Rakuin No Monshou - Volume 9 - Chapter Epilogue

Epílogo [ edit ]

Tendo entrado em Birac, Orba não viu pessoalmente Shique até depois de mostrar aos soldados sua gratidão por seu trabalho e dera instruções a Rogue e Odyne sobre um plano de defesa temporário. Uma vez que os soldados que haviam retornado ao campo de batalha para coletar os restos dos mortos de guerra os levaram para Birac, Shique foi descoberto entre eles.

Quando seu cadáver foi levado diante dele, Orba observou em silêncio por um momento.

Estavam no pátio da frente do castelo, cercado por uma parede. O sol já estava começando a se pôr e, com as tochas começando a se iluminar em todo o jardim, o rosto feminino de Shique se destacava, um contraste de luz e sombras.

Orba deu um passo mais perto e se ajoelhou ao lado do espadachim que havia sido colocado em repouso no jardim.

"Quando, ele foi morto?", Ele perguntou.

Um dos soldados se ajoelhou atrás do príncipe herdeiro e, de costas para ele, explicou -

'' Quando eu o vi pela última vez, ele estava envolvido em combate único com o general Zaas Sidious. Foi provavelmente assim que aconteceu.

Aquele homem era Zaas? Orba lembrou-se da figura do guerreiro que Shique havia retirado. Ele era jovem, mas era verdade que ele certamente tinha um ar de dignidade que só poderia vir de liderar um exército. E esse homem

"Ele o afastou todo esse tempo, sozinho?"

Não houve elogios nem condenação pelas ações de Shique nas palavras de fato de Orba. Mas para o soldado, que fizera parte da acusação, parecia que ele próprio estava sendo culpado. "Sinto muito", ele se prostrou.

"Não", Orba balançou a cabeça. '' Eu fui o único que o deixou para morrer. Ele fez bem. Você poderia dizer que foi porque ele segurou Zaas de volta que fomos capazes de obter a vitória.

Por enquanto, os três generais Folker, Zaas e Yuriah estavam sendo mantidos em confinamento no castelo. A maioria de seus soldados já havia sido libertada. Embora, é claro, só depois de seus navios, armas e canhões terem sido apreendidos.

'' Have Zaas - ’’

Chamada aqui, Orba começou a dizer, mas mormente ficou em silêncio. Ter ele chamado não faria qualquer diferença. Ele não podia arrastá-lo antes do cadáver de Shique, acusá-lo e gritar: "Você fez isso!", E então levantou sua espada vingativamente. Zaas Sidious lutou pela vitória e, ao fazê-lo, matou um soldado inimigo. Isso foi tudo.

Orba permaneceu na mesma posição por um curto período de tempo.

"Isso não é um bom rosto que ele tem aí?" Uma voz surgiu de trás dele. Virando-se para olhar por cima do ombro, viu o gigante Gilliam olhando para o rosto de Shique com profundo interesse.

Assim como ele havia dito, a expressão de Shique estava estranhamente calma. O rosto de que ele sempre se orgulhava tanto, e que não permitiria que alguém ferisse, estava livre de quaisquer ferimentos óbvios, e parecia que se levantaria a qualquer momento com um ... Eu estava apenas brincando, Orba. Eu te preocupei um pouco? ”E comecei a rir.

No entanto, os olhos de Shique estavam fechados para sempre, a cor nunca voltaria para seus lábios pálidos, ligeiramente separados, nem sua voz provocante jamais viria deles novamente.

Gilliam continuou: 'Esse é o rosto de alguém que escolheu para si o lugar certo para morrer. Príncipe, alguém tão exaltado como um príncipe pode não ser capaz de entender, mas não é possível que os gladiadores tenham esse tipo de expressão quando morrem ”.

'' ... ''

"É só quando eles finalmente morrem que podem ser libertados do inferno, e mesmo assim, eles provavelmente arrastam seus arrependimentos para o outro mundo. Você nos libertou, Prince, mas deixar de ser um escravo para ser livre não significa ser capaz de escolher onde morar. Isso significa ser capaz de decidir onde morrer, sem ser forçado a fazê-lo por mais ninguém. Shique encontrou. Sem se ressentir de ninguém ou odiar ninguém. '

Fosse o que fosse e quem quer que fosse que Gilliam tivesse a intenção de ouvir isso, ele não disse mais nada e virou as costas gigantes para ir embora.

Os olhos de Orba voltaram mais uma vez para Shique. Se você olhasse apenas para o rosto dele, ele realmente parecia estar dormindo. Orba, que sempre sacudia Shique quando chegava perto demais, agora o pegava em seus braços e segurava a cabeça no peito.

Os contornos das muralhas de Birac brilhavam intensamente ao sol poente. Mas em pouco tempo, esses contornos brilhantes foram substituídos por sombras profundas e os arredores foram totalmente mergulhados na escuridão.

''E seo príncipe ordena, '' falou Rogue, que veio para encontrá-lo depois que o sol se pôs, '' vamos realizar o grande funeral de um herói para ele. Se Sua Alteza desejar, podemos até realizar um funeral no céu, como é usado para os oficiais do Dragão Alado.

"Não", Orba finalmente se levantou. Uma hora se passou desde que ele se ajoelhou ao lado de Shique.

Ele andou por entre os outros cadáveres que haviam sido carregados nas proximidades. "Ele não era mais do que um único espadachim. Muitos outros também morreram nesta batalha. Se nos lamentarmos tanto por Shique, quanto tempo e dinheiro isso levaria? ”

''Sim.''

''O mesmo vale para mim.''

''O mesmo?''

'Desde que o Pai me trata como já morto, indo como a majestade o Imperador me classifica, eu atualmente não sou ninguém. Se eu morrer, corte minha cabeça, jogue-a na beira da estrada, faça o que quiser.

"Eu entendo", Rogue falou como se sua garganta estivesse entupindo. No entanto, se Sua Alteza morrer antes que isso termine, tanto Odyne quanto esse velho tolo e senil já teriam perdido nossas vidas. Estou pronto para obedecer a qualquer uma das suas ordens, mas apenas esse pedido não tenho intenção de cumprir.

O que o velho general estava dizendo era que - se você morrer, será no último. Isso era natural, já que se Gil morresse, então seu objetivo, sua causa, seu futuro, sua honra - tudo já estaria perdido para eles.

Não era apenas Shique, seja Rogue ou Odyne, a partir de agora, se uma espada ou uma bala se aproximasse de Gil Mephius, eles se dariam como escudo e cairiam como cadáveres aos pés de Orba.

Quando eu morro - Orba manda seus soldados carregarem Shique para o cemitério comunal. Enquanto ele o viu pela última vez, ele murmurou em seu coração - quando eu morrer, ele terá que estar no topo daquela montanha de cadáveres.

Gilliam dissera isso. Para um escravo, ser libertado significava poder escolher sua própria morte.

O que significava que Orba ainda tinha que ser libertado.

Não, aquele que deveria ter sido libertado uma vez, voltou por sua própria vontade para ser amarrado por correntes invisíveis.

Eu não posso escolher como eu morro mais. Eu não posso mais simplesmente morrer em minha própria conveniência.

"Eu realmente fiz algo estúpido."

Enquanto Orba murmurou para ninguém em particular, seu olhar caiu para onde alguns dos cadáveres estavam alinhados.

Um rosto de menino coberto de pústulas.

O fuzileiro que era da mesma idade que Roan, aquele com quem Orba tinha falado. Um membro da divisão de Odyne havia se abaixado para pegar a arma da mão que não se moveria mais. Não porque ele estivesse organizando lembranças, mas porque estava arrancando dos mortos as armas e armaduras que ainda pareciam utilizáveis.

Instintivamente, Orba estava prestes a ir e pará-lo.

No final, porém, ele não chamou o soldado nem correu até ele. O soldado que havia arrancado a arma se ajoelhou ao lado do próximo cadáver e começou a tirar sua armadura. Lágrimas corriam por suas bochechas murchas.

Alguns minutos depois, Orba entrou no castelo de Birac. O senhor de Birac, Fedom Aulin, imediatamente correu para ele, com a respiração entrecortada. Seu rosto vermelho brilhante, ele ofereceu suas saudações ao Príncipe Imperial.

"Já faz um tempo" Orba retribuiu o sorriso e respondeu com compostura. "Felizmente, você estava disposto a ouvir minha ligação. Como esperado, não há ninguém mais preocupado com esse país do que com a lord Fulin Aulin.

Naturalmente, Fedom era quem fechara os portões de Birac e obstruía a retirada de Folker. Quase imediatamente depois de entrar em Apta, Orba enviara sua página, Dinn, para Birac. A carta que ele lhe havia confiado continha o nome "Orba", que fez com que Fedom se movesse. Afinal, o próprio Fedom estava na origem de Orba se tornando o corpo-duplo do príncipe herdeiro.

Fedom pensou em algum pretexto ou outro e convidou Orba para seus aposentos. E uma vez que foram apenas os dois,

Você, seu desgraçado, Fedom aproximou-se dele com tanta força que quase o agarrou pelo pescoço. Suas bochechas um tanto excessivamente rechonchudas tremiam. ''Qual é o significado disto? Você estava fugindo até agora, fingindo estar morto? Eu não te dei permissão para esse comportamento egoísta e ... "

'' Certo, o comportamento egoísta não é mais permitido. Mas isso vale para nós dois.

"W-o que?"

'' Vamos falar francamente, Lorde Aulin. Depois que eu fingi minha própria morte, o imperador anunciou a morte de Gil Mephius ao mundo inteiro. O que significa que o verdadeiro Gil não está mais neste mundo. Você sabia disso e estava planejando me usar, não como um corpo-duplo, mas como o próprio Gil, a fim de aproveitar o poder real em Mephius. Estou errado?''

"T-That ..."

'' Você e eu agora compartilhamos o mesmo destino. Eu já estou preparado para isso há muito tempo. Agora que as coisas chegaram a este ponto, não acredite que você pode escolher sua própria morte.

Em vez de estar em desvantagem pela distância entre eles, Orba jogou-o de lado na frente de Fedom.

Ele se parece com ele. Incapaz de dizer outra palavra, Fedom experimentou esse pensamento pela segunda vez. Embora suas características faciais fossem absolutamente idênticas, não era uma impressão que ele teria em relação ao verdadeiro Gil Mephius.

O sorriso que Orba agora usava no rosto ligeiramente pálido era exatamente o mesmo que o do Imperador Guhl Mephius.