Release That Witch - Chapter 716

Capítulo 716: Vendo Annie novamente

Tradutor: TransN Editor: TransN

Depois de terminar a proposta de caçar as bestas demoníacas, as bruxas voltaram para seus quartos para um breve intervalo e esperaram o jantar começar. Antes que Iffy se afastasse, Roland puxou-a para o lado para poder falar com ela sozinha.

'' Eu tenho algo a dizer agora para que você não fique muito chocado mais tarde ''. Ele falou o mais suavemente possível '', eu lembro que uma vez você disse que tinha uma amiga chamada Annie antes de ser levada ao Bloodfang Associação, certo?

"Sim ... Sua Majestade." Iffy piscou e não sabia ao certo por que de repente ele levantou o assunto.

Entre as bruxas que chegaram a Graycastle do Reino de Dawn, além do sobrevivente de Taquila, que se disfarçou de empregada, todas vieram do Reino de Wolfheart.

Os olhos de Iffy se arregalaram. "Sua Majestade, você quer dizer ..."

Roland acenou com a cabeça e disse: "Uma delas se chamava Annie e ela também havia sido rejeitada pela Bloodfang Association".

Ela ficou atordoada e só conseguiu murmurar depois de um longo silêncio. ''Isso é verdade?''

Naquele momento, o rosto de Iffy retratava alegria e, no entanto, também refletia preocupação e culpa. Ela ainda se culpava por não escolher sair com Annie naquela época.

Foi por isso que Roland não pretendeu surpreender os dois ao mesmo tempo. Ele não podia ter certeza de como Annie se sentia em relação a Iffy e se ela ainda guardasse rancor pela garota que a abandonara, seria muito estranho se uma feliz reunião se transformasse em um confronto.

"" 3009 ", disse Roland.

''O que?''

'' 3009. Esse é o número do quarto dela ", ele exalou e disse," pelo menos por enquanto. Ela é como a que você descreveu e se você quiser saber a resposta, pode ir sozinho para dar uma olhada.

Iffy ficou em silêncio por um momento, depois inclinou a cabeça para agradecer-lhe. "Eu entendo, Sua Majestade. Obrigado!''

''Continue. Às vezes o tempo é a melhor cura para tudo.

''Sim!''

Roland tocou o queixo enquanto a observava correndo apressadamente para fora da sala de estar. "Isso é o máximo que posso ajudá-lo", ele pensou.

***************

'' Sala 3009, sala 3009 ... '' Iffy estava silenciosamente cantando o número da sala

:

enquanto corria em direção ao edifício da bruxa. Ela nem se incomodou em responder às perguntas de Softfeathers e Nightfall perguntando a ela ao longo do caminho. Passou pelo quintal coberto de neve do castelo e pelos bosques de oliveiras, subiu as escadas e chegou rapidamente ao terceiro andar.

No entanto, uma vez que ela chegou mais perto de seu destino, ela começou a desacelerar.

Ela começou a se sentir cada vez mais desconfortável.

Naquela época, Annie cuidou dela durante toda a jornada até a ilha do arquiduque. Quando soube que Annie não podia entrar para a Bloodfang Association, ela não insistiu em ficar. A culpa sempre a torturara. Ficou ainda pior depois que ela pensou que Annie havia morrido no Reino de Wolfheart. Houve muitas noites sem dormir que se seguiram. No final, ela desabafou seu ódio contra a nobreza e apresentou uma máscara de poder e destemor como concha para encobrir seu remorso.

Mas agora, essa casca não podia mais protegê-la.

Ela estava instintivamente com medo.

Se Annie se recusasse a perdoá-la, o que ela deveria fazer?

Iffy estava na porta, mas não se atreveu a bater na porta.

"Eu sabia que você faria isso", uma voz veio do nada e a chocou. Ela se curvou apenas para descobrir que a pequena figura de Penas Molesas havia aparecido ao lado dela e uma Noite Inesperada sem fôlego estava no corredor.

Eu não pude deixar de ser tocado por eles terem pego com ela porque pareciam preocupados com ela.

"Toda vez que você encontra algo relacionado a Annie, você sempre se comporta como uma pessoa completamente diferente."

"Vocês todos ouviram isso?"

''Claro. Sua Majestade estava falando com você sozinho. Como não poderíamos escutar? A menininha franziu os lábios: "No caso de ele querer coagi-lo, poderíamos ajudar a ficar de guarda na porta, certo?"

"Que tipo de ajuda é essa?" Iffy não sabia se ria ou chorava, e seu nervosismo começou a diminuir um pouco. "Você chegou a me ver envergonhada!"

"Algo assim." Softfeathers encolheu os ombros. ''Você está pronto?''

'' Pronto ... for quê?

Batida! Batida! Batida! Antes que ela pudesse reagir, a menina já havia batido na porta algumas vezes antes de correr em direção ao anoitecer. "Lembre-se de dizer o que seu coração realmente sente!"

"Não, espere ..."

No entanto, era tarde demais quando o som de passos podia ser ouvido atrás da porta. Em um instante, Iffy sentiu-se tensa todo.

Com um clique, a porta foi aberta, e uma bruxa alta apareceu na frente dela.

Aconteceu de ser Annie quem abriu a porta.

Ela nunca vai esquecer esse rosto.

Os olhos de Annie tinham um olhar penetrante e as sobrancelhas estavam ligeiramente levantadas. Sua compaixão por seus companheiros estava escondida sob sua face de perseverança. Iffy pensara que nunca mais se encontraria com Annie e tivera medo de que logo esquecesse a aparência de Annie. Quando ela viu Annie novamente, percebeu que tudo era como antes e que sua lembrança da figura de Annie estava temporariamente coberta de poeira e agora era nova em folha novamente.

O tempo pareceu ficar parado neste momento.

"Annie, estou cansada ..."

"Annie, você deveria ir."

"Por que Annie não pode ficar?"

"Não ... eu quero estar com a Annie ..."

Fragmentos de memória continuaram a surgir em sua mente e sua casca exterior desmoronou. Ela parecia ter voltado ao passado e mais uma vez se tornara aquela garota desamparada e desnorteada. Ela queria cumprimentar Annie, mas de alguma forma ela não conseguia emitir nenhum som. Assim que ela abriu a boca, seus olhos sentiram uma amargura pungente.

Iffy não podia controlar isso sozinha. Ela abraçou Annie e depois soluçou baixinho antes de irromper em lágrimas.

"Sinto muito ... woo ... Annie ... me desculpe ..."

Feras não choraram.

A partir deste momento, ela não era mais uma fera.

***************

Anne permaneceu um pouco estupefata.

Quando ela abriu a porta, não se lembrou de quem era a bruxa do lado de fora e, no entanto, sentiu alguma forma de familiaridade. Somente quando a bruxa agarrou Annie e se desculpou enquanto chorava, ela se lembrou da viagem para a Bloodfang Association.

Seria mentira dizer que não havia ressentimento em seu coração. Quando a Bloodfang Association tentou vendê-la à nobreza, uma parte de sua raiva da traição também foi transferida para a Iffy.

No entanto, vendo-a chorar tão incontrolavelmente, Annie de repente sentiu toda a raiva desaparecer. Naquela época, Iffy era magro como um macaco com um rosto enlameado e um olhar tímido e permanente. Teria sido impossível para Iffy resistir às ordens da Bloodfang Association e ficar acima de tudo.

Annie soltou um suspiro profundo, estendeu as mãos e gentilmente segurou Iffy. "Eu não te culpo mais."

Ao ouvir isso, Iffy estremeceu e começou a chorar ainda mais alto.

...

Durante a meia hora seguinte, Iffy conseguiu se recompor gradualmente.

Durante todo esse tempo, Annie aprendeu toda a história da Bloodfang Association. Quando soube que Earl Morgan estava morto e as outras bruxas estavam fora do controle da Bloodfang Association, o nó torcido no coração finalmente se desfez. E tudo foi devido a Roland Wimbledon e sua irmã, a princesa Tilly.

As coisas pareciam estar se movendo na direção certa.

Annie se decidiu depois de olhar para Iffy, que dormia em seus braços depois de chorar e uma curiosa Amy, que estava lá com as outras bruxas.

"Vamos assinar um contrato com a Wendy e servir o rei."