Ore To Kawazu-san No Isekai Hourouki - Chapter 15

Primeiro capítulo regular da semana ~

Em seguida será um capítulo de bônus, depois outro regular ... etc. De qualquer forma: estou de volta!

Capítulo 15

Editor/s: crimsonwolf

''Você está bem?''

'' ..... * soluço * ..... sim '

Quando a fita-chan estava prestes a se acalmar, Kawazu-san apareceu.

"Você é realmente inútil, Kawazu-san"

'' Essa é a primeira coisa que você diz! Eu vim o mais rápido que pude através desta floresta desconhecida!

'' ...... você ainda não está atrasado? Eu até mesmo lancei a magia corretamente.

A floresta ainda continua nos guiando, mas teletransportar essa distância não é tão difícil.

Enquanto eu continuava a olhar para a Kawazu-san por alguns segundos, seu suor caiu em gotas.

Finalmente, ele desviou o olhar.

"...... você não parece estar ferido, não é ótimo?" (Kawazu)

Você provavelmente fez um desvio! Eu me meti com um cachorro gigantesco e foi difícil para mim!

A propósito, aquele cachorro foi assustado pelos pequenos movimentos. Uma vez que viu uma oportunidade, imediatamente correu de volta para a floresta.

Não importa se há uma árvore ou uma pedra, ela correu para trás.

O cachorro pulverizou tudo em seu caminho, e eu me perguntei qual deles é o monstro.

Mas depois desse encontro, não se pode negar que a coisa assustadora reduziu a criança a um choro quase inconsolável.

Eu mantive uma posição ajoelhada até agora, antecipando que Ribbon-chan deveria parar de lamentar agora.

Ela não parou completamente de chorar, mas apenas continuou a pegar minhas roupas.

Agora que a Kawazu-san se juntou a nós, não podemos continuar saindo com uma criança em um lugar como este.

Eu gentilmente segurei a mão de Ribbon-chan, com a intenção de trazê-la de volta para a aldeia, mas encontrei alguma resistência.

Eu pensei que era um pouco estranho, então eu olhei de volta para Ribbon-chan, que ainda recusou meus rebocadores.

''O que está errado?''

"Ainda assim ..... erva .... não tem"

''Oh meu-....''

Ribbon-chan disse isso claramente, apesar de estar com os olhos marejados.

Essa criança ainda estava pensando nessa erva.

Tal espírito admirável.

"Você sabe como essa erva parece?"

Depois de perguntar isso, Ribbon-chan tirou um papel amassado do bolso de sua saia e me entregou.

Ele tinha uma foto de algo com folhas e flores, junto com uma descrição de suas características.

"Com folhas como essa ... o velho disse. E ..... por volta dessa época ..... as flores vermelhas deveriam florescer, ele disse ''

"Eu vejo, mas mesmo se você disser que eu não sei sobre a procura de ervas"

Eu não podia ver a planta depois de roçar os arredores.

''Está bem! Eu ouvi onde o lugar certo deveria estar! Então por favor! Ajude-me irmãos mais velhos! ’

Ribbon-chan parece desesperado.

''Hmm. O que deveríamos fazer?''

Eu estou desconfortável sabendo que as pessoas da aldeia estão muito preocupadas.

Em primeiro lugar, é problemático encontrar e ajudar ... e, francamente, é difícil para mim quando não tenho nem mesmo conhecimentos básicos sobre caminhadas.

Mas então eu parei.

Não tenho uma mágica à base de plantas à minha disposição? Por que não utilizamos isso aqui também?

Seria simples.

Eu limpei minha garganta e acariciei a cabeça de uma Ribbon-chan aflita.

Se não for encontrado, deve vir aqui.

Por sorte, temos algum tempo antes que os trinta minutos acabem.

''Entendi. Vamos tentar algo um pouco.

''? ''

Eu não tinha confiança em explicar com a minha boca, enquanto isso, eu só tenho que mostrar Ribbon-chan.

Como se fosse uma sugestão, o grito de Ribbon-chan cessou quando ela teve toda a sua atenção no que eu estava prestes a fazer.

"Agora deve estar por aqui, um de cada tipo, se reunir!"

Que divertido, eu sinto isso enchendo minha mente.

Nós chamamos isso de convocação, mas no final eu apenas os juntei à força.

No entanto, a consciência dentro das plantas parece ter uma força irresistível.

Quando falei as palavras, Ribbon-chan sugou um bocado de ar.

A sujeira deu lugar a brotos de plantas e, num instante, havia flores coloridas que cobriam o chão.

As robustas árvores estavam emaranhadas e pétalas de flores dançavam de um lado para o outro.

Os pólens se agitam, esporos surgem no ar - flutuando e ofuscando.

"Bem, então venha!"

Eu dirigi minha mão like um maestro.

Orquestrar o movimento das majestosas flores dentro da floresta.

A visão da floresta mudou de uma cena para a outra, tornando a garota imobilizada.

Eu podia ouvir a batida do meu coração da performance teatral.

A floresta não é meio ruim.

Ribbon-chan parou completamente de chorar.

Mas eu poderia ter superado a mudança na paisagem, então decidi diminuir um pouco o tom.

Na época, o lugar que nos cercava já se transformava em um jardim de flores reluzente.

"É realmente uma coisa" (Kawazu)

''.....Surpreendente! Big brother é incrível!

Kawazu-san arregalou os olhos para a visão agradável, e o olhar de Ribbon-chan tinha um semblante alegre.

Ribbon-chan estava especialmente animado.

"Bem, então uma grama de aparência semelhante ..."

''Lá! Há um balançando lá! ’

Ah, parece que também pode responder à minha voz.

Encontramos a coisa que procurávamos, mas nunca pensei que pudesse até pedir a uma usina para arrancar uma parte de si mesma.

Ribbon-chan saiu do meu lado e se permitiu perto da planta, ela arrancou e mostrou para mim com um sorriso radiante.

Está certo.

Vamos apenas dizer que é muito fofo.