Reincarnation ~ From The Upper World To The Lower World - Chapter 9

_________

Quando olhei para o quadro de avisos, alguns pedidos de bronze pareciam estar presos nele. Pesquisas de animais, limpando a casa de alguém, coletando ervas. Os pedidos neste posto parecem ser apenas tarefas. Embora haja também alguns pedidos de extermínio de monstros, como extermínio de limos e controle de pragas, não há muitos.

Primeiro de tudo, eu seleciono a solicitação de coleta de ervas como um teste. Não é bom que um novato se supere. Eu estarei com Claire também, então eu não quero estar em uma batalha de vida ou morte no começo.

Entrego a carta de solicitação à irmã mais velha para aceitá-la.

O pedido é para pegar ervas na floresta em torno de Koper, me foi mostrado uma imagem da erva necessária, bem como uma breve explicação sobre como coletá-lo. A recompensa é duas moedas de cobre por erva. O limite de tempo é de uma semana. Não há penalidade por falhar.

Se encontrarmos monstros e derrotá-los, poderemos vender seus núcleos diretamente à guilda.

O cliente era aparentemente a própria corporação de aventureiros. Eles colocam os pedidos para treinar os iniciantes no reconhecimento do perigo. O crescimento da erva é curto e, como a demanda é alta, a solicitação está sempre disponível.

Eu decido que precisamos de novos equipamentos, então, depois de deixar a guilda, vamos a uma loja de equipamentos próxima. Lojas como essas geralmente vendem armas e proteção, por isso são conhecidas como lojas de equipamentos.

Quando entramos no interior, vários equipamentos são exibidos à nossa frente. Espadas, lanças, machados e arcos são exibidos na parede. Há até uma armadura e um escudo em um manequim.

「Existe uma arma que Claire gostaria?」

「Eu sou muito bom com um arco. Em casa eu freqüentemente fui caçar 」

Claire se move sobre a área onde arcos de vários tamanhos estão sendo exibidos. Ela pega cada um e examina cuidadosamente. Ela parece testar como cada um se sente.

"Você gosta disso?"

"Sim mestre! É muito fácil de usar, mas o preço .... 」

Quando vejo o preço, é realmente caro. Embora os preços dos arcos mais baratos comecem com 3 pequenas moedas de prata, esta custa incríveis 3 moedas de ouro. (TLN: Mudou grandes moedas de ouro para moedas de ouro)

Eu recentemente consegui entender o valor do dinheiro, o menor valor da moeda é uma moeda de cobre. Cada 10 moedas é igual ao valor da próxima moeda única acima dela. A ordem das moedas é a seguinte do menor para o maior valor: moeda de cobre -] pequena moeda de prata -] moeda de prata -] pequena moeda de ouro -] moeda de ouro.

Eu vejo, então o preço é porque Claire está hesitante. No entanto, no caso da vida de alguém, não posso me dar ao luxo de ser mesquinho. Eu também tenho a propriedade do comerciante de escravos que Claire devolveu, atualmente valoriza 20 moedas de ouro. Mesmo se eu comprá-lo, não deve ser um problema.

Eu também comprei uma nova adaga para Claire. O traficante de escravos parece ter tido um antes, porém estava muito enferrujado. As mercadorias que comprei dessa vez eram de alta praticidade, mas não tanto em beleza. A propósito, desde que comprei o arco, tive que comprar as flechas separadamente.

Como Claire não tinha força física, aparentemente ela não queria usar armaduras pesadas, então ela escolheu uma armadura leve de couro. Também havia fileiras de armaduras de couro, com o poder defensivo aumentando a cada nível. De coelho a javali a lagarto a urso.

A armadura que Claire escolheu foi feita de pele de urso. Não é o tipo em que todo o corpo é coberto, mas aquele que cobre a metade superior do ombro ao ombro. Ela só defende uma pequena porção da parte inferior do corpo, aproximadamente na metade das coxas. A cor é tingida de branco, dá uma sensação de limpeza. Parecia que a armadura que qualquer garota gostaria, Claire era reservada, mas no final foi comprada por 5 moedas de ouro.

Quanto a mim, vou olhar primeiro para os escudos. Eles variavam em tamanhos, alguns poderiam cobrir uma pessoa inteira, enquanto outros provavelmente só poderiam proteger o rosto.

O que mais me chamou a atenção foi o que parecia a base de um jogo de beisebol. Eu o equipo como um experimento, não é muito pesado. O couro é feito com parece ser da vaca. A cor é cinza, quase preta. Parece quase como o monstro de que veio, custa 1 moeda de ouro. (TLN: As vacas/coelhos aqui nomeadas são versões demon/monstro)

Em seguida é uma espada. A adaga que eu estava usando anteriormente está agora extremamente irregular.

Eu não quero uma espada grande e pesada, como se eu não pudesse movê-la facilmente, então qual é o objetivo? Eu estava com o objetivo de obter uma espada longa.

Quando pergunto ao vendedor, ele sugere uma espada mágica. Quando eu testo, parece ser muito mais afiada que a espada normal. O preço é extremamente alto em 8 moedas de ouro, mas eu relutantemente compro.

Embora o dinheiro que eu já tivediminuiu drasticamente, não foi realmente o meu dinheiro para começar, então é quase como se eu não gastei nada.

Agora que nosso equipamento está pronto, vamos procurar uma pousada para passar a noite.

_______