Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 33

Capítulo 33: A Vida na Aldeia Parte 3

Duas semanas se passaram desde que o Rio chegou à aldeia. Embora ele ainda não tivesse conversado com todos os aldeões, sua presença era amplamente conhecida por todos.

Yuba, o chefe da aldeia, agiu como seu guardião e Ruri, sua neta, compartilhou um relacionamento cordial com ele.

O Rio foi designado para a posição vital de fornecer carne para a aldeia.

Desde a sua chegada, o suprimento de carne da aldeia havia aumentado substancialmente, ganhando até o elogio de Dora.

Além disso, sua popularidade entre as jovens mulheres cresceu 1 .

Como resultado, até mesmo os moradores mais conservadores aceitaram o Rio como residente temporário.

Apesar de ter sido designado para ajudar na caça, não era uma atividade diária.

O ecossistema entraria em colapso se a caça fosse realizada diariamente, então eles precisavam ser cautelosos.

Como tal, o Rio regularmente tirava férias.

Era atualmente outono, o que significa que a aldeia estava se preparando para a safra.

A população total da aldeia excedeu os 300.

No entanto, os homens da aldeia que não eram os filhos mais velhos das famílias buscaram trabalho fora de casa, como se tornarem soldados.

Portanto, não muitos jovens permaneceram na aldeia, já que muitos deles procuraram trabalho em outro lugar.

Tornou-se comum para aqueles que terminaram o trabalho cedo e tinham um pouco de tempo para serem amarrados a ajudar os outros.

Como resultado, durante os dias em que o Rio fazia uma pausa na caça, ele ajudava no trabalho agrícola.

No entanto, quando ele veio para ajudar e viu como sua agricultura era gerenciada, ele reconheceu várias áreas que poderiam ser melhoradas.

Depois, o Rio decidiu discutir suas idéias com Yuba.

「Você sabe uma maneira de aumentar o rendimento das culturas?」

Ao ouvir a proposta do Rio, Yuba deu uma resposta duvidosa.

Se houvesse um método melhor, alguém já teria tentado antes e se tivesse sucesso, a ideia teria se espalhado.

Como a avó de Rio, ela queria acreditar nas palavras dele, mas como a anciã da aldeia, ela não podia aceitar suas palavras tão facilmente.

Era compreensível que Yuba fosse cético.

"De fato. Ainda assim, é impossível alterar o método agora quando as plantações estão prontas para serem colhidas. No entanto, será possível aumentar o rendimento da colheita a partir do próximo ciclo de cultivo.

「Mhm ...」

Yuba gemeu enquanto pensava profundamente.

Já que o Rio poderia entender facilmente suas preocupações

「Bem, por enquanto, que tal eu lhe dar um breve resumo do método?」

Rio falou com Yuba de maneira despreocupada.

「Certo, você poderia ... Então, você poderia por favor me explicar o que você faria para aumentar nosso rendimento?」

Parecia que ela finalmente se permitiu ouvir sua explicação.

「Primeiro é o solo. Podemos melhorar o solo para permitir um melhor crescimento da cultura, adicionando uma solução chamada fertilizante.

O Rio sugeriu melhorias no solo primeiro.

"Fertilizante? Isso é remédio para o solo? Fumu, bem, é como um amuleto de boa sorte para uma boa colheita, certo?

É isso mesmo, todos os anos na aldeia, um festival de colheita foi realizado para dar graças à terra e uma bênção é realizada.

Apesar de apenas espalhar coisas sem sentido sobre a terra, pelo menos eles entenderam o ato de vitalizar o solo.

Desde que foi o caso, seria mais fácil promover o uso de fertilizantes.

「E existe um solo específico necessário?」

Talvez tenha sido por causa de sua formação como médica, Yuba demonstrou interesse pelo assunto.

「É isso mesmo, é necessário um solo especial」

Rio lançou um sorriso fino à resposta atenta de Yuba.

「Um solo especial? O que? O que é isso?"

「É feito quebrando-se as folhas das árvores decíduas e de folhas largas em solo de cor preta. O solo ocorre naturalmente na floresta, mas pode ser facilmente criado com folhas suficientes.

Esse foi o chamado fertilizante.

O fertilizante foi amplamente utilizado na agricultura moderna.

O fertilizante natural geralmente apresenta uma composição desequilibrada de nutrientes. No entanto, quando composto, um tinha controle sobre o balanço de nutrientes.

Something Existe algo parecido? Eu nunca vi algo assim antes.

Parecia que até mesmo Yuba não estava ciente de sua existência.

「De fato, isso acontece. Misturá-lo com o solo irá melhorar consideravelmente a qualidade da terra.

"É assim mesmo?Indo pelo que você disse, podemos experimentar imediatamente? 」

"Certamente. Se você ainda está ansioso, posso sugerir que a testemos na horta primeiro?

Para aliviar suas preocupações, Rio sugeriu testá-lo na horta familiar.

「Não, se quisermos, quero usar uma parcela da terra da aldeia na próxima primavera. Podemos facilmente avaliar sua eficácia comparando-a com as outras parcelas.

Uma resposta inesperadamente positiva foi dada.

Rio flutuou um leve sorriso.

「Então, vou me preparar para a seleção e transporte do solo. 」

"Você precisa de ajuda?"

「Não, tudo bem, já que fui eu quem propôs a ideia. Eu posso fortalecer meu corpo com a Spirit Arts de qualquer forma, então eu não terei problemas em mover grandes quantidades de solo.

「Venha para pensar sobre isso, você disse isso. Tudo bem então, eu vou deixar para você.

Yuba falou com total confiança no Rio.

"Entendido. Com isso fora do caminho, podemos passar para o próximo tópico. Como o solo, a água também é um fator importante.

「De fato, a água é essencial.

Yuba respondeu de acordo.

Mesmo sem uma explicação, a importância da água era naturalmente entendida.

「Atualmente, existe um reservatório na periferia da aldeia, mas com apenas isso, dependendo das condições climáticas, a água do reservatório não será perdida durante uma seca?」

Rio comentou sobre o reservatório construído nos arredores da aldeia.

「Sim, mas você não sabe que tem um rio por perto? Desde o estabelecimento da aldeia, extraímos água de lá sempre que a água no reservatório secasse. 」

Yuba deu uma explicação para o inquérito do Rio.

No entanto, mesmo que resolvesse o problema da escassez de água, era um uso muito ineficiente do trabalho.

「Enquanto você não está errado em confiar no rio para a água, o problema está em como você extrai a água. Instalações para irrigação, chamadas de rodas de água, são usadas em Strahl para tirar água 」

O Rio decidiu dar uma breve explicação a Yuba sobre as rodas d'água e como ela era usada para extrair água com eficiência.

Desenhar água usando uma roda de água era uma técnica comum usada na região de Strahl.

Se lendas fossem acreditadas, dizia-se que o conhecimento foi passado dos Seis Deuses Sábios para a raça humana.

Se a roda d'água funcionasse como o Rio explicou, ela poderia ser usada como alternativa ou reserva para o reservatório.

「Parece bastante conveniente, se possível, mas mesmo se você disser que pode tirar água do rio e escoar para o canal de irrigação, como você planeja desenhar a água? E quanta água pode ser distribuída?

Yuba foi facilmente capaz de discernir a vantagem da roda d'água da explicação simples do Rio.

No entanto, o problema estava em saber se tal engenhoca poderia realmente ser realizada.

「Você vê, para tirar água usando uma roda d'água」

Para tratar das preocupações de Yuba, a Rio descreveu a construção e o mecanismo da roda d'água.

「Incrível, você pode realmente fazer algo assim?」

Além da construção, se a roda d'água se apresentasse, assim como o Rio descrevera, diminuiria muito a preocupação com a escassez de água para a agricultura.

Yuba olhou para o Rio com grande admiração.

「Sim, usando a Spirit Arts, posso construir o canal de irrigação e conectá-lo ao reservatório dentro de um mês.」

A vila não tinha mão-de-obra suficiente para construir um canal de irrigação, mas esse problema foi resolvido com a ajuda do Rio de Janeiro.

Não houve demérito em tê-lo tentando também.

「É uma proposta muito atraente, desde que eu só tenha ouvido o conteúdo. Mas, tudo bem deixar tudo para você?

Yuba falou de maneira apologética.

「Está tudo bem, eu pretendo construir a roda d'água na próxima primavera. Com tanto tempo em minhas mãos, também não terei problemas em produzir o fertilizante. Eu tive muito tempo livre ultimamente de qualquer maneira.

Engenharia era um campo ainda a ser explorado em Yagumo.

Se tal tecnologia, à frente de seu tempo, fosse introduzida, havia o risco de atrair atenção desnecessária do ambiente.

Ainda assim, eventualmente, alguém teria a mesma ideia.

De fato, essa ideia já estava implementada em Strahl e o Seirei no Tami usava rodas d'água e moinhos de vento.

Durante anos de colheita pobre, muitos dos moradores foram enfraquecidos pela fome. Além das condições climáticas frias, muitos adoeceram, o que por vezes levou à morte.

Na verdade, o irmão de Ruri, que era dois anos mais novo do que ela, faleceu aos quatro anos de idade devido à fome e ao frio.

Se uma roda de água pudesse ajudar a melhorar a situação, mesmo que por uma pequena margem, o Rio não se importaria de ter a aldeia atraindo atenção indesejada.

Aqueles eram seus pensamentos.

Apesar de nunca ter se encontrado até agora, Yuba e Ruri eram seus únicos parentes no mundo.

O Rio não podia fechar os olhos para os métodos agrícolas obviamente ineficientes.

Além disso, se os projetos fossem roubados por uma parte externa, seria incrivelmente difícil para eles operarem sem a orientação do Rio.

Mesmo que a aldeia atraísse atenção, não causaria um problema sério se permitisse que seu conhecimento fosse distribuído entre os vizinhos da aldeia.

「Além disso, também posso melhorar o design das ferramentas agrícolas, alterar o método de semeadura e cultivar a terra de forma mais eficaz.」

Era isso que o Rio planejava fazer para a aldeia.

Ainda havia muitas coisas que poderiam ser melhoradas em relação às práticas agrícolas da aldeia.

Rio caminhou Yuba através de cada um deles, um por um.

「Fumu, testando tanto o método melhorado de semeadura como o solo ao mesmo tempo, parece uma boa ideia. Melhorar as ferramentas agrícolas ao mesmo tempo também não deve ser muito trabalhoso, já que não existem muitas.

Depois de deliberar cuidadosamente sobre as sugestões do Rio por um minuto, Yuba murmurou uma resposta afirmativa às suas propostas.

No entanto, uma ligeira resistência contra a reforma agrária poderia ser sentida por ela, uma vez que a colheita diminuiria a curto prazo.

Bem, era natural encontrar alguma resistência a uma súbita proposta de reforma agrária.

É o resultado de mudar repentinamente o estilo de vida.

"Entendido. Eu irei consultar o ferreiro da vila sobre as ferramentas agrícolas então.

「Mhm Acho que vou supervisionar a reforma agrícola na próxima primavera.

「Isso realmente está bem?」

O Rio estava prestes a adicionar "para um estranho como eu?", Mas acabou fechando a boca.

Apesar de apenas temporariamente, Yuba aceitou-o como membro da aldeia.

Seria desrespeitoso dizer algo insensível assim.

「Não se preocupe com isso. Em vez disso, tente obter alguns resultados por todos os meios, ok?

Yuba mostrou-lhe um sorriso gentil enquanto falava.

"Claro."

Rio endireitou-se e fez uma forte reverência.

Tendo recebido permissão, o Rio rapidamente colocou seu plano em ação.

Ele se dirigiu para a floresta, que servia como área de caça da aldeia, e desenterrou um solo adequado contendo composto. Reunindo o composto coletado, ele retornou ao terreno confiado a ele.

Como os níveis de acidez do solo na área eram semelhantes aos do Japão, o Rio decidiu borrifar algumas cinzas de plantas queimadas na mistura do solo.

Mesmo que a mistura na excreção humana e animal melhoraria muito a qualidade do solo, a resistência psicológica provavelmente seria muito grande.

Enquanto as plantas de arroz podiam ser cultivadas na região, era difícil cultivar. Felizmente, o farelo de arroz pode ser usado como um substituto.

Ao plantar o farelo de arroz um pouco antes do inverno, a fermentação deve ser concluída no momento em que a primavera chega, resultando em solo fértil.

Embora levasse tempo para os resultados se tornarem evidentes, tal era a agricultura.

O Rio não sabia quanto tempo ficaria na aldeia, mas pelo menos ficaria até que suas melhorias agrícolas produzissem resultados visíveis.

Se esse fosse o caso, provavelmente seria até o próximo outono.

Além disso, as palavras de Yuba em relação a seus pais também pesaram na mente de Rio.

Ele foi finalmente capaz de visitar os túmulos de seus pais, mas suas preocupações só aumentaram.

Foi a principal razão pela qual ele escolheu ficar na vila por um tempo.

Como resultado, o Rio priorizou a familiarização com a aldeia.

Apesar de ter conseguido a permissão de Yuba para ficar, ele poderia ser expulso pelos outros aldeões se não conseguisse afastar sua suspeita com o resto da aldeia.

Para não enfrentar uma resistência severa em uma comunidade tão isolada, ele teve que fazer concessões.

Rio viveu em áreas rurais em sua vida anterior e entendeu isso.

Felizmente, ele sentiu que a maioria da vila o tratou amavelmente durante as duas últimas semanas.

Em um desses dias, Rio passeava pela vila em busca daqueles que precisavam de ajuda para consertar suas ferramentas ou casas.

Mesmo que houvesse um haEntre os artesãos da aldeia, faltavam-lhes mão de obra e não podiam dar-se ao luxo de ajudar com os problemas de todos.

Como tal, muitos ficaram profundamente agradecidos pela assistência do Rio ao que normalmente levaria muito mais tempo.

"Muito obrigado! Você nos salvou. Quando meu marido disse para deixar para ele, fiquei terrivelmente preocupado.

Uma mulher de proporções arredondadas falou com o Rio com uma risada alegre.

Seu nome era Ume.

Ela foi referida como herói da aldeia e ocupava uma posição altamente respeitada na aldeia.

「Não é nada, estou feliz por ser útil. Não tenha medo de me ligar se precisar de ajuda novamente.

Apenas alguns minutos antes, Rio havia consertado as paredes de sua casa e se assegurado de que não restassem rachaduras para a entrada de correntes de ar.

「Você realmente nos salvou, você sabe. Quando ouvi um estranho chegar à casa de Yuba-sama, fiquei preocupado com o tipo de homem que ele era. No entanto, um cavalheiro bonito como você é sempre bem-vindo.

Ume agradeceu a Rio enquanto flutuava um sorriso refrescante em seu rosto.

Depois, ele passou por várias casas, cumprimentando seus moradores e oferecendo-se para reparar qualquer dano.

No início, muitos enviaram-lhe olhares duvidosos.

No entanto, quando Ruri veio testificando suas habilidades de reparo, muitos permitiram que ele consertasse ferramentas menores como teste.

Ao ver sua obra notável, eles estavam cheios de admiração e continuaram pedindo reparos para várias outras coisas.

Pode-se dizer que os resultados foram extremamente agradáveis.

「Nossa, o Rio é realmente versátil. Você pode cozinhar, caçar, conhece bem a agricultura e tem dedos habilidosos. Você pode compor medicamentos também, certo? Você não é a pessoa mais procurada na aldeia?

No caminho de volta do trabalho, Ruri disse isso com um sorriso brilhante quando os dois voltaram para a casa do chefe da aldeia.

「Sou apenas um cara-de-todos-ofícios. Não sou páreo para um mestre de uma única arte.

Rio respondeu-lhe com um sorriso irônico.

「Nnh, não acho que seja verdade. Para alguém que pode fazer tudo, a aldeia é extremamente grata.

Virando o rosto levemente, Ruri deu uma olhada no rosto de Rio.

「Mesmo que seja só um pouquinho, fico feliz que seja útil.」

Ele podia dizer pelas palavras dela que aqueles eram seus verdadeiros sentimentos.

Era semelhante a colocar confiança absoluta em um irmão mais novo obediente.

Com um pouco de constrangimento, Rio agradeceu.

「Oi.」

De repente, uma voz que dificilmente poderia ser chamada de favorável foi ouvida por trás.

Os dois se viraram.

Lá estava um menino um pouco mais velho que o Rio.

Ele tinha cerca de 16 ou 17 anos de idade.

「Ruri e o mais velho podem ter aceitado você, mas eu nunca vou reconhecê-lo!」

Assim que eles o encararam, o garoto cuspiu essas palavras com hostilidade aberta.

「Uhm ...」

O Rio estava sem palavras, enquanto olhava para o jovem que não estava nem tentando esconder seu antagonismo.

「Shin, o que você está falando de repente? Você está sendo rude com o Rio. 」

Quando o Rio estava perdido sobre como responder, Ruri deu um passo à frente e disse aquelas palavras em defesa do Rio.

Rio já tinha algumas suposições sobre o motivo pelo qual o garoto era tão hostil a ele.

Talvez ele pensasse que um estrangeiro como o Rio perturbaria a vida pacífica que a aldeia levara até agora.

Ele queria proteger essa paz.

Talvez ele tenha agido com esses pensamentos em mente.

Essas pessoas geralmente apareciam em comunidades isoladas.

De certo modo, suas preocupações foram justificadas.

Apesar de ser apenas uma pequena aldeia, era um lar importante para eles.

Por essa razão, Rio estava preocupado em como responder a ele.

「Tch, Ruri não tem nada a ver com isso! Essa pessoa é um estranho! 」

A jovem com o nome de Shin ficou enfurecida e afastou a reprimenda de Ruri.

「Então, e se ele for um estranho? Obaa-chan já lhe deu permissão para ficar na aldeia. Além disso, ele também está ajudando na aldeia, sabe?

Com um olhar de desgosto, Ruri olhou para Shin.

「Heh Hah! Todas as garotas da aldeia estão se apaixonando por um frágil frágil.

No entanto, Shin falou sem nem mesmo esconder seu desgosto em relação ao Rio.

Uma carranca de desprezo foi dirigida ao Rio.

「Ara, Rio não é fraco, você sabe. Eu vi como ele é musculoso.

「O que você e aquele bastardo ...」

Ouvindo as palavras facilmente interpretáveis ​​de Ruri, o rosto de Shin ficou vermelho como beterraba.Umbled sobre suas palavras.

（Eu acho que em certo sentido, estou perturbando a paz dele ...）

A julgar por sua reação, Rio podia ver porque Shin era tão hostil com ele.

「Além disso, desde que você foi escolhido como aprendiz de Dora, por que você não pede ao Rio algum conselho? Você deveria saber que ele é bastante habilidoso em caçar.

Mesmo que Ruri estivesse tentando defender o Rio, suas palavras estavam abanando as chamas.

「Ha Hah! Quem diabos vai pedir conselho ao desgraçado? Apenas observe, eu me tornarei um caçador muito melhor do que ele em nenhum momento! 」

Como esperado, Shin parecia ter um forte senso de rivalidade contra o Rio.

「Haha ...」

Recebendo tamanha hostilidade, Rio soltou uma risada seca.

Reprimindo a reação do Rio, Shin estalou a língua e saiu rapidamente.

「Nossa, ele é uma criança apesar de ser mais velho que eu. Desculpe por isso, Rio.

「Ah, não se preocupe com isso. Quando um estranho como eu se intromete em seu território, é natural que você queira desesperadamente defendê-lo.

Olhando para a figura recuando de Shin, Rio deixou essas palavras fluírem de sua boca.

Foi o olhar de um pai perturbado assistindo seu filho jogando uma birra egoísta.

"Sim. ... Obrigado, você sabe?

Ainda bem que Rio não ficou ofendido, Ruri agradeceu-lhe com um sorriso fino.

Afinal, Shin ainda era um membro da aldeia.

Depois disso, voltaram para casa e jantaram.

Na calada da noite, iluminado apenas pelo luar, Rio treinou vigorosamente com a espada que recebera de Dominique.

Os efeitos do atraso por apenas um dia ainda seriam evidentes três dias depois.

Foi por isso que desde que ele veio a este mundo durante suas viagens e mesmo depois de se estabelecer nesta aldeia, ele faria o seu melhor para não perder um único dia de treinamento.

Pode-se dizer que já se tornou um hábito para ele.

Continuando a balançar a espada repetidamente, ele assegurou-se de enfiar os movimentos em seu corpo a fim de nunca ficar sem graça.

Sempre que Rio balançava a espada, o zumbido agudo e distinto de uma lâmina navegando pelo ar fresco ressoava, como um coro de grilos chorando à noite.

A brisa fresca que levava a névoa da noite trouxe uma sensação agradável à sua pele.

As árvores balançaram levemente com o leve sopro de ar frio.

Depois de terminar sua prática de espada, Rio passou a polir suas habilidades em artes marciais.

Concentrou-se em seu treinamento por várias dezenas de minutos, sem sequer fazer uma pausa, antes de perceber que Ruri estivera observando-o silenciosamente.

「Não é realmente interessante ver você sabe?」

Ele gritou para Ruri com um sorriso irônico.

「Ahaha, você percebeu?」

O Rio reagiu às suas palavras com um toque de constrangimento.

「Obrigado pelo seu trabalho duro. Eu estava fascinado por seus movimentos, então eu involuntariamente acabei assistindo. É como se fosse uma espécie de dança.

「Não é nada disso, você sabe. É uma arte para assassinato depois de tudo.

Rio sorriu ironicamente para as palavras de admiração de Ruri.

「Uhm, isso, pode ser que o Rio tenha matado alguém antes?」

Ruri timidamente perguntou-lhe tal coisa com uma voz tensa.

「... Não, ainda não, pelo menos.」

Rio respondeu a ela com voz firme.

"Entendo..."

Ruri falou em tom aliviado ao ouvir a resposta de Rio.

A vida de uma pessoa era barata neste mundo.

Muitos morreram de doença.

Muitos foram mortos em tempos de guerra.

E muito mais foram assassinados por bandidos.

Como resultado, para alguém portando armas como o Rio, não seria surpresa se ele fosse atacado e matasse seu agressor em autodefesa.

No entanto, Ruri ficou aliviado ao saber que seus belos movimentos de dança não foram desenvolvidos para o assassinato.

「Por que o Rio aprendeu artes marciais?

Fora do azul, tal pergunta vazou da boca de Ruri.

As artes marciais do Rio carregavam uma magnificência inspiradora.

Mesmo a partir dos olhos de um amador, ela foi capaz de dizer que ele não poderia ter chegado a esse ponto apenas através do talento e esforço superficial, seus motivos pesavam em sua mente.

「Haha, quando eu era pequeno, foi por uma razão muito simples.」

Rio respondeu sua pergunta com um sorriso irônico.

「Quando você era pequeno?」

Ruri o questionou ainda mais com evidente curiosidade.

「Existe essa garota que eu amo, eu queria o poder para protegê-la.」

Ele desajeitadamente contou a Ruri sua motivação original.

「Hee ~ so Rio tem um person ele ama? 」

Ruri perguntou em um tom cheio de interesse.

"Sim existe."

Apenas daquelas palavras, ela podia entender seu sentimento.

Ruri olhou para Rio, admirando como ele poderia declarar abertamente seus sentimentos sem hesitar.

「Acho que esse é um motivo maravilhoso. Ela ainda reside na cidade natal do Rio?

"Sim, Provavelmente. Nós éramos separados quando éramos jovens e somos provavelmente estranhos até agora. Eu nem sei se podemos nos encontrar de novo, mesmo se eu retornasse ... 」

Ruri pensou que Rio parecia um pouco solitário quando ele falou aquelas palavras.

No entanto, ela hesitou em prosseguir com o assunto.

「Você pode não ser capaz de conhecê-la, mas continua treinando?」

I'm ... só tenho medo de perder algo em que me dediquei há tantos anos. 」

Rio falou com um olhar distante no rosto.

Era a conexão com sua namorada de infância que ele realmente tinha medo de perder.

Foi por ela que o Rio começou as artes marciais.

Embora ele fosse aquele que arbitrariamente começava a ficar de bom humor, ele estava com medo de que sua única conexão remanescente com ela pudesse realmente ser quebrada se ele parasse.

「Então, certamente vocês dois podem se encontrar novamente um dia! Enquanto o Rio continuar acreditando, nada é impossível.

Sentindo seu desconforto, Ruri falou algumas palavras de encorajamento.

"Você está certo."

Rio riu levemente com a sinceridade de Ruri.

「Você vai ficar com frio só de pé ali. Você deve voltar rapidamente.

A brisa da madrugada já estava fria apesar do outono ainda não ter chegado.

Não seria inteligente ficar do lado de fora sem se exercitar.

"OK. Eu vou dormir logo desde que eu tenho que acordar cedo amanhã de qualquer maneira.

Rio assentiu com as palavras de Ruri.

Sentindo o frio do outono, Rio passou os braços ao redor de seu corpo.

"OK, boa noite."

"Boa noite. O Rio não deveria ficar acordado até tarde já que é ruim para você, você sabe.

Quando ele viu Ruri, Rio inconscientemente olhou para o céu noturno.

Naquele exato momento, por um golpe de pura sorte, ele viu uma estrela cadente.

Hipnotizado por sua beleza, Rio ficou ali observando o céu noturno por mais algum tempo.

---

Share Novel Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 33