Return Of The Former Hero - Chapter 108
Advertisement
Capítulo 108. Ex-Herói. Testemunhas Romcom.
Ei, papai. Estás bem?
Só brincando.
Na hora marcada com Leon, estou entrando no restaurante localizado em frente ao nosso hotel, pensando em coisas aleatórias sozinho.
Desde que o lugar é bastante popular, há muitos convidados dentro do restaurante. Está claramente cheio. Parece que eles estão realmente florescendo.
[Bem vinda. Eu sinto muito, cliente. Neste momento, estamos totalmente lotados, então você precisará esperar até que haja assentos vagos.]
O funcionário, que nos notou, correu apressado com passos leves e cumprimentou-nos.
O modo de falar do funcionário é bastante longo.
Como já vimos, está muito cheio.
[Etto, você vê, eu acho que houve uma reserva feita ... Por Leon ... Ele veio aqui? Eu sou Amagi Haruto] (Haruto)
Por enquanto, depois de verificar os arredores e sem nenhum sinal do grupo de Leon à vista, tento perguntar ao funcionário.
Ainda assim, se Leon não tivesse feito uma reserva neste restaurante, seria muito embaraçoso.
Na pior das hipóteses, pretendo impor a Leon uma compensação adequada.
[Ah! Você é Amagi-sama, certo? Sim, nos disseram sobre você. Eles estão esperando por você na sala privada no segundo andar.]
Graças a Deus. Leon e seu grupo realmente veio e fez uma reserva aqui.
Desculpe Leon. Eu tive minhas dúvidas em você.
No entanto, o funcionário parece exausto pela maneira como ela está falando. Não importa para mim embora.
[Bem, então eu vou te guiar. Por favor siga-me]
Como somos guiados pelo funcionário, ela nos leva para as escadas dentro do restaurante.
No caminho, passamos pelos outros convidados que estavam esperando por lugares vagos.
Fufun
Eu suponho que se sente um pouco bom.
Depois que vocês esperarem enquanto estiverem com fome para os assentos vagos que você não sabe quando eles estarão disponíveis, você precisará esperar até que chegue a comida que você pediu.
Por outro lado, estamos sendo guiados para os assentos imediatamente depois que chegamos.
E como o grupo Leon chegou cedo, acho que já devem ter encomendado alguns pratos.
Este é provavelmente o resultado de um pedido pessoal. Hahaha
Que complexo de superioridade. (Referindo-se ao sentimento de superioridade)
Eu sou um homem tão pequeno.
É assim que as pessoas com essa mentalidade pensam?
[Este é o quarto.]
Enquanto ainda estou perdido em minhas ilusões, chegamos à sala privada.
O funcionário prontamente abriu a grande porta com um som "gacha".
O funcionário ainda tem um longo caminho a percorrer. Se fosse Mina, tenho certeza de que ela não teria feito nenhum som.
E então entramos na sala privada.
Há 4 pessoas dentro da sala: Leon, Yunikram, Aura e Caron.
Uwaa, já faz um tempo.
[Estamos esperando. Vá, por favor, sente-se] (Leon)
Depois de dar uma saudação apressada e ser pressionado por Leon, nos sentamos em nossos lugares.
Eu me pergunto como devemos nos sentar. (Nota do ED: Referindo-se à disposição dos assentos)
O assento na parte mais interna parece estar vazio. É a sede da honra?
Mesmo que eu não entenda bem, acho que tudo bem se Rithina ficar sentada lá.
E então, o assento ao lado dela será eu? Tudo bem?
Un ... Eu gostaria de poder perguntar a Rithina de antemão o que fazer nesses casos.
... Podemos nos sentar em qualquer ordem?
Em nosso partido, não temos nenhum relacionamento hierárquico ou diferenças no status social.
Enquanto ainda estou pensando nisso, todos se movem rapidamente para se sentar sem se importar com a ordem dos assentos. Nuu.
[Haruto-kun] (Rithina)
Rithina me chamou. Ela não está sentada no assento de honra, mas no próximo.
Eh? Por que você não sentou no assento de honra? Há algo de errado com a minha memória? Não, é mais provável que as leis da terra e do outro mundo sejam diferentes. (TL Nota: A pessoa que tem uma posição alta geralmente se senta no assento de honra)
Embora eu não entenda bem, mas eu acho que posso ir sentar no lugar onde Rithina fez sinal para mim.
No final, sou eu quem senta no assento de honra. Leon se senta no lado oposto.
[Deixe-me dizer de novo: faz muito tempo desde que nos conhecemos, todos.] (Leon)
[Sim, faz muito tempo.] (Haruto)
Depois que todos os nossos membros sentam em seus respectivos lugares, Leon e eu nos cumprimentamos como representantes.
Isso sinalizou o começo quando todos começaram a trocar cumprimentos entresi mesmos.
Sharon, Laurier, Rithina e Mina foram seus conhecidos, então eles disseram suas saudações.
Quanto a Celes, Tanya e Kagura, é o primeiro encontro deles, então eu os apresento.
Celes, que sabe sobre o título de herói, sente-se tenso. Enquanto isso, Tanya e Kagura não parecem especialmente interessadas em Hero.
Depois que todos terminam de trocar gentilezas, começamos a comer o prato grande que foi encomendado por Leon enquanto conversamos alegremente, enquanto pedimos os pratos que queremos comer e esperamos até que cheguem.
...Eh?
Eu quero saber porque. Estou curioso sobre alguma coisa.
Essa é a mesma sensação desconfortável de quando Leon visitou nosso quarto de hotel antes.
... O que é isso? Por que estou de alguma forma ficando ansioso?
[O que há de errado?] (Rithina)
Quando eu ainda estou tendo esse sentimento desconfortável, Rithina me perguntou do lado.
Opa, meu mal. Eu estava mostrando uma cara séria?
[Etto ... Não, não é nada] (Haruto)
É uma reunião depois de muito tempo.
Vou deixar de lado a sensação de desconforto por agora.
.... Vamos tentar consultar sobre isso com Rithina durante a noite.
Depois disso, nossos pratos encomendados chegam e começamos a conversar sobre as recentes aventuras de nossas festas enquanto almoçamos.
Parece que depois que saímos da Royal Capital, o grupo de Leon foi em direção à grande floresta no sul.
Naquele lugar, eles lutaram contra um dos quatro generais celestiais do exército do rei demônio e o derrotaram.
No entanto, foi uma vitória estreita. Assim, para melhoria do bem, eles queriam ir a Odisseu para participar do torneio desta vez, onde todas as pessoas fortes se reuniram em vários lugares.
Um dos generais celestiais do exército do rei demônio, eles apenas lutaram contra um grande nome. Surpreendente.
Na grande floresta, havia um tal sujeito?
[Laurier Você ... Não, não importa] (Haruto)
[O que é isso?] (Laurier)
[Não, não é nada mesmo. Desculpe] (Haruto)
[?] (Laurier)
Mesmo que ela saiba, duvido que ela se lembre desse cara. Sim. Até eu aprendi minha lição.
Depois, estamos falando sobre o progresso de nossas viagens.
[Um golem que pode anular magia. Eu ouvi sobre essa história quando voltamos para a Capital Real] (Leon)
Parece que o grupo de Leon também ouviu falar sobre esse Golem.
[Há algo que pareça estranho para você sobre isso?] (Haruto)
[Sinto muito, mas não há nada em particular ... É só que havia um entre os generais celestiais do Rei Demônio, que é completamente imune a ataques mágicos. Embora eu não tenha certeza se eles estão relacionados ...] (Leon)
Hee, existe um tal sujeito? Isso parece problemático.
[Se estivéssemos lutando contra alguém assim, nossos seres atuais não seriam capazes de vencer, talvez ... Eu não sei a razão, mas não seria um exagero dizer que escapamos por pouco contra esse tipo de inimigo.] (Leon)
O general celestial que é imune a ataques mágicos parece ter dado a ele uma experiência amarga
Leon, que falou sobre a situação naquele momento, pareceu se desesperar depois de perceber sua falta de força.
Uwaa ... O clima deste lugar tornou-se muito pesado agora.
Mais como: depois de destruir um dos generais celestiais, ele está dizendo que eles não podem colocar uma mão ou uma perna em outro semelhante?
Apesar de ser Reis Celestiais, parece que há uma diferença entre eles.
Aquele sujeito poderia ter sido o mais fraco entre os generais celestiais.
.... Mas esse humor, eu me pergunto por que?
Eu gostaria de poder dizer algo para ele, mas o que seria uma coisa boa para dizer?
[Leon-sama! Ainda estamos vivos! Mesmo para este torneio de batalha, todos se tornaram mais fortes, então vamos derrotar esse demônio da próxima vez!] (Caroin)
[Caroin ... sim. Você está certo] (Leon)
Antes de dizer algo, Caroin incentiva Leon em voz plena.
Bom trabalho. Fiquei surpreso que Caroin seja capaz de fazer uma resposta rápida como essa.
Você queria encorajar tanto o Leon deprimido?
[Ela está certa. Eu vou te mostrar que minhas habilidades com armas se tornaram mais fortes também. Eu acredito ..... Eu posso ficar na fila ao lado de Leon Portanto, anime-se.] (Aura)
[Aura ... obrigada] (Leon)
Aura de repente falou e encorajou Leon ainda mais.
[Sim! Minha mágica também ... Eu vou te mostrar que eu posso certamente apoiar Leon sem falhar!] (Caroin)
Caroin recordou algo e deu uma resposta adicional.
[Sim, Leon e eu ... Nós estaremos lutando com todos nós, então por favor, cuide de nós] (Aura)
[E, ee ...! Sim, eu acho?] (Leon)
Ha!
O que há com isso?
Existe algo assim?
É juventude?
É isso que eles chamam de comédia de amor?
Há duas meninas bonitas que dão o melhor para o herói?
Tsk
[E ... Etto, obrigada vocês dois! Não há necessidade de me preocupar mais com isso, certo?]
Rumo às súbitas palavras de Aura e Caroin, Leon pôs fim à sua história enquanto mostrava uma expressão constrangida.
Entendo.
Eu consegui aprender muitas coisas.
Esse cara deve ter tido dificuldade também.
Apesar disso, deve ser bom para ele obter os dois.
Esse seria o caso se fosse eu. Eu já estou fazendo isso.
Bem, é porque Leon é um cara sério para melhor ou para pior.
Desde que ele tem uma obrigação como herói, ele não pode se dar ao luxo de se distrair com algo como casos de amor até que o rei demônio seja derrotado! Isso é o que ele está pensando com certeza.
De certa forma, Aura e Caroin também podem ter dificuldades.
Tsk
Colocando as intenções de Leon de lado, estar na festa do Herói parece extremamente divertido. Estou com ciúmes.
Eu também queria ter esses problemas durante o meu tempo como um.
Bem, eu tive minha taça cheia quando eu era um herói naquela época. Se eu estivesse na posição de Leon, poderia ter sido incapaz de manter alguém próximo e fazer pouco caso dessa pessoa.
[Haruto-sama. O método de derrotar o Golem que pode anular ataques mágicos, você pode nos ensinar?] (Yunikram)
Yunikram, que pode ser quem tem a posição mais desconfortável no partido de Herói, mudou o assunto da conversa.
Esse cara deve ter tido o pior momento.
[Sim! Por todos os meios, por favor!] (Leon)
Depois que Yunikram lança um bote salva-vidas, Leon imediatamente entra nele. É divertido. Leon deveria ser mais velho que eu.
[Etto, mesmo se você me pedir para te ensinar ... Você apenas aumenta seu nível e acerta com ataques físicos. Algo assim ...] (Haruto)
De fato, eu derrotei um com apenas força bruta, então não posso explicá-lo claramente.
[.... Entendo. Se esse sujeito é capaz de anular ataques mágicos, o plano mais simples e eficaz pode ser derrubá-lo com ataques físicos avassaladores] (Leon)
Leon parece satisfeito com a minha resposta. É realmente bom?
Como a pessoa em questão parece contente, é bom, eu acho?
[Como esperado, um ataque físico ...] (ED Nota: Não tenho certeza de quem é este)
No entanto, Aura parece ter feito uma pequena pose triunfante enquanto Caroin me lançou um olhar ressentido.
Eh? Espere um minuto.
Embora seja bom mudar o clima, será problemático se eu for o alvo agora.
[T-para aumentar nosso poder de ataque físico, pode ser efetivo ter a magia de apoio de Caroin aplicada em Leon!] (Haruto)
[Sim é! Sim! Eu vou trabalhar duro!] (Caroin)
Seguindo minha opinião, a expressão de Caroin se transformou em uma gentil e alegre.
Fuu.
Oi Leon.
Por que eu sou o único a fazer um follow-up para essas meninas?
Você deveria fazer isso, você sabe. Eles são as meninas que se apaixonaram por você.
[Poder, técnica, magia ... Precisamos elevar tudo mais alto ...!]
Minha pressão silenciosa não parece alcançar Leon.
Por** esse cara, eu vou lembrar disso.
Advertisement