Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Chapter 102
Advertisement
Capítulo 102 [Escolha]
+++ 第 １０２ 話 選 択 肢
TL: Cnine
ED/PF: LittleEndu (eu estou doente e preguiçoso tho)
Parte 1
Manhã do dia quando a festa final da noite será realizada.
O clima na periferia da capital real é ensolarado.
Embora o Rio fosse facilmente autorizado a se deparar com um conhecido, eles designaram um cavaleiro livre como seu comboio.
O Rio está passeando no centro da capital real junto com seu cavaleiro sob a luz do sol da estação de primavera chovendo incessantemente.
O guarda cavaleiro não é realmente um estranho para o Rio, foi o jovem que estava tentando proteger Flora com seu próprio corpo durante o ataque da última noite.
Seu nome é Kyle.
（Bem, o Aisia. Nós vamos começar o nosso plano agora?
Rio está lançando um olhar de soslaio para Kyle que está andando à sua direita enquanto se comunica com Aisia, que está em um lugar separado usando telepatia.
-- Entendido. Eu e Celia vamos para a sua localização imediatamente. Então nós conversamos uns com os outros, mesmo quando nos movemos.
Rio está chamando e então Aisia imediatamente atende sua ligação.
Ele pode realizar uma comunicação telepática com Aisia enquanto ele está se aproximando de uma distância viável, também é mais fácil fazer Aisia explicar a situação para Miharu e os outros.
Quanto ao fato de que Takahisa realmente quer conhecê-los.
Por uma questão de encontrar Takahisa imediatamente, Miharu e os outros devem ir para o castelo real.
Há também a questão de que eles chamarão a atenção das nobilities e dos royalties se aparecerem no castelo.
A questão que eles tentarão usar o valor político de Miharu e dos outros pode estar se aproximando deles.
A questão que eles não sabem quando Takahisa, Satsuki e os outros três podem se encontrar assim vindo pela segunda vez.
A questão de respeitar a vontade de Miharu e os outros que já estão do lado eles vão escolher se é Satsuki ou Takahisa após o reencontro.
E depois--
E então, a questão de, no caso de eles se sentirem ansiosos e a reunião ser apenas para se encontrar com Satsuki e Takahisa, ele não se importa em deixá-los ficar com ele por um pouco mais de tempo.
Ele já transmitiu tudo o que ele deveria transmitir a eles.
Apesar de não ter tanto tempo, do fato de que eles têm tempo para pensar sobre isso, mesmo que seja um pouco o motivo pelo qual ele deixou Miharu e os outros ficarem na hospedaria como agora.
Mas, vendo que ele está usando o pretexto de conhecer seu conhecimento para o seu passeio, não é como se ele pudesse simplesmente passear sem conhecer ninguém.
Então foi decidido que o Rio fará uma reunião de camuflagem com Celia enquanto Miharu e os outros estão discutindo.
Enquanto Aisia, que consegue entender a posição do Rio e se comunicar com ele, está lá, é muito fácil para eles estabelecer um encontro inesperado na cidade.
（Ah, eu te encontrei）
Rio disse a Aisia que encontrou os dois de longe.
Em contraste com Aisia, que esconde o rosto com uma capa presa à sua peça de cor branca, Celia está usando uma túnica rosa com renda sobre ela.
Diferente do usual, Celia mudou seu cabelo branco para dourado com uma ferramenta mágica.
Juntamente com sua aparência sempre jovem, ela deu a sensação de uma filha muito nobre em torno da metade de sua adolescência.
――Bem então, eu vou voltar para o lugar de Miharu e dos outros.
Quando o Rio encontrou Celia, a comunicação telepática de Aisia reverberou em sua cabeça.
Aisia, que está na frente de sua linha de visão, está se virando e voltando para a estalagem.
Parte 2
(Obrigado)
Rio está dizendo sua gratidão e terminou sua comunicação telepática.
Parece que, de alguma forma, a figura de Rio também entrou na visão de Celia quando ela está se aproximando de sua direção com expressão alegre depois de olhar por um tempo.
「Não é Haruto? Já faz um tempo, certo? Desde quando você veio para a capital real?
O endereço de Celia no Rio é como um amigo que não se encontra há algum tempo.
"Faz algum tempo. Cecilia Eu vim para a capital real há poucos dias 」
「É assim？ In thno caso de você vir visitar em breve 」
Célia estufou as bochechas de maneira fértil como se fosse natural.
É uma excelente habilidade de atuação ao ponto de não se poder pensar que é apenas uma ação improvisada.
No entanto, sua raiva certamente pode ser sentida, mas, por algum motivo, não tem tanto impacto.
Por alguma razão, Kyle, que está do seu lado, está entrando em um estado de transe leve por causa do lindo gesto de Celia.
「Eu tenho muitos recados a fazer. Mas fico feliz que não tenhamos falhado um ao outro. Desde que eu estava prestes a ir ao seu encontro depois disso. Você está prestes a sair?
「Uhuhn, eu estou bem, se é agora, mas, podemos conversar por um tempo?？」
Celia está fazendo uma sugestão seguindo seu plano original.
"Sim eu posso. Por favor, espere um minuto"
Dizendo isso, Rio estava olhando para Kyle ao seu lado.
「Kyle-dono, ela é minha conhecida. Podemos ir a alguma loja para ter um bate-papo?
「Sim, reconheceu. Eu estarei de prontidão em suas vizinhanças！ 」
Kyle está fazendo um soco com a mão direita em pânico e então disse aquelas palavras enquanto batia com o punho no peito dele.
Esta é a saudação típica para os países em torno desta área.
"Muito obrigado. Bem, vamos então, Cecilia 」
"Sim. Mas você está bem em deixar seu companheiro?
"Está tudo bem. Ele é meu guarda. Eu disse certo. Que eu estava prestes a ir ao seu encontro?
「É？ Bem, bem por mim, se estiver tudo bem, mas, por favor, deixe-me ouvir sua história」
Depois disso, Rio e Celia entraram em uma cafeteria razoavelmente boa.
Os dois estão sentados em frente uns aos outros no banco do terraço com visão desobstruída enquanto o tumulto do lado de fora se torna o bgm.
Kyle não estava vindo com eles e está apenas olhando para eles de fora da loja.
Como esperado, não há como ele ouvir o assunto da conversa.
「Desculpe por ligar tão de repente. A situação fica um pouco complicada 」
Depois de encomendar e se tornou apenas os dois, o Rio estava se desculpando com Celia.
「Uhuhm, tudo bem. Mas, digamos, eu nunca esperei que você venha junto com um cavaleiro.
「A verdade é que é porque eu estou hospedando no castelo real como um de seus convidados, e ele é um dos guardas lá dentro」
Rio está sorrindo ironicamente ao explicar brevemente a situação para Celia.
「Convidado do castelo？ Não convidado do duque Casa de Kretia？」
"Sim. Recebi ordens para me hospedar no castelo real desde a noite passada. Bem, eu explicarei a situação depois 」
Parte 3
Ele não queria fazê-la se sentir preocupada dizendo que havia um ataque de assaltante.
Como ele pensava, Rio decidiu mudar o assunto da conversa.
「É？ Tudo bem se não houver nenhum problema, mas ............. É a questão sobre Miharu e os outros primeiro」
"Sim. Como eu disse a Aisia antes, encontrei a pessoa que Miharu-san e os outros estavam procurando. Eu pedi a ajuda de Satsuki-san para explicar a situação para ele, mas ocorreu uma situação ligeiramente irregular.
Rio está dizendo isso enquanto mostra uma expressão perturbada.
「Então você quer dizer que é para se encontrar com ele imediatamente sem que o país esteja ciente da existência de Miharu e dos outros？」
Então Celia está perguntando a ele depois de resumir a situação.
"Sim. Diferente do quarto individual de Satsuki-san, há pessoas e sua princesa de alteza ligada ao lado de Takahisa-san quase 24/7. Pensei que há outro problema da minha liberdade de movimento sendo extremamente restrito durante a permanência no castelo.
Rio respondeu enquanto suspirava.
"Entendo"
Celia assentiu como se entendesse sua situação [i].
「Mas, mais do que qualquer outra coisa e que é o maior problema, é o fato de que a existência de Miharu e os outros são conhecidos pela primeira princesa do reino de Saint Stellar. Felizmente eles não estão dizendo uma alma sobre esse fato?
Celia está olhando estupidamente quando Rio está dizendo isso.
「Bom sofrimento, é conhecido pelos royalties？ Isso é um grande problema. Podemos confiar nela???
"....................... Mais ou menos. Mas eu não vou dar total confiança nela embora 」
Rio está respondendo a pergunta de Celia depois de uma breve pausa.
Ambos Takahisa e Lilyana juraram ao Rio e Satsuki na noite passada.
No caso de que, depois disso, Takahisa é quem protege Miharu e os outros, ele fará o seu melhor para não deixá-los se tornar uma ferramenta política e respeitar sua vontade.
Mas, para ser honesto, além de Takahisa ser o parente de sangue de Aki e Masato, Rio não podia confiar em Lilyana.
Vai ser melhor se for o rei quem é o topo do país, mas ela é uma mera princesa, nem sempre pode ir contra sua obrigação política.
No entanto, eles não serão tratados mal vendo que Lilyana é a realeza de um grande país.
Embora ele precise de um voto escrito com conteúdo similar de Saint Stellar, que está atrás dela por confiança mínima para Lilyana, implementar isso é impossível no estágio atual.
Embora seja uma ação que mal é grosseira com eles, ela está lá para que ela faça um grande esforço em cumprir seu dever como um terreno comum.
「No entanto, Takahisa-san é o irmão mais velho de Masato e Aki-chan. Quando eles querem conhecer sua família, eu não acho que alguém de fora possa se intrometer em mais do que o necessário 」
Só porque Rio está protegendo Aki e Masato, isso não significa que eles são seus escravos.
Acima de tudo, Takahisa está na posição em que ele pode reivindicar o direito de proteção de Aki e Masato como seu irmão mais velho.
É se ele deve ou não estabelecer uma reunião entre irmãos que se separaram.
Parte 4
「Deixe-os saber tudo, e eles ainda têm a responsabilidade e o direito de fazer sua própria escolha」
Rio disse isso com um tom firme.
Mesmo que isso crie um perigo após a reunião, a família tem uma forte vontade de se encontrar novamente.
Se esta escolha é certa ou errada, isso não é um problema que deve ser dado à pessoa que não é nem mesmo seu parente de sangue.
Foi o que o Rio sentiu.
「Eu decidi respeitar e confiar neles, incluindo Miharu-san, para decidir se eles querem conhecer Takahisa-san, sabendo o risco」
「É um bom argumento ................ Era o que eu pensava, mas, você está realmente bem com isso?？
Célia perguntou a Rio enquanto olhava para os olhos dele como se estivesse olhando em seu coração.
「.............. Esse não é o problema que deve ser decidido por mim」
Rio disse que, enquanto mostrando um sorriso um pouco solitário.
Celia está suspirando levemente depois de ouvir sua resposta.
「.............. Está em minha mente há muito tempo, mas você é extremamente realista em relação ao relacionamento humano, como devo dizer, é realmente seco, certo?
Logo depois disso, Celia começou a contar a ele sobre isso.
Rio mostrou uma expressão confusa.
「Você ..................... Deve ..................... Comece dependendo dos seus arredores, mesmo Mais como isso. Ou seja, Uhm―― 」
「Desculpe pela espera！ Aqui está o seu pedido」
Quando Celia estava prestes a dizer alguma coisa, a funcionária estava sociabilmente carregando seu pedido.
"Aqui está!"
Com um esplêndido sorriso de negócios, ela está servindo o chá do bule à xícara de chá feita de porcelana.
Graças a isso, o fluxo da conversa é completamente interrompido.
"Obrigado"
Rio está expressando sua gratidão enquanto sorri ironicamente.
Celia estava olhando para a funcionária que estava interrompendo a conversa no ponto mais importante.
Mas, ela imediatamente removeu sua linha de visão da funcionária, talvez ela soubesse imediatamente que é apenas um ressentimento injustificado.
Um silêncio sutil está fluindo por alguns segundos entre eles.
「.................. Vamos comer？」
「............. Uhn」
Rio está sugerindo para ela e, assim, provaram o chá quente.
E então, depois de apaziguar sua sede,
「De qualquer forma. Miharu e os outros também se preocuparam quando saí da pousada que você conhece 」
Depois de algum tempo, Celia disse isso.
Parte 5
"............... Entendo"
As bochechas do Rio estão caindo cansadas.
「Se Miharu e os outros estão decididos a ir para o castelo real, deixe-me perguntar sobre o que você vai fazer nesse caso？」
「Eu fiz um plano para participar da festa da noite quando eu voltar para o castelo real. Mais tarde, eu vou cumprimentar Miharu-san e os outros junto com o povo do país 」
「Roger. Existe algo que eu possa fazer?
"Não, está tudo bem. Como atualmente há muitas pessoas no reino de Bertram no castelo do reino de Galwark, por favor espere na pousada junto com Aisia por enquanto 」
Rio está respondendo enquanto balança a cabeça em negação.
Como esperado, ele não pode levar Celia junto com ele para o castelo real do reino de Galwark.
Porque muitos nobres do reino de Bertram estão atualmente naquele castelo.
Célia arregalou os olhos só por um momento e,
"Entendo. As pessoas do reino de Bertram estão lá, huh ................ 」
Ela murmurou aquelas palavras com um rosto ligeiramente sombrio.
Rio inteligentemente adivinhou a mudança em sua expressão.
「Meus ex-colegas também estão entre eles」
Quando o Rio de repente disse a ela que Celia estava surpresa.
「Você está bem？ Não houve ninguém que notou que você não é？」
「Sim. Eu nunca divulgo minha linhagem, você sabe. Mas, eu estava com medo quando a princesa Flora perguntou se nos conhecemos em algum lugar antes, embora 」
Lábios do Rio quando ele disse isso deformado de maneira delicada como se estivesse sorrindo ironicamente.
「Eu vejo, princesa Flora huh ............. Embora possa ser inesperado, sua alteza é alguém que tem olhos aguçados em ver a verdadeira essência de alguém. Talvez ela não sinta nenhum tipo de desconforto em sua atmosfera?
「Eu vejo, o que devo fazer então? É um pouco difícil para mim imaginar isso .............」
A impressão do Rio em relação a Flora é de uma menina quieta e reservada.
Ela é baixa chave que fez um não pensar que ela é uma realeza.
Sempre espiando a expressão de alguém com o rosto encolhido.
Talvez Celia quisesse dizer os olhos que ela observa. [ED: Não tenho certeza sobre isso: Então eu pensei.
「Acho que a entendo um pouco. Ela também tem intuição afiada 」
"Certo?"
Celia disse isso com uma expressão levemente orgulhosa.
「Cecilia não está se importando com seus alunos?
"EH? Uh, bem, eu posso ver assim desde que eu tenho muitos anos de experiência como professora. Eu estive em contato com os alunos pouco a pouco ao longo dos anos ............. você vê 」
Celia está mostrando um leve sorriso e um rosto ligeiramente envergonhado.
Mas aquele sorriso pareceu um pouco distante.
「Então você está preocupado？ Sobre o reino de Bertram」
Parte 6
Rio perguntou enquanto espiava os olhos de Celia.
Celia mostrou uma expressão ligeiramente desnorteada, mas
「Bem ...................... Não é assim, você sabe」
Sua resposta foi fria.
Rio está suspirando levemente com a resposta de Celia.
No As nobilities do reino de Bertram que estavam no castelo real estabeleceram uma organização anti-governamental chamada Restauração e estão apoiando a princesa Flora. Embora pareça que Hiroaki Sakata-sama também está dançando na palma da mão do duque Gustave Euguno, certo?
Rio de repente começou a contar a ela sobre a atual situação do reino de Bertram.
「............. Ele ~, então esse é o caso？」
Ao contrário de suas palavras, Celia estava aparentemente atraída por esse tópico.
Como esperado, a situação de sua pátria certamente pesava em sua mente.
「Além disso, na festa da noite anteontem, o reino de Galwark anunciou seu apoio à Restauração. Embora os dois países do reino de Bertram e do reino de Galwark ainda mantenham sua aliança normalmente após o golpe de Estado, a aliança entre os dois países está acabando em uma questão de tempo, certo?
Vendo que o reino de Galwark está apoiando a formalidade da Restauração, a organização anti-governo do reino Bertram, a relação entre os dois países já é uma coisa impossível tanto no nome quantorealidade.
Embora o reino de Bertram pareça tão recente, não há como evitar o incêndio quando eles sabem que o vizinho abrigou a organização anti-governo.
「Y-Sim ..................」
Celia está engolindo devido à situação sombria que envolveu sua pátria.
「O próprio reino de Bertram não mostra nenhum movimento que se destaque até agora, certo. Porque o tamanho do seu poder nacional é reduzido pela metade devido à guerra civil, deve ser natural que eles queiram evitar uma guerra, certo?
「Bem ................... O reino de Bertram definitivamente não quer encenar uma guerra contra o reino de Galwark em sua situação atual. Há também o império de Proxia no norte. Eu também não sei como esse país vai se mover neste tipo de situação?
Celia está contando isso enquanto enruga as sobrancelhas.
"Está certo. E como um meio de checá-los, o reino de Galwark fez um grande anúncio sobre Satsuki-san como um herói na festa da noite ............ 」
As palavras de Rio estão estranhamente parando no meio de sua sentença.
A questão do ataque na noite passada de repente cruzou em sua cabeça.
Ao ver a tendência atual do mundo, uma vez que é uma ação que parece uma provocação em relação ao reino de Galwark quando é feita com esse tipo de timing, o idealizador pode ser qualquer um dos reinos de Bertram ou Proxia.
Os espiões de ambos os países podem ter se infiltrado no reino de Galwark, ou pode ser alguém apoiado por um dos dois países que foram convidados na festa da noite.
Rio está parando sua linha de pensamento depois de pensar tão longe.
Desde que seja, não tem nada a ver com ele.
Parte 7
「Eu espero que talvez isso se transforme em uma guerra fria com os três lados restringindo um ao outro. Embora haja um boato dizendo que a sombra do império de Proxia está à espreita por trás desse golpe de Estado, às vezes, o próprio Bertram também se acalma com esses rumores, então não parece que eles têm lealdade ao império de Proxia.
".............. Está certo. Agora que eu ouvi a essência da situação do Rio, eu também penso assim.
Celia está concordando com o rosto ligeiramente perturbado.
「Se bem me lembro, os territórios do conde Claire estão na parte leste do reino de Bertram. Há também o território do marquês Rodan, a sede da Restauração em suas vizinhanças. Então é uma boa coisa para se preparar para o seu regresso a casa com base nisso?
Rio está dizendo isso com um sorriso conturbado.
"............ Que significa.................."
Celia está perplexa com a linha de visão do Rio.
「Eu já disse antes que é a minha vez de te salvar,？ quero que Cecilia seja feliz. É por isso que, por favor, sinta-se à vontade para dizer se há um lugar que te faça feliz. Eu não vou poupar nenhum esforço para te ajudar 」[TL: Casar com ela então]
Rio está dizendo isso com um rosto um pouco embaraçado.
Em suma,
Celia está olhando espantada enquanto adivinha vagamente o que o Rio quer dizer.
「Vamos para o território do conde Claire quando este assunto estiver terminado. Como partiremos em alguns dias, por favor espere com Aisia por enquanto 」
Rio disse que com tom amável.
"............... Sim. Obrigado.................."
Embora ela quisesse chorar de alguma forma, Celia mordeu os lábios com força.
Ela não está se arrependendo do fato de que está escapando de seu casamento político como uma ameaça.
Mas, mesmo achando que o país está se dividindo em dois devido à guerra civil, apesar das nobres que cumprem seus deveres naquele país, ela pode realmente gastar seu tempo sozinha em casa.
Celia sempre teve esse tipo de dúvida o tempo todo.
Embora ela tenha tentado esconder isso em si mesma, tudo pode ser visto pelo Rio.
Além disso, ela percebeu que atualmente o Rio está lá para apoiar sua decisão.
Como se estivesse dizendo, por favor, escolha o caminho que você não vai se arrepender.
Ela foi presenteada com uma escolha.
Ela estava em uma situação completamente igual a Miharu e os outros.
Celia está abraçando o sentimento que é difícil de descrever.
Naquela hora,
――Haruto, Miharu e os outros decidiram se encontrar com Takahisa.
Voz de Aisiae estava ressoando na cabeça do Rio.
Rio está sorrindo ironicamente já que essa sensação é algo que ele não pode se acostumar, não importa quantas vezes ele a experimente.
(.............. Entendido. Vou me separar com sensei e voltar para o castelo. Desde que eu estou atualmente voltando para a pousada, juntamente com o cavaleiro do castelo, por favor, faça outras coisas junto com sensei durante esse tempo?
-- Entendido.
Parte 8
Depois de terminar sua comunicação telepática, um breve silêncio desceu entre eles.
1 segundo, 2 segundos
E depois,
「Parece Miharu-san e os outros decidiram conhecer Takahisa-san」
Rio disse que com tom levemente duro.
[i] [TL: ela costumava ser mantida em cativeiro dentro do castelo real]
Advertisement