Pet King - Chapter 14

Capítulo 14: Perdedor de esconde-esconde

Tradutor: Estúdio Nyoi-Bo Editor: Tennesh

Zhang Zian correu escada abaixo e deu uma olhada ao redor. Não havia vestígios de galáxia e a campainha da porta de vidro ainda estava em silêncio. Ele subiu as escadas e cuidadosamente revistou seu quarto, a cozinha e a sala de estar novamente. Enquanto procurava, ele deixou as portas abertas, olhando para o corredor o tempo todo, mas ainda não encontrou o Galaxy. "Poderia ter entrado nesses dois cômodos trancados?" Embora não achasse que fosse esse o caso, ele ainda abriu as portas do quarto de seus pais e do depósito. Os móveis do quarto de seus pais ainda estavam como quando seus pais estavam vivos.

O gato não estava em lugar nenhum, não estava debaixo da cama, no armário, debaixo da mesa ou na varanda. Ele entrou na sala de armazenamento novamente, onde havia gaiolas extras, expositores e um pouco de detritos. Era impossível que o gato estivesse escondido lá. Zhang Zian estava em pânico agora, culpando-se por brincar de esconde-esconde. Agora foi totalmente confuso.

Ele falou ansiosamente: "Galaxy, eu me rendo ... não consigo encontrar você, onde você está?"

Quando ele achou que não receberia uma resposta, ouviu um miado do andar de baixo. Ele correu escada abaixo e encontrou Galaxy sentado no meio da loja, circulando alegremente. "Meow ... Galaxy ganhou ... Meow ... Galaxy ganhou ..." Zhang Zian piscou de novo e de novo, sentindo-se tranqüilo. Mas onde foi escondido?

...

''Eu perdi. Eu me rendo. Galaxy, você é bom em brincar de esconde-esconde. Você poderia, por favor, me dizer onde estava se escondendo?

"Meow ... Aqui ... Lá ... Aqui ... Lá ..."

As palavras "aqui" e "lá" significam que ele não se escondeu em um local fixo, mas estava funcionando entre dois ou mais lugares? No entanto, havia apenas um conjunto de escadas, então ele tinha que correr do segundo andar para o primeiro usando as escadas. Zhang Zian prestou muita atenção nas escadas durante sua segunda busca. Ele tinha certeza de que não aparecera ali.

Muito estranho! Isso aumentou sua curiosidade e competitividade, então ele se agachou e disse: '' Galaxy, vamos brincar de esconde-esconde amanhã, ok?

''Sim! Miau! A galáxia gosta de esconde-esconde! ’

No dia seguinte, a menina trouxe alguns amendoins e amêndoas para a loja, como esperado, e alimentou o pequeno hamster através do buraco. Parecia que ela gostava de vê-lo comer mais do que ela gostava de comer. Ela tocou por cerca de dez minutos antes de sair. Depois que a garotinha partiu, Sun Xiaomeng entrou correndo e jogou uma sacola de pãezinhos para Zhang Zian antes de ir direto para tentar agradar o Galaxy, mas ela falhou novamente. De vez em quando, vários idosos paravam no caminho de volta de seus exercícios matinais. No entanto, depois de pedir os preços, eles saíram da loja, balançando a cabeça.

...

Zhang Zian não se sentiu decepcionado nem surpreso. De qualquer forma, os idosos que tendiam a ser exigentes quanto ao preço não eram seus clientes-alvo. Como eles disseram na indústria de antiguidades: uma loja de antiguidades não terá lucro até três anos depois de inaugurada. Um pet shop não podia ser comparado a uma loja de antiguidades, mas era semelhante. Poderia pelo menos ser dito assim: uma loja de animais teria lucro depois de ficar aberta por três dias.

O que quer que tenha acontecido, ele não escolheria aumentar as vendas vendendo animais de estimação baratos, porque as pessoas geralmente não apreciam coisas baratas. Quando não havia convidado na loja, Zhang Zian decidiu brincar de esconde-esconde com o Galaxy. "A última vez foi apenas um aquecimento!", Anunciou ele. '' Agora estou falando sério! Tenho medo de mim mesmo quando estou falando sério! Desta vez, tenho certeza de que vou encontrar você! ’

'' Miau! ’'Galaxy ignorou sua afirmação. Na verdade, desta vez foi simplesmente uma réplica de ontem. Ele ainda não encontrou o Galaxy, e depois que ele desistiu, o Galaxy apareceu novamente no primeiro andar.

...

No terceiro dia, Zhang Zian se sentiu totalmente confiante, porque estava determinado a se tornar um especialista em esconde-esconde. Hoje, estando bem preparado, ele estava confiante de que seria capaz de quebrar o mistério por trás do truque do Galaxy. Depois que o jogo começou, ele contou até cem enquanto Galaxy acabou de se esconder. Zhang Zian subiu para trás, colocando cuidadosamente uma fina camada de farinha em cada degrau. Havia um canto de noventa graus na metade da escada, o que significava que era impossível para o Galaxy saltar diretamente do andar de cima para o andar de baixo;pelo menos, teve que parar para mudar de direção na esquina. Enquanto Galáxia passasse pelas escadas, deixaria vestígios de farinha. Ele cautelosamente olhou ao redor no primeiro andar várias vezes para confirmar que o gato não estava no primeiro andar, e então ele se mudou para o segundo andar. Mas desta vez, depois que ele se rendeu, o Galaxy ainda aparecia no primeiro andar. Não havia pegada nas escadas enfarinhadas. Zhang Zian teve que admitir que deve haver algum tipo de truque! Se possível, ele realmente queria colocar um anel diretamente no pescoço do Galaxy, mas para esconder e procurar, isso era muito sem vergonha ...

...

O quarto dia.

"Bem, você não ficará louco porque não tem clientes, certo?", Perguntou Sun Xiaomeng.

Zhang Zian olhou confuso. ''O que? O que você disse?''

"Eu disse ..." Sun Xiaomeng cruzou os braços, olhando-o para cima e para baixo como se ele fosse um paciente. '' Por que sinto que algo está errado com você? Você parece fora de si. Você quer que eu faça um check-up? ’

''Me deixe em paz! Você está fora de si. Você é um veterinário. Como você poderia me dar um checkup? Tenha cuidado, caso contrário, vou processá-lo por ver um paciente sem a devida licença! Na verdade, eu estava pensando, você não ouviu que homens sérios eram as pessoas mais bonitas? ”Zhang Zian respondeu.

Dom Xiaomeng fez beicinho. ''Vamos. Você está pensando? Aposto que você estava sonhando acordado!

Zhang Zian levantou as mãos, empurrando-a para fora. "É melhor você cuidar do seu próprio negócio! Falando de nenhum cliente, não há muita diferença entre nós, certo? Caso contrário, você estaria gastando seu tempo aqui?

"Hahaha!" Sun Xiaomeng riu alto. "Na verdade, eu vim pessoalmente dizer que alguém marcou uma consulta para me ver hoje." Depois de dizer isso, ela fugiu. A atenção de Zhang Zian tinha sido completamente transferida para como pegar o Galaxy, então não importava se não havia clientes. Hoje ele estava pronto para sair. Os moinhos de Deus moem lenta mas seguramente! Ele ainda usava a farinha, mas dessa vez ele espalhou a farinha em cada quarto no andar de cima, em vez das escadas. Ele fechou as portas antes de começar o jogo.

O jogo começou como de costume. Quando ele procurou do primeiro andar ao segundo andar e abriu seu quarto, ele viu uma cena incrível. O único lugar que tinha os rastros do Galaxy estava no centro. A fina camada de farinha foi esfregada um pouco, o que mostrou que o Galaxy estava ali, deixando quatro impressões de pequenas garras.

Não havia pegadas na porta do centro da sala. Parecia que de repente havia aparecido no centro da sala e depois desapareceu. Abriu a cozinha, o quarto de seus pais, o depósito e a sala de estar, e viu suas pegadas no centro de cada sala. Não é de admirar que estivesse aqui ... Estava lá ...

O gato poderia se mover entre todos os quartos instantaneamente. Ele tinha uma pequena pista sobre a origem do Lucky Cat ... Definitivamente era uma história triste. '' Galaxy, eu jogo a toalha '', disse ele. ''Miau! Galaxia venceu! A galáxia ganhou! ”A voz veio do primeiro andar novamente.

"Mas amanhã eu definitivamente vou pegar você!", Ele emitiu uma declaração de vitória.