos calcanhares e voltasse ao conforto e à luz. Mas o homem não conseguia se mexer.
Só mais um pouco. Vou esperar mais cinco minutos.
Foi um apego persistente. Era seu apego pelas poucas horas de prazer e decadência que ele estava prestes a desfrutar. Este apego, pelas poucas horas que passara a brincar com mulheres no Bloco Oeste, pesava-lhe os pés e impedia-o de se afastar. Como era tentador passar as horas em um estado de embriaguez, na companhia de mulheres com cabelos e olhos em todas as cores. Fazia quase um ano desde que ele tinha sido atraído pela primeira vez para essa tentação. Não havia como sair disso.
A administração da cidade estava ficando mais rigorosa. Cidadãos gerais eram restritos, naturalmente, mas mesmo os altos escalões, que tinham considerável liberdade, estavam sendo impostos com limitações. Viajar entre a cidade e o Bloco Oeste era uma das coisas sobre as quais os limites foram colocados.
Todas as viagens entre outros Blocos foram proibidas, a menos que haja um motivo claro e um pedido para isso.
Quando o homem viu aquela parte da cidade, ele se lembrou de dar umtudo suspiro. O Departamento de Administração Central era um departamento que geria singularmente todas as informações da cidade. Todos os arquivos pessoais dos cidadãos estavam naturalmente reunidos aqui também. O nome de cada cidadão, se *, data de nascimento, estrutura familiar, índice de inteligência, características físicas, medidas físicas, história de doença, curriculum vitae, foram todos contidos aqui. As ações diárias de cada indivíduo foram registradas sem falta e internalizadas como dados pelo Escritório da Administração Central, através das inúmeras câmeras de vigilância e sensores colocados em toda a cidade, bem como dos chips de coleta de dados embutidos em seus cartões de identificação. Este sistema já estava bem estabelecido.
Gerenciamento minucioso e centralização de dados - e para melhor ou para pior, esse homem estava perto do coração do sistema. Ele usou sua posição a seu favor para substituir seus registros pessoais várias vezes. Ele havia reescrito seu arquivo para dizer que nunca havia entrado no Bloco Oeste. Ele destruiu seus registros.
Foi um crime, ele estava bem ciente. Ele estava nervoso com o que aconteceria com ele se isso fosse exposto e, ao mesmo tempo, estava confiante de que nunca seria descoberto. Ele se afogou em êxtase eufórico. Ao mesmo tempo, ele queria proteger sua vida segura e se encolher com a sua destruição. E embaixo estava a confiança confiante de que ele era um membro insubstituível do núcleo de elite e que ele não seria perseguido tão facilmente. Muitas emoções se moveram dentro do homem.
Mas no final, ele tinha dado em seus desejos e passou pelos portões novamente esta noite.
Ele está atrasado, um pouco atrasado ....
O homem mordeu o lábio levemente.
Eu provavelmente deveria desistir desta noite.
Nada era mais perigoso do que ficar parado assim por um tempo prolongado, envolto na escuridão do Bloco Oeste. Quando o homem se virou para voltar pelo caminho por onde viera, uma voz baixa chamou seu nome.
"Fura-sama." Esse era o nome do homem. A voz baixa passou para ele na escuridão. "Peço desculpas por manter você esperando".
Fura franziu a testa e encolheu os ombros ligeiramente.
"É você, Rikiga?"
"Sim. Eu vim buscar você."
"Você está atrasado."
"Sinto muito. Houve um pequeno atraso".
"Atraso? O que aconteceu?"
Ele podia sentir a escuridão mudar um pouco quando Rikiga balançou a cabeça.
"Nada para se preocupar. Nenhum problema para você, no menor sentido, Fura-sama ... na verdade, ―ah‖, você poderia dizer que eu estava atrasado com o propósito de seu prazer adicional―"
"O que quer dizer?"
Ele podia ouvir uma risada vulgar.
"Demorei um pouco de tempo para preparar uma mulher ao seu gosto." A risada vulgar continuou, e a escuridão enrolou-se lentamente. "Mas fique tranquilo, isso vai compensar o tempo que eu deixei você esperando. Tenho certeza de que você ficará satisfeito."
"Ela é tão boa assim?"
"Exemplo requintado."
Ele engoliu em seco. Se ele pudesse, ele teria levantado sua própria risada vulgar como Rikiga, mas ele se conteve.
Sua posição era como os céus em relação a Rikiga como a terra humilde. um morador do Bloco Oeste. Ele não podia descer a esse nível.
Para Fura, embora o Bloco Ocidental fosse um lugar que lhe proporcionasse prazeres luxuriosos e luxuriosos, aqueles que viviam lá "Rikiga, ou as mulheres" não eram os mesmos humanos que ele. Ele os viu como insetos, talvez. Não, isso foi muito duro - eles estavam bem perto do gado. Humanos e gado, o dominador e dominado. As regiões vizinhas do nº 6 existiam para servir a cidade - era isso que ele aprendera desde a infância.
"Vamos lá, então?" Rikiga começou a andar. Silenciosamente, ele seguiu atrás.
O automóvel a gasolina desatualizado era desconfortável de andar, e batia e sacudia com muita frequência. A estrada em si estava cheia de buracos. De vez em quando, o carro balançava perigosamente. Quando Fura começou a frequentar o Bloco Oeste, ele mais de uma vez levantara a voz em reclamações, mas agora não pensava nisso. Como alguém que estava acostumado com as estradas imaculadamente pavimentadas do nº 6 e carros híbridos totalmente equipados com absorção de choque, os solavancos repentinos eram novos e refrescantes. E mais do que tudo, fazia cócegas em seu coração com a antecipação do que estava por vir.
"Assim?"
Fura inclinou-se para a frente no banco de trás e interrogou-o.
"Que tipo de garota ela é?"
"Eu acho que ela é uma combinação perfeita para o seu gosto. Tenho certeza que você vai gostar dela."
"A última garota não foi tão boa."
"Eu sei. Mas essa garota, ela é exatamente como você gosta, Fura-sama. Pequena estrutura, esguia e muito jovem."
"Jovem, huh."
"Sim. Claro que, sendo este o lugar, não temos certeza da idade real dela, mas ela é muito jovem, com certeza. Então ela ainda não teve experiência com homens."
"Você tem certeza?"
"Absolutamente. E não só isso, parece que ela tem o sangue das terras do sul em suas veias. Ela tem esse tipo de aparência."
"Ah"
"Temos muitas mulheres com corpos maduros, mas é um pouco difícil encontrar os mais jovens. Eu nunca poderia mandar para você um pirralho magro e sujo para servi-lo, Fura-sama, nem seria capaz de arrancar um E, além disso, “dar esse tipo de emprego a uma garota tão jovem e sem experiência é bem, certamente não é um bom sinal para minha consciência, para dizer o mínimo”.
Mentiroso. Fura retrucou em sua cabeça. Por dinheiro, você faria qualquer coisa. Consciência, você diz? Não me faça rir.
Embora ele estivesse, sem dúvida, surdo às palavras de Fura, Rikiga deixou escapar uma risada seca.
O carro parou. A escuridão negra ainda os rodeava do lado de fora.
"Isto é-?" Era diferente do lugar habitual que Rikiga preparava.
"É um hotel."
"Hotel?"
"Há muito tempo atrás, isso costumava ser muito elegante." Rikiga saiu do carro e acendeu uma lâmpada. "A menina e sua família transformaram este lugar em sua casa. A garota disse que só aceitaria clientes se estivesse em seu quarto, e ela não faria de outra maneira", ela ainda é uma criança, provavelmente tem medo de ir para lugares estranhos ".
"Mas-"
"Não é nada para se preocupar. Tivemos sua família removida temporariamente. Hoje à noite, você e a menina são os únicos aqui, Fura-sama. ―Ah, não, isso seria errado. Ela também tem seus cachorros."
"O que?"
"Cães. O pai da menina administra um negócio que lida com cachorros. Há enxames deles aqui."
Fura não podia imaginar que tipo de negócio lidaria com cachorros. Um pet shop certamente estava fora de questão. Os cães foram esfolados e vendidos como carne?
"Se você me seguir, então. Eu aconselho você a vigiar seus pés." Rikiga balançou a lâmpada. Fura olhou para o perfil dele e cuidadosamente colocou o pé para frente.
Ele não confiava neste homem, Rikiga. Ele não tinha um fio de confiança para ele. Mas Fura sabia com certeza que ele era um cliente regular e altamente valorizado para Rikiga. Não havia como um homem como ele, que amava, apreciava e confiava em dinheiro acima de tudo, prejudicaria sua melhor fonte de renda. Nesse sentido, Fura nunca sentiu qualquer apreensão em relação ao homem que agora caminhava alguns passos à sua frente.
Este edifício que Rikiga havia dito que já foi um hotel da moda, agora estava meio desmoronado e quase todo arruinado. Incontáveis pedaços de entulho espalhavam-se pelo chão e havia poças por toda parte. O chão estava escorregadio, mas se era porque o piso estava apodrecendo, ou porque o musgo estava crescendo nele, ele não sabia. Ele estava instável em seus pés de couro. O vento mordeu suas bochechas. Eles subiram as escadas. Ele sentiu um leve odor estranho. Era um cheiro que ele nunca cheirara dentro do número 6, e não tinha ideia do que poderia ser. Atravessaram uma área vazia e espaçosa que parecia ter sido um saguão e subiram ainda mais.
"Oh―"
Ele falou sem pensar. Seus pés estavam enraizados no local. Era o que parecia um corredor estreito que se estendia diante dele. Pelo menos, parecia que corria direto para a escuridão, mas ele não tinha ideia do que estava além da escuridão que o envolvia: a visão de Fura, não utilizada na escuridão, não conseguia entender.
Iluminado pela luz fraca da lâmpada, ele podia ver figuras sombrias curvadas aqui e ali.
"Cães?"
"Sim."
"Por que existem tantos? Com que propósito ...?"
"Ah, bem, há muitas razões, mas nada a ver com altas autoridades do número 6 como você," RiKiga disse. "Não é nada para se preocupar. Estes cães são silenciosos, eles não vão morder ou atacá-lo." Tudo bem, aqui estamos nós. A menina está dentro desta sala.
Assim como Rikiga dissera, os cachorros continuavam encolhidos no chão, perfeitamente imóveis, sem rosnar nem mostrar os dentes.
"Bem aqui, desse jeito. Depois de você", Rikiga o conduziu.
Havia uma porta surrada de madeira diante dele. Talvez tenha sido a luz da lamparina que fez isso - a porta envelhecida parecia quente e gentil para os olhos dele. Era como uma velha senhora. Lá estava ela, sentada em uma poça de luz solar, linda, com o cabelo coberto de neve. Ela tinha agulhas de tricô nas mãos e uma bola branca de lã no colo―
Fura se virou e limpou a garganta algumas vezes. Ele ocultara por muito tempo esse mau hábito dele para cair em devaneios. Se algum dos altos funcionários do Departamento de Administração Central descobrisse que ele tinha essa tendência, isso significaria conseqüências terríveis para ele.
No n º 6, imaginando, tecendo histórias, falando de sonhos e devaneios foram desaprovados e evitados como a peste. Não havia regras oficiais ou leis proibitivas, mas entre os cidadãos comuns, era objeto de ridículo e desprezo, nas organizações centrais, isso era visto como impróprio, e uma razão válida para a demissão de emprego. Você seria removido.
A porta se abriu. Sua maçaneta de prata era operada manualmente, é claro, e a porta guinchou teimosamente quando se abriu para dentro.
Era uma sala com teto baixo e estava escuro. A única iluminação veio da lâmpada de Rikiga e uma única vela em um suporte na mesa. Não estava muito frio, provavelmente devido ao fato de não haver janelas. Mas o uivo abafado do vento ainda ecoava na sala. Vários assobios e gemidos se sobrepunham em camadas como uma sinfonia, se entrelaçavam e alcançavam seus ouvidos. Ele se perguntou como esse lugar havia sido construído.
As únicas peças de mobília na sala eram a mesa que continha a vela, uma divisória um tanto surrada e uma cama igualmente lamentável num canto da sala. Uma figura estava sentada na beira da mesma com um cobertor sobre a cabeça, encolhida como se fosse se encolher.
Rikiga estava certa, ela era pequena. As pernas que se projetavam do cobertor eram lamentavelmente finas. Mas eles eram bem feitos. Eles eram esguios do joelho para baixo, e se eles tivessem um pouco mais de carne sobre eles, eles provavelmente teriam sido um belo conjunto de pernas, de fato.
"Como ela está?" Rikiga sussurrou em seu ouvido. "Uma jóia, você não concorda, Fura-sama?"
"Talvez. Eu não posso dizer ainda."
Fura se abaixou na cama e passou a mão ao redor do pequeno corpo envolto no cobertor. Ele podia senti-la tremendo ligeiramente.
"Você está com medo? Não se preocupe, não há necessidade de estar." Ele tirou o casaco e puxou-a para mais perto, cobertor e tudo. Ele podia sentir o tremor se tornando mais violento em suas mãos. O cobertor caiu de sua cabeça, e seus cabelos, negros como a noite, e pescoço delicado se expuseram aos olhos de Fura. Desde que ela teve seu rosto desviado em desafio, seu pescoço mostrou ainda mais. Fura sabia, mesmo nessa escuridão, que a pele era macia e suave. E era de cor bege.
Entendo. Este pode ser uma jóia depois de tudo.
Ele afastou o longo cabelo e deixou seus lábios viajarem até o pescoço dela. Havia um leve cheiro. Era o mesmo perfume do que ele havia encontrado nas escadas. Era o cheiro de um cachorro, uma fera. Mas, em vez de diminuir o desejo de Fura, o cheiro a estimulou ainda mais. Era um cheiro que ele não teria recebido no n º 6, mesmo que quisesse, por causa de sua perfeita higiene. Este corpo estava completamente encharcado nesse perfume e o excitou.
"Bem, então", disse Rikiga, "acho que vou me desculpar. Aproveite." Rikiga fez a saída com um sorriso ausente no rosto. Fura parou a mão, que estava no meio de acariciar a perna magra da garota. Pela primeira vez, uma suspeita surgiu em seu peito.
"Espere", ele comandou em breve, para o homem que estava de costas para ele. Rikiga se virou letárgica.
"Algo o assunto?"
"Você não acha estranho?"
"Estranho? O que, posso perguntar?"
"Por que você não pediu meu pagamento primeiro?"
O rosto de Rikiga ficou tenso. Então, depois de um tempo, ele murmurou ah, sim, pagamento, para si mesmo.
"Você sempre me pede para pagar de antemão. Por que você não trouxe essa noite?"
"Oh, sim, claro. Eu esqueci"
"Esqueceu-se? Você? Sobre dinheiro?"
A suspeita cresceu dentro dele. Este homem? Esqueça dinheiro? Ele, que era mais ganancioso e avarento do que qualquer um, esqueceu que achava difícil acreditar.
Sua dúvida e suspeita se transformaram em desconforto. As coisas eram diferentes do habitual. Por quê? Por quê-
O pequeno corpo saltou dos braços de Fura. O cobertor caiu no chão.
"Corte essa merda fora, seu bastardo", ele rosnou. "Eu tive o suficiente disso. Você deve estar f * king brincando comigo". Fura boquiaberta boquiaberta para o menino que tinha chicoteado seu cabelo e estava mostrando os dentes, lançando-lhe profanidades.
"Rikiga, quem é esse?"
"Ele é quem ele é, senhor."
"Você me disse que preparou uma menina."
"Garotas jovens, garotos jovens, isso não faz muita diferença. Pensei que talvez você tivesse esse tipo de preferências escondidas em algum lugar dentro de Fura-sama, e você simplesmente não havia percebido."
O jovem de cabelos negros mostrou os dentes ainda mais. Ele era quase como um cachorro selvagem.
"Você pode parar de fazer merda, velho alcoólatra", ele rosnou. "Por que você não seguiu o plano? Eu vou transformar todos os três em carne picada e jogá-lo para os cães. Você está pagando por isso, bastardos."
Plano? Três de vocês? O que ele estava falando?
Fura pegou o casaco e se levantou. Ele colocou os braços pelas mangas e olhou ao redor da sala. Os quatro cantos eram escuros e a escuridão era sinistra.
De qualquer forma, era perigoso permanecer aqui.
"Para onde?" Rikiga ficou na frente da porta, barrando-o com um sorriso pálido.
"Eu estou indo para casa. Saia do caminho!"
"Por favor, por favor, acalme-se", Rikiga disse suavemente. "Não é como você ser tão grosseiro, Fura-sama."
"Fora do caminho, ou então" Fura apertou a mão ao redor da pequena pistola no bolso. Era uma arma elétrica, não muito eficaz como arma de matar, mas suficiente para se defender. Ele puxou e apontou entre os olhos de Rikiga. Se ele fosse retaliar mais, ele atiraria sem pestanejar. Pode ser para autodefesa, mas uma arma ainda era uma arma. Qualquer humano desarmado, se atirado entre os olhos, morreria. Mas ele não se importou. Essas pessoas nem sequer se qualificaram como humanos.
"Mas a diversão está apenas começando, você estaria perdendo se você fosse para casa".
A voz veio de trás dele. Ao mesmo tempo, sua boca estava coberta e seu pulso estava firmemente apertado. A arma escorregou por entre os dedos. Ele só estava sendo segurado pela boca e mão por trás, mas todo o seu corpo estava preso. Ele não conseguia se mexer. Uma respiração fria acariciou seu lóbulo da orelha. Um sussurro fluiu em seu ouvido.
"Por que você não sai com a gente um pouco mais? Nós te daríamos um bom tempo, você se derreteria no local." Era uma voz terna, e não obscurecida de todo. Era doce, claro e lindo. Fura não sabia dizer se era a voz de um homem ou a de uma mulher. Talvez, se ele obedecesse a essa voz convidativa, ele seria capaz de derreter em êxtase. Foi um pensamento que durou um mero piscar de olhos.
Seus pés foram varridos debaixo dele e ele foi jogado no chão. Sua respiração ficou presa na garganta e ele sumiu de consciência.
Continua na PARTE B.
Notas
Shakespeare, William. Rei Lear Cambridge: Cambridge UP, 1921-1951. 5.3.257-259. (costas)
Advertisement