Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 1 - Chapter 9
Advertisement
Capítulo 9: Crescimento
O tempo voou, já faz cinco anos desde que o Rio foi admitido no Royal Institute.
O Rio de doze anos de idade era agora um estudante do se*to ano no curso elementar.
Desde a época em que o Rio foi transferido, ele continuou a enfrentar oposição que continuou até agora.
Além disso, o nível de bullying escalou proporcionalmente à sua nota.
Eles disseram que, desde que ele foi incapaz de completar a Cerimônia de Contrato, uma vez, ele se tornou o primeiro fracasso na história do Instituto Real.
Eles disseram que, suas pontuações acadêmicas proeminentes eram uma fraude.
Eles disseram que ele estava realizando atos imorais com estudantes do se*o feminino.
Eles disseram isso, ele extorquiu dinheiro de seus juniores.
Com exceção da alegação sobre a Cerimônia do Contrato, todas as outras alegações eram rumores infundados, sem qualquer evidência.
Mas o Instituto deixou os rumores sozinhos sem fazer nada para dissipá-los.
O Rio não entendeu por que eles escolheram, mas era uma questão trivial para ele.
Portanto, o Rio ignorou os rumores e não fez nada para refutá-los.
A pessoa não tinha intenções de fazer nada a respeito.
Como resultado, o Rio ficou sem amigos devido a esses rumores. Entre os estudantes, ele era conhecido como a criança problemática mais proeminente em toda a história do Royal Institute.
A propósito, o número de disciplinas eletivas que os alunos poderiam ter aumentou à medida que progrediam para as séries superiores do curso elementar.
Enquanto muitos dos jovens nobres estudantes escolhiam as artes liberais como eletivas, o Rio preferia disciplinas eletivas que pudessem satisfazer sua curiosidade intelectual.
"Tudo bem, vamos começar com a introdução da teoria da magia. Como muitos de vocês já sabem, eu estarei no comando desta aula para o ano. Francamente, porque você teve uma exposição limitada à teoria da magia até agora, muitos estudantes podem achar o conteúdo desta aula um desafio, mas como todos vocês estão aqui, isso significa que você está interessado neste tópico. ”
Seria foi responsável pela visão geral da aula de teoria da magia, que foi uma das disciplinas eletivas escolhidas pelo Rio de Janeiro.
Mesmo com 17 anos, seu corpo parou de crescer quando atingiu o nível de um estudante do ensino médio.
A eletiva era impopular entre os estudantes devido à teoria mágica ser pouco prática e insignificante. A única razão pela qual alguns alunos selecionaram a eletiva foi porque um gênio estava encarregado das palestras.
Por outro lado, havia um punhado de estudantes do se*o masculino que escolheram o eletivo porque estavam encantados com a aparência do professor.
Havia 30 alunos na classe, incluindo o Rio.
Christina e Roana estavam entre os estudantes, assim como Flora, que era um grau abaixo deles.
'' Primeiro, o que é magia? Como invocamos a magia? Estes são os dois principais tópicos nos quais iremos nos concentrar. Alguém quer compartilhar seus pensamentos sobre o que é magia? Que tal a princesa Christina?
''Sim. É uma técnica usada para interferir nas leis da natureza e criar vários fenômenos.
Christina respondeu em um tom claro.
'' Ooh, para começar com uma resposta tão boa. Como esperado de Sua Alteza a Princesa.
Ouvindo o elogio de Seria, os estudantes ao redor enviaram a Christina olhares respeitosos com expressões como se dissessem “como esperado de Christina”.
"Magia pode ser definida de vários pontos de vista. O que a princesa Cristina acabou de dizer é a definição que se concentra na natureza e essência da magia. Magia é uma técnica usada para interferir nas leis da natureza e criar vários fenômenos. Esta definição é do livro escrito pelo renomado mago Zera-sama.
Os alunos mostraram interesse nas palavras de Seria.
"Agora também há outra definição comumente aceita com foco na invocação da magia. Eu me pergunto se todo mundo sabe sobre o processo de invocar magia. Vamos ver, Scott?
Chamado por Seria, o aluno com o nome de Scott levantou-se com confiança.
''Sim. Magia é invocada recitando o encantamento aprendido durante a Cerimônia do Contrato.
'' Nn ~, você confundiu o estágio de preparação com o estágio de invocação. Então, a próxima é Roana-san.
Sabendo que sua resposta estava incorreta, Scott sentou-se novamente com pesar.
Sendo escolhido, Roana levantou-se fdo seu assento.
''Sim. O processo é dividido em várias etapas principais: criar uma imagem mental da magia, liberar poder mágico e cantar o encantamento. Estas três etapas fornecem a base do processo de invocação. ’
Roana respondeu sem hesitar.
'' Como esperado de Roana-san. Como você disse, existem 3 etapas para invocar a mágica. No entanto, há um conceito importante apoiando o 3. Você sabe o que é? '
"Isso é ... eu não sei."
Não sabendo a resposta, ela exibiu uma expressão arrependida e amuou seus lábios.
"Entendo, e quanto a você, Rio?"
"É o controle do poder mágico".
''Corrigir. Como esperado.''
Os sons sutis dos alunos clicando em suas línguas podiam ser ouvidos na aula.
O Rio sabia de algo que Roana não sabia.
Eles foram incapazes de aguentar esse fato.
Ouvindo esses sons, Seria só podia suspirar em sua mente e continuou com sua palestra.
Inesperadamente, ninguém estava prestando atenção, mas o controle do poder mágico é o ponto crucial da magia. Ao invocar magia, todo mundo canta o encantamento do contrato certo? Durante esse tempo, você está subconscientemente controlando seu poder mágico.
Além do Rio, foi a primeira vez que todos ouviram falar disso. Cada um deles exibiu um olhar cheio de curiosidade.
'O controle do poder mágico não é a única coisa importante durante o processo de invocação de magia.
Para controlá-lo, também é necessário conhecer a classe da magia. Por que você acha que existem magias que não podem ser contraídas por pessoas? O controle do poder mágico está intimamente relacionado com isso.
Os alunos da turma estavam ouvindo atentamente a explicação de Seria.
"Sensei!"
Erguendo a mão junto com gritos em voz alta, um menino quebrou o silêncio na sala de aula.
"Sim, Stead."
Seria voltou sua atenção para o estudante chamado Stead, que levantou a mão.
"Em outras palavras, aqueles que não são capazes de concluir a Cerimônia do Contrato têm o controle sobre seu poder mágico, certo?"
Stead olhou para o Rio e exibiu um sorriso zombeteiro.
Muitos outros estudantes fizeram o mesmo.
Rio os ignorou e, com uma expressão calma, continuou se concentrando na frente da turma.
Por outro lado, Seria franziu o cenho.
"... Essa maneira de falar é muito radical. Além disso, sua linguagem é inaceitável.
''Me perdoe. Vou ser cuidadoso. Obrigado por me dizer.''
Apesar de ter sido repreendido por Seria, Stead sentou-se com um olhar satisfeito.
'Tudo bem, vamos retomar a palestra. Em primeiro lugar...''
Depois disso, a palestra da Seria progrediu sem problemas e a palestra terminou num piscar de olhos.
'' Como esperado do Seria-sensei! É digno de um gênio como você ter seu nome na história do Royal Institute. Estou muito impressionado com sua profunda percepção.
Quando a aula terminou, Stead se aproximou de Seria e começou a cumprimentá-la.
Stead era estudante um ano abaixo do Rio, filho da casa de um duque.
'' Ahaha. Obrigado.''
Seria agradeceu com um sorriso tenso.
Durante esse tempo, Rio rapidamente terminou de arrumar sua mala e se preparou para sair da aula.
"Ah, Rio."
Percebendo ele, Seria gritou para ele.
'' Oi, plebeu. Mesmo que você não possa usar magia, por que você está fazendo esta palestra quando as únicas habilidades que você possui são meras dicas e truques baratos? Você é um desgraçado desprezível que põe em perigo a castidade das mulheres e meninas desta classe.
No entanto, a voz de alguém refutou as palavras de Stead.
Seria deu um passo à frente e se posicionou entre o Rio e o Stead.
"Não sei o que lhe foi dito, mas ele é livre para escolher qualquer eletivo que quiser."
Para o Rio, esse tipo de problema era uma ocorrência diária e ele optou por ignorá-lo como de costume.
'' Hmph, seu bastardo humilde, eu vou lembrar do seucara comum, então é melhor você começar a fugir com medo. Eu não entendi você antes, então trate isso como um aviso. "
''O que você quer dizer?''
'' Che. Tal insolência, você está fingindo não me ouvir? Não se iluda, não foi graças aos seus truques dissimulados que você foi capaz de se inscrever no Royal Institute? No final, um cidadão comum sempre será um plebeu, um idiota que nos atrasará, um incômodo.
Ele estava entre um dos meninos que clicaram suas línguas mais cedo, a quem o Rio retrucou.
''Compreendo. Então eu vou tentar o meu melhor para não se destacar nesta palestra a partir de agora.
'' N? Ha, haha, o que diabos você disse? Eu estou dizendo de agora em diante não venha mais a esta palestra, você.
Shin, a sala de aula ficou em silêncio.
Os estudantes ao redor deram olhares gelados para o Rio.
No meio disso, Christina estava agindo como se a situação não tivesse nada a ver com ela, Flora estava inquietamente nervosa, e Roana estava fazendo beicinho, todos ouviram a conversa de Rio.
"Ouvi dizer que você enganou e prejudicou as garotas. Você é uma existência que não pode ser ignorada.
Status social, linhagem, prestígio, riqueza.
Todas as meninas nobres procuraram parceiros de casamento com base nessas condições.
Desde o nascimento, as meninas nobres eram obrigadas a procurar um parceiro adequado para o casamento.
Mas, por volta dos doze anos, era a idade em que as meninas começavam a desenvolver interesses no sentido contrário.
Nessa idade, era um fato que eles estavam mais interessados em aparências físicas do que em qualificações práticas.
Mesmo as meninas nobres não estavam isentas desse fato.
Rio ainda possuía uma inocência infantil, mas seu andrógino 1 a aparência tornou-se mais refinada ao longo dos anos.
Para resumir, seu cabelo preto incomum deu-lhe uma atmosfera exótica.
Como resultado, as meninas nobres muitas vezes faziam avanços no Rio porque lhes davam a sensação de brincar com fogo.
Rio ignorou todas as garotas que se aproximaram dele.
Ciúme inflamado nos outros estudantes do se*o masculino e eles começaram a espalhar rumores infundados sobre o Rio de Janeiro.
Convencido de que as coisas que ouvia eram verdadeiras, Stead acusou o Rio de perpetrar o conteúdo dos rumores.
Nunca duvidando que o Rio fosse o inimigo de todas as mulheres.
Mesmo que fossem apenas rumores, o Rio achou nojento.
''Ei. Stead, você é um nobre, então não acuse alguém sem nenhuma evidência.
Tendo assistido a cena se desdobrar, Seria interveio.
''Mas...''
Com o aparecimento de Seria, Stead reteve o que queria dizer.
"Mesmo que o Rio seja esse tipo de pessoa, como conferencista e enquanto eu ainda respirar, não vou permitir esse tipo de comportamento na sala de aula."
Ela afirmou claramente.
Stead relutantemente retirou-se depois de ouvir isso.
'... Eu vou respeitar suas palavras. ... mas lembre-se desse plebeu. Você acabou de se tornar um inimigo da casa dos meus pais, a casa do duque Euguno.
"Eu vou manter isso em mente."
Depois de dizer isso, Rio fez uma reverência a Seria e saiu da sala de aula.
Rio sinalizou para encontrar Seria depois da escola, dando-lhe um sorriso irônico. Era um sinal conhecido apenas pelos dois.
Depois da escola, Rio chegou à sala de laboratório da Seria.
"Sério, eles são detestáveis como de costume."
"Bem, eu já estou mais ou menos acostumado com isso."
Rio sorriu amargamente enquanto provava o chá preto.
A propósito, foi o Rio que preparou o chá.
A razão pela qual Seria reivindicou que o Rio era melhor em preparar chá do que ela. Assim, sempre que eles conversavam na sala do laboratório, o Rio era quem fazia o chá.
'' No passado, eu também sofria bullying por inveja de meus colegas, mas a situação do Rio é muito mais grave. De qualquer forma, eles estão espalhando rumores sobre você, porque as garotas estão interessadas em você? ’
Seria disse que enquanto assistia a uma reação do Rio.
"É porque não estou interessado."
Ouvindo as palavras da pessoa anti-social na frente dela, Seria só podia suspirar.
'' Não éHá uma chance para uma Cinderela reversa 2 ? ’
''Eu duvido muito. A casa deles nunca permitiria, mesmo que eu me associasse a eles.
Rio manteve seu julgamento calmo até o amargo fim.
A julgar pelo seu comportamento, Seria achava que ele estava realmente desinteressado.
"Bem, ne ~ ..."
Enquanto balançando a cabeça, Seria se perguntava por que o Rio era tão obstinado.
Para qualquer pessoa da idade dele, o interesse pelo contrário não poderia ser abafado tão facilmente.
Apesar disso, esse menino era indiferente.
(Não me diga que ele prefere ...) 3
Uma possibilidade atingiu a Seria.
No entanto, ela não sabia de tal pessoa.
Para começar, o Rio não tinha amigos no Instituto.
(Eu sou o único com quem ele fala.)
O Rio não tinha ninguém para conversar além de Seria.
Quanto a própria Seria, sentia que ele estava fingindo ignorância da conversa agora.
Diferentemente de palestras, refeições e sono, o Rio estava estudando na biblioteca ou treinando independentemente lá fora.
Sempre que ela o via, ele estava sozinho.
Com exceção de si mesma, não havia vestígios de nenhuma mulher perto dele.
Sempre que ela o via, Seria sempre chamava por ele. Em sua mente, ela se via como amiga íntima do Rio.
Portanto, ela não achava que ele pensasse nela de maneira especial.
Seria já havia descartado uma possibilidade tão escandalosa.
(Ou talvez ele seja apenas ignorante. Há muitas evidências apontando para isso. Eu não consigo ver nenhuma outra possibilidade.)
Quando os olhos de Seria se moveram para a frente, ela viu Rio elegantemente tomando chá com os movimentos refinados de um nobre instruído.
Honestamente, ele se tornou odioso ao ponto de parecer atraente.
(Eu sou o único que te vê assim. O que você vai fazer depois de se formar? Eu estou pensando porque você nunca me conta nada. Nossa, você pode falar comigo. Estou preocupado que você saiba.)
Preocupado com o futuro do Rio, Seria decidiu perguntar diretamente a ele.
'' Você sabe, o Rio só tem mais um ano antes da formatura. Você já decidiu o que fará depois? ’
'Ah, isso mesmo. Eu vou ficar no Reino por enquanto, mas vou viajar em um futuro não muito distante.
''EH! Você está deixando o Reino?
Seria ficou chocada com as palavras do Rio.
Certamente ela nunca esperou que ele deixasse o Reino.
Devido às suas notáveis notas de artes marciais, ela pensou que certamente ele teria como objetivo se tornar um cavaleiro.
"Bem, é difícil para mim ficar neste Reino."
'' ... Ne ~, por que você não trabalha como minha assistente no meu laboratório? Eu não posso mais sobreviver sem você.
Seria disse que enquanto examinava a sala.
Faz 5 anos desde que conheceu o Rio.
Inicialmente, o Rio achou a bagunça na sala de laboratório da Seria intolerável.
No entanto, depois de chegar à sala do laboratório tantas vezes, o Rio se ofereceu voluntariamente para limpar a bagunça.
Como resultado, Seria ficou surpreso com as habilidades domésticas do Rio.
Hoje em dia, ele não apenas arrumou o quarto dela, mas também preparou seu chá e ajudou em sua pesquisa.
'' Como um nobre, não é Seria-sensei também na idade em que as conversas de casamento deveriam estar acontecendo? Não é bom para você ter um plebeu suspeito em seu quarto.
Ouvindo as palavras "casamento", Sera ficou desanimada.
"Eu não quero pensar em casamento no momento. Eu recusei todas as propostas de casamento até agora para me concentrar em minha pesquisa, mas está ficando barulhento em casa. ”
'' Eu acho que o Seria-sensei é livre para decidir quando se casar, não está bem assim ...? Desde ... você já está em uma idade de casar. '' 4
Embora o Rio pensasse diferente, era de conhecimento geral que a idade de casamento dos nobres era na segunda metade da adolescência.
E atualmente, a Seria estava ultrapassando a faixa etária casável.
No entanto, Seria era uma mulher excepcional, com status social e realizações notáveis. Mesmo se a idade deladeveria ter mais de vinte anos, não seria difícil encontrar um cônjuge.
'' Aah! Eu posso ficar para trás! Oh, querida, eu me pergunto o que os homens deste Reino vão pensar quando uma mulher ultrapassar 20 ...
Mas parecia que Seria estava muito preocupada com sua idade e potencial matrimonial.
Bem, pessoalmente, acho que a era do casamento de mulheres nobres é muito jovem. Seria-sensei tem 17 anos para sempre 5 "
"Para sempre 17 ... O que é isso, não parece tão ruim."
Vendo seu murmúrio para si mesma, Rio achou que ela parecia fofa. O Rio começou a preparar mais chá depois de ver que o bule estava vazio.
Ele já conhecia as preferências da Seria.
Depois de se associar com ela por muitos anos, ele sabia que Seria era muito particular sobre seu chá preto. O Rio podia se gabar de que suas habilidades de preparo de chá estavam a par com um mordomo.
Foi bom o suficiente para satisfazer uma mulher nobre.
'' Isso me lembra, o exercício de campo está chegando. É obrigatório que todos os caras participem? Quanta distância nós cobriremos? ’
Antes que ele percebesse, Seria voltou à realidade e dirigiu uma pergunta para ele.
"Parece que a distância total é de 20 quilômetros".
'' Hee ~. Isso é impossível para mim. Eu não posso andar muito. Já é uma dor tão grande andar daqui até o prédio da escola.
Seria caída em sua mesa, ela se cansou de pensar nisso.
Seus longos e belos cabelos brancos se espalhavam cobrindo a mesa.
"Acho que o Seria-sensei precisa de um pouco mais de exercício."
Rio disse isso enquanto estava ao mesmo tempo espantado e preocupado com ela.
Além de palestras, Seria raramente deixava seu laboratório.
Mesmo para a filha de um nobre, não seria tão fora de forma afetar negativamente sua saúde?
"Sim, sim 6 . Enquanto houver carruagens, eu estou bem. Algo parecido.''
Ouvindo as linhas típicas de um hikikomori 7 Rio sorriu ironicamente e ofereceu a Seria o chá preto pronto para suas preferências.
1. aparência neutra do Gênero
2. Em vez de uma mulher casar-se com um homem de status mais elevado, é o contrário, o garimpeiro invertido?
3. Implicando que ele é gay se você é lento na aceitação
4. Ed: Não, ela é minha = 3 =
5. Referência a um VA no Japão que é referido por seus fãs como 17 anos + xx meses (na verdade, 30+)
6. tom desprezível
7. Encerrar
Advertisement