Pet King - Chapter 34

Capítulo 34: Shi Shi

Tradutor: Estúdio Nyoi-Bo Editor: Tennesh

Shi Shi era o tipo de garota que usava roupas de verão mesmo quando o tempo estava frio. Ela sempre reclamou que ela não nasceu em um lugar mais quente para que ela pudesse sair vestida com uma saia curta durante todo o ano sem ser criticada por seus pais.

De sua aparência, Shi Shi parecia o estilo adorável. A roupa que ela usava era em sua maioria de estilo japonês, com muitas camadas e muitos acessórios combinando. Ela gostava de falar usando uma voz de falsete. De sua aparência e estilo de roupa, ela apelava para os otakus masculinos.

No entanto, ela não estava interessada em otakus masculinos. Seu objetivo era encontrar e se casar com um milionário. Seria ainda mais ideal se seus pais fossem falecidos e ele não tivesse irmãos ou parentes solteiros vivendo abaixo da linha da pobreza. Seria ainda melhor se a sua idade fosse inferior a trinta e cinco anos. No entanto, este desejo temporariamente não tinha sido concedido, e ela ainda estava procurando diligentemente um alvo ...

Shi Shi e Zhao Qi eram amigos íntimos que trabalhavam na mesma empresa e frequentemente saíam juntos para se divertir. A razão pela qual eles eram bons juntos era simplesmente porque eles tinham estilos diferentes e nunca tinham que se preocupar com um deles superando o outro. Eles poderiam ser considerados para se complementarem.

Não era a primeira vez que Shi Shi era hóspede do apartamento de Zhao Qi. Ela facilmente encontrou seu caminho através deste pequeno bairro e subiu o elevador enquanto carregava um enorme saco de lanches na mão esquerda. Depois que o elevador parou, ela parou na frente da porta de Zhao Qi e apertou a campainha.

Depois de um tempo, o som da 'da da da' do chinelo atrás da porta pode ser ouvido. Uma sombra deslumbrava pelo olho mágico. Espontaneamente, Shi Shi imediatamente posou com o dedo fazendo o sinal "V".

"Qi Qi, sou eu!"

Quando a fechadura da porta clicou, a porta se abriu.

"Ghost!" Shi Shi se virou e estava pronto para fugir, mas Qi Qi a puxou por trás.

'' Que fantasma! Entre, por favor! ’

Zhao Qi arrastou a garota que estava constantemente lutando para o quarto, depois fechou a porta.

Shi Shi estava tremendo de medo. Ela olhou Zhao Qi para cima e para baixo muitas vezes antes de finalmente poder confirmar que ela não era um fantasma.

Era só a tarde, mas Zhao Qi parecia ter acabado de acordar. Seu cabelo estava bagunçado. Todas as cortinas da sala eram mantidas seladas, por isso o quarto estava muito escuro. Assim, sob o contraste preto e branco, o rosto pálido de Zhao Qi e seu robe branco pareciam muito aterrorizantes.

"Qi Qi, você, você, você ..." Shi Shi apontou para Zhao Qi e não conseguiu emitir nenhum som.

Zhao Qi puxou o cabelo para trás e disse: 'Ah, eu estava ocupado com uma discussão e me esqueci de lavar o rosto. Você pode se sentar. Eu vou me limpar. ”Ela pegou a toalha de banho e foi ao banheiro. Logo, o som de água corrente chegou aos ouvidos de Shi Shi.

Argumento? Com quem? O novo assistente?

Milhões de perguntas encheram a cabeça de Shi Shi, mas ela preferia esperar para ir ao banheiro e perguntar a Zhao Qi.

O computador no quarto ainda estava ligado. Ela largou a sacolinha e abriu todas as cortinas e janelas de cada quarto. Os quartos se iluminaram imediatamente.

''Miau...''

Ela se virou e viu um gatinho redondo e peludo encostado no travesseiro de Zhao Qi. Foi curiosa e cautelosamente olhando para ela como um estranho.

'' Ei, você é Lan Lan? Você é tão fofo, ainda mais bonito do que o das fotos! ”Shi Shi não estava imune a pequenos animais bonitinhos. Seus olhos se encheram de muitos corações vermelhos, e ela correu instantaneamente.

Lan Lan ficou assustado e deu muitos passos para trás, enrolando o corpo.

'Hee hee, não tenha medo! Eu sou sua irmã mais velha, Shi Shi. Espere um minuto e eu vou te dar um presente! ’

Shi Shi tirou algumas batatas fritas com sabor de frutos do mar de sua sacola de lanches. Ela colocou um pouco em sua boca primeiro, depois estendeu um pedaço de batata frita para atrair Lan Lan.

"Vamos, Lan Lan, é muito delicioso! Venha para a sua irmã mais velha! Miau, miau!

Zhao Qi saiu do banheiro, limpando a água do rosto. Ela imediatamente parou Shishi. '' Não alimente o gato que lanche salgado! Não é bom para ela ter muito sal! Apenas coma você mesmo! ’

''Absurdo! Isso deve ser um mito! ”Shi Shi rapidamente encheu a boca com batata frita e disse:“ Você está dizendo que isso é porque você tem medo de eu sequestrar Lan Lan! ”

Zhao Qi joga o papel de instruções preparado por Zhang Zian e diz: "Leia você mesmo".??

Shi Shi perdeu o interesse depois de alguns vislumbres e comentou: '' Muito tempo. Eu me recuso a ler! Apenas um otaku masculino resumiria essas coisas ... Ei, Qi Qi, com quem você discutiu?

"Na internet, você não os conhece." Zhao Qi voltou ao computador, atualizou o site e começou a digitar.

''O que o diabo! Qi Qi, por favor, não se torne um otaku feminino! Eu ouvi que apenas otakus masculinos e otakus femininos jurariam um pelo outro on-line ", Shi Shi respondeu, preocupado.

"O problema é que a outra parte estava me deixando muito bravo, você sabe!" Zhao Qi digitou uma linha de palavras e as postou, depois se encostou na cama enquanto segurava Lan Lan em seus braços.

"O que está acontecendo?", Questionou Shi Shi enquanto mastigava as batatas fritas.

Zhao Qi contou a ela toda a história de uma só vez.

Quando Zhao Qi postou seus comentários, o post se tornou instantaneamente um post quente no fórum. Claro, isso foi atribuído às suas belas fotos. Na internet, onde os otakus masculinos dominavam o reino, mulheres bonitas eram difíceis de encontrar.

Os espiões do Supermercado Stars Pet Chain geralmente só apareciam em posts de pedidos falando sobre onde comprar gaiolas. Numerosas pessoas que foram enganadas no Supermercado Stars Pet Chain anunciaram suas experiências. Além disso, pessoas de pé neutro acrescentavam combustível às chamas, de modo que os espiões do Supermercado Stars Pet Chain pareciam perdidos na discussão. Eles começaram a agir de forma irracional e desavergonhada. Eles começaram a atirar palavras abusivas e insultando os cartazes. Finalmente, provocou indignação pública. Como era o fim de semana, havia mais pessoas on-line do que o normal. Na seção de animais de estimação, a quantidade e a popularidade das postagens aumentaram. Ultrapassou a seção de negociação e estava logo abaixo da seção de irrigação. Dentro desses espiões, alguns IDs foram revelados por Zhao Qi, que se tornou alvo de críticas públicas.

O foco atual era que ambos os lados acusavam a outra parte de serem espiões da internet, mas nenhuma das partes tinha evidências substanciais. Os membros gerais não conseguiam ver os endereços IP uns dos outros, apenas o dono do fórum podia ver os endereços IP, mas o último dígito foi substituído por um asterisco. Somente o administrador do fórum seria capaz de ver a versão completa dele. No entanto, neste momento, o incidente on-line não foi levado à atenção do gerente.

O subproduto desses posts foi a repetida menção do nome do Amazing Fate Pet Shop. Muitas pessoas perguntaram sobre a localização desta loja de animais. Algumas pessoas responderam entusiasticamente de volta.

'' Ei, não precisa ser tão sério! Apenas trate-os como um grupo de cães loucos. Apenas ignore-os. ”Shi Shi não conseguia entender por que Zhao Qi estava falando sério sobre isso.

Falando sobre o motivo, Zhao Qi ficou muito bravo depois de ser intimidado pela nova assistente da empresa, e agora sentia um desejo de encontrar uma maneira de liberar sua raiva.

"Não importa o que aconteça, agora que estou de mau humor, vou continuar a lutar!", Disse ela com determinação.

Shi Shi deu uma olhada no relógio e lembrou-lhe: "Não se esqueça de que estávamos planejando ir ao novo café".

Zhao Qi apertou sua mão e disse: 'Você pode ir sozinho. Não tenho tempo.''

Shi Shi se sentia ansiosa porque aquele café era um lugar de luxo, cercado por algumas grandes empresas, e ela poderia encontrar um CEO rico lá. Se não fosse um CEO, a próxima geração também estaria bem. Dois deles juntos atraíram muita atenção da multidão. Se ela fosse para lá sozinha, não sentiria o mesmo.

Ela revirou os olhos e sugeriu: '' Qi Qi, você não encontrou nenhuma evidência ainda, certo? Eu tenho uma ideia.''