Ore No Isekai Shimai Ga Jichou Shinai! - Volume 1 - Chapter 3.6

Erros são repetidos

"Você deve permanecer em silêncio nesta sala."

Eu fui levado por um cavaleiro e fui jogado em uma sala que não tinha nada além de uma cama.

''Ei! O que você está planejando fazer comigo? ’

''Cale-se! Você vai esperar em silêncio nesta sala!

"No mínimo, você poderia me dizer por quê."

Eu tento persistir e obter respostas, mas o cavaleiro me ignora. A porta está violentamente fechada. Ainda não estou prestes a desistir e pulo de pé para tentar abrir a porta, mas está trancada do lado de fora.

''Ei! Esperar! Diga-me porque estou sendo mantido aqui! ’

Eu continuo gritando por um tempo, mas não há resposta. Eu desisti e me sentei na cama no canto do quarto.

...... Sério, o que está acontecendo? Caroline ficou sabendo das minhas conversas com a família Sfir? Não, teria sido impossível para ela já saber disso.

Então, é sobre se tornar o herdeiro? Eu pensei que o assunto tivesse sido resolvido.

Então o que......

"Haa ~, esta é uma boa visão."

Uma voz zombeteira de repente pôde ser ouvida. Olhando ao redor, parecia haver algo como uma escotilha na porta, e Blake estava olhando do lado de fora.

"Você tem algum negócio comigo?"

"Não importa como você fala comigo, você não pode mais me desafiar."

''Desafiar?''

''Ai sim. Eu sei o que você estava planejando.

''...E isso é?''

'' Ha-Play ignorante tudo o que você quiser. Você estava tentando tomar minha posição como herdeiro. Eu sei que você secretamente conversou com o pai no outro dia e só hoje, você trouxe Claire com você para a casa de Sfir.

...... Oh, acho que entendi. Caroline lhe disse que eu estava mentindo sobre desistir de ser herdeiro para esconder minhas verdadeiras intenções?

Eu não sou tão ambicioso quanto uma pessoa, em primeiro lugar eu não seria capaz de chegar a uma estratégia tão complexa.

De qualquer forma, esse Blake. É legal da parte dele me contar tudo o que eu quero saber só fazendo algumas perguntas ... Não, talvez legal não seja a palavra certa.

Mesmo que eu esteja sendo sarcástico, não posso chamar Blake de bom depois do jeito que ele tratou Alice.

"Eu não sei exatamente o que você estava planejando, mas desista já, você estará preso lá para o resto da sua vida."

'' Resto da minha vida ... Então, o que vai acontecer com o casamento com a casa de Sfir? '

'' Eu duvido que eles gostariam de ter alguma coisa a ver com você agora que você não tem mais nenhuma posição política. Minha mãe ordenou que você seja preso por toda a vida.

Preso por toda a vida ... Ele está falando sério? Isso é algo que eu me acostumei ... Fui preso, por assim dizer, desde que nasci.

Isto é mau. Eu não esperava passar toda a minha vida em um quarto como este. Eu devo consertar esse mal entendido falando com Caroline.

"Ei, posso falar com Caroline?"

''Por quê? O que você teria a dizer para a mãe? Mesmo que você peça desculpas profusamente, já é tarde demais.

'' Não, isso é tudo um mal-entendido. Você entenderá se me deixar falar com Caroline.

''Cale-se! Isso é bom, você terá o resto da sua vida para se sentar lá e se arrepender de tentar me desafiar.

"Não, não, por que você não ouve o que eu tenho a dizer?"

Eu corri desesperadamente até a porta, mas Blake rapidamente bateu a escotilha fechada.

......Isto é ridículo. Eu tenho promessas com papai e Claire, e também com a casa de Sfir, então acho que é improvável que eu seja mantido aqui, mas ... há a questão de Alice.

Eu pensei que seria capaz de sair rapidamente depois de esclarecer o mal-entendido, mas minhas expectativas se mostraram falsas e agora vários dias se passaram.

Mas, um dia depois que vários se passaram.

Alguma coisa mudou. Em uma base diária, uma empregada silenciosa me trazia refeições. Então, um dia, não era uma empregada normal que fazia as refeições, mas era Michelle.

"Michelle!"

'' Shh. Por favor, fique quieto, vou trazer-lhe as refeições a partir de agora, por isso peço que você mantenha a voz baixa. "

''.......Compreendo.''

Não sei se Michelle tem um plano, mas acredito nela e aceno com a cabeça. Logo a porta se abriu e uma empregada com cabelos negros entrou na sala com uma bandeja. Ela confirmou que não havia ninguém por perto e fechou a porta.

Hmm, ela parecia ser uma empregada desconhecida. Ah, agora eu entendo ....

"Você é ... Claire?"

'' Hehe, como esperado, otouto-kun. Você pegou rapidamente.

'?"Umm .... é uma peruca?"

''Sim. Eu seria exposta imediatamente se não usasse uma peruca.

Claire remove a peruca e seu cabelo louro platinado saiu.

''Assim? Não sou fofo como uma empregada?

"Você está se chamando de fofa ... bem, você é fofa."

Neste mundo o cabelo loiro é como uma marca de nobreza, por isso é um pouco estranho ver uma empregada com cabelo loiro platinado. Então, vendo isso me fez pensar em uma empregada trabalhando em um café de empregada.

"Fofo, mas ... o que é isso?"

"Se é Claire, você pode se tornar uma charismaid." (TN: Isso funciona melhor em japonês, mas Leon está apenas combinando carisma e empregada em uma palavra).

"Cha-charismaid? Isso deveria ser um elogio?

'' Sim, então se acalme. Você pode por favor explicar o que está acontecendo? Você veio para me ajudar a escapar ..... certo?

"Infelizmente, há guardas postados do lado de fora, então é impossível você escapar."

"Bem, você pode explicar o que está acontecendo, pelo menos?"

'' Claro, não temos muito tempo, então vou ser rápido. Otouto-kun, você sabe que foi a Mãe que te aprisionou, certo?

"Sim, Blake veio e me disse."

Bem, mais cedo, tentei convencer minha mãe de que você não estava interessada em se tornar herdeira, mas ela não quis ouvir. Por enquanto, papai está tentando convencê-la, mas também não acho que ela vá ouvi-lo.

"Entendo ... Bem, você e Alice estão bem?"

"Alice está vivendo como de costume na casa de hóspedes, parece que o pai está protegendo ela."

''É assim mesmo. Bem, isso é um alívio ...

Sabendo que Alice está segura, sinto alívio por mim.

Contudo-

"Mas, eu ...... hey otouto-kun, meu casamento finalmente foi decidido."

''......Eh?''

"Meu parceiro é o marquês da família Gramp, eu mencionei anteriormente, ele é 18 anos mais velho do que eu."

"Bem, ainda temos algum tempo antes do casamento, certo?"

"Uma vez eu tenho doze anos ... Mais seis meses ..."

"Se forem apenas seis meses, teremos realmente tempo suficiente?" Se meu plano for bem, tenho certeza que Carlos conseguirá fazer alguma coisa! ’

''É impossível. Você sabe que otouto-kun. Você não tem certeza se seria capaz de fazer isso em seis meses, certo? Que esperança temos se você está confinado?

"Mas, então ... Deve haver outro jeito!"

Eu não pude acreditar. No entanto, se eu aceitasse esse resultado, Claire desapareceria da minha vida.

'' ...... Ei, otouto-kun, vim dizer adeus. Eu devo começar o treinamento de noiva amanhã, então eu não vou poder visitá-lo livremente como eu fui.

Claire mostra um pequeno sorriso. Parecia que ela estava se forçando a aceitar todas as coisas tristes que aconteceram, foi um sorriso que causou dor no meu peito.

Eu ...... eu conheço esse sorriso muito bem. Na minha vida anterior, Saya sempre me mostrava aquele sorriso por tanto tempo.

'' ....... Claire. Não há realmente outra maneira?

"Não se preocupe, otouto-kun, você vai ficar bem, Carlos vai fazer alguma coisa e eu vou pedir ao marquês para ajudá-lo também."

"Não é isso, estou preocupado com você!"

Quando Saya precisou de ajuda, eu só pude vigiá-la.

Uma doença incurável, que a medicina moderna na Terra não poderia fazer nada contra. Não havia nada que eu pudesse fazer além de orar a Deus ... enquanto observava Saya aceitar a morte.

Mas desta vez é diferente.

Mesmo sem me apegar a Deus, posso me levantar e ajudar a resgatar Claire. Eu não posso deixar isso acontecer com Claire, que desistiu de tudo.

"Deve haver algo que possamos fazer."

'' ...... Há uma coisa ..... Somente otouto-kun ... sim. Algo que só você pode fazer, otouto-kun.

"Por favor, diga-me se há algo que eu possa fazer."

"Então, pegue minha primeira vez."

Eu ofeguei depois de ouvir as palavras de Claire.

'' ..... em um momento como este, não brinque assim. ''

"Em um momento como este, seria impossível eu estar brincando."

"Você está falando sério?"

Nós somos irmão e irmã. Ou isso é apenas um problema trivial para Claire? Não, antes disso, Claire, por que ela está dizendo algo assim ...?

"Otouto-kun, eu gostei de você desde a primeira vez que nos conhecemos."

Claire teve palavras decisivas para responder minhas dúvidas. Ouvindo suas palavras, sinto-me abalada.

'' ...... Claire, yovocê gosta de mim?''

''Sim. Quando menina, sinto-me atraída por você.

Ela está falando sério? Ela quer dizer que todas as palavras bonitas que tomei como piadas até agora foram seus verdadeiros sentimentos? Sério Claire, ela realmente quer que eu leve a primeira vez?

Se for esse o caso, o que devo fazer?

Para mim que tem memórias da minha vida anterior, eu sou Yuya e Leon é apenas o nome de um corpo recém-obtido. Então, Claire, que existiu em outra vida, parece vagamente uma irmã para mim.

Então, se eu dissesse que nunca a vi como mulher, estaria mentindo.

No entanto, ver Claire como uma mulher e pensar nela como um interesse amoroso é completamente diferente. No mínimo, eu não posso ver Claire dessa maneira.

Então, eu não posso aceitar os sentimentos de Claire.

Mesmo que seja assim que eu sinto, atualmente estou em um impasse. Isso quer dizer que, depois de hoje, Claire e eu talvez nunca mais nos encontremos. Se eu machuquei Claire aqui, posso ter o mesmo arrependimento de quando perdi Saya.

Foi quando, como eu estava perdida em pensamentos, Claire colocou as mãos nas minhas bochechas.

"Eu te amo, otouto-kun"

Os lábios de Claire roçam no meu rosto e ela sussurra algo no meu ouvido. Então, Claire rapidamente se levantou.

"... Claire?"

''Sinto muito, mas tenho que ir agora. Eu não tenho muito tempo.

"Eh, mas"

Se ela queria que eu a tomasse pela primeira vez, eu pensei que ela teria querido mais tempo Ah, eu entendo tudo depois de ver a expressão solitária de Claire.

Claire disse que não havia muito tempo desde o começo. Claire só queria que eu aceitasse seus sentimentos e nunca planejara ir mais longe.

Eu repeti o mesmo erro que cometi com Saya

"Claire !!"

"Adeus, otouto-kun"

Minha mão estendida não alcançou Claire. Ela correu para fora do quarto, ignorando minha mão.