Seirei Gensouki ~Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni~ - Volume 2 - Chapter 90
Advertisement
Capítulo 90 [Encontro]
+++ 第 ９０ 話 遭遇
TL: Cnine
ED/PF: Shance
Parte 1
No dia da festa da noite que serviu de estréia de Satsuki.
Apesar de ter que acompanhar Liselotte esta noite, o Rio finalmente estava indo em direção ao castelo real do Reino de Galwark.
Com o tempo se aproximando a noite, a lua cheia já havia subido no céu do leste sem nuvens.
Dois treinadores extremamente bem feitos ficavam ao lado do jardim da mansão do duque Kretia.
Rio e Liselotte iriam levar um, enquanto Cedric e Julianne estavam indo para o outro.
「Bem, então deixarei escoltar nossa filha até você, Haruto-kun. De qualquer forma, é a primeira vez que essa criança vai a uma festa noturna com alguém do lado oposto.
Cedric contou ao Rio sobre isso com um sorriso brilhante no rosto antes de pegar sua carruagem.
Embora isso não signifique que ela nunca tenha ido com homens, é mais ou menos uma tradição que quando se vai a uma festa à noite, aquele que atende com alguém do lado oposto se tornará seu parceiro para a noite.
Embora as pessoas solteiras possam comparecer com seus pais, um nobre que vai com um parceiro perto de sua idade tem acontecido com freqüência crescente.
O par é normalmente um homem e uma mulher solteiros que têm o mesmo nível de status.
Em suma, eles usavam roupas e pedras preciosas semelhantes.
Especialmente no caso do lado masculino, alguém que comparecer sem trazer um parceiro, mesmo se fosse um adulto, será tratado como menos de um.
Um nobre que participa de uma festa noturna dá importância à dignidade e à honra, é fácil perceber que escolher um parceiro tem um significado muito importante.
By the way, em um caso de noivoée de lado, os pares que freqüentam juntos não são obrigados a permanecer juntos durante toda a noite, eles podem se mover separadamente, dependendo da situação e do seu julgamento.
"Entendido. Apesar de ser um indigno, eu farei o meu melhor para não trazer vergonha como aquele que se senta ao lado de ojou-sama * 」[TL *: Princess] [Ed: não é" Young Lady "]
Rio respondeu com um sorriso humilde.
Liselotte é filha de um duque, ela ainda tem o título de CEO da empresa Rikka, que é famosa nos países vizinhos.
Além disso, ele não apenas disse que ela basicamente nunca compareceu a uma festa noturna com alguém sem parentesco com sangue e do lado oposto?
Honestamente, parece bastante estranho para o Rio participar de uma festa noturna junto com Liselotte.
Se o Rio, que nada mais é do que uma existência sem nome, comparecer à festa da noite com ela, um futuro de chamar a atenção dos nobres que comparecem à festa da noite é garantido.
It Mas é necessário. Não pode ser ajudado）
Rio lamentou um pouco por dentro, como raciocinou sua situação.
Não é nada de ruim em particular.
A principal razão para tê-lo tagarelando junto com Liselotte é facilitar que ele entre em contato com Satsuki, o herói, na festa da noite.
「Estou feliz que você diga isso. Você sabe o que, se for o Haruto-kun, você não causará uma impressão desfavorável quando estiver ao lado de Liselotte. Poderia ser uma boa coincidência se eles tratassem você como seu noivoée 」
Cedric lhe disse isso com um sorriso provocante.
Julianne, que estava ao seu lado, também sorriu com um rosto divertido.
「Haha ................」
A resposta do Rio foi um sorriso irônico.
Parte 2
「Tudo bem, não há necessidade de levar a sério o que o querido pai acabou de dizer, Haruto-kun. Desde que ele geralmente brinca com ele 」
Liselotte disse que, apesar de parecer um pouco chocada com a direção de Cedric.
「Hahaha, isso é duro. Estou muito preocupado com a minha filha fofa 」
Cedric deu de ombros levemente, enquanto dizia isso com um leve tom de brincadeira.
「Mesmo que seja uma piada, por favor, mantenha-a em um nível moderado. Nossa
「Foi o primeiro homem trazido para casa pela minha filha depois de tudo. Então eu simplesmente não consigo segurar minha curiosidade 」
「Geez, fundamentose não me deixa mais envergonhado. Minhas desculpas por fazer você esperar. Haruto-sama
Depois de suspirar levemente, Liselotte se virou e pediu desculpas ao Rio.
「Não, não é problema nenhum」
Rio negou com a cabeça em negação enquanto sorria gentilmente para ela.
"Muito obrigado. Bem então. Por favor, sinta-se livre para entrar no ônibus. Meu companheiro
「Sim, reconhecido」
Rio está concordando.
Enquanto nisso ele também acenou para Cedric e Julianne, Rio entrou no ônibus esplendidamente feito que estava parado no jardim junto com Liselotte.
Assim, em conformidade.
「Por favor aproveite hoje ao máximo com ambos você. É uma chance esperada há muito tempo 」
Então, Cedric gentilmente disse isso para os dois dentro do ônibus.
"Muito obrigado"
"Sim. Querido pai"
Depois de entrar no ônibus, Rio e Liselotte responderam com um sorriso no rosto, cada um com um significado diferente.
O sorriso de Rio era cheio de boa vontade, e Liselotte parecia um sorriso 'não pode ser ajudado então'.
Ambos estavam no treinador chique.
Enquanto isso, Aria, a funcionária que servia de guarda e motorista, já estava no ônibus.
O cenário da lua redonda erguendo-se no céu oriental estava sendo projetado do lado de fora das janelas.
「Bem, então vamos embora」
Depois que o motorista disse isso, o treinador em que Rio e Liselotte estavam começou a se mover em direção ao castelo real.
Não havia nenhum outro ônibus em direção ao castelo real em suas proximidades, o som "garagara" das rodas ressoava dentro do silencioso bairro nobre.
Parece que o portão do castelo não estava lotado com os treinadores de todos os nobres, já que eles já decidiram em horários de presença por sua nobre posição.
Todos da casa de Duke Kretia, que possuíam o maior status de família no reino, entraram no local um pouco atrasados, além disso, todos entraram com um acompanhante, até o Rio, que estava participando como convidado de Liselotte.
「Haruto-sama combina muito bem com o casaco de cauda, não é? Isso traz completamente o seu charme que você conhece. É brandnew da loja?
Liselotte fez essa pergunta enquanto o técnico avançava ao longo do caminho.
Parte 3
「Sim, eu não sou tão familiarizado com esse tipo de roupa. Eu tenho ajuda do meu conhecimento 」
"É assim mesmo. Essa pessoa deve ter um senso de moda muito bom. Embora muitos nobres prefiram cores berrantes, minha preferência é estabelecida em preto 」
「Meu pedido de desculpas que não há nada, mas a linguagem pouco que vem à mente, mas, Liselotte-sama parece muito bonita hoje」
O Rio também elogiou Liselotte, enquanto secretamente mostra um sinal de constrangimento.
Atualmente, Liselotte estava usando um lindo vestido que acentuava sua beleza.
Seu longo cabelo azul claro que se estendia até suas costas era estilizado com um estilo ascendente, um broche de cabelo em forma de rosa era usado para amarrar seus cabelos, um vestido azul claro que combinava com a cor do cabelo, uma grande fita que fazia pensar que é uma rosa silvestre igualmente presa nas costas.
Sua saia se agitou suavemente, alcançando o chão, criando um feitiço de fada.
Os olhos dos homens definitivamente ficarão grudados nela quando ela entrar no local da festa.
"Bem, muito obrigado"
Liselotte olhou para o rosto de Rio com um leve espanto, ela gentilmente disse sua gratidão com um rosto ligeiramente tímido.
Até onde ela estava preocupada, não é uma coisa incomum ser elogiada por sua aparência.
Ela estava acostumada a ser chamada de coisas 「Bonita」, 「Bonita」, 「Encantadora」 ou às vezes até alguns louvores longos dos nobres masculinos que ela conheceu até então.
Embora a maioria deles fosse apenas uma linha de escolha que foi lançada junto com um olhar cheio de paixão e luxúria, o atual Rio era um verdadeiro cavalheiro, ela realmente não conseguia sentir nenhum tipo de motivo oculto. [TL: Ele pode estar certo impotente] [Ed: uma teoria provável]
Por outro lado, não parecia um elogio com uma lisonja simples, Liselotte estava estranhamente feliz sendo elogiada apenas por sua própria aparência.
Naquela época, o treinador parou de se mexer.
「Chegamos ao portão do castelo. Agora o motorista estará passando pelo procedimento para entrar 」
A voz de Aria ressoando dentro de seu lugar no banco do motorista.
Parece que até mesmo a defesa do castelo se tornou ainda mais estrita esta noite, das janelas que eles mantinham abertas, eles podiam ver a figura de soldados patrulhando ao redor.
「Você é da casa do duque Kretia, certo? Certamente, eu confirmei isso. Por favor, siga a estrada 」
A humilde voz de um soldado ressoou ligeiramente do lado de fora.
O som da abertura do portão foi imediatamente ouvido, o treinador começou a se mover novamente.
Assim, Rio entrou no centro do castelo real do Reino Galwark.
☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
Havia um pequeno castelo para reuniões sociais construídas ao lado do castelo real - E agora, essa instalação tornou-se o palco para a estréia de Satsuki e a festa da noite, todas as partes do pequeno castelo foram decoradas com ornamentos amarelos na base do pálido índigo. paredes.
Eles não entraram diretamente no local na chegada, o Rio foi guiado para a sala de espera junto com todos da casa do duque Kretia.
Houve um protocolo rigoroso, mesmo com a rotação de atendimento, foi decidido que eles esperariam até chegar a sua ordem sequencial.
Mobília esplêndida estava alinhada por dentro e as paredes eram decoradas com obras de arte.
Rio começou uma conversa com Cedric e os outros dentro desse tipo de sala.
Parte 4
「Ouvi dizer que a festa da noite será realizada durante vários dias」
「Sim, o equilíbrio político do reino de Bertram no oeste é instável, que tipo de coisas imprudentes eles pensam quando estão sempre olhando para o Império de Proxia no norte?
Cedric respondeu com um sorriso irônico.
「Eu acho que todo mundo precisa de boas notícias para momentos como esse. Até mesmo a sua moral vai diminuir se houver apenas notícias sombrias o tempo todo, certo?
Rio disse com um sorriso amigável.
"Está certo. Basicamente, a estréia de Hero-dono é também elevar o moral dos cidadãos, embora não acabe apenas com os nobres que comparecerem à festa da noite. As várias situações complexas estão se tornando ainda mais complicadas 」
「Embora deva ter algum significado de acordo com o verdadeiro objetivo da festa, o que resultará em uma espera e uma espécie de situação que faz com que os nobres se contenham, certo?
Pensando que não é seu lugar falar sobre tal situação, Rio afirmou sua opinião ao mesmo tempo em que se esquivava da questão raiz.
「Hou ................」
Cedric inspirou demonstrando interesse em sua opinião.
Ele podia ver o ponto na observação do Rio naquele momento.
Assim, Cedric abriu a boca e olhou para o Rio.
「Eu me pergunto o quanto você sabe sobre o nosso país, Haruto-kun？」
「Infelizmente não é nada além de rumores na rua, alguns dos quais incluem o relacionamento com o país vizinho」
Rio balançou a cabeça suavemente com um sorriso irônico.
Na verdade, o Rio não sabia nada além dos rumores superficiais sobre o Reino de Galwark.
"Entendo. Como eu pensei, você parece uma pessoa sábia. Mas de alguma forma, eu agora sei o motivo pelo qual Liselotte colocou os olhos em você 」
Depois de olhar para o rosto de Rio com olhos ligeiramente apertados, Cedric riu.
「Você está me superestimando. Estou afirmando nada além de coisas que qualquer outra pessoa poderia ver.
「Você pode dizer isso, você vê. Mas eu não vou dizer isso. Para não mencionar um mero cidadão, acho que até mesmo os mais nobres do reino não entenderiam suas palavras. Aqueles que poderiam ser uma minoria.
Cedric contou suas palavras com um significado oculto e sutil.
Rio estava ligeiramente perturbado, não entendendo o que era tão bom em sua resposta, no momento em que ele queria perguntar o som de alguém batendo na portadentro da sala.
「Oops, chegou a hora. Eu pensei que ainda era cedo embora 」
Dizendo isso, Cedric olhou para a porta com uma leve surpresa.
"Com licença. Sua Excelência Duque Kretia 」
Lá, a porta foi educadamente aberta junto com uma voz ligeiramente nervosa
O soldado que guardava a frente da sala entrou imediatamente.
Parte 5
「O Herói-sama do reino de Bertram mencionou que ele deve definitivamente dar suas saudações a Liselotte-sama ....... Ele está vindo com a filha de Duke Fontine, Roana e sua alteza Princesa Flora ........ .. 」
E disse-lhes isso com uma expressão preocupada.
Os que esperavam dentro do quarto abriram os olhos ligeiramente de surpresa.
「Ah, entendo. Como eles estão chegando ao ponto de nos receber, não podemos simplesmente mandá-los embora. Sem problemas. Ele também serve como aquecimento 」
「HA！」
Então, após se curvar com um movimento praticado, o soldado saiu da sala para convidar os três que estavam esperando do lado de fora.
「Yo, Liselotte」
O exército da contrarrevolução do reino de Bertram - Embora agora fosse chamado de exército da revolução - Sob a bandeira do herói convocado, Sakata Hiroaki, que alegremente cumprimentou Liselotte assim que a viu depois de entrar na sala.
Como iam participar da festa da noite, ele usava um esplêndido fraque branco com ornamentos dourados.
Nobres de países estrangeiros foram convidados para a festa da noite, Hiroaki também foi incluído.
No entanto, era natural considerar que Hiroaki e companhia estavam hospedados como convidados estrangeiros na capital do reino de Galwark por cerca de um mês.
By the way, Duke Euguno tem visitado os territórios do Marquês Rodan, sua base no reino Bertram.
Embora fosse uma saudação ligeiramente familiar, todos da casa do duque Kretia mostraram sorrisos sem perturbações para Hiroaki.
"Faz algum tempo. Hiroaki-sama Estou muito grato por você ter vindo aqui para me cumprimentar 」
Liselotte, que foi chamada como representante, retornou sua saudação com um largo sorriso no rosto.
「Sim, eu ouvi sobre isso. Parece que Almond estava em grande perigo. Embora eu soubesse que era seguro agora, eu estava preocupado, já que não podíamos ir desde o incidente.
「Meu mais profundo pedir desculpas. Como governador da província, não posso deixar a Amêndoa tão facilmente devido ao pós-processamento do evento.
「O que, então essa é a razão, bem ............... Desde que eu pude ver você em segurança e som assim. Eu acho que já é bom o suficiente com isso 」
「Fufu, Hiroaki-sama é tão gentil como de costume, você não é」
Liselotte agradeceu com um sorriso que, sem querer, encantará os do lado oposto.
Hiroaki ficou em transe e olhou fixamente para ela que usava um vestido novo pela primeira vez.
Hiroaki sem querer teve seu rosto vermelho na frente da bela aparência de Liselotte, que tinha um vestido que estava muito mais na moda do que na vez anterior.
「Ehm, no entanto, esse vestido não combina muito bem」
Hiroaki elogiou Liselotte com uma voz um pouco embaraçada depois de consertar seu tom um pouco.
Embora ele olhasse para Liselotte de vez em quando, talvez porque ele estivesse ciente de seu próprio comportamento, ele evitou encontrar seus olhos.
"Muito obrigado. Este é meu vestido favorito 」
「Oh, eu vejo. Eu acho que é bonito"
「Fufu, você é habilidoso com sua lisonja, não é você?
Parte 6
Embora Hiroaki estivesse imerso em sua conversa enquanto esquecia as pessoas ao seu redor, depois de dar risada, Liselotte mudou sua linha de visão para Flora e Roana.
「Sua alteza Princesa Flora. É uma honra conhecê-lo novamente 」
Liselotte deu uma saudação respeitosa ao erguer o punho da saia com as duas mãos.
"Sim. Faz algum tempo. Minha mais profunda desculpa por se intrometer durante este momento agradável com sua família?
Flora pediu desculpas com um sorriso humilde.
Ela waVestindo um vestido violeta, seus longos cabelos roxos estavam embrulhados em um estilo meio ascendente.
Sua figura era fofa a ponto de não ser inferior a Liselotte.
「Não é algo para você se desculpar. Nós sempre daremos uma recepção calorosa se a Flora-sama visitar 」
「É minha felicidade para você dar essas palavras」
O sorriso de Flora mostrou seu alívio.
Depois disso, Liselotte mudou sua linha de visão para Roana que estava esperando atrás de Flora e Hiroaki.
「Tem sido um tempo também, Roana-sama」
「Sim, já faz um tempo. Eu sou realmente grato pelo convite para sua mansão no outro dia?
Roana se curvou graciosamente enquanto levantava os punhos de seu vestido amarelo.
「Não, estou feliz que você tenha passado um tempo maravilhoso」
Liselotte também se curvou graciosamente enquanto erguia o punho do vestido.
「Apesar de estar um pouco atrasado, apresentarei as pessoas ao meu lado que me acompanharam hoje. Primeiro, este é meu pai, Cedric, e a mulher ao seu lado é minha mãe, Julianne.
Liselotte apresentou apenas seus pais, Julianne e Cedric, por enquanto.
「É a minha primeira vez para conhecer todos vocês. Eu sou chamado Cedric Kretia, o pai de Liselotte 」
「Julianne, sua esposa. Estou feliz em conhecê-lo. É uma honra poder conhecer você 」
Cedric e Julianne fizeram uma breve introdução com sorrisos gentis em seus rostos.
「É a minha primeira vez em conhecê-lo. Eu sou Flora Bertram. É um prazer"
「Eu sou Roana Fontine. Por favor me tratar bem depois disso 」
Flora e Roana os cumprimentaram de volta com maneiras de lady.
「Yah, ehm, eu sou Hiroaki Sakata. Prazer em conhecê-lo"
Olhando para os dois fazendo sua saudação, Hiroaki fez uma reverência enquanto tremia um pouco do nervosismo.
Talvez porque ele adivinhou a atmosfera do lugar, ele tornou-se manso, o que de alguma forma era difícil de imaginar a partir de sua atitude franca habitual.
Ele se tornou tão manso como um cordeiro.
「Hahaha, por favor, não precisa ficar tão nervoso. Hiroaki-dono 」
Parte 7
Então, Cedric abordou Hiroaki.
「Uhm, desculpe por incomodar você então. Eu sou muito fraco em usar linguagem formal. Eu .............. recebi recentemente um aviso sobre o meu discurso de Flora e Roana 」
Hiroaki curvou-se levemente com um sorriso desajeitado no rosto.
Flora ao seu lado mostrou um sorriso conturbado enquanto Roana suspirava levemente.
「Ouvi dizer que o Hero-sama veio de um mundo diferente. Você ainda não está familiarizado com os figurinos deste, certo? Agora é uma boa chance de se adaptar ao estilo de vida deste mundo?
「Aah, sim. Eu estou salvo quando você diz isso 」
Hiroaki coçou a cabeça enquanto dizia isso.
A introdução não havia terminado ainda, Flora e linha de visão chegaram ao Rio.
「Ele é Haruto-sama, meu benfeitor. Estou convidando-o nesta ocasião para retribuir sua gentileza 」
E então Liselotte apresentou o Rio.
Rio esplendidamente escondeu sua surpresa no fundo do coração, mostrando um sorriso insincero no rosto.
Apesar de não esperar que ele conhecesse seus velhos conhecidos dessa maneira, ele não poderia tocar mal e abrir o seu disfarce.
「Estou feliz em conhecê-lo. Após as apresentações anteriores. Meu nome é Haruto. É uma honra poder conhecer todos 」
Suavemente, colocando a mão direita no peito, Rio se expressou de maneira correta.
Embora Roana tenha apertado os olhos para o fato de que ele não deu seu nome de família, se o tempo e as circunstâncias permitirem, isso não significa que um nobre não possa esconder o nome de sua família.
Embora neste caso ela não esteja considerando a situação de o Rio ser na verdade um nobre, Roana supôs que ele era um nobre de sua conduta e fala cortês.
「Que tipo de benfeitor ele é？」
Hiroaki fez uma pergunta afiada.
「Hiroaki-sama sabe do incidente de Almond no outro dia, certo? Eu peguei emprestado o poder dele naquela ocasião 」
Liselotte respondeu:como se estivesse evitando a pergunta.
「Hee」
Hiroaki olhou para o Rio como se o medisse de um jeito ou de outro.
Rio pegou seu olhar com um sorriso.
"Prazer em conhecê-lo. Eu sou o Hiroaki Sakata. Tentativamente, sou um herói. Sua idade pode ser um pouco mais nova que eu. Como eu tenho 19 anos 」
"É um prazer te conhecer. Hiroaki-sama Tenho 16 anos 」
「Bem, você tem a mesma idade que Roana então. Flora é um ano mais nova 」
Dizendo isso, Hiroaki lançou um olhar fugaz para Flora e Roana.
「N Qual é o problema, Flora？ 」
Parte 8
Por alguma razão, Flora estava olhando para o rosto do Rio.
Figurativamente falando, a expressão dela como se algo estivesse faltando.
「Ah, não. Desculpe. Não nos encontramos em algum lugar antes, certo?
Flora perguntou timidamente.
「Não, não me lembro disso」
Rio gentilmente sacudiu a cabeça em negação sem mudar sua expressão.
「Isso deve ser assim, certo. Desculpa. Eu acabei de dizer algo estranho 」
Flora sorriu como se estivesse um pouco abatida.
（Será que ela percebeu minha identidade？）
O Rio tem suor frio nas costas, mantendo o sorriso.
Embora Roana não se importasse muito com a aparência do Rio, Flora continuou roubando olhares no rosto de Rio.
Embora logo depois disso, Flora parecesse encantada com as feições graciosas do Rio, de alguma forma uma estranha atmosfera começou a pairar entre eles.
「Ara, há algo errado？ Flora. Haruto vai se incomodar se você continuar olhando para ele assim 」
Hiroaki interrompeu a atmosfera entre Rio e Flora com um rosto ligeiramente entediado.
「Eu sinto muito.
Flora ficou surpresa e de repente pediu desculpas.
Embora tenha sido decidido que eles teriam uma conversa agradável com Hiroaki, Roana e Flora até que chegasse a hora de entrar no local, Flora às vezes olhava para o Rio como se não pudesse deixar de fazê-lo.
「Sua excelência Duque Kretia. É a hora. Por favor entre"
Logo, um soldado entrou para informar que a hora de entrar no local tinha chegado.
「Bem, então, é lamentável, vamos continuar nossa conversa no local. Vamos fazer os nossos caminhos para a festa em primeiro lugar
Depois de dar um sinal para esperar por um minuto para o soldado com alguns movimentos leves de sua mão, Cedrico contou isso a seus convidados.
「Somos nós que incomodamos você por ficar mais tempo. Parece que perdemos a noção do tempo enquanto aproveitamos a conversa com o Duque 」
Flora falou como seu representante.
「É minha honra receber essas palavras além de mim」
Cedric curvou-se profundamente.
De repente, eles se levantaram do sofá onde estavam sentados.
「Bem, então nos desculparemos primeiro」
Depois de dizer essas palavras, eles começaram em direção ao local da festa da noite.
Advertisement