Pet King - Chapter 1

Capítulo 1: Amazing Fate Pet Shop

Tradutor: Estúdio Nyoi-Bo Editor: Tennesh

Na magnífica costa leste da pátria, havia uma pacata cidade costeira chamada cidade de Binhai. Foi lindo, com uma grande economia e um ritmo lento de vida. Binhai tinha uma ausência de grandes empresas industriais, tornando-se um local adequado para viver uma vida pacífica. Nesta cidade tranquila, havia uma pequena loja de animais desconhecida.

Naquela manhã em particular, um táxi estacionou em frente à loja de animais. Zhang Zian saiu, tirou a mala do porta-malas e agradeceu ao motorista. Quando o táxi desapareceu na esquina, Zhang Zian respirou o ar salgado e olhou para cima para ver o letreiro da pet shop: Amazing Fate Pet Shop. As portas da loja estavam fechadas e um pequeno letreiro de papel comum tinha duas palavras: fechadas temporariamente.

Ele não hesitou em derrubar o aviso, amassando-o em uma bola e colocando-o no bolso, porque este cartaz era um que ele havia postado. Se alguém olhasse cuidadosamente para o rosto de Zhang Zian, seria fácil descobrir que ele tinha círculos escuros ao redor dos olhos vermelhos. Claramente, ele não dormiu muito bem durante vários dias e ficou deprimido por um tempo.

Ele puxou a chave, destrancou a porta do obturador e, em seguida, puxou-a para cima, expondo uma porta de vidro. Ele então destrancou a porta de vidro e abriu as duas portas de vidro. Porque a loja não estava aberta há dias, a qualidade do ar interior não era agradável. Segurando a mala, ele foi até a loja.

"Bem-vindo a casa", ele murmurou para si mesmo.

O Amazing Fate Pet Shop era tão quieto quanto um cemitério sem gatos miando, nenhum cachorro latindo e nenhum chilrear dos pássaros. Havia apenas algumas gaiolas vazias e vitrines. A cama de gato e os excrementos de pássaros que não haviam sido limpos deixaram um odor desagradável. Parecia que os donos das lojas e os animais tinham saído apressados.

Naquele momento, Zhang Zian lembrou que a pet shop estava muito movimentada e animada, uma variedade de chamadas para animais de estimação se misturando ao barulho ambiente da cidade. Ele balançou a cabeça, tentando deixar essas memórias para trás. Ele arrastou a mala e caminhou até o segundo andar.

Entrando em seu antigo quarto, ele abriu as janelas e tirou o retrato preto e branco de seus pais da mala. Depois de colocar o retrato na mesa, Zhang Zian juntou as mãos em oração.

Pouco depois de Zhang Zian se formar na faculdade, ele encontrou um emprego decente em outra cidade. Uma noite, ele recebeu a má notícia de que seus pais haviam se envolvido em um acidente de carro. Ele ficou arrasado e voltou correndo para a cidade de Binhai. Seu pai morreu no local do acidente, enquanto sua mãe ficou gravemente ferida. Ela teve que ficar na UTI por alguns dias, mas, infelizmente, ainda faleceu.

Esta loja de animais foi o único legado deixado por seus pais. Depois que Zhang Zian retornou, ele teve a chance de ver sua mãe uma última vez. A mãe olhou em seus olhos com urgência e disse com uma voz fraca: "Zian ... os animais de estimação na loja ..."

Ele imediatamente entendeu as palavras de sua mãe. A loja de animais havia sido deixada desacompanhada por dias, deixando todos os animais famintos e desidratados. Ele correu de volta para a loja de animais, apenas para encontrar todos os animais de estimação morrendo, assim como sua mãe.

A fim de ficar com sua mãe o máximo que podia, Zhang Zian teve que se livrar desses animais de estimação. Ele teve que vendê-los a um preço baixo, distribuí-los ou liberá-los.

Depois de voltar para o hospital, ele disse à mãe: '' Não se preocupe, mãe! Os animais de estimação estão bem. ”Ela então segurou as mãos dele e faleceu com um sorriso satisfeito.

Depois, houve o funeral que o deixou fisicamente e emocionalmente exausto. Zhang Zian não tinha certeza do que ele deveria fazer para organizar o funeral. Felizmente, os amigos de seus pais, vizinhos e parentes de fora da cidade tinham sido muito úteis. Depois de alguns dias atarefados, as cinzas de seus pais foram enviadas para o cemitério.

Finalmente, Zhang Zian retornou ao pet shop depois de ficar no pequeno hotel ao lado do hospital por vários dias.

O Amazing Fate Pet Shop tinha dois andares. O pet shop ficava no andar de baixo e a sala de estar ficava no andar de cima. A área não era muito grande, mas foi o legado de seus pais depois de muitos anos de trabalho duro.

Neste ponto, Zhang Zian tinha duas escolhas. Ele poderia vender a loja ou alugá-la, e ainda manter seu trabalho difícil de conseguir, ou ele poderia ficar na cidade de Binhai e continuar a administrar o pet shop.

Embora seus pais possuíssem a loja de animais, Zhang Zian sabia ao ladonada sobre administrar um negócio de animais de estimação, seus pais não o distraíam de seu trabalho escolar.

Logicamente, Zhang Zian sabia que ele deveria ter escolhido a primeira escolha.

Depois de dias sem ter uma boa refeição, ele decidiu ir comer primeiro, deixando a decisão para mais tarde. Ele pediu um mês de licença de seu trabalho. Ainda faltavam alguns dias para que ele não precisasse tomar uma decisão precipitada. Afinal, as decisões de uma pessoa seriam muitas vezes irracionais quando se estava com fome.

Descendo o último degrau da escada, ele viu uma pequena silhueta na porta de vidro.

'' Houve um ladrão? O que um ladrão poderia roubar nessa pet shop vazia? Seria muito bom se o ladrão pudesse roubar o lixo do gato e dos pássaros. Isso economizaria muito tempo de limpeza, '' Zhang Zian pensou com um sorriso amargo.

"Quem é?" Ele perguntou em tom mais alto.

Uma menina com tranças enfiou a cabeça pela moldura da porta e timidamente perguntou: "A loja está aberta ...?"

Ela estava usando um pequeno chapéu amarelo, carregando uma mochila rosa, e parecia ter uns sete ou oito anos de idade. Seus olhos estavam arregalados e os joelhos dobrados, parecia um coelhinho que acabara de correr para um lobo, pronto para fugir a qualquer momento.

Zhang Zian não esperava que nenhum cliente chegasse tão cedo. Pensando um pouco, ele disse: 'Sim, está aberto. Por favor entre!''

A garota hesitou em entrar, parecendo confusa. "Tio e tia estão lá? A loja não foi aberta por alguns dias ... O proprietário mudou? "

Zhang Zian ponderou por um momento e disse: '' Ah, não há mudança. É a loja de animais dos meus pais.

"Oh." A garota ficou à vontade.

Zhang Zian não acendeu as luzes quando entrou, e o sol da manhã ainda não brilhava na loja, fazendo com que parecesse escuro e sombrio.

A garotinha entrou e olhou espantada para as gaiolas e vitrines vazias. Onde estão todos os animais? Para onde eles foram?''

"Você não sabia? Nós tivemos uma grande venda para todos os animais há algum tempo. '' Zhang Zian disse. Nesse dia, a loja estava cheia de clientes. Os preços eram tão baratos. Alguns eram ainda mais baixos do que os preços de custo e alguns foram doados gratuitamente. ’

A garotinha balançou a cabeça. "Eu não sabia disso. Eu não tinha permissão para ter animais de estimação em minha casa. Eu só poderia vir aqui para verificar os animais antes e depois da escola todos os dias. O tio e a tia aqui eram tão legais comigo, apesar de eu nunca ter comprado nenhum.

"Ah, foi isso?" Zhang Zian de repente sentiu que não entendia completamente seus pais. Por que eles estavam tão apaixonados por esses animais de estimação?

"Não haverá mais animais de estimação aqui, certo?" A menina olhou tristemente para Zhang Zian.

Ele pensou por um tempo, depois disse com um sorriso. '' Claro que haverá, teremos mais em breve. Volte e verifique em alguns dias.

''Mesmo? Isso é incrível! A garotinha deu um pulo de felicidade e entusiasmo. '' Bem, eu tenho que ir para a escola agora. Até mais, Sr. Manager! ’

''Sr. Gerente ... '' Zhang Zian suspirou para si mesmo. Escolhas irracionais realmente vieram com fome.