Rebirth Of The Heavenly Demon - Chapter 44

Capítulo 44: Sem Coração (3)

Tradutor: Hwarang

Editor: Kidyeon

Eu me encontrei com o Bangju do Yang do Clã, Jung Yeo.

Ele ficou satisfeito com o meu sucesso em roubar o cofre do tesouro.

"Eu sabia que Byuk Kongja seria capaz de ter sucesso."

Não parece que ele está muito surpreso, mas sim como se ele esperasse isso.

"É tudo graças a você, Bangju-nim."

''O que eu fiz? Foi sua conquista.

Se você não tivesse me dito a localização do corredor secreto, como poderia ter chegado lá antes de Si Gon? É tudo graças a você.

Ele sorriu quando eu agradeci. Eu disse obrigado do fundo do meu coração. Se não fosse por sua ajuda, eu nem teria chegado perto do cofre.

"Eles não suspeitam de você?"

"Felizmente eles não."

Eles não acreditavam que desafiassemos um dos cinco grandes clãs da Planície Central, pois eles apenas nos consideravam caipiras. Isto foi provavelmente porque nenhum dos clãs das fronteiras tinha conseguido fazê-lo até agora.

''Onde eles estão agora?''

"Eu acho que eles estão tentando trazer a Guilda dos Mercadores de San Dong para o lado deles."

Era o mesmo Sindicato Mercantil de San Dong que não conseguiu trazer o Clã Song para o seu lado.

Como o Sindicato Mercantil de San Dong precisava de força, e Ma Jung Soo precisava de dinheiro, você poderia dizer que eles formariam uma corporação extraordinária.

"Então, eles planejam usar os comerciantes de San Dong para resolver seus problemas financeiros."

"Sim, talvez essa seja uma oportunidade para ganhar mais dinheiro".

Minha boca se curvou para cima.

''Por que você está sorrindo?''

"Claro, porque é a oportunidade perfeita para ganhar mais dinheiro."

Ele riu nervosamente.

Ele poderia ter tomado isso como uma piada, mas eu disse isso com sinceridade.

Desde que eu já colei meu canudo neles, eu também posso sugá-los a seco.

Além disso, os comerciantes de San Dong já estavam do meu lado ruim. Eles estavam prestes a usar o Clã das Canções para sair do seu problema também. Eu acabaria por extingui-los, mas parece que vou ter que cuidar deles um pouco mais cedo, já que eles estão se associando com Ma Jung Soo.

"Eu já disse à corporação de informações para ficar de olho nos comerciantes de San Dong. Eu avisarei quando receber qualquer notícia. ’

''Obrigado.''

Jung Yeo estava mostrando sua lealdade a mim. Graças a mim, ele foi capaz de se tornar o Bangju, a lealdade que ele mostrava parecia agressiva e muito grande. Apenas este assalto só poderia levá-lo a perder a cabeça se algo desse errado.

Eu presumi que já era hora. "Jung Bangju"

''Sim.''

"Você disse que seu sonho era criar o clã Yang?"

''Sim.''

"Você encontrou um sonho maior?"

Ele ficou em silêncio. Ele sabia o que minha pergunta significava. 'Você quer alcançar esse grande sonho comigo?'

''Você confia em mim?''

Sua voz estava tremendo. Ele já sabia que minha pergunta anterior mudaria sua vida para sempre.

''Eu não sei.''

"Então por que você mencionou isso?"

"Porque você é alguém em quem eu quero confiar."

Na minha vida anterior, eu não confiava em ninguém. Eu criaria confiança através de um rigoroso processo de questionamento e teste. No entanto, esse tipo de confiança era muito seco. Como se esperasse pela minha morte, eles viraram as costas para mim.

Agora que penso nisso, nosso relacionamento não foi construído com base na confiança, foi construído sobre o medo. O medo de que suas vidas ou carreiras terminassem se fizessem algo errado. Tinha sido o medo de tais coisas que mantinham esse relacionamento. Esse relacionamento de vinte anos que eu tive com eles não podia nem ser comparado ao relacionamento de menos de um ano que tive com Jung Yeo. Assim, nesta vida, eu queria mudar meu jeito de fazer relacionamentos com os outros. Não através de julgamento e questionamento, mas seguindo meus instintos.

"Alguém que você quer confiar ... parece que seus pensamentos são semelhantes aos meus."

Ele disse com sinceridade. Ele também parecia ter pensamentos semelhantes.

Se ele tivesse me dito que confiava em mim, eu ficaria desapontado. Eu nunca deveria cometer o erro de mantê-lo perto demais simplesmente porque ele me ajudou, e eu nunca deveria cometer o erro de mantê-lo à distância porque ele recusou a minha proposta.

"Você disse isso antes. Mesmo que eu não seja a melhor pessoa, não sou alguém que esqueça os favores.

"Sim, eu disse isso."

"Eu não sou você para ser uma ótima pessoa."

Desde que eu tenho alguém assim ao meu lado já.

"Eu preciso de alguém que possa carregar seu peso sem me trair."

Embora ele não gostasse do que acabei de dizer, esses eram meus sentimentos verdadeiros.

"Começarei a construir minha confiança em você a partir de agora."

Depois de me olhar em silêncio, ele disse: "Me dê um momento para pensar".

''Claro. Eu não me importo se levar meses ou anos. Pense profundamente sobre isso.

''Obrigado.''

Jung Yeo saiu do quarto depois de se curvar.

Eu pude ouvi-lo entrar em seu quarto ao lado. Esta foi a distância atual que ele me deu. Como esta distância mudará dependerá de sua decisão.

******

Para eliminar o Old Man Flower Fan, tive que primeiro encontrar alguém.

Baseado no que Kwang Du havia dito, o Velho Homem estava em um lugar onde ele poderia provar seu álibi durante todos os acidentes que ocorreram em Jae Nam. Isso significava que havia alguém trabalhando para ele. Claro, não era seu estilo pessoalmente fazer as coisas.

Deve haver alguém agindo como suas mãos e pés.

Já que ele veio junto com Ma Jung Soo, é altamente improvável que ele levasse uma pessoa assim com ele, o que significa que essa pessoa estava em algum lugar próximo, recebendo ordens.

Eu precisava encontrar essa pessoa. Depois de encontrá-lo, preciso confirmar, pela boca da pessoa, que ele fez isso sob a ordem do Vovó Florista. Eu não posso simplesmente matar essa pessoa com base em uma suposição.

Eu comprei outra máscara facial e apliquei. Eu não podia usar o rosto que eu usei para entrar na Mansão Yang Clan. Desta vez eu comprei uma máscara de alto nível, pois eu ia usá-lo várias vezes.

Como as máscaras faciais são vendidas em um pacote bem fechado, nem mesmo os vendedores sabem o que parece, muito menos os compradores. No entanto, os compradores ainda podem escolher o se*o e a idade.

Desta vez, aquele cara que comprei era o de um homem de trinta e poucos anos. Você também pode escolher um rosto com alguns recursos adicionais na máscara, como uma cicatriz ou marcas de queimadura para algum nyang extra.

Antes, você teria que ter um profissional fabricante de máscaras fazendo um para você, mas agora ficou muito mais fácil. A qualidade também não era ruim. Com máscaras de alto nível, você nem sabia quando alguém estava usando uma máscara.

Eu continuei a observar Old Man Flower Fan à distância com um novo rosto. Como suas artes marciais não eram comuns, segui-lo não foi fácil. Eu também não tive muita experiência atrás de alguém, então eu tive que simplesmente observar onde ele foi de longe.

Old Man Flower Fan era realmente uma pessoa ocupada e calculista. Ele acordou de manhã cedo, foi passear em uma floresta próxima, tomou café da manhã, tomou chá em seu jardim, tudo antes de finalmente começar seu dia. Ele foi ocupar um lugar para outro. Na maioria das vezes ele foi a algum lugar para conhecer alguém. Pensar que todas essas reuniões eram parte do processo pelo qual ele passou para fazer o que ele fez em Jae Nam me deu arrepios.

No quarto dia, finalmente percebi algo. Eu descobri que ele estava se encontrando com alguém quando ele entrou na floresta pela manhã. Quando ele entrou na floresta para passear, eu não o segui e observei do lado de fora. Eu fiquei e observei a floresta um pouco mais, antes de notar um homem sair de algum lugar na floresta. No dia seguinte, e no dia seguinte, esse homem deixaria uma certa quantidade de tempo após a saída do Old Man Flower Fan. Eu determinei que isso era preciso para ser uma coincidência.

Cinco dias depois de observar a floresta, entrei na floresta logo após a partida do Old Man Flower Fan.

Swoooosh

O som do vento soprando pelas árvores de bambu soou como a água que flui em um rio, que

Acalmei meu coração. Eu apressei meu passo.

Quão longe ele andou? Eu vi o homem andando no meu caminho do fim da estrada.

Eu casualmente mudei meu ritmo como se estivesse em um passeio enquanto o homem casualmente caminhava em minha direção.

No momento em que passamos um pelo outro ...

Shiiing

O homem sacou a espada e virou-a para o meu pescoço.

Passos rápidos, sorteio rápido ... esse homem era um especialista. No entanto, infelizmente para ele, eu estava bem preparado para qualquer coisa que ele jogou em mim.

Agarrar!

A espada parou no meu pescoço. Isso foi porque eu agarrei o braço dele. Eu era capaz de dizer que tipo de pessoa ele era desde que ele tinha desenhado sua lâmina sem pensar duas vezes.

Eu não hesitei em quebrar o braço dele. Ele tentou continuar usando sua energia, mas eu o oprimi.

Rachadura!

O braço deleestalou como um galho.

"Ahhhhh !!!"

Ele gritou em agonia e largou a espada, antes de usar a outra mão para apontar para os meus olhos.

Eu rapidamente quebrei o outro braço dele.

Rachadura!

"Uahhhh!"

Outro grito foi ouvido dele. Ele não tinha mais chances.

Smack! Smack! Smack!

Meu punho encontrou sua marca em seu peito e costelas, fazendo-o cair.

"Uaahhhh ..."

Você podia ouvir a dor dele de seu grito, quando meus últimos golpes quebraram algumas de suas costelas. Eu propositalmente não quebrei nada que ameaçaria sua vida.

Ele olhou para mim com uma expressão de dor. ''...Quem é Você?''

"Sou alguém que você tentou matar sem saber quem eu era."

Ele tinha bons sentidos que eu poderia dizer do jeito que ele tentou me matar. A maioria tentaria preservar sua vida nessa situação. Se ele fosse como eles, eu teria um tempo fácil para lidar com ele.

''Você quer viver?''

Ele estava hesitante.

Shiiing!

Eu desenhei minha espada e balancei em direção a ele. Quando eu estava prestes a atacá-lo, ele falou: "Eu quero viver".

Eu olhei friamente para ele. "O Old Flower Fan fez com que você causasse aquele acidente em Jae Nam?"

Seus olhos tremeram. Ele estava com medo de que ele morresse nas mãos do Old Man Flower Fan, se ele me dissesse alguma coisa, mas seu corpo tinha me dito a resposta.

Desde que ele estava tão hesitante, eu derrubei minha lâmina.

''Esperar!''

Facada!

Minha espada esfaqueou em seu ombro e sangue começou a jorrar de seu ombro. Se eu não tivesse parado, ele teria morrido de ser cortado por seu ombro.

Ele finalmente entendeu o que eu queria.

'' A pessoa que eu quero é fã do Old Man Flower. Você acha que ele é alguém que vai colocar o pescoço para fora para alguém como você? Se você acha que sim, então não precisa responder.

Ele não hesitou. Ele sabia que tipo de pessoa era fã do Old Man Flower.

"Tudo foi orquestrado pelo Old Man Flower Fan."

Eu tirei a lâmina presa dentro do ombro e cutuquei alguns pontos de pressão para parar o sangramento. Eu guardei minha lâmina também.

Como eu agia como se fosse deixá-lo viver, ele abriu a boca e me contou a verdade.

"Ele nunca me disse para matar ninguém, mas ele disse para fazer qualquer coisa para conseguir a terra."

Este peido velho e inteligente, ele nunca ordenou diretamente alguém para matar, mas sua ordem para fazer qualquer coisa necessária para obter a terra era equivalente a uma ordem para matar.

"Você conhece o Old Man Flower Fan aqui todos os dias?"

''Sim.''

A parte mais difícil foi conseguir que ele dissesse alguma coisa, mas depois disso, ele cantava como um pássaro. Ele me contou tudo o que eu queria saber.

"O que você disse a ele hoje?"

'' Há uma fêmea que veio aqui conosco. Atualmente estou investigando ela. ’

Esta foi a informação que eu precisava ouvir sobre.

"Você não está do mesmo lado?"

''Sim. Ela é alguém que o Mengju, Ma Bong GI, enviou.

"Você sabe por que ela veio?"

"Parece que ela está aqui para observar Ma Jung Soo, mas isso ainda não foi confirmado."

"E há mais alguma coisa que você descobriu sobre ela?"

''Não. Eu olhei ao redor em vários lugares, mas não havia nenhuma informação sobre ela.

"O que ela costuma fazer?"

"Há dias em que ela anda pela Casa Yang, enquanto há outros dias em que ela simplesmente desaparece. É difícil saber quando ela vai desaparecer e é difícil localizá-la.

A pessoa mais perigosa do seu lado era definitivamente essa mulher.

Em Kang Ho, os oponentes mais assustadores não são aqueles que são mais fortes do que você, mas os que você não conhece.

"Você vai conhecer o fã de flores do Velho Homem aqui também amanhã?"

''Sim.''

"Existe alguma forma especial de comunicação? Como um código secreto?

''Não. Se você for mais longe, há uma pequena rocha. Ele virá a esse lugar se você esperar por ele.

''Bem.''

"Então eu deveria"

Sem ele esperando nada, eu enviei minha palma para sua testa

Smack!

Seu crânio se partiu da minha greve, ele morreu sem sequer deixar sair um som.

Ele deve ter se arrependido, considerando que ele acreditava que eu o deixaria viver. Mas eu nunca pensei em deixá-lo viver. Eu waÉ só mantê-lo vivo para verificar se o Old Man Flower Fan era o cérebro por trás deste evento.

Ele merecia morrer.

Não importava se ele estivesse sob ordens ou não, que ele usasse as artes marciais para roubar a propriedade de alguém e matar uma criança e uma pessoa idosa. Isso era algo imperdoável.

Olhando para o cadáver dele, eu disse: "Não se preocupe, eu vou permitir que você conheça seu mestre amanhã."

O cenário que você verá em breve não será tão bonito quanto esses pinheiros, mas um lugar cheio de fogo e demônios.

Vou mandar todos vocês um por um.