½ Prince - Volume 3 - Chapter 7.5

Capítulo Extra: Companheiros para a Eternidade - traduzido por Samuki

"Desta vez, Dàgē certamente irá se arrepender, certo?", LüJing sorriu amargamente.

"Nós sugerimos a ele antes", retrucou Yun Fei sem entusiasmo.

'' Sim, nós sugerimos, mas ele ainda escolheu acreditar em nós ... '' LüJing de repente virou-se para gritar no abismo além do penhasco, '' Dàgē, por que você é tão idiota? ! ''

Yun Fei, também, não aguentou mais seus sentimentos e gritou com raiva para a escura escuridão abaixo. Você é um completo idiota! Você nem percebeu que tínhamos configurado tudo desde o começo. Nós notamos que você lutava contra monstros por alguns dias, viu que você era um jogador forte e queria que você nos colocasse no nível de poder, então nós deliberadamente agredimos os Esqueletos Flamejantes e fizemos com que eles nos perseguissem. Como você pode não ter percebido? Como você pode não ter percebido que é impossível que Jing, que só conhece True Thrice-Concealed Flames, ataque grupos do mesmo elemento como o Flaming Skeletons? ’’

“Deveria ter sido óbvio que eu guardava um rancor contra o dono da Oriental House, então por que ainda escolhemos ir lá comer? Você não precisa de um cérebro para saber que eu queria que você lidasse com esse bastardo Huang Wei por mim. ”A expressão de Jing era feroz.

'' Sabíamos muito bem que ninguém jamais conseguiu completar essa busca pelo laço de cabelo. De fato, que ninguém sobreviveu a isso, mas vendo que o dinheiro da recompensa era de dez mil moedas de cristal, nós ainda o trouxemos aqui em uma missão suicida, só para tentar a nossa sorte. E você apenas nos seguiu assim, sem nem se incomodar em nos perguntar sobre os detalhes da missão? ”O desdém ficou evidente no rosto de Yun.

Você viu por si mesmo o quão forte era o Rei Demônio, mas ainda não suspeitava de nós, e até confiou a gravata de cabelo para Yun tão facilmente? E você andou até a beira do penhasco? Mesmo quando Yun agarrou você pelos tornozelos, você ainda parecia tão confuso. Jing começou a rir descontroladamente. "Como alguém na Terra poderia ser tão ingênuo, tão tolo?"

Os dois terminaram de gritar, os peitos arfando com o esforço, como se tivessem gritado todas as frustrações que pesavam em suas mentes. Suas expressões eram idênticas - identicamente perdidas e entorpecidas.

Depois de um longo tempo, Jing disse baixinho: 'Vamos. O Continente Central nos espera. Não se esqueça, Xiao Lan também está lá.

"Sim", disse Yun, lançando um último olhar para o penhasco, suas emoções tão complicadas que nem ele mesmo sabia o que eram.

"Agora que recebemos os ingressos, vamos comer alguma coisa enquanto esperamos o navio." O rosto de Jing ainda estava duro como pedra.

"Sim", Yun Fei respondeu, e então franziu a testa. "Embora tenhamos que sair tão cedo? Eu gostaria que pudéssemos ficar no continente oriental um pouco mais.

"Não seja bobo", disse Jing, ferozmente. Não se esqueça, o DÀ certamente retornará à Cidade do Tigre Branco. Será uma bênção suficiente se não esbarrarmos nele enquanto esperamos o navio, e aqui está você, pensando em ficar um pouco mais?

Yun Fei não respondeu e apenas seguiu Jing em uma pousada indescritível em silêncio.

"Proprietário, dois pratos de macarrão frito, um prato de vegetais verdes e uma tigela de sopa de peixe", disse Yun enquanto olhava para o menu, pedindo que Jing's - que não era um comedor exigente - compartilhasse além de seu possui como de costume.

"Sim, senhor, chegando", disse um NPC vestido como garçom com um sorriso. Ele saiu para dar ao cozinheiro suas ordens.

Yun Fei de repente se lembrou de algo e gritou apressadamente: 'Ah, certo, eu esqueci os wontons em óleo de pimenta - Garçom! Nós também queremos um prato de ... O rosto de Yun Fei ficou branco meio grito.

"E um prato de?" O garçom voltou e perguntou respeitosamente.

LüJing olhou para Yun Fei, que ficou em silêncio, mas ela apenas disse indiferente, "E um prato de carne picada frito."

"Claro, vindo direto."

Yun Fei permaneceu em silêncio até que a comida chegou, mas quando ele levantou seus pauzinhos, ele descobriu que não tinha apetite algum. Seu estômago estava pesado, como se uma rocha tivesse sido preenchida, e seu coração estava cheio de uma infinidade de emoções sem nome. Finalmente, suspirou, largou os pauzinhos e olhou para LüJing, que comia o macarrão frito a um ritmo constante. "Jing, eu não gosto do jeito que as coisas são."

"Você acha que eu gosto mais?" LüJing, também, abaixou seus hashis, um olhar duro para elace. "Além disso, não foi você quem planejou essa coisa toda, desde o começo até o fim?"

"Mas não pensei que todos esses esquemas fossem usados ​​na mesma pessoa;achei que ninguém nos ajudaria duas vezes", disse Yun Fei, frustrado. '' Como na Terra faz um Dàquem é burro a tal extremo existe? '

'É precisamente porque ele era tão burro que foi enganado por nós. É uma coisa boa, de certa forma;que esta seja uma lição para ele, para que ele não seja enganado de novo ”, disse Jing calmamente, e então ela rapidamente começou a comer de novo, deixando claro que ela estava não está com vontade de discutir o assunto mais adiante.

Yun Fei só pôde suspirar enquanto olhava para fora do restaurante, como se esperasse fervorosamente que alguém subitamente entraria.

Uma figura realmente apareceu na porta. Yun Fei ficou surpreso, mas também um pouco preocupado, e ele se perguntou se Dàgē iria perdoá-los desta vez. Em seu coração, ele secretamente desejava que Dà fosse tão tolo que continuaria a perdoá-los.

"Finalmente encontrei vocês dois adúlteros! Dessa vez, aquele sujeito encapuzado não estará por perto para entrar no meu caminho! ”, Disse a pessoa ao passar pela porta, e Yun Fei e Lü Jing também reconheceram o tom venenoso de Huang Wei.

'' Huang Wei. '' LüJing empalideceu.

"Sim, sou eu, seu marido mais amado, Jing-Jing, minha queridinha", disse Huang Wei, irritado com LüJing.

Não havia como Yun Fei simplesmente assistir ociosamente enquanto seu melhor amigo estava sendo assediado. '' Huang Wei, não pense que ainda somos novatos. Não vai ser tão fácil para você nos intimidar agora.

"E exatamente o que exatamente um mestre de barreira pode fazer, enfrentando meus lacaios?" Huang Wei olhou friamente para Yun Fei. "Para pensar que você é realmente estúpido o suficiente para escolher ser um mestre de barreiras, uma aula de lixo."

"O que você disse ?!" Yun Fei ficou enfurecido. O que ele odiava mais do que qualquer outra coisa era o fato de as outras pessoas menosprezarem o master class de barreira, essas pessoas nem tinham a menor idéia de quão útil um mestre de barreiras poderia ser em defender uma cidade. Ele só não tinha conseguido encontrar alguém sábio o suficiente para apreciar sua decisão ainda.

"Eu disse, seu pedaço de lixo, fique longe da minha esposa", Huang Wei desenhou seu dao de ouro brilhante, e balançou-o para Yun Fei impiedosamente.

'' Yun! ’'LüJing empurrou Yun Fei para o lado e o ouro dao mordeu o corpo de Jing brutalmente. Mordendo de volta um grito de dor, ela olhou para Huang Wei, então se transformou em um pilar de luz branca e atirou no céu.

"Jing ...!" Yun Fei gritou, observando a luz branca desaparecer.

"Droga, eu peguei a pessoa errada", disse Huang Wei, considerando Yun com despeito. '' Seu pedaço de merda, eu sei que vocês pretendem fugir. Eu também sei que você comprou passagens de navio, mas estou avisando, se você pretende fugir, faça isso sozinho. L&uum;Jing nunca poderá escapar do continente oriental e do meu controle.

'' Hmph, os bilhetes são válidos para sempre. Mesmo se não pudermos pegar este navio, podemos sempre pegar o próximo ”, respondeu Yun Fei, olhando friamente para Huang Wei. "Não acredito que você tenha a capacidade de alterar as regras do Second Life".

Huang Wei começou a rir alto, no entanto. "Eu posso não conseguir mudar as regras, mas posso fazer com que meu pessoal fique de guarda nas docas 24 horas por dia e mate vocês a cada vez que eles avistam você. Vamos ver quantos níveis vocês dois têm para meus garotos te livrarem.

O rosto de Yun estava branco como um lençol. ''Você...''

"Ouça, garoto, eu estou te avisando, não pense em fugir com LüJing. Nem pense em se aproximar dela novamente. Se você fizer isso, eu vou fazer você pagar. '' Huang Wei se virou para seus lacaios e ordenou: '' Dê a essa criança uma boa surra. Cure-o sempre que ele estiver prestes a morrer e continue a espancá-lo, e não o deixe usar a morte para escapar. Bata nele até que ele nunca ouse se aproximar de LüJing novamente.

"Huang Wei, eu estou lhe dizendo, eu definitivamente vou trazer Jing para o continente Central, eu definitivamente vou!" Yun Fei berrou. Infelizmente, enfrentando vários guerreiros, não havia realmente nada que um mestre de barreiras pudesse fazer ...

"Deus, droga!" Gu Yun Fei fugiu de forma patética, apenas para descobrir que o telefone estava ligado.

Assim que ele pressionou o botão '' Responder '’, o rosto frenético de LüJing apareceu instantaneamente na tela. '' Yun, você está bem? Por que você não voltou ao ponto de renascimento depois de tanto tempo?

Não é óbvio? Aquele bastardo Huang WeiBati-me em uma polpa e até tenho um padre para me curar, para que eu não pudesse simplesmente morrer. Por fim, quando não aguentei mais, fiz o logoff ”, respondeu Yun Fei. Ele não pôde resistir a tocar seu rosto, apenas um tempo atrás, seu rosto havia sido deixado inchado pela surra que ele recebeu no jogo.

LüJing parecia pálido. "Por que você não saiu mais cedo e, em vez disso, deixou que ele continuasse a bater em você, seu idiota ?!"

"Eu tenho o meu orgulho!" Yun Fei murmurou sombriamente.

"Esqueça Huang Wei, vamos correr para as docas amanhã imediatamente após o login. Caso contrário, se nos depararmos com o Dàg ... As consequências não serão melhores ", disse LüJing, angustiado.

"Huang Wei disse que vai fazer com que seu pessoal fique de guarda nas docas 24 horas por dia". Yun Fei suspirou.

"O quê?" O rosto de Lü Jing ficou ainda mais pálido.

"O que devemos fazer agora?" Yun Fei estava profundamente preocupado.

LüJing respirou fundo e depois se acalmou. "Vamos aguardar alguns dias antes de fazer login. Huang Wei não pode ter pessoas em guarda lá para sempre! ’

"Eu espero que sim", Yun respondeu, embora ainda achasse que Huang Wei parecia estar bastante obcecado com LüJing.

'' Huang Wei, o que você quer? '' L&uum;Jing estava furiosa, ela queria saber quanto tempo essa pessoa pretendia continuar causando problemas. Ele tinha, fiel à sua palavra, realmente manteve um olhar para eles nas docas por tantos dias.

"Eu quero que você seja minha esposa", respondeu Huang Wei, sorrindo.

"Pare de sonhar", gritou Yun Fei. "Jing não se apaixonaria por um idiota como você, então salve!"

O desprezo se espalhou pelo rosto de Huang Wei, e ele olhou para Yun como se tivesse acabado de ver uma pilha de esterco. "Você está realmente pedindo por isso e até se atreve a ficar com o meu Jing. Rapazes, deixe-o tê-lo.

'' Huang Wei, pare com isso! '' LüJing ficou pálido de medo.

"Claro - se você concorda em ser minha esposa, LüJing." Havia um olhar frio no rosto de Huang Wei. Não escolha o caminho mais difícil, Jing. Eu já fui suave em você por muito tempo.

"Jing, não concordem com isso!" Yun Fei estava sendo contido por alguns jogadores. Mesmo quando confrontado com a perspectiva de ser espancado mais uma vez, ele ainda tentou parar Jing.

Vendo que Yun Fei estava sendo contido, a dúvida apareceu no rosto de Li. Mordendo as lágrimas, ela parecia completamente infeliz e lamentável quando disse: 'Por que você deve me coagir assim? Como algo como o amor pode ser forçado? '

Huang Wei endureceu. "Se eu disser que pode, pode. O que há de tão ruim em se casar comigo? Vou fornecer comida, roupas e muito dinheiro para gastar. O que mais você pode pedir?''

O sofrimento de Jing estava claro em seu rosto, e suas lágrimas finalmente começaram a cair. '' Está me dando muito dinheiro para gastar o mesmo que amor? Não é isso que eu quero! ’

A essa altura, uma multidão havia se reunido nas docas. Havia, é claro, muitos espectadores, e quando viram uma garota tão adorável chorando por ter sido forçada a se casar, muitos deles começaram a expressar sua desaprovação, e outros espectadores - que não conseguiam ficar de braços cruzados - começaram a apertar os braços. Punhos e estalam os dedos. A atmosfera estava cada vez mais volátil.

Huang Wei virou-se para a multidão com um olhar ameaçador nos olhos. '' Droga, cale a boca! Faça mais barulho e eu vou acabar com você também.

Ao ouvir isso, o barulho só ficou mais alto e as pessoas começaram a gritar com raiva.

''Maldito! Sendo tão convencido, mesmo que você esteja arrebatando a noiva de alguém?

'' Chop me up? Eu vou cortar vocês primeiro!

"Ele é demais, como ele poderia coagir uma garota assim?"

"Coitadinha, a menina já está chorando."

Huang Wei não recuou diante da raiva da multidão, na verdade, ele se tornou ainda mais arrogante. '' Droga, vocês acham que podem se safar só porque tem mais de vocês? Não pense que eu, Huang Wei, tenho tão poucos homens. Apenas espere até eu pedir que dez dos meus garotos venham cuidar de vocês, vamos ver se você se atreve a dar um pio então.

"O chefe da máfia Huang Wei?", Exclamou alguém na multidão. Qualquer um que tivesse ficado em White Tiger City por qualquer período de tempo provavelmente teria ouvido falar do tirano de White Tiger City, Huang Wei, que iria - com o apoio de seus oito lacaios - intimidar os outros, usar dinheiro para reprimir seus dissidentes, matar jogadores que ele não gostou, e flertou descaradamente com qualquer garota bonita que chamou sua atenção. Huang Wei tinha incontáveis ​​crimes listados contra o seunome, mas por causa do dinheiro, ainda havia um grande número de pessoas dispostas a trabalhar para ele. Ninguém se atreveu a fazer nada para Huang Wei, desde que todos esses guerreiros continuassem a trabalhar para ele.

Aqueles entre a multidão que estavam prestes a intervir começaram a hesitar ao perceber que a pessoa cruel na frente deles era na verdade Huang Wei. Afinal de contas, o poder de Huang Wei dentro de White Tiger City era algo com o qual todos estavam profundamente familiarizados. Ninguém queria tornar as coisas estranhas para si, não se quisessem permanecer na Cidade do Tigre Branco ...

Yun Fei e LüJing originalmente depositaram suas esperanças no público indignado vindo em seu auxílio, eles não esperavam que o nome de Huang Wei pudesse assustar a multidão assim. Seus espíritos afundaram.

"Como esperado, apenas um idiota como Dàgē faria algo tolo como defender a justiça", disse Yun Fei com uma risada amarga antes de voltar ao silêncio. Pareceu-lhe que demoraria muito, muito tempo até que ele e Jing pudessem ir ao Continente Central para procurar Xiao Lan.

'' ... '' Lüas lágrimas de Jing há muito haviam parado. Ela só podia suspirar com resignação ao olhar para a multidão de pessoas, nenhuma das quais se atrevia a se defender. Parecia que ela e Yun teriam que desaparecer do Second Life por um período de tempo.

Huang Wei olhou satisfatoriamente para a audiência agora em silêncio, antes de se voltar para Yun Fei e LüJing. '' LüJing, você vai ser minha esposa ou não? Estou lhe dizendo, eu já posicionei homens em todos os pontos de renascimento. Se você disser não, eu definitivamente vou matar esse garoto várias vezes até ele atingir o nível um.

Os rostos de Yun Fei e Lü Jing eram brancos como ossos. LüJing abriu a boca, mas as palavras se recusaram a sair de sua boca ...

"Se ela vai se casar com você, eu vou engolir meu dao todo", disse uma voz familiar. Os corações de Yun e Jing saltaram uma batida quando pensaram: Dàgē?

Yun olhou em êxtase para a fonte da voz. Naquele momento, a pessoa também havia saído da multidão - era um elfo de cabelos brancos mascarado. Em uma voz emocional, Yun exclamou, '' Elf? Dàgē é um elfo certo. É você, Dàgē? ’

O elfo sorriu ligeiramente. "Além de mim, qual outro elfo estaria passeando aqui no leste do continente?" "É verdade que apenas um elfo como ele, com sua habilidade de nível 100" para se perder, estaria vagando por aqui ...

"Dàgē ..." A expressão de Jing foi além de complicada.

O elfo olhou para Huang Wei e disse baixinho em uma voz atada à ameaça de uma tempestade iminente. '' Huang Wei, certo? Parece que a lição que te dei da última vez não foi suficiente.

"Você ...!" Embora ele estivesse furioso de raiva, Huang Wei não havia esquecido o susto que recebera do elfo durante seu último encontro. Foi precisamente porque ele sabia que Yun Fei e Lúyu não estavam mais viajando com aquela pessoa que ele ousou parar a dupla, mas agora ele topou com esse formidável elfo, a quem ele não tinha intenção de empolgar, mais uma vez .

'Deus, não pense que estou com muito medo de você. A última vez que você se meteu em mim, mas não será tão fácil desta vez. Rapazes, pegue-o! Quem quer que o mate, será muito recompensado! ”Na frente de uma multidão, não havia como Huang Wei de bom grado voltar atrás e perder a cara. Além disso, o elfo só conseguiu vencer da última vez usando um ataque furtivo, desta vez, ele - Huang Wei - estaria bem preparado. Ele teria sua vingança!

"A luta começou, Kenshin", disse o elfo sorrindo para o guerreiro ruivo ao lado dele, que parecia um novato. O guerreiro ruivo apenas balançou a cabeça, seu rosto uma máscara gelada.

Duas figuras rastejaram em direção a Huang Wei e seus homens na velocidade da luz ...

'' Dàgē ... '' Yun Fei ficou surpreso, ele nunca pensou que Dàgē os ajudaria novamente sem outra palavra. Por que Dà os tratou tão bem? Mesmo depois que ele e Jing o empurraram de um penhasco, arrancaram-lhe a gravata e planejaram fugir, Dà ainda os ajudaria incondicionalmente. Esse Dàgē é realmente um tolo, pensou Yun, mas apesar de suas palavras, ele ficou profundamente tocado e o calor envolveu seu coração.

"Jing, vamos acompanhar o Dàgē para o continente Central, ok?" Yun disse calmamente para Jing, mas, embora tenha sido formulada como uma pergunta, ele disse que era como se fosse uma coisa óbvia. "Depois de procurarmos Xiao Lan no continente Central, quero seguir o Dàgē. Não quero mais procurar o professor e o príncipe.

"Sim", respondeu Jing sem hesitar quando ela olhou para as duas figuras envolvendo HuangWei em combate. Ela também sabia que eles seriam os verdadeiros idiotas de não seguir alguém como DÀ

Depois que o elfo e o guerreiro ruivo cuidaram dos oito bandidos e de Huang Wei, o elfo jogou a cabeça para trás e riu por um longo tempo, claramente surpreendendo a multidão ao redor com seu comportamento arrogante.

"Dàgē, estamos definitivamente seguindo você." Yun Fei e Lüos olhos de Jing brilharam com determinação e havia sorrisos largos em seus rostos.

[& frac12;Prince Volume 3 Extra Chapter End]