Omni-Magician - Chapter 14

Capítulo 14, O preço dos pergaminhos mágicos cai para 48 moedas de cobre!

Tradutor: Mirausean, Silavin

Editor: Rosyprimrose

Revisor: Skoll

Editor finalizado: theunfetteredsalmon

O Stan City Mercenary Guild Hall era o edifício mais bonito de Stan City, além da Mansão do Lorde da Cidade.

Foi dito que o construtor original baseou sua construção no magnífico Dome Hall do Snow Region Empire Mercenary General Trade Union. Por incontáveis ​​anos, o Pavilhão de Emprego da Região Oeste da Cidade de Stan foi considerado o marco da cidade de Stan para o comércio de mercadores e poetas itinerantes. Não foi até alguns anos atrás, quando um experiente profissional de arquitetura disse a todos que o Stan City Mercenary Hall não possuía o estilo imponente do General Guild. Na verdade, ele proclamou que era comparável ao bordel que ficava ao lado. Pode ser que o construtor original tenha entendido mal a magnificência do Dome Hall ...

Assim, o Mercenary Guild Hall não era mais o orgulho da cidade de Stan.

Embora a popularidade e a fama tenham diminuído, o Mercenary Guild Hall ainda mantinha um status elevado por uma simples razão - era a base da Associação de Mercenários Aigen-Dazs. Todos os espadachins, magos e seguidores que se juntassem ao Mercenary Guild se reportariam ao salão regularmente para receber missões e receber recompensas por cumprir as missões. Uma grande parte da receita tributária de Stan City era para as operações do Mercenary.

********

~ Ao amanhecer

********

O espadachim de nível quatro Damon saiu do Mercenary Guild Hall com um arquivo de missão na mão. Sendo parcialmente analfabeto, lendo as informações do arquivo foi muito desafiador para ele. No entanto, havia duas palavras no arquivo foram particularmente claras e compreensíveis, 'Dark Forest'. Tendo estado na profissão de mercenário por até 20 anos, ele definitivamente sabia o que essas palavras representavam.

"Caçam um gato de Sangue Sombrio de nível 2 na Floresta Negra, pelo seu pêlo de Besta Mágica, bem como a sua carne e sangue intactos para completar a missão ..."

As grossas sobrancelhas negras de Damon se enrugaram.

A Floresta Negra era imensa e se estendia pelo Continente Aigen-Dazs sem parar, e era o habitat das Feras Mágicas. Embora a Floresta Negra constituísse apenas uma pequena porção da enorme floresta na cidade de Stan, os riscos que ela abriga não são algo que uma pessoa comum poderia esperar. Isso não estava mesmo considerando o fato de que o nível dois Blood Shadow Cats tinha uma reputação de ser astuto, e então a missão era muito difícil e arriscada.

"Eu realmente não tenho idéia de qual poção secreta o Mago está pesquisando que requer o uso de um nível dois de sangue como um ingrediente!"

Como Damon reclamou, ele usou uma mão para acariciar a longa espada que se estendia de sua cintura e ponderou calmamente. [Parece que tenho que estocar meu equipamento, comprar alguns pergaminhos mágicos para defesa pessoal e manter minha armadura ...]

Enquanto pensava profundamente, um jovem mendigo, cuja cabeça estava coberta de cinzas, aproximou-se dele com cuidado.

Damon estava de mau humor depois de receber a missão perigosa. Ele queria expor suas frustrações ao mendigo, mas assim que Damon abriu a boca, o jovem mendigo passou-lhe um pedaço de papel.

''Hmm?''

Sendo curioso, Damon pegou o pedaço de papel.

Foi um panfleto que nunca havia sido visto antes neste mundo.

'' Para um Mercenário respeitável como você, o que é mais prático e econômico quando você está prestes a embarcar em uma aventura perigosa em selvas e ruínas temíveis?

Pergaminhos mágicos! É isso mesmo, pergaminhos mágicos!

Eu tenho boas notícias para você. Anthony's Magic Cottage está agora a ter uma promoção - autênticos e práticos pergaminhos mágicos estão agora a vender por 48 moedas de cobre cada! Você leu certo, apenas 48 moedas de cobre!

Pergaminhos mágicos flamejantes, pergaminhos mágicos relâmpago, pergaminhos mágicos em forma de fluxo, pergaminhos mágicos empoeirados e pergaminhos mágicos de vendaval, todos os tipos de pergaminhos mágicos seus por apenas 48 moedas de cobre cada!

Além disso, para cada dez pergaminhos que você comprar, você receberá 1 de graça! Isso mesmo, um pergaminho mágico vale 48 moedas de cobre de graça! Essas coisas são difíceis de encontrar, e você não quer perder isso! Não perca a chance ou você vai se arrepender quando a promoção terminar, então visite o Anthony's Magic Cottage agora! ’

O texto aparentemente inspirador e cativante do panfleto deixou Damon realmente empolgado. Embora ele estivesse acostumado a comprar pergaminhos mágicos da maior loja de magia em Stan City, chamada Magic's Magic Store, ele decidiu tentar outra coisa para variar.

Outras lojas vendem pergaminhos mágicos com 50 moedas de cobre, mas vendem 48 moedas de cobre cada uma! Além do mais, há uma promoção de buy 10 get 1 free! Como eu poderia perder esta fabulosa oferta? ”Como um Mercenary, Damon normalmente não se incomodaria com a menor diferença de preço, mas subconscientemente sabia que havia encontrado uma enorme vantagem.

Escrito no outro lado do panfleto estava o endereço da loja Magic. Apesar de ter se sentido mal-humorado pela manhã, seu ânimo foi levantado e o jovem mendigo parecia mais agradável aos seus olhos agora. Ele então magnanimamente jogou uma moeda de cobre para ele e começou a caminhar em direção a Casa Mágica de Anthony.

Embora amedrontados e apreensivos a princípio, os olhos do jovem mendigo se iluminaram quando ele pegou a moeda de cobre que Damon jogou para ele. Ele cuidadosamente poliu-o antes de colocá-lo no bolso. Então, ele correu para outro Mercenário saindo do corredor com sua pilha de panfletos.

Da mesma forma, havia outros grupos de jovens mendigos em torno da cidade de Stan esperando em certos lugares: a Guilda dos Caçadores, a Guilda dos Espadachins e os Mercados Vegetais. O objetivo dos jovens mendigos, outrora ociosos, era agora distribuir os panfletos inspiradores e, espera-se, convencer as pessoas através deles a patrocinarem a cabana mágica de Anthony.

Alguns dias atrás, a caminho de sua casa na Livraria de Magia de Cara, Ye Chui pensou em um método para pacificar Debbie, já que ela estava infeliz por ter usado nove moedas de ouro em dois livros de linguagem mágica que eram inúteis para eles por enquanto. Ele teve a ideia quando viu os jovens mendigos nas ruas. Ele acreditava que eles poderiam ajudar sua casa de campo a distribuir panfletos para impulsionar seus negócios. Claro, este foi um conceito adaptado de sua vida anterior ... [Tudo bem, dar promoções provavelmente não era considerado uma nova tática, mas é definitivamente uma novidade neste novo mundo.]

Pergaminhos mágicos eram os itens de vendas mais lucrativos da casa de campo de Anthony, e eles eram os únicos itens que Ye Chui poderia produzir em massa. A venda de pergaminhos mágicos era definitivamente a maneira mais rápida de melhorar os negócios.

Com Ye Chui escrevendo palavras inspiradoras e apaixonadas para os pilotos e contratando uma loja de impressão mágica especial para produzir cópias, os folhetos eram considerados fáceis de fazer também. Os jovens mendigos ficariam mais do que felizes em ganhar uma moeda de cobre por dia apenas com a distribuição dos folhetos.

(Silavin: Eu achei que foi extremamente digno de piada, hahahaha!)

A estratégia de propaganda de Ye Chui provou ser um sucesso retumbante.

'' Hammer, havia alguém que veio e comprou 10 pergaminhos mágicos de uma só vez. Os negócios não podem ficar melhores do que isso, ”Debbie entrou na sala e cantou alegremente.

Lendo o livro 'Intermediate Magic Language' enquanto estava sentado na cama, Ye Chui olhou para cima com um sorriso, '' Veja isso? Desde que você siga minhas instruções, nossa empresa vai melhorar muito rapidamente.

'' Hehe. '' Debbie sorriu inocentemente, mas quando ela notou o livro em suas mãos, sua expressão mudou um pouco, '' Hammer, como o pai havia dito antes, não há como você aprender a linguagem mágica intermediária sem a orientação de um mestre . Além disso, você é um mero mágico de nível dois, qual é a pressa? Espere até ganharmos muito dinheiro, eu o levarei para encontrar um bom professor de magia.

Não há mal em ler o livro. Eu só estava interessado nisso. ”Ye Chui não pensou muito no que Debbie disse.

Debbie sacudiu a cabeça. Só então, um sino tocou, indicando outro cliente entusiasmado entrando na cabana. Ela correu para atender a cliente com uma expressão alegre e sua voz ecoou de volta ", Hammer, não fique muito absorto na leitura. Poupe algum tempo para esculpir mais pergaminhos mágicos. Não sobraram muitos deles.

Ye Chui sorriu para si mesmo quando seus olhos retornaram ao livro em suas mãos. Depois de virar algumas páginas, sua exaustão se tornou óbvia através de sua expressão.

"Essa coisa ... é realmente muito difícil de entender ..."

Silavin: Ei pessoal, alguém interessado em traduzir este Omni-Magician ou Martial Peak junto conosco?