Sairin Yuusha No Fukushuu Hanashi - Volume 2 - Chapter 19
Advertisement
A parte mais interna do Labirinto do Purgatório caiu em um silêncio ensurdecedor e, por causa do ataque de Beltoga, todos os aventureiros estão perdendo a consciência.
Felizmente, não há ninguém gravemente ferido e todos eles só precisam de um tratamento de primeiros socorros.
Enquanto isso, não tenho mais poções utilizáveis em meu estoque e não tenho escolha a não ser desejar que alguém que confirmou a cessação do labirinto venha com o alívio.
Para agora.
「Você não tenta escapar ~ zo?」 (Elfi)
「G, GyaaaaaaaHh ~」 (Beltoga)
Enquanto eu estou dando primeiros socorros para as aventuras, Beltoga está sob vigilância de Elfi.
Aparentemente ele tentou escapar, mas infelizmente para ele, Elfi perfurou o pé dele usando a arma que ela pegou emprestada do aventureiro.
「Dói ...... realmente dói ......」 (Beltoga)
Beltoga está gemendo da dor causada por ferimentos em todo o corpo junto com a dor do pé sendo perfurado.
Como esperado de um Onizoku, embora ele seja resistente ao fogo, ele conseguiu enganar a morte depois de ser queimado em tal grau.
Ainda assim, se for deixado desacompanhado como está, ele definitivamente morrerá com certeza.
「A propósito do Iori, o que você vai fazer com esse Oni?」 (Elfi)
Enquanto eu olho para baixo em Beltoga, ouvi a voz fria de Elfi.
Elfi me disse que esse bastardo brincara com o cadáver de seu subordinado como um brinquedo e, aparentemente, parece que Beltoga é também o alvo da vingança de Elfi.
「Hmm, deixa eu ver」 (Iori)
「Wawa ~ espere ...... Por favor, espere」 (Beltoga)
Beltoga, que respirava depressa, rapidamente se ajoelhou diante de mim.
「Eu vou fazer ...... A-a-qualquer coisa. Então ...... por favor me perdoe 」(Beltoga)
Enquanto esfrega a cabeça no chão, Beltoga está implorando com sua voz chorosa.
Estou impressionado com a rapidez com que ele consegue se adaptar a essas novas circunstâncias.
Mesmo depois de ser queimado com chamas, ele continuou gritando 「eu vou matar você」 por um bom tempo, no entanto.
「Hmph ...... Aquelas bocas desprezíveis e egoístas que vomitam nada além de insultos agora estão tentando se acalmar quando ele está prestes a morrer, hein」 (Elfi)
「S ~ Sowwy, me desculpe ...... por fazer pouco do Amatsu-san e do Elfisuzaku-san」 (Beltoga)
「Isso me deixa doente, não se atreva a chamar meu nome!」 (Elfi)
Como Elfi olha para baixo em Beltoga com um olhar de repugnância em seus olhos.
Se eu não a pare, sinto que ela pode matá-lo no ato.
No entanto, a reação feita por cada um deles, seja Luser ou Merwin, é realmente divertida para mim.
Para virar assim quando a si mesmo está prestes a morrer, embora eles mesmos estejam zombando e matando os outros. Eu realmente queria ver essa cena.
「Você disse que vai fazer alguma coisa?」 (Iori)
「Sim ... sim! Eu vou te contar qualquer coisa e o que você pedir ...... 」(Beltoga)
Então me diga onde Dionis e Lucifina estão agora e o que estão fazendo atualmente? Se você fizer isso, eu vou te dar uma poção 」(Iori)
A única porção vermelha que permanece em minha posse está sendo mostrada para Beltoga.
Ao contrário dessas provisões distribuídas, são poções caras que eu tinha preparado separadamente.
Além disso, é realmente eficaz também.
Quando mostrei, os olhos de Beltoga se iluminam quando ele vazou facilmente a informação sobre o status atual daqueles dois.
Agora que o Labirinto de Hades caiu, há uma reunião sendo realizada no castelo de Maou.
Além disso, Lucifina e Dionis também parecem participar também.
Parece que ambos foram elevados ao estrato superior no exército de Maou depois de me matar.
「Os dois sabem que estou vivo?」 (Iori)
「...... N-não. É só eu que ouvi a história de Merwin e por causa disso ninguém mais no exército Maou sabe disso além de mim mesmo 」(Beltoga)
Isso é conveniente.
É porque eu gostaria de ver a expressão de surpresa deles quando souberam que eu estava vivo.
Infelizmente, o assunto sobre Elfi break-out, parece que já é conhecido.
Talvez isso faça com que os outros labirintos estejam vigilantes.
Por enquanto, parece não haver nenhuma conversa sobre colocar a parte perseguindo ainda. No entanto, acho que será uma questão de tempo.
Those Então aqueles dois estão no castelo de Maou, huh. É realmente problemático ~ na 」(Iori)
Depois disso, terminei de ouvir todas as informações conhecidas por Beltoga em vários minutos.
「E-e-de qualquer maneira, você vai se vingar ......? Se sim, então vou cooperar com vocês dois! Porque eu não conseguia aguentar esses dois todoslongo, você vê 」(Beltoga)
Aparentemente, ele era subordinado de Dionis, que parecia ter sido usado como um funcionário daquele cara.
Ele estava me dizendo como ele é incapaz de tolerar Dionis que trabalha fora e aqueles Quatro Reis Celestiais que não o nomeiam como o Lorde Demônio da Chama.
Portanto, ele irá cooperar se eu fosse me vingar desses dois.
...... eu sou feito com ele.
「...... Você quer ajudar, Beltoga?」 (Iori)
「Eh ...... ah! sim! Por favor, deixe-me fazer isso! Belt (Beltoga)
「No entanto, eu vim aqui por causa da minha vingança também, você sabe」 (Iori)
「Oi ......, Pu-pu-por favor me perdoe ......! É sem sentido se vingar de algo como eu! 」(Beltoga)
「...... Bem, você provavelmente está certo ~ na. Porque a vingança não vai suportar nada 」(Iori)
「Sim! Está certo! Então então ...... err ...... 」(Beltoga)
Para sobreviver, Beltoga muda prontamente sua opinião e lealdade.
Além disso, parece que ele pretende me agradar com o seu lisonjeiro.
「Sim, vamos fazer isso」 (Iori)
「...... Haa *. Eu vou confiar o resto para você Iori 」(Elfi) TN * suspiro
「Ok」 (Iori)
Elfi afasta o olhar de Beltoga como se não suportasse vê-lo.
Depois de acenar, dei a poção para Beltoga.
「Muito obrigado ......!」 (Beltoga)
Assim que eu dei, Beltoga imediatamente começou a engolir a poção * GABUGABU *.
Como se poderia esperar de uma poção tão cara, pouco depois de Beltoga ter bebido a poção, suas queimaduras causadas pelas chamas estão sendo curadas.
Atualmente, você poderia dizer que ele estava sendo curado até certo ponto do estado de morte de ser gravemente ferido.
「......!」 (Iori)
「IORI!」 (Elfi)
De repente, tornou-se difícil para mim ficar de pé enquanto cambaleava.
Eu virei minhas costas contra Beltoga enquanto meu joelho está no chão.
Então, Elfi correu para mim quando ela ficou ansiosa sobre isso.
「Por favor, não aja muito precipitadamente ...... porque humanos podem morrer facilmente, entendeu!」 (Elfi)
「Sim ...... eu entendo」 (Iori)
Foi quando eu estava preocupado com Elfi.
「HA, KUHAHA!」 (Beltoga)
Um forte poder mágico começou a soprar atrás de mim.
Em retrospecto, vi Beltoga prestes a invocar sua magia com um de seus braços enquanto ele se ergue com uma perna.
「...... O que você pretende fazer? Beltoga 」(Iori)
「O que este estimado pretende fazer, AHH *? Parece que este estimado decidiu te matar, ya'hear 」(Beltoga) TN AHH * é uma versão mais forte de exclamação de Ah
Porque sua ferida está curada, eu acho que vai ser fácil para ele nos bater em um estado enfraquecido.
Para ele mudar sua atitude tão rápida é realmente risível.
Eu posso ouvir Elfi que soltou um pequeno suspiro.
Eu me pergunto se foi sua maneira de declarar suas intenções que "não há mais nada a dizer".
「HAHaHaHAHA !!! Este estimado irá transformar vocês dois em cinzas JUNTOS !! Belt (Beltoga)
Mantejar até um forte enquanto é severo para os fracos.
Mesmo para aquele a quem ele lisonjeou antes, ele irá facilmente virar-se sobre eles se a sua posição mudar.
Ele já está além de salvar.
「...... Embora eu tenha ajudado você com a poção?」 (Iori)
「Então, e daí? Apenas diga isso no inferno !! Belt (Beltoga)
Como Beltoga ia liberar magia enquanto gritava.
No entanto, isso está de acordo com meus cálculos.
G ――Gi * !? 」(Beltoga) TN Grit * SFX para o ranger ou apertar dos dentes, como se estivesse com dor
No instante seguinte, os vasos sanguíneos de Beltoga surgiram de todo o seu corpo.
Seus olhos mudam para uma cor escura enquanto seu corpo começa a convulsionar pouco a pouco.
「Eh!? ...... ArghHhhhhhhH!?」 (Beltoga)
Beltoga, que não tem mais a habilidade de exercitar sua magia, está deitado no chão mais uma vez enquanto se contorce em agonia.
Parece que a dor que ele está sofrendo em todo o corpo agora está muito além da dor que ele sentiu com essas queimaduras antes.
Ele derramou lágrimas de sangue enquanto seu rosto estava sendo coberto por uma mistura de sua própria saliva e muco nasal e, além de tudo, ele estava vomitando de dor.
「Wha ......... o que é?!」 (Beltoga)
「Ei, você conhece o '' Nail of the ogre ''?」 (Iori)
Eu pego a garrafa vazia que está no chão e mostro para Beltoga.
「AarRGhH !? Couze iz ser poção inzite tat! 」(Beltoga) TN Poderia ser dentro dessa poção!?
"Está certo. Foi a mesma coisa que vocême deu antes e eu acabei de devolver esse favor, você vê 」(Iori)
A partir do momento em que soube que tinha sido envenenado, já decidi qual é o método adequado de vingança para esse bastardo.
É dar-lhe uma poção envenenada da mesma forma que ele fez para mim.
Eu pensei que talvez não fosse possível tomar tais medidas na situação até agora. No entanto, estou feliz que tenha sido do jeito que eu queria.
「GuHGah! GUGYAAaaaaAaAAAAaaaAAaaA!? 」(Beltoga)
Beltoga está se contorcendo em agonia enquanto * BIKUBIKU * se contorce no chão.
Se eu me lembro bem, quem bebe esse veneno vai experimentar como se houvesse um pequeno ogro correndo selvagem dentro de seu corpo causando dor severa.
「Você não acha que é uma ironia considerável para um Ogro (Oni) beber a unha do Ogro?」 (Iori)
「GAH, GOEAAAAAAH」 (Beltoga)
Bem, eu acho que ele não pode dar ao luxo de responder.
Leva apenas alguns minutos para o efeito sair depois de beber.
Parece que levará tempo para o veneno entrar em vigor antes que ele morra.
Mas quando a magia é usada no estado em que a pessoa a bebeu, ela acelera os efeitos de veneno.
Esse bastardo fez o que eu queria quando tentou me atacar com sua magia.
Essa é a razão pela qual eu deliberadamente dei as costas para ele.
Bem, eu esperava que fosse assim e mostrei essa lacuna de propósito.
Essas coisas psicológicas não serão suficientes para ele porque eu quero que esse bastardo se arrependa de ter me traído do fundo do coração.
Uma dor.
Essas coisas psicológicas que eu dei a Merwin não serão eficazes para ele, porque esse bastardo não vai se arrepender, a menos que eu lhe dê uma dor esmagadora.
「Se é como é, você vai morrer por causa da dor intensa dentro de três minutos」 (Iori)
「GiiiaAaAHHHh ...... !! Heap mi ...... Healp meeeeeee 」(Beltoga)
Portanto, tirei duas garrafas da bolsa.
Há um líquido azul dentro dele.
「É um antídoto. Se você beber isso agora, você será salvo 」(Iori)
「Pupulease! Por favor, me dê isso! Belt (Beltoga)
Com um tom de articulação inesperado, ele implora pela minha misericórdia.
Enquanto se contorcia de dor, ele estava tentando se agarrar em mim.
「Eu não vou mais te desafiar! Eu mal ...... zoo nada! Então, por favor, me perdoe! 」(Beltoga)
「Se eu te der o antídoto. Você vai me atacar de novo, não vai? 」(Iori)
「Não vou! Absolutamente!! Tjen ...... Então, pupulaeze !! Belt (Beltoga)
Beltoga se desculpa muitas vezes comigo enquanto implorava pelo antídoto.
É só mais um minuto para ir.
Ele provavelmente não sobreviverá mesmo que eu lhe dê o antídoto.
No entanto, é hora de dar os últimos retoques.
「Então, observe isso com cuidado ~」 (Iori)
Eu mostro o antídoto para Beltoga.
Respondendo a isso, ele estendeu a mão enquanto gritava palavras de gratidão para mim, enquanto pensava que eu iria salvá-lo em sua mente.
Belt Eh? Belt (Beltoga)
Eu esmaguei um dos antídotos bem na frente de seus olhos.
Quando a garrafa se rompe, o antídoto flui para o chão.
O antídoto correu para o fosso das rochas escarpadas.
「Ah, Eh? Belt (Beltoga)
「Apesar de '' a vingança não vai suportar nada ''」 (Iori)
Isso é certo com certeza.
Mesmo se eu aniquilar cada um daqueles bando que me traiu, isso não vai mudar o fato de que eu fui traído.
Mesmo que eu perceba minha vingança, nada retornará como foi.
Contudo.
「Se eu não deixar você pagar a compensação por me trair, então eu não serei capaz de seguir em frente, você vê」 (Iori)
Eu não serei capaz de seguir em frente se eu estivesse preso ao passado onde fui traído e morto.
O fato de que esse bastardo me traiu está gravado profundamente em meu coração, mesmo que eles tenham esquecido disso enquanto viviam confortavelmente em suas vidas.
Eu só senti ter sido salvo um pouco depois que esses aventureiros não me traíram.
Mas isso é totalmente diferente disso.
「Bem por causa disso」 (Iori)
Eu solto meu aperto na outra garrafa.
「NuoOOOOOOOOOOOOOOO !!」 (Beltoga)
Como Beltoga gritando.
W ――Quando matar você dessa maneira, eu me pergunto se isso me fará sentir revigorado? 」(Iori)
O último antídoto foi quebrado e espalhado ao mesmo tempo em que soltou seus gritos.
「UuuuuuWhyyyyyyy?」 (Beltoga)
"Láason é porque você me traiu. Para mim de trinta anos atrás, você tinha ... 」(Iori)
Então, Beltoga grita com a dor intensa e a realidade de que o último antídoto desapareceu.
Então, ele mostrou uma aparência tão desagradável quando lambeu o chão desesperadamente. No entanto, parece ineficaz quando você olha para o corpo inchado * PANPAN * que causa o efeito veneno.
Enquanto eu ria disso, eu disse a ele.
「Se você não tivesse me traído, você não teria que morrer, no entanto?」 (Iori)
Tendo ouvido essas palavras, vi que o rosto de Beltoga estava manchado de arrependimento.
"Se eu não tiver feito isso", "Se eu não tivesse traído o Amatsu".
Eu posso entender esses sentimentos disso.
No seu último momento, pude finalmente ver.
「Por favor ...... Por favor, perdoe MEEEEEEEEEE ~」 (Beltoga)
As palavras de desculpas que eu queria ouvir.
Devo devolvê-lo de volta aquelas palavras que ele me disse há algum tempo?
Oh! ―― é isso.
S ――Diga-o no inferno !! 」(Iori)
Enquanto ele está gritando em seus últimos momentos.
O corpo de Beltoga ficou inchado e inchado até o limite do veneno antes de explodir como está.
◆
「...... Parece que já terminou」 (Elfi)
「...... aah *」 (Iori) TN Sim *
Com isso, dois para baixo.
Quanto àqueles que me traíram mais diretamente, como Luser, Dionis e Lucifina, eles ainda estão além do meu alcance.
Ainda assim, a vingança é vingança.
Eu vou me vingar de todos para garantir que eu possa finalmente seguir em frente.
Ainda não decidi o que vou fazer.
「Como sempre, a maneira como você fez isso é realmente desagradável」 (Elfi)
「...... Desculpe por ter você para me acompanhar」 (Iori) TN esta frase pode ser lida como 「...... Desculpe por ter feito isso no meu caminho」
「Você é um tolo」 (Elfi)
De alguma forma, depois disso Elfi disse em um tom suave que parece mostrar que ela estava preocupada comigo.
「Esta é também a minha vingança-zo. É porque eu não posso fazer uma vingança tão elaborada como você fez,
e sobre isso Oni, eu sou muito grato a você por isso 」(Elfi)
「Eu acho que não vou poder comer nada por cerca de uma hora」 ela disse enquanto esticava a língua.
"Eu acho que é apenas uma hora" enquanto eu respondo enquanto nós dois soltamos uma pequena risada.
「Huh?」 (Iori)
Então minha visão * GURARI * balançando.
De repente, o chão e o teto estão invertidos.
O que é isso?
「Iori!」 (Elfi)
Como eu * BOSU * pomf foi pego e abraçado por Elfi.
Antes de me dar conta, minha consciência se afasta.
「...... Você fez bem」 (Elfi)
Enquanto eu senti que minha cabeça está sendo acariciada.
「...... Se eu estou com você, desta vez tenho certeza que ―――――― é possível fazer isso El (Elfi)
Certo, acreditar.
Eu perdi minha consciência no final de tal voz
◆
Então várias dezenas de minutos depois.
Os corpos de subjugação foram salvos pelos aventureiros remontados que vieram correndo da retaguarda.
Advertisement